Những đổi mới kỹ thuật miêu tả không gian tiểu thuyết Pháp hiện đại, Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Tập 26, Số 2, tr.. Thế kỷ XX với những khát khao mãnh liệt cách tân nghệ thuật tiểu thuyết đ
Trang 1NGUYỄN THỊ BÌNH 2010 Những đổi mới kỹ thuật miêu tả không gian tiểu thuyết Pháp hiện đại, Tạp chí
Khoa học ĐHQGHN, Tập 26, Số 2, tr 22-35
Thế kỷ XX với những khát khao mãnh liệt cách tân nghệ thuật tiểu thuyết đã xuất hiện nhiều toan tính đổi mới
kỹ thuật không gian tiểu thuyết Các tác gia tiểu thuyết đã mở rộng phạm vi của miêu tả, thay đổi cấu trúc tự sự Môi trường hiện thực nơi con người tồn tại là đối tượng trung tâm của tiểu thuyết và qua tài năng của Le Clézio đã trở thành không gian nghệ thuật phản ánh những vấn đề bức thiết của nhân loại Những chuyến viễn
du không phải chỉ là những chuyến phiêu lưu khám phá những vùng đất mới, mà thực chất là những cuộc hành trình tinh thần Cấu trúc các cuộc hành trình phản ánh thế giới quan của người nghệ sỹ đòi hỏi các kỹ thuật xử
lí không gian phù hợp
Nguyễn Thị Bình 2010 Innovations of techniques in modern French novels’ space description, VNU Journal
of Science, Vol 26, No.2, tr 22-35
The 20th century with aspirations to renovate novel writing art helped create innovations of techniques in novels’ space description Novelists expanded the scope of description and changed structures of narration Novels focused on realistic environment where humans existed and through Le Clezio’s talent, it reflected urgent social issues of humankind Adventures were not journeys to explore new lands but in fact journeys in mindset The structure of the adventures reflects the artist’s outlook, which requires appropriate techniques of space description