BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐAI HỌC TONG HOP HẢ NÔILuận án Phó Tiến sĩ khoa học Lịch sử Ngưòi hưóng dẫn khoa học: Giáo sư Vũ Dương Ninh Phó Giáo sư, Phó Tiến sĩ Phùng Hứu Phú HÀ NỘI -
Trang 1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐAI HỌC TONG HOP HẢ NÔI
Luận án Phó Tiến sĩ khoa học Lịch sử
Ngưòi hưóng dẫn khoa học:
Giáo sư Vũ Dương Ninh Phó Giáo sư, Phó Tiến sĩ Phùng Hứu Phú
HÀ NỘI - 1993
Trang 2MỞ DAU
I * £ 3G H ĨA k h o a HQG v ã ĩ ỉ ự c r i i ĩ í 3ỦA Da" ĩ l i .
1 T ĩ ê t Nam, L a o , CamouC ilia l à b a qu ổc g i a t r ê n b á n đảo
Đôìg Dưo-ng có qúa t r ì n h p h á t t r i I n l i c i i sử l â u đ ò i , v à có m ổ i quưi 'aệ vổ'i a a a u về c á c m ă t c h in h , t r i , k in h , t ế , v ă n h ó a - x ã
Í1Ỏ: Năn t r ê n đ ị a b à n c h iế n lư c c quan t r o n g ồ* k h u vư c Đổng
Nar Ắ , b a nưiró trỏ * tà à n h đ ổ i tư o n g xâm lư o *c c u a c á c t i l e lư c
b ê i n<goài T Ìc h iiln h L l i c h sư đó k h iế n cho b a qu ổc g i a , 'bà dân
tô c sống t r ê n b á u đ à o Dông Dưcrag có a iổ i q u a n hê v ớ i nh.au
t r c a g cu ô o đ ấ u t r a n h , g i ả i ploóng dân t ô c
Tư k h i t à ư c dân Piaáp xâm lu rơ c r à tia ố n g t r i , q u a fl tiê
g iĩ'a xjh.ân dâu b a aưó’o tr o * n ê n m â t t t i i ễ t lacra T r o n g k h i g i a i
c ấ t p h o n g k i ế n cầm q u y ầ n ơ ’oa n ư ớ c D ông Đương dầa dầa đ ầ u
ỉ ià ig , cam tâm la m t a y 3a i cho b o n cướp n ư ớ c t h ì n iiâ a dân Y i ê t Nan, L a o , S s m p u c io ia , đ ã k i ê a q u y ế t đ ứ n g l ê n t i ế n h à u ii c u ộ c
đ ấ t tr a n h , g i ả i p h ó n g dân t ô c Xu h ư ớ n g l i ê n k ế t đ ấ u t r a n h
g iv a niaâiỉ dân b a n ư ớ c ch ố n g kẻ th ù Xafil lư o *c v ì muc t i ê u ckmng
l à đ ô c l â p t ư do n g à y c à n g đ ư ơ c tă n g s ư ờ n g V ơ i sư r a đ ờ i c ủ a Dsug cò n g 3 a n Dôag Dưcrag ( 1 9 3 0) , t in h , 'niaìn c h ín h , t r i c h u y ề n
36Ug m ô t bước a g o ă t m ớ i ‘T ro n g k h i l ã n h đ a o nhân dâa 7 i ê t Nam,
L a c, Cỉam puchia đ ấ u tr a n h , c iiổ n g ttiư c dân P h á p , 9 ả n g c ộ n g s ả ũ
D ôíg Dương và ơhu t i c h Hồ ơ!aí M in h đ ã x â y dựng v a v u n đ ắ p n ê n
t ỉ i h đ o à n ic ế t , m ổ i quan ìiê c a ia n Iư ơ c g iữ a nhiân dan Đ ôn g Đưcrag cùag v ớ i no l ư c k h im g c h i en c ủ a nìiàn dân m o i n ư ớ c , quan ìaê
dokn k ế t , l i ê n m in h c i i i ế n lư ơ c g iữ a n h â n dân b a nư ó’c l à n iiử r ig
Trang 3Dưòng niaư iịaông ai odủ nhân 3 U' li 30 'nê mât t h i ế t giữa
các quốc ,g ia b' Đông Dưcrag, v a i t r ò v a 7 a g ia ĩa ra ổi quan ìiê
