Trình tự thi công sàn phẳng dự ứng lực

OPEN SPACE FOR ACCOMMONDATE PT TENDON ALONG INSIDE THE PERIMETER BEAM RABAR BEFORE CASTING CONCRETE/ MỞ RỘNG THÉP CỘT ĐỂ DỄ DÀNG LẮP ĐẶT CÁP TRONG DẦM BIÊN TRƯỚC KHI ĐỔ BÊ TÔNG CỘT.. OP

FREYSSINET VIETNAM CO.,LTD

DỰ ÁN KHU NHÀ Ở ĐỂ BÁN CHO CBCNV LIÊN CƠ QUAN QUẬN LONG BIÊN

WORK SEQUENCE FOR POST TENSIONING SLAB

TRÌNH TỰ THI CÔNG SÀN PHẲNG DƯL WORK SEQUENCE FOR POST TENSIONING SLAB

TRÌNH TỰ THI CÔNG SÀN PHẲNG DƯL

1) MATERIAL - EQUIPMENT/

VẬT TƯ - THIẾT BỊ

Kích thủy lực đơn Bơm thủy lực cho kích đơn Máy bơm vữa

2) WORKING SEQUENCES/

TRÌNH TỰ THI CÔNG

OPEN SPACE FOR ACCOMMONDATE PT TENDON ALONG INSIDE THE

PERIMETER BEAM RABAR BEFORE CASTING CONCRETE/

MỞ RỘNG THÉP CỘT ĐỂ DỄ DÀNG LẮP ĐẶT CÁP TRONG DẦM BIÊN TRƯỚC KHI

ĐỔ BÊ TÔNG CỘT.

OPEN SPACE FOR ACCOMMONDATE PT TENDON ALONG INSIDE THE

PERIMETER BEAM RABAR BEFORE CASTING CONCRETE/

MỞ RỘNG THÉP CỘT ĐỂ DỄ DÀNG LẮP ĐẶT CÁP TRONG DẦM BIÊN TRƯỚC KHI

ĐỔ BÊ TÔNG CỘT.

STEP 2: (BY ORTHER/ THỰC HIỆN BỞI CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH)

CONSTRUCTION OF DESK FLOOR AND MOUNTED EDGE-BOARD AREA HAS TENDON ANCHORAGE/

LẮP ĐẶT VÁN KHUÔN ĐÁY SÀN VÀ VÁN KHUÔN BIÊN XUNG QUANH VỊ TRÍ CÓ ĐẦU NEO.

STEP 2: (BY ORTHER/ THỰC HIỆN BỞI CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH)

CONSTRUCTION OF DESK FLOOR AND MOUNTED EDGE-BOARD AREA HAS TENDON ANCHORAGE/

LẮP ĐẶT VÁN KHUÔN ĐÁY SÀN VÀ VÁN KHUÔN BIÊN XUNG QUANH VỊ TRÍ CÓ ĐẦU NEO.

MARK OUT ANCHOR LOCATIONS ON SIDE FORMWORK/

ĐỊNH VỊ VỊ TRÍ CỦA ĐẦU NEO LÊN VÁN KHUÔN BIÊN.

MARK OUT ANCHOR LOCATIONS ON SIDE FORMWORK/

ĐỊNH VỊ VỊ TRÍ CỦA ĐẦU NEO LÊN VÁN KHUÔN BIÊN.

STEP 4: (BY ORTHER/ CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH)

SLOT AND BOLTS HOLE POSITIONS REQUIRED TO BE CUT AND DRILLED/

TẠO KHE MỞ VÀ LỖ BU LÔNG TRÊN VÁN KHUÔN BIÊN.

STEP 4: (BY ORTHER/ CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH)

SLOT AND BOLTS HOLE POSITIONS REQUIRED TO BE CUT AND DRILLED/

TẠO KHE MỞ VÀ LỖ BU LÔNG TRÊN VÁN KHUÔN BIÊN.

BOLT ANCHOR AND RECESS FORMER ONTO THE EDGE-BOARD/

LẮP ĐẶT NEO VÀ ĐẦU HỘC VÀO VÁN KHUÔN BIÊN.

