LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn giảng viên học phần văn bản giao dịch thương mại quốc tế đã tận tình hướng dẫn, giúp đỡ tôi trong suốt quá trình học tập và nghiên cứu học phần này. Mặc dù đã cố gắng nghiên cứu một cách kỹ lưỡng nhất, nhưng đây là lần đầu tiên tìm hiểu và nghiên cứu về chủ đề văn bản giao dịch thương mại quốc tế nên dù đã cố gắng nhưng bài tiểu luận của tôi không thể tránh khỏi những thiếu xót mà bản thân tôi chưa nhận thấy. Tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp của thầy cô để bài tiểu luận của tôi được hoàn thiện hơn. Tôi xin chân thành cảm ơn! LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đây là bài nghiên cứu của tôi trong thời gian qua. Mọi số liệu trong đề tài là trung thực và do tôi tự tìm hiểu phân tích. Tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm nếu có sự không trung thực về thông tin sử dụng trong bài tiểu luận này. Hà Nội, ngày 12 tháng 01năm2019 CHƯƠNG 1. GIỚI THIỆU VỀ CÁC CHỦ THỂ THAM GIA, ĐỐI TƯỢNG HÀNG HÓA TRONG GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ VÀ TIẾN TRÌNH GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ 1.1.Các chủ thể tham gia giao dịch thương mại quốc tế 1.1.1.Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động (Bên mua) Công ty Cổ phần Thế Giới Di Động thành lập vào tháng 03/2004, lĩnh vực hoạt động chính của công ty bao gồm: mua bán sửa chữa các thiết bị liên quan đến điện thoại di động, thiết bị kỹ thuật số và các lĩnh vực liên quan đến thương mại điện tử. Tên công ty: Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động Tên tiếng anh: Mobile World Investment Corporation Tên giao dịch: MWI CORP Loại hình hoạt động: Công ty Cổ phần Mã số thuế: 0306731335 Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh Đại diện pháp luật: Nguyễn Đức Tài Ngày cấp giấy phép: 16/01/2009 Ngày hoạt động: 04/02/2009 Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Trang 1LỜI CẢM ƠN
Tôi xin chân thành cảm ơn giảng viên học phần văn bản giao dịch thương mại quốc tế đã tận tình hướng dẫn, giúp đỡ tôi trong suốt quá trình học tập và
nghiên cứu học phần này
Mặc dù đã cố gắng nghiên cứu một cách kỹ lưỡng nhất, nhưng đây là lần đầu tiên tìm hiểu và nghiên cứu về chủ đề văn bản giao dịch thương mại quốc tế nên
dù đã cố gắng nhưng bài tiểu luận của tôi không thể tránh khỏi những thiếu xót
mà bản thân tôi chưa nhận thấy Tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp của thầy cô để bài tiểu luận của tôi được hoàn thiện hơn
Tôi xin chân thành cảm ơn!
Trang 2LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là bài nghiên cứu của tôi trong thời gian qua Mọi số liệu trong đề tài là trung thực và do tôi tự tìm hiểu phân tích Tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm nếu có sự không trung thực về thông tin sử dụng trong bài tiểu luận này
Hà Nội, ngày 12 tháng
01năm2019
Trang 3CHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU VỀ CÁC CHỦ THỂ THAM GIA, ĐỐI TƯỢNG HÀNG HÓA TRONG GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ
VÀ TIẾN TRÌNH GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ
1.1 Các chủ thể tham gia giao dịch thương mại quốc tế
1.1.1 Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động (Bên mua)
Công ty Cổ phần Thế Giới Di Động thành lập vào tháng 03/2004, lĩnh vực hoạt động chính của công ty bao gồm: mua bán sửa chữa các thiết bị liên quan đến điện thoại di động, thiết bị kỹ thuật số và các lĩnh vực liên quan đến thương mại điện tử