g iũ a nciân dân b a a ư ớ c T i ê t Nam - Lao - J a m p u c h ia , so n g 3ư tiiề u b i ế t v ề qú a t r i n h Liinb tỉa à n h v à p n á t t r i ề n c ủ a m ổỉ quan
'dê n à y ch.ưa n h iề u
2 Tư 3au k r i i c h iế n th ẳ n g g i ạc Mỹ xâm l ư ơ c , v ấ n đề Cam-
p u ch ia trỏ’ tiiành vấn đề n ỗ i côm tro n g iòã 3ổng c a ín à t r i khu
vưc v à th.ế g i ó ã Câu h-ỏi đ ă t r a l à ĩ Trong tin h , h ìn h l i ch sừ
m ớ i, m ổ i quau aệ g i ữ a b a q u ổc g i a Dông Dưong áễ r a 3ao ? L iê n miEh c h iế n lư ơ c g iữ a 'bà dân tô c D ông Dưoĩig đ ã t ừ n g t o n t a i sruổt a ấ y t ì iâ p k ỷ v à có V a i t r ò t o l ớ n t r o n g c u ô c g i ằ i ph-óng dâE t ô c g ia n h , đ ô c lâ p t ư do c ù a ba nưó*c 36 t i ế p t u c như th ế nào ?
T rỗ’ l a i m ô t g i a i đ o a n l i ch sử của m ố i quan à.ê V i ê t Nam-
L a o - C a m p u c h ia ( 1 9 4 5 - 1 9 5 4 ) , c h ư a p h ả i đề t im câu t r a l ờ i
t r ư c t i ế p cho vấn (ỉề n à y , s o n g có t h ề gcri mở 3uy n g h i về
n g u y ê n t ắ c , phư ơng iiư ớ n g t r o n g quan 'aê g iữ a ba nưó*c t r o n g
g ia i đoan l i oil 3Ử 01 O’! 7iêc xem xét nôt oấcìi nghiêm túc,
kn á ch qua_n m o t t h ư c t ế l i ch sử còn góp phần v a c a t r ầ n âm mưu
x u y ê n t a c , phủ n h â u , c t i i a r ẽ m ổ i quan 'aê đoàũ k ế t v o n có g iữ a
n h â n dân 3 nưó’G Dông Dưomg c ủ a bon đ ế quổc và p d kn đÔEg, pnuc
Trang 4án của minh, v ớ i dy vong góp piaan rsnỏ vào công CU.ÔC n g h iên cứu
t o ló*ũ n ó i t r ê n
n LÌ CH sở NGHÌ3N OJU VkE ĐE
V
T rư ổ’c đ â y » c á c n h à cầm q u y ề n tla ư c dằn v à g i ó i hoc g i a
p h ư ơ n g Tây quen 3U* dyj3g k h -á i n iê m Đ ông Dưcrag t h u ô c Pháp hay
N hững Qăra g ầ n đ â y , m a t 30 chánh, k h á c h , hoe g i ả M ỹ ,
Anh., ô - x t ơ - r â y - l i - a n iiư P i - t ơ A p u - lo * ( Nước Mỹ v à D ong Dương
t ừ Rudcyven đ ế n N Ích Xưa, n h à x u ấ t ban Thông t i n l ý l u â n , H,
1 9 8 6 ) P h ră n g -x o a G io a y -Ô ( T r u n g Quổc v à v i ệ c g i a i q u y ế t c u ộ c
c h i ế n t r a n h Đong Dưcyqg l ầ n th ứ I , nhà x u ấ t ban T liôn g t i n l ý
l u â n , H , 1 9 8 1 ) , U y n -p b ir ế t B Ớ c - s é t ( Tam g i ấ c Trung Quổc -
C a m p u c h ia - V i ệ t Nam, nh.à x u ấ t b a n Thông t i n l ý l u ậ n , H ,1 9 8 6) ,
Q ra n -to * I - v a n - x o * v à K e n - v i n H â u - lâ y (C hân l ý th u ộ c v e a i , n h a
3
Trang 5-ả n -VAC.-'
ìaổn,; ::âm luO’c ?h.áĩ
J J , V • *> '
■Ầ ; -ÚI 0 J
13 i ú a 3a ;:u’Q*c Jor.-.' JU’CT3,J 7 ' : V • - — • ' *ro ■ ‘lo 20 rfidE lí1 .
