Một nhà quý tộc trở về nhà sau một chuyến đi dài ngày, và gặp người hầu ra đĩn tại nhà ga.. "Khi ta đi vắng ở nhà cĩ chuyện gì xảy ra khơng?" "Khơng thưa ơng, chẳng cĩ chuyện gì đáng nĩi
Trang 1Một nhà quý tộc trở về nhà sau một chuyến đi dài ngày, và gặp người hầu ra đĩn tại nhà ga Dưới đây là cuộc đối thoại giữa hai chủ tớ trên đường về
nhà
"Khi ta đi vắng ở nhà cĩ chuyện gì xảy ra khơng?"
"Khơng thưa ơng, chẳng cĩ chuyện gì đáng nĩi cả ơng ạ."
"Ta đi đến mấy tuần rồi cịn gì Chắc là phải cĩ chuyện gì xảy ra suốt trong
thời gian ấy chứ?"
"Thưa ơng, ơng nĩi con mới nhớ, con chĩ của ơng chết rồi ạ."
"Con Clyde của ta chết rồi sao? Trời! Nhưng dù sao nĩ cũng già rồi, trước
sau gì cũng phải đến chỗ đĩ thơi Nĩ chết thế nào?"
"Bác sĩ thú y bảo cĩ thể nĩ chết do ăn nhằm thịt ươn ạ."
"Ăn nhằm thịt ươn? Nhà ta lại cĩ chuyện để thịt ươn lung tung đến nỗi chĩ
ăn trúng từ lúc nào ấy nhỉ?"
"Ðấy là thịt ngựa, ơng ạ Mấy con ngựa nhà ta bị chết nằm đấy từ lúc cháy
kho thĩc."
"Chúa ơi! Làm sao mà cháy kho thĩc như thế?"
"à, chắc là bị bén lửa từ nhà trên đấy thơi."
"Từ nhà trên? Nhà trên cũng cháy rồi sao? Làm sao mà cháy?"
"Thưa ơng, mọi người đốn là chắc ai đĩ làm đổ cây đèn cầy ạ."
"Ra là do đèn cầy à, mà đèn cầy là thế nào nhỉ? Chúng ta khơng cịn dùng
đèn cầy để thắp sáng nữa cơ mà? Vậy đèn cầy đĩ để làm gì?"
"Thắp đèn cầy là vào cái đêm canh thức ạ."
"Canh thức cái gì thế nhỉ? Canh thức AI? Trời đất ơi "
"Vâng, bà cụ nhà đấy ạ Bà cụ mất đột ngột lắm."
"Ơi chúa ơi Mẹ thì mất Nhà thì cháy, cả chuồng ngựa cũng cháy Cả đến
con chĩ cưng cũng chết Nhưng vì sao bà mất?"
"Chắc là do sốc, ơng ạ."
"Sốc?"
"Vâng, sốc ạ Vào cái hơm bà nhà bỏ đi theo gã hầu trai ngay hơm ơng mới
đi được mấy ngày Nhưng chỉ cĩ thế thơi, cịn ngồi ra thì từ ngày ơng đi
đến nay thì mọi thứ vẫn yên ổn cả."