The preservation of path verb meanings in prepositional extensions in vietnamese





!"!#$%&'(%)#*++*

,!"!#$%&'(%)

 1 11   111

 1!11!1"#1  "  1"1%&  # 1  1 1  1#$" 1 "1"$ $1 #1

 #1  #"111# ( )# "111  #1 (1""11"  %11"#11( 1"1

'1"111#1#"1 1*11

 "1+1"1%1# ( $( 1"

1 1#1$ 1*1$1 ,1-.1 0%11 ( 11#1 1 1

.1/11!# "1111

)$2341 (   '

1 %11( 1# 1#1 #

1%1 # ( 

51  " 1"#*1 $#111

#1  1(# ( 1# 1#

 "1"1( ( 1""1.1$

 11$11 1.1/$111 

11"1 #( ( ' $ 1 (

!1#  1#( 1# 1

#( 1 1( 1

11 1*1  #"111

# ( $1 1"1111111#

1#11(10 %11 

23425617 58118434843474755 147464871

847536543 425617589

1 1181565874767 718174184348468774271 57347464871 4748615835744873648645744357464434748615867 753

475811843 4746487147486158635745834747574472531 64864654334421 4725369 464871654316748

523 77 757423425617589 43467657467 3747 72342561758857 582346434674648646543717 875746487184753 59 43467657467 5537453715818343 574234643715854818 46487147486158652564561746187423546653711671583543675

234256175869

4343475185873715867 77 6643771581675543"147846418167169#136717

587374675747453471 67 85723425617586581187 723425617586

1 35274363 6718737174531 6

7475565581746487167 664377158167416767 73458673767464871 47486158635274367523425617586735 818$ 418715886431874!467158

181747$47 411746 63466517 71 774

3467657467 5184671748574323425617 1 3527

436&5357148586'18"14784649#537467 84184843462415843818

7 43617557158448763711671 14748615861884674

6643771585436234156867 371589

234567689 68

11111 !"#$  1 1 !%1&!&'!1

"1' ("& ' 1()* %! !

 '&1'+1!, &"# * %1!&11)

* %! ! '&11  "!$1!&1 11 !

1 $&%1$   !1$11 1 !&$1 !11 ! %1$  11 ! "#&11)1

1&!"#* % &1 1

 1 & 1!& &' 1 ! "#  '&'1-& !1

 "  1! 1 &1%1 11&1)* %

! ! "1 1$1 $ %'&'1-& !1  " )

* #"!  !11&'!"1.1%1/1'  $

&'+!1 &.1%10&! $1'  % 1! '!

  &1  "11123456&! 1'   ' %'7 8 & 9!)

* #"! 1 !! 1 ! 1111"11

!:;  1 !)< 1 * %' 1111

1!& 1 !111)

34567 7 786477

111



45 7 786477

#$1#1%$11

!"4567 7 4!7'897 4!

($11



!7 7 5*  

$1+($



, , -4967*,!9.9!, !'!

/$0#1/$($1$(211(1(1



34647'54 9!67 96457



8((1$2#$9:;<=;;<>><

#%$211##19?12$1+%@A#1B1B1CD/E

1111F10G(1BHI##1



2345678 

1 !"#"$%&1#""'

#'(!''"!#1&"&"&

))!*+1(,-!''(&")"&,"

# ''!&1!- '( !)'' ))*

)),"''! "#"""''1

!.(!)(!$%*

"' '##!))')1&%/0/12''1& !&

(&) ')1(!*3) !#"'( '((1!&"''"#1! '"

'"!&)'4'))'('1-)! !

)1*5!1 !/#"""'()!

&!)!*#"(""# )11

"''#"#"*+,'1( "

))&"'((#"'(&,' !&! 

(!!(!1  "#"1"#*

"''##!)1&%6& ,(),')

!*"'#1 ! !!'!*7

1!"-!'') '!(#*2,!

!)1&'!!!"("'""#

' (1((! '(*1!

!,( !")& '(" )'*"!('#1"#"-''1

!!!)','*

"'''##!'(% 6+(&%8,7& 

))"!!& '&'*7)'")14#

))(')' $%'#!"'''

"),'!))'("&" (*

345  6

76792 2878872 7876562867

29 2 42 7278677837 25

256677 872 22 2175 256656

"75 21787#7 29556789$2 62682 5

6852%2 62 528757 778622 8212

"7981 626#862 828345 878

"2856752785 2 5 614

422 72742 752 5

"671278762 8 2942857528285785$67

1 "428145628 8686262 52  4

 62 2278679'256562

5 84671"8146778# 6

7#275

345657468

2

2!2"#2!!2!2!$%&2!'(!!2!)#2!*1)'!+,)2

-!212".!)!/2!2!$2!01""

,)"2!$$!3)4$/,

2  2 222 2 

2 22  22

8#$%#&#&9'46(4#$#&9)"#&9#89 -$ +#"% / '()*-0

9::;:<=2224

9::;:;= 2

B2

C%4$ 7 /C7*0-$ +#"%7&

22@::>

34567 

73944967 9754799

  !"#$%"

& '($) *+!), -$.1/$*,1"1*01.$1 #1, *#1*21$,*3%$#$4

4 5 %$63#1#,"1 ! 01)3!)(3.3),$.1#,1)# +21$,*3%$#$!3*0730$8

4 '($!3)9 +1*+!$),1 *

4& : / /$.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<

44 : /+ %3,1 *;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

= .$1 #1, *#>30.3%%3,1)3!)3,$0 ";;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4

? 3,(-$.6#3#3)3,$0 "1*,($ " +% ,1 *$-$*,#?