; : ổ i .1 C’9 -d.-a n:iần dân b a nu‘ó’c Ti i t am - Lào - 3am o u c h i a
t r o n g cu 3 c lciián.tĩ o h iế n
H o t 30 3h.à 3U’ lìọc y L i in
«*Lc'ni " a r i a s , A ả H id a a ổ ọ , I ? J ia z u S 'jp , i i ? I x a é p
t r o n g các c ô n g t r ỉ n il s g ìii- la iú u V5 l i c i ì 3ỈT aân - l i i ịr. l a i
z ’xa Oa nưóx: T i ê t IT Sin, Lao, J a ra p u o a ia l ã OITC’C đầu Oíiâa t£ch
.aối quan riê lo a n k e t c h i ỉ a Iấ'u á ~ a nìiần dân b a .rù’ó’c 3ông
Dưo’n^ tro n g CUOC kháng c h i '5X1 chong Piiáp, iViỹ ía y vây Van
ciiưa có :nột t á c oaàm aào a i:n iên cứa trự c t i ế p về # - # % quan Liê J #
7 i l t IIam - I»ao - Vamouc i l i a - tr o n g cu ò o i í i ỉ ĩ ỉ g c h i I n c a c n g Piaáp
( 1 9 4 5 - 1 9 5 4 )
ò Đon’ Dưoug, quan '.lê 71 s t ĩaai - Lao - 3ampuc ilia priàn* J 9 0 *•
nào đ ã du’o’c piaản ánh t r o n g c ắ c op j i á o t r i n h , về L i ch sử V i ê t
IT am, Licia sử L a o , L i ch sử dam pucriia, c á c bo gầch L i c i i 3ư
Đang cộng sản T i ệ t ìlam, Lịch sủ’ Qu ân d ộ i rúiân dân T i a t -lain,
i i c t i sử • cuộc • lch-áng c h iế n ch ố n g t iiu ’c ỉâ n ?h.áo •
ò a ức 'ic 'í nấc niiBU nôi tun;-; 0*1 a s% • • tà i a ày à ã ÌU’Ọ'C iề^ •
oập -Iri: t r o r - cá o Vc.a lí i ậ n r 7:a Da23;c o ô n x sàn D ư c n s ( t u
3&a 15 30 á I s 3án 1 9 5 1 ) , oủa 3-8.25 la o - - s s T i s t ~su:i, lả n g
niaân dân cách, ra an ã L à o , 3 ảng ::iaân dân cấ c Í1 m ang S a ra p u cb ia ;
cá c b a i õ ie u Van, piiất b i l u , d i =E mừng, thư tr a o đ ồ i của cá c
v i lã n à lệ ữ ;Dầng, lĩh.à au’O’G v'a piaong trà o oách, mang ỏ’ ba aước
tro n ,- báo c n í b a n\x6‘c tù ’ năn nay ;
Jac 2ÒIĨÍĨ t n n a n^iiicD ÌUU oua ỉa c ' a c ^ i a niiu’ : J i r j a
llu á n Lâm ( u ô t 30 vấn j e troi.:,,g ;q ổ i qUĩưi ạ 5 io a n -cat c ạ ịế n iẫ u
Trang 6■ — ; - % > * j:X .1 „ <!.c I w J .10 0 V-, -'CO, :^p
r - > - • a l a o c V l: 1 C' 0 * I vi— 5 ĩ J i ^ ) > V '«Í-Ì£LÍ2 il ầ
-.'am — J a n r r a c iiia 0:103;' xàm 1 ’Ù’O’C ọliưoTg 2â:f c u ổ i , % T r y -K i.-*., ,:1Q n
à ầ u t im a iè u v â n de : Gau t i c h H o J i l l M in n v a t in a àoarỉ k e t
G hién đẩu củ a n iiân dân £>ông D ư o uậ, Thôũg b á o k iio a ìaoc sử CIOC,