Tên công ty: Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Tên tiếng anh: Mobile World Investment Corporation
Tên giao dịch: MWI CORP
Loại hình hoạt động: Công ty Cổ phần
Mã số thuế: 0306731335
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Đại diện pháp luật: Nguyễn Đức Tài
Ngày cấp giấy phép: 16/01/2009
Ngày hoạt động: 04/02/2009
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
1.1.2 Tập đoàn công nghệ Apple Inc (Bên bán)
Tập đoàn công nghệ Apple là một tập trong những tập đoàn công nghệ hàng đầu của Mỹ nói riêng và của thế giới nói chung Apple được thành lập ngày 01
Trang 4tháng 4 năm 1976 dưới tên Apple Computer, Inc và đổi tên thành Apple Inc vào đầu năm 2007
Ngành nghề: Phần cứng máy tính – phần mềm máy tính, phụ kiện, thiết bị di động
Người sáng lập: Steve jobs, Steve Wozniak, Ronald Wayne
Giám đốc điều hành: Timothy Donald ( Tim Cook)
Trụ sở chính: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Văn phòng đại diện: Phòng 901, Ngôi Nhà Đức Tại Tp Hồ Chí Minh, số 33, đường Lê, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: applevietnamllc@gmail.com
1.2 Đối tượng hàng hóa trong giao dịch thương mại quốc tế
Điện thoại Iphone 8 Plus
Màn hình: 5.5 inches
Hệ điều hành: ios 11
CPU: Apple A11 Bionic
RAM: 3GB, ROM: 64GB
Camera: Dual 12MP, selfie: 7MP
Pin: 2691 mAh
1.3 Tiến trình giao dịch thương mại quốc tế
- Hỏi hàng
- Chào hàng
- Hoàn giá
- Chấp nhận
- Đặt hàng
Trang 5- Chấp nhận
- Xác nhận
Trang 6CHƯƠNG 2 CÁC VĂN BẢN ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG GIAO DỊCH
THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ 2.1 Thư hỏi hàng
Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2018 Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
Kính gửi: quý Tập đoàn
Được sự giới thiệu của công ty trách nhiệm hữu hạn Thành Hưng , chúng tôi được biết quý tập đoàn là tập đoàn chuyên sản xuất phần cứng máy tính – phần mềm máy tính, phụ kiện, thiết bị di động hàng đầu của Mỹ Chúng tôi rất mong muốn xây dựng mối quan hệ lâu dài với quý tập đoàn Chúng tôi là một công ty
Cổ phần Đầu tư chuyên mua bán sửa chữa các thiết bị liên quan đến điện thoại
di động, thiết bị kỹ thuật số và các lĩnh vực liên quan đến thương mại điện tử tại Việt Nam Hiện tại chúng tôi đang có nhu cầu nhập khẩu một số lượng lớn điện thoại iphone 8 plus Quý công ty có thể vui lòng gửi cho chúng tôi biết cataloge
và báo giá mới nhất cho mặt hàng này với điều kiện giao hàng ngay Đề nghị
Trang 7báo giá CIF cảng Hải Phòng Chúng tôi có thể sẽ đặt hàng với số lượng lớn nếu giá cả có tính cạnh tranh và chiết khấu thỏa đáng
Chúng tôi rất mong nhận được thư hồi âm của quý tập đoàn
Trân trọng!
Nguyễn Bình An Giám đốc điều hành
2.2 Thư chào hàng
Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
Ngày 01 tháng 12 năm 2018 Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Kính gửi: Quý công ty
Cảm ơn quý công ty đã gửi cho chúng tôi bức thư hỏi hàng vào ngày 26 tháng
11 năm 2018 Tập đoàn chúng tôi có thể cung cấp điện thoại iphone 8 plus mà quý công ty yêu cầu Theo những gì mà quý công ty trong thư hỏi hàng, chúng
Trang 8tôi gửi đến quý công ty thông tin về điện thoại iphone 8 plus và các điều khoản như sau:
Đơn giá:720 USD/cái, CIF cảng Hải Phòng – Incoterms 2010
Đóng gói: Bằng hộp xốp sau đó đựng trong thùng gỗ
Thanh toán: Tín dụng thư không thể hủy ngang
Thời gian giao hàng: Thư chào hàng có giá trị trong vòng 20 ngày kể từ ngày email được gửi đi
Chúng tôi hy vọng quý công ty sẽ đồng ý với tôi rằng giá của chúng tôi rất cạnh tranh và chờ mong nhận được đơn hàng đầu tiên của quý công ty
Trân trọng!