BOLT ANCHOR AND RECESS FORMER ONTO THE EDGE-BOARD/

LẮP ĐẶT NEO VÀ ĐẦU HỘC VÀO VÁN KHUÔN BIÊN.

PRE-FABRICATION OF PT TENDONS ON SLAB SOFFIT/

GIA CÔNG CÁC BÓ CÁP TRÊN VÁN KHUÔN SÀN.

PRE-FABRICATION OF PT TENDONS ON SLAB SOFFIT/

GIA CÔNG CÁC BÓ CÁP TRÊN VÁN KHUÔN SÀN.

REBAR FIXER COMPLETED BEAM REINFORCEMENT/

CỐ ĐỊNH LẮP ĐẶT CỐT THÉP CHO DẦM.

REBAR FIXER COMPLETED BEAM REINFORCEMENT/

CỐ ĐỊNH LẮP ĐẶT CỐT THÉP CHO DẦM.

STEP 10: (BY FVN)

PT TENDON INSIDE PERIMETER BEAM SHALL BE FIXED BY PERMANENT

SUPPORTS USING REBAR D12 SHAPE C PROVIDED BY ORTHER/

CỐ ĐỊNH ĐƯỜNG CÁP TRONG DẦM BIÊN BẰNG CÁC THANH D12 HÌNH CHỮ C

ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH.

STEP 10: (BY FVN)

PT TENDON INSIDE PERIMETER BEAM SHALL BE FIXED BY PERMANENT

SUPPORTS USING REBAR D12 SHAPE C PROVIDED BY ORTHER/

CỐ ĐỊNH ĐƯỜNG CÁP TRONG DẦM BIÊN BẰNG CÁC THANH D12 HÌNH CHỮ C ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH.

INSTALL BOTTOM MESH/

LẮP ĐẶT LƯỚI THÉP LỚP DƯỚI.

INSTALL BOTTOM MESH/

LẮP ĐẶT LƯỚI THÉP LỚP DƯỚI.

STEP 12: (BY FVN)

APPLY PAINT UNDER TENDON BEFORE OR AFTER INSTALLATION COMPLETED/

SƠN DỌC THEO ĐƯỜNG ĐI CỦA BÓ CÁP TRƯỚC HOẶC SAU KHI LẮP ĐẶT.

STEP 12: (BY FVN)

APPLY PAINT UNDER TENDON BEFORE OR AFTER INSTALLATION COMPLETED/

SƠN DỌC THEO ĐƯỜNG ĐI CỦA BÓ CÁP TRƯỚC HOẶC SAU KHI LẮP ĐẶT.

INSTALL PT TENDONS SLAB/

LẮP ĐẶT CÁC BÓ CÁP SÀN.

INSTALL PT TENDONS SLAB/

LẮP ĐẶT CÁC BÓ CÁP SÀN.

STEP 14: (BY ORTHER/ CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH)

INSTALL ANTI-BURSTING REBAR ACCORDINGLY AS PER DESIGN/

LẮP ĐẶT THÉP GIA CƯỜNG ĐẦU NEO PHÙ HỢP VỚI THIẾT KẾ.

STEP 14: (BY ORTHER/ CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH)

INSTALL ANTI-BURSTING REBAR ACCORDINGLY AS PER DESIGN/

LẮP ĐẶT THÉP GIA CƯỜNG ĐẦU NEO PHÙ HỢP VỚI THIẾT KẾ.

INSTALL TOP REBAR LAYERS (IF REQUIRED)/

LẮP ĐẶT LƯỚI THÉP LỚP TRÊN (NẾU CÓ).

INSTALL TOP REBAR LAYERS (IF REQUIRED)/

LẮP ĐẶT LƯỚI THÉP LỚP TRÊN (NẾU CÓ).

STEP 16: (BY FVN)

PROVIED GROUT VENT AT ANCHORAGE & DEAD ENDS/

LẮP ĐẶT ỐNG BƠM VỮA TẠI ĐẦU KÉO VÀ ĐẦU CHẾT.