tậ p 71 , D ạ i 'aọc lồ n g rio’p lia - l ộ i , 197 3 ) , (C hủ n g h ía quoc t l võ 9ằn — nần t a n g t ư tư ở n g cả a l i e n minh b a nưó’C S ổng D U-0T1,3, Ta p
c n í -Lli ch sử D ẳ n g , 30 2 -1 9 8 3 ) ; H oàng 7?n T h á i ( L iê n m inh, đoan
k ế t G h i én đ ấ u Y i ê t ‘ -am - La o - C a m p u c i l i a , N h à
t h a t , Hà H ô i , 1 9 8 3 } ; oU.yen lỉa o Hung ( L ị c h 3ự m o t t h e lcỷ
l i â n .ninh d o a fl k ế t c n iế a đấ u v à to a n tĩa ằ n g c u a a iiá n dân b a nưó’C Dôag Lư o-o g, t r o n g cu ố n : 7Ve l i ch sử V'ln 'ló a b a nước
'ùồnQ ^ư otng, V iên Dông 2ĩam Ắ, ủ y ban khoa h o c x ã k iô i, Hà l ĩ o i ,
1983) » (L iê n minh c h i ế n á á u T i ệ t li am - O am puchia, m ộ t n a ân
t ổ bảo đảm tia ẳ ^ g l o l củ a cách, mạng C a m p u cb ia tx P flg th 0 1 k ỳ
cn ổ n g Pb.áp ( 1 9 4 5 -1 9 5 4 ) t i o n g k ỷ y ế u H ô i n g h i k tio a ho c về
quan 'nê Y i ê t Nam - C a m p u c liia t r o n g l i c à s ư , V iên k h o a ’.10c xã
ia ô i tìĩà n h Db-O Hồ C h í M in h , 19 80) ĩ p ’tiam iỉg u y ê n L o n g - ĩĩg u y e n .ỉào H ùng ( Quan lie 7 i ê t ìlam - C am p uch ia t r o n g t i i ế k ỳ q u a ,
t r o n g : 'TÌm iii ầu l i ch sử - vẩn iióa Campuckiia, lĩ hà 3X1 ấ t ban
kh-oa h o c x ã h o i, H.à H ô i, 19 33) ; ? ’aam lĩg u y ê n Long - ?ham Đức Thành (HÒa b-O’D dân t ộ c ỏ' b a nưó’c D ông D iroĩìg t r o n g 3ự n g h iệ p
g i a i p h ó a g dân t S c , t i ế n bô x ã b-Qi, an n in h , k h u vự c vè ^òa
d ịu quo c 1 8 , Tạp c h í N g h iê u cứu Dông ITam Ẵ , th á n g 1 -1 9 9 0 ) ;
Pilau Tiiu’cng a i e n (7 e alii lu à t l i ê n minh, Da nu’G'c Jong Dưo*ng,
lạ p o td côn g s ầ n , th á n g 2 - 1 9 8 7 ) » Lê ĐÚ’ C Anh (Quân l ô i nhần
Trang 7h ó a g iữ a b a aưó*c D ong Pu'OTjg t r o f l g ^ i a i à o ạ n m o l , Tap c h í cong 3a n , th á n g 3 - 1 9 8 5 ) ; S in d Nho L iê m (M ộ t v a i ý k i ế n ve quau nệ
7 i ệ t ?<am - Lao - C a m p u ch ia t r o n g b ổ i cảnh, m óã Tap c h i Quan Laê quỗc t ế , th á n g 3 - 1 9 9 1 ) • • • đ ã g iú ? cho ch ú n g t ô i n h ie u t ư
l i ê u v à n h ữ n g niaện x é t quan t r o n g về m ổ i quan hê đ o à n k ế t
c h iế n đấu g iữ a n h â n dân b a nưíýc D ông Dương.