Timothy Donald Giám đốc điều hành
2.3 Thư hoàn giá
Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
Ngày 07 tháng 12 năm 2018 Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Trang 9Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Kính gửi: Quý tập đoàn
Cảm ơn quý tập đoàn đã gửi cho chúng tôi mẫu và trích dẫn của sản phẩm Chúng tôi đang quan tâm đến sản phẩm điện thoại iphone 8 plus là 720 USD CIF tại cảng Hải phòng – Incoterms 2010
Đây là sản phẩm mà công ty chúng tôi đang cần, nhưng giá cả không cạnh tranh hơn so với những nhà cung cấp khác Chúng tôi mong quý tập đoàn có thể xem xét giảm giá còn 690 USD Nếu quý tập đoàn có thể hạ xuống mức giá này, chúng tôi có thể đặt thêm một số lượng nữa
Mong quý tập đoàn xem xét đề nghị của chúng tôi và có câu trả lời sớm nhất
Trân trọng ! Nguyễn Bình An Giám đốc điều hành
2.4 Thư chấp nhận
Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
Ngày 12 tháng 12 năm 2018 Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Trang 10Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Kính gửi: Quý công ty
Cảm ơn quý công ty đã gửi cho chúng tôi bức thư ngày 07 tháng 12 năm 2018, trong đó quý công ty đề nghị giảm đơn giá cho sản phẩm điện thoại iphone 8 plus Chúng tôi có thể chấp nhận đơn giá 690 USD, CIF cảng Hải Phòng -Incoterms 2010 Chúng tôi sẽ chuyển hàng cho quý công ty vào đầu tháng 1 năm 2019
Trân trọng!
Timothy Donald Giám đốc điều hành
2.5 Đơn đặt hàng
Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018
ĐƠN ĐẶT HÀNG
Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Trang 11Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
lượng
Đơn giá (USD)
Thành tiền (USD)
Giá CIF cảng Hải Phòng – Incoterms 2010
Phương thức thanh toán: thư tín dụng không hủy ngang
Thời hạn giao hàng: trong vòng 1tháng kể từ khi bên bán nhận được Tín dụng thư
Đồng tiền thanh toán: USD
Trân trọng!
Nguyễn Bình An Giám đốc điều hành
2.6 Thư chấp nhận
Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
Ngày 25 tháng 12 năm 2018 Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Trang 12Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Kính gửi: Quý công ty
Tập đoàn chúng tôi chấp nhận đơn hàng ngày 19 tháng 12 năm 2018 là 850 điện thoại iphone 8 plus Để có thể thanh toán hợp đồng này, quý công ty vui lòng
mở một tài khoản tín dụng không hủy ngang theo hợp đồng đã ký kết tại ngân hàng với 100% giá trị hợp đồng
Trân trọng!
Timothy Donald Giám đốc điều hành
2.7 Xác nhận đơn hàng
Ngày 29 tháng 12 năm 2018
Bên mua: Công ty Cổ phần Đầu tư Thế Giới Di Động
Địa chỉ: Phòng 5.6 Etown 2 – 364 Cộng Hòa – phường 13 – quận Tân Bình – thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84.28) 3812 5960 fax: (84.28) 3812 5961
Email: investor@thegioididong.com
Website: http://www.mwg.vn
Bên bán: Tập đoàn công nghệ Apple Inc
Địa chỉ: 19359 Stevans Creek Blvd, Cupertino, California, Mỹ
Điện thoại/Fax: 04.38286590
Email: appleInc@gmail.com
Bên bán và bên mua đã thỏa thuận và đồng ý với những điều khoản sau:
1 Mặt hàng: Điện thoại iphone 8 pluss
Trang 132 Số lượng: 850 cái
3 Đơn giá: 690 USD, CIF cảng Hải Phòng - Incoterms 2010
4 Đóng gói: Bằng hộp xốp sau đó đựng trong thùng gỗ
5 Thanh toán bằng thư tín dụng không hủy ngang
6 Không giao muộn hơn ngày 30 tháng 01 năm 2019
7 Có giấy chứng nhận chất lượng sản phẩm
Đại diện bên mua
Nguyễn Bình An
Đại diện bên bán Timothy Donald
Giám đốc điều hành Giám đốc điều hành