@ A.3%%3,1)3!1#3,1 *B

B 5,7/1$# *1.$1 #1, *#/$.1-$/+ %13,(-$.6#1* ,($.!3*0730$#&4

C 5$.13!-$.6) *#,.7),1 *#&=

8 5"*)( *1)311 3)(, 0.3%%3,1)3!1#3,1 *4

< 5,.7),7.$ +,($,($#1#44

7DEFGHIHJKLMNOPQRSTSULQVWLMSWRUGVWQLXYZ

& [\]^_`]_abcd3#3%7!,e7*),1 *3!)3,$0 "4?

&& 5,7/1$#+ %#$%3*,1)1$.#1$),1-$#4@

&4 5,7/1$#+ %+7*),1 *3!1$.#1$),1-$#=4

&= 5,7/1$#+ %) 0*1,-$1$.#1$),1-$#?4

&? '($1.$#$*,#,7/"1*,($+1$!/?@ 7Yf799g4 46 7h9i477Zj 4 k*, /7),1 *?C 4& '($) *#,17$*)" +1.$1 #1, *3!1(.3#$#?C 4& l$!$,1 *,$#,?8 4&& ' 11)3!1#3,1 *,$#,B 4&4 m /1*3,1 *,$#,B8 44 l1+$.$*)$1*/7.3,1 *6$,n$$*-$.6#3*/1.$1 #1, *#C& 44 [opcd]qr]cds]tuvcw1(.3#3!#,.$##xC&

44m /1*3,$/.$!3,1 *C4 44&576 /1*3,$/.$!3,1 *CB 44& l7.3,1 *,$#,CC

44&k*, /7),1 *CC 44&&3.,)113*,8 44&453%1!$8 44&=y$,( /84 44&?z$#7!,#84 44&@m *)!7/1*0.$%3.98? 44&Bl1#)7##1 *8?

234 5678 963333333333333333333333333333333333333333

23434 578798 33333333333333333333

2343 7 6863333333333333333333333333333333334

23 9687633333333333333333333333333333333333334

2334 !7 3333333333333333333333333333333333333334

233 33333333333333333333333333333333333333334#

233 $833333333333333333333333333333333333333333344

2332 %98733333333333333333333333333333333333333333442

233& $8 3333333333333333333333333333333333344

23 7(9863333333333333333333333333333333333344

23 34 ) 67 7 767!%,-5 %./7(983333333333333334

23 3 )('*0,!%125 ,7 96(77(98

3%!"5 %45 55 5 %433333333333333333333333333333333346

23 3 333333333333333333333333333333333333333334

23 3 34,7(98,5 .5 557-. 97(988(8677963334

23 3 3!85 %4,5 . 333333333333333333333333333333334 

232 96 963333333333333333333333333333333333333334  9:;<=>?@AB@C>D;E=FGH@IJ@<?><IHF=IEHKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@LMNB

&34 5678 963333333333333333333333333333333333333334 

&3 9687633333333333333333333333333333333333334 

&334 !7 3333333333333333333333333333333333333334 

&33 3333333333333333333333333333333333333333422

&33 ,978633333333333333333333333333333333333426

&3 7(9863333333333333333333333333333333333342#

&3 34 7(983333333333333333333333333333333333342#

&3 3 7(9867788 7O8'333333333333333333334&

&3 3 7(98 86798(8 7960!85 %4.4!333333334&

&32 96 963333333333333333333333333333333333333334&6 9:;<=>?@PBC>EH>@E>=QI?RH@=:;=@H=?;S@=IT>=:>?U@H=;S@=IT>=:>?@KKKKKKKKKKKKKKKKKLAVB

634 "8O+'698W33333333333333333333333333333334&@

63 56767+98788779633333333333333333333333464

22 !"#$%!"'(!")*+(,-./0122345678

289:;<=>?-@:12AB476B2

2CD292(,%$EF2GHI23

27J;9:;%*K"@:12AB4C8LCC62A

25<2G2292M2::N-O12AB4837633

2P>2G2292M2::N-O12AB4837633

2B>MG29;G92Q2223

2AR 2G299;237

22<29S2;:23P

23R 2G29;23P

2D292 "T"#$%M2:2S2;0->>.018335483265

28UGS2;G2:A

2CFHQ9NI9;:2S2;G2:2

27R 2G29:LG2;2QV9GMLG2;2QV983

25>:9MN 83

2P.2GI2WX>292YG;2-2A84C68A

2BUWSJ /Z[ZWGUWSJ /Z>J U[-\G2N018333456C3

2A]^(," _FQ2:9;IC5

22[9992Y22;222S2;CP

283;29MNYQ CA

28UWSJ /Z[ZW::2;5C

288;29MN ""```````````````````````````P3

28CUVD;2G:2;29a-GG;OQ183324P26P5

287>:F2I PP

285>:F12I -GG;@:12AB4C86PB