Cắc l u âu kn Dtió t i ế n 31 3ử hoc ìa iê n lư u ỏ’ Tư l i ệ u kho a
b ầ y quan h.ê g iữ a c á c l ư c lư o n g c á c h mang b' Dông D ưoug.
Nnư v â y , ciio đ ế n n a y , c h ư a có m ô t cô n g t r i n h , sử hoc
c h íiỉb triứ c nào t r ự c t i ế p t ì m i i i ề u m ôt o á c ti đ ầ y đủ v à oó hê
ttiổ n g về auan aê 7 i ỗ t Nam - L a o - campu.c i l i a n ó i ch-Ujng, quail
b.ê V i ê t Nam - Lao - C a m p u c iiia t r o a g t h ò i Vcỳ k h á n g c h iế n c iiỗ n g Pháp ( 1 9 4 5 - 1 9 5 4 ) , n ó i r i ê n g
Trên CO’ 30’ kế tb.ừa tiiành qĩia của các niaà nghiên cưu
t r o n g nưó’c n g o à i aưổ’c , ch ú a g t ô i đ in h 'au’o’n g g i a i q u y ế t i ề
t à i l a : t ừ gó c độ 3Ír h o c , t r ĩ n h , b ầ y -not cách, có iiê tiiổ u g
t i ề n đề củ a m ố i au a n h.ê V i ệ t Nam “ Lao - J a m p u c n ia g i a i đ o ạ n
Trang 81 9 4 5 -1 9 3 4 , 3ự t a^-5 trỉKOíẩ và v a i t r ò , tá c Ìôiìg của nối 'Uar:
a ê này trc-og CUÔG iCaáng Oiiiễn caố-os triu'c dân P h á p , r ú t r a
m ò t v a i n h ậ n x é t bước đầ u về m o i Qỉx&n l è Y i ê t 'lam - Lao -
Cam pu c i l i a
I I I JAG NOJOH ĩ l / L Ỉ 3 U
-I go à i v i ê c sử dang cá c t a i l i ê u 1-d.ata đ i en c ủ a Mac
AJ3g-gasn, L ê -n in đe làm 30’ 30’ về mặt l ý luân và pìiưcmg ph.áp
n g a i en cứu, t h ỉ nguồn tư l i ê u chủ yếu diro’c ìm a i tiiá c va aử
d u n g đ ề ta ự c d i en đề t à i bao gồm :
1 ơác văn k iê n của Dâng, ĩíh.à hưó*c ị cấ c b à i của lãnh,
tụ ba nưó’c , ttiư từ tr a o đ ỗ i g iữ a c á c lanh, tu và c á c tồ ciiức • •
ỏ’ ba nưó’c
2 M ô t 30 văn bản gốc liijs n lư u g iữ tẹd. T r u n g tâm lư u
t r ữ quốc g i a I , 3eo t à n g Hồ Ghí M in h , 3 ảo tsung Quân đ ô i nhâu
dân V iệ t Nam •
3 c á c c lm y ê o khảo , lu â n v ă í1 của cá c nh-à n g h iê n cứu
V i ệ t Nam, L a o , d a m p u c iiia về g i a i đoạn 1945 — 1954- n ó i r i ê n g ,0 " •
t ù ’ k h i P háp xâm lư ơ c D ông Dưcng đẩu nay n ó i c h u n g
4 ĩãôt 30 tá c pkầm của oác hoe g iả nước n g o a i v i ế t về
ba nưổ’c Dông Dương tiiò ã kỳ cân - a i ổn đai có l i è n quan đến
, v , *
đ e t a i
5 ĩẫôt 3 0 lu ậ n vẫn t ố t n g h iê p đ ạ i hoe của s in h , v iề n