STEP 16: (BY FVN)

PROVIED GROUT VENT AT ANCHORAGE & DEAD ENDS/

LẮP ĐẶT ỐNG BƠM VỮA TẠI ĐẦU KÉO VÀ ĐẦU CHẾT.

HOÀN THIỆN LẮP ĐẶT & SẴN SÀNG NGHIỆM THU

HOÀN THIỆN LẮP ĐẶT & SẴN SÀNG NGHIỆM THU

STEP 17: (BY ORTHER/ CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH) CONCRETING / ĐỔ BÊ TÔNG.

STEP 17: (BY ORTHER/ CHỦ ĐẦU TƯ/NHÀ THẦU CHÍNH) CONCRETING / ĐỔ BÊ TÔNG.

REMOVE SIDE FORM WORK AND PROVIDE WORKING PLATFORM/

THÁO DỠ VÁN KHUÔN BIÊN VÀ LẮP ĐẶT SÀN THAO TÁC.

REMOVE SIDE FORM WORK AND PROVIDE WORKING PLATFORM/

THÁO DỠ VÁN KHUÔN BIÊN VÀ LẮP ĐẶT SÀN THAO TÁC.

STEP 19: (BY FVN)

REMOVE RECESS FORM AND INSTALL ANCHORAGE BLOCK & JAWS /

THÁO DỠ KHUÔN HỘP RECESS VÀ LẮP ĐẶT ĐẾ NEO VÀ CHẤU NEO.

STEP 19: (BY FVN)

REMOVE RECESS FORM AND INSTALL ANCHORAGE BLOCK & JAWS /

THÁO DỠ KHUÔN HỘP RECESS VÀ LẮP ĐẶT ĐẾ NEO VÀ CHẤU NEO.

WHEN CONCRETE STRENGTH REACHS 30Mpa: CONDUCT STRESS TENDONS/

TIẾN HÀNH CĂNG KÉO CÁC BÓ CÁP KHI CƯỜNG ĐỘ BÊ TÔNG ĐẠT 30Mpa.

WHEN CONCRETE STRENGTH REACHS 30Mpa: CONDUCT STRESS TENDONS/

TIẾN HÀNH CĂNG KÉO CÁC BÓ CÁP KHI CƯỜNG ĐỘ BÊ TÔNG ĐẠT 30Mpa.

STEP 21: STRESSING RECORDS MUST BE APPROVED BY ENGINEER/

THÔNG QUA HỒ SƠ NGHIỆM THU CĂNG KÉO.

STEP 21: STRESSING RECORDS MUST BE APPROVED BY ENGINEER/

THÔNG QUA HỒ SƠ NGHIỆM THU CĂNG KÉO.

BACKFILL RECESS BY CONCRETE SAME GRADE OF SLAB CONCRETE/

ĐỔ BÊ TÔNG BỊT ĐẦU NEO BẰNG BÊ TÔNG CÙNG CẤP BÊ TÔNG SÀN.

BACKFILL RECESS BY CONCRETE SAME GRADE OF SLAB CONCRETE/

ĐỔ BÊ TÔNG BỊT ĐẦU NEO BẰNG BÊ TÔNG CÙNG CẤP BÊ TÔNG SÀN.

STEP 24: (BY FV)

TENDON AIR TEST/

KIỂM TRA CÁC BÓ CÁP BẰNG KHÍ NÉN TRƯỚC KHI BƠM VỮA.

STEP 24: (BY FV)

TENDON AIR TEST/

KIỂM TRA CÁC BÓ CÁP BẰNG KHÍ NÉN TRƯỚC KHI BƠM VỮA.

TENDON GROUTING / BƠM VỮA

TENDON GROUTING / BƠM VỮA

VẤN ĐỀ THI CÔNG

DISPENSER IS POSITIONED ON THE SOFFIT NEAR WORKING AREA/

TANG CÁP ĐƯỢC ĐẶT LÊN VÁN KHUÔN SÀN GẦN KHU VỰC THI CÔNG.

DISPENSER IS POSITIONED ON THE SOFFIT NEAR WORKING AREA/

TANG CÁP ĐƯỢC ĐẶT LÊN VÁN KHUÔN SÀN GẦN KHU VỰC THI CÔNG.