K iio a L i c i i sử T rư ờ n g D ạ i h o c Tồng h.0’0 Ha N ô i, lu ậ B án phó
t i ế n 3 1 3ủ’ hoc lu u tạ.1 Tư l i ệ u khoa Lịch, sử Truông Đ ại ’aoc* • • •
Tồng ho*D -í à lĩ ô i , lu â n án t ổ t agrii ẫp của si-na v iê n T iên quan• - • 7 « * •
h è quoc t ế lưu t ạ i Thư v iê n 'ĩrưò-ng Dạl 1 0G N goai g ia o
Trang 9-J j-S u , 'l ii - í liic i l l c i ” 0 - 5 C ÌIU ÌI 1Ă z z i 1'3 C-V-T3 t i £ '3 XU.C
du-G’c -in iều các còxig tri-ir* -Igh iê2 c iu oil’ '.:oc c i a các học g i3
-a o va Jampucaxa, cia-a i i i a i tiiac G’JO’C n h ie u t a i l i e u nirc’c
n g o à i, t h i ế u h-ẫn mảng t à i l i ê u icnảo s á t tliurc đ ia và 31TJ tầm
t à i l i ê u ỏ’ h a i n u ớ c lá n g g iề n g DÓ l à n h ù n g lih ó lò i ăn là m hẹn zcẨ dến c i i ấ t lu rc a g của lu â n á n
- 4 V * 'JT o w Ĩ1 VX* V Uj2» i A i ' i l u jTii-'i-T *i Clju
sUan :iê V i e t am - Lao - J a m p u c iia t r or.ẻ th o ’i £ 7 kh á n g
PhuD’n g ohaD ;iê th o n g c ù n g đưo’c 3ử d ụ n g để là m r õ cả qúa
; n u a tò n t ạ i .nay "nao i ý cua moi quan 13 g ia ’a 03 airo’c Jong
Duxrag.
V • 5QNG 'jQP ÌŨỎĨ QUA LUAÌĨ AIT
1 Bong; 22 2 ỵ ề Ẽ2Ắ c iu n g
- Dựng l ạ i n ò t c á c h có hê th o n g , k h á c h qu an qu an -lê
V i ẻ i Jam - Lào - Campucnia tr o n g mòt g i a i .loạn l ị c n 3 Ử từ
1 9 4 5 - 1 3 5 4 ; nèu b â t v a i t r ò của ítiổ i quan lê V i ệ t lĩ am Lao
Trang 10-Jcii;i C-U.C11IL3 .2a 1' 4 — 3 Ị ^3 'S- >3 -—^6 z SQr — ^*c _ JC’ri c s c -1 ”ic;-fl J’ J8 :iirc*c ic n g Duo’ng ~ ro n g CUỎO iiis n g e n is a O ilwiig “ lire dân
P h á p , t ừ đó c a ỉ r a ."not 30 đặc điểm của m ố i q u a n hê c h iế n lu o 'c
g iữ a n h â n dân ba nu ớc t r o n g g i a i đoạn '9 4 5 - 1 9 5 4
- Sưu tam va k ia a i th á c m ô t 30 t ư l i ê u Ãiớl chư a c o n g bổ niau’ : t h ư t ì r t r a o đ ỗ i g iữ a cá c v i lã n h đạo c á c h mạng ba n ư ớ c ,
m ổt 30 n g n i q u y ế t qu a n t r o n g về quan h.ê c h iế n lư c ’c g iữ a ba nước v à n h ữ n g v à i l i ê u c i i ỉ r õ sư g iú p đõ' củ a V is t Nam v ớ i cách, mạng ỏ’ h a i nu ớc Lao và C a m p u ca ia
Trang 11V À Ì HÉT VE QUAỈỈ HẸ V ÌẸ T NAM-LAO-CAMPUCHIA
TỦ K H Ỉ PHAP xam LỦỌG đòng DƯỎNG đ e n nam 1945
I 7 Ỉ 3 Ĩ lỉÃ k LÀO GAMPUGHIA 3 1 ĨHỦC p i n PHaP XA.Y1 LƯdc
VÀ DAT ACH THÔNG Ĩ R Ĩ
N gay t ù ’ t h ế k ỷ -CỉI I , c á c g iá o 31 T h iê n chúa g iá o , với
Cây th á n h g i á và c h iế c áo t h u n g đ e n đã tỏ r a l à nh ữ n g ''c h iế n
s ĩ t i ê n p h o n g " ch o "s ư n g h iê p thurc d â n ” Từ nấjn 1 6 2 4, g iá o
s ỉ n g u ờ i Pháp l à A - lế c h - x ă n g 30’ H ố t ( A le x a n d r e de R h o d e s) đa
đ e n V i ê t Nam và ỏ’ l ạ i đ â y 17 nẩm t r o ã để g â y ảnh h u ở n g cho nưó’c P h á p Gha c ố n g u ừ i Pháp l à L u - i So’-v o ’- r o ’i ( L o u is G h e ve -
Năm 1 8 5 5 , I q ’X d ụ n g l ú c ơ a m p u c h ia đang lâ m v à o m ôt io à n
c ả n h k h ó k h ă n do su* o ép và đe d ọ a của X iê m , c h ín h p h ủ Pháp
Trang 12d ù n g c á c t h ủ đ o ạ n qu â n sự và n g o ạ i g ia o xảo q u y ê t , n g à y 1 1 - 8 -
1 8 6 3 , th ự c d â n Pháp đã b u ô c v u a N ô -rô -đ ô m k ý h iê p ước th ừ a
n h â n 3ự b ả o hô củ a Pháp đ ổ i v ớ i G a m p u c h ia Năm 1 8 6 7 , Pháp gây sức ép c h iế m n o t ba t ỉ n h m i I n Tây Nam K y , đ ặ t cả m ie n này
d ư ớ i c h ế đô th u ộ c đ i a , b i ế n lí am Ky th à n h b à n đạp đ á n h ch iế m
cả nước V i ê t Nam, ơ a m p u c iiia v à L a o Gác h iê p ước năm 1883, 18S4 g iữ a th ự c d â n Pháp v à t r i ề u đành Huế đã l ầ n l ư ơ t th ừ a
n h ậ n q u y ề n "b ả o h ô " củ a Pháp đ ố i vó *i t o à n bô lã n h , t h ổ V i ê t Nam H iê p ư ớc năm 1897 g iữ a N ô -rô -đ ô m v à t o à n q u y ê n PÔI1 -Đu-me ( P a u l D o u m e r) đã tư ớ c đ o ạ t n ố t n h ữ ng q u y ề n h ạ n c ò n l ạ i của
v u a Kho’-m e , t h i ế t lâ p c h ế đô th u ô c đ ia th ư c sư t r ê n đ ấ t nước
C a m p u c h ia Năm 1 8 8 7 , Pháp lậ p L iê n b a n g S ông Dương th u ộ c Pháp gồm V i ỗ t Nam v à C a m p u c h ia Năm 1 8 9 3 , Pháp c h iế m x o n g nước L a o Chúng c h ia nư ớc Lao th à n h 'n a i m iề n (Nam và Bắc L a o ) , aau đó
l ạ i quy Lao th à n h , m ôt " x ứ ” Den nẵm 1899, c h ú n g sáp nh âp là o
v à o L iê n b a n g Đông Dưcrag.
Pháp c h ia Đông ũ ư ơng r a là m nẵm xứ ( 3 ắc K y , Nam K y ,
T r u n g K y , L a o , G a m p u c h ia ) v ớ i các c h ín h s á c h c a i t r i khá c
n h a u về h ì n h th ứ c đ ổ i vó’i m o i xú’ náầm c h ia r i n ộ i oộ từ n g
nưcýc v à g iữ a cá c nư ớc Dông Dưcmg Đứng đầu L i ê n b a n g Dông
Dương l à m ộ t v i ê n to à n q u y ề n th a y m ặ t c h í n h p h ủ Pháp c a i t r ị
Trang 13S eng Du'O’n o V6 310i m ặ t các c c quan q u y ề n iu*c của t iiu ’c dâ n Pháp ỏ’ Sòng ^ ư o n g đưo’C t h i ế t l ậ p để g iú p v i ê c t o à n q u y ề n , nàam a u c đ iC ii x i ế t c h ặ t ách t r i ổng t r i của Pháp l ê n Dông Dưcmg
và t i ế n hành, b ó c l ô t th u ô c đ ịa Dông ũưcmg nót cácia q u i iũô Thực d â n Pháp đã k ế t hợp rứ iữ ng t h ủ đoạn xả o t r á của "n ề n v ầ n
m in h tu ’ b ả n c h ủ n g h l a " vcýi n h ữ n g "c à ể đô đá n g n g u y ề n rủ a của
t h ờ i t r u n g c ổ " ( 3 5 , 4 0 6 ) , đề VO’ v é t , 'oóc l ọ t sức ngưò’i sức của ỏ’ Đông Duxrag Ghúng đã đầ y n n â n dâ n c á c nư ớc t r ê n bán đảo Sông Dương v à o " t ì n h c ả n h qúa ư k h ố n k h ổ ” ( 8 5 , 4 4 6) v à đ ặ t họ
t r ư ớ c naôt sự lư a c h ọ n l ị c h 3tỉ : m ã i m a i b i a ấ t q u y ề n dộc l ậ p ,
c h ị u k h u ấ t p h u c d u ớ i ách th ố n g t r i của Pháp hoặc v ù n g l ê n
g i ả i p h ó n g d â n t ô c N hân d â n Đ ông Qưomg đã c h ọ n c o n đư ờng th ứ
h a i " B i k h u ấ t p h u c bằ n g v ũ l ự c , b ắ t ’ouôc p h ả i c h ị u đu ng bao
đ iề u nhục n h ã , b i áp b ứ c , bóc l ô t , dân Đông Duxrag k h ô n g th ể
c h ị u n g ồ i y ê n mà k h ô n g ph á g ô n g x le n g của dế quốc th ự c dân
P h á p ” ( 8 6 , 5 4 )
I I PHONG ĨRÀO ĐAU TRAi.m CỦA Ị3HAH DAN ĐONG DỨỎNG
CHONG THỨC DAĨT PHAP XAỈU LỦỎC.
2 ĩẻay t ừ n h ữ n g n g à y đ ầ u b ị xâm lư ọ ’c , "bất ch ấ p âm mưu
v à t h ủ đoạn t à n bạo củ a th ự c d â n P háp , b ấ t c iiấ p t h á i đô đầu
h à n g của g i a i cấ p p h o n g k i ế n Gầm q u y ề n ỏ’ ba nước Đông Dương,
m ô t 30 31 " h u v à n h â n d â n l a o đông ba nuxýc đã t ỏ r õ ý th ứ c
t r á c h n h iệ m và t i n h t h ầ n v i n g h ĩa cả đ ổ i v ớ i v ậ n mệnh của dân
t ô c , đã đứ ng d ậ y đấu tr a n h , c h ổ n g xâm lu x r c DÙ chưa ý thức
m ột cách, t ư g iá c 3ự l i ê n hệ iUật t h i ế t g iữ a n h ả n d â n ba nước
t r o n g ho à n c ả n h l ị c h , sử mcýi, n h u n g cuộc đ ấ u t r a n h oh ố n g m ọt
kẻ t h ù c h u n g , c ù n g htrcrág t ớ i muc t i ế u g i ả i p h ó n g d â n t ô c ,
12
Trang 14-l ạ i oc 3ụ gan g u i 76 d ia 17 , :r.oi “uưn* icn«i ve v i : .10 9 va
l i e n sử , đã đira ba dân tộ c sc n g t r ê n oán lẩ o Bông Duxrag tim
đ ể n v ó a nh.au, nhò’ c â y n h a u T rê n 3101 mức đô n h ấ t đ i n h , c u ộ c
đẩ u t r a n n củ a n h â n dâ n Dông 3 ư ơ ng g i a i đoạn c u ố i t h ể kỷ X I X
Dứng t r ư ớ c kẻ t h ù xâm lu r c c , n iiâ n d â n Sông Dưcng k h ô n g
c ò n c o n đuxrag nào kh á c l à đứ ng l ê n c h o n g P h á p Đề c h ố n g kẻ
t h ù ch u n g có t i ê m l ự c icinh t ế và qu â n SU’ mạnh, hơn, c h í n h t i n h
t h ầ n y ê u nuức và n h ữ n g m ó i l i ề n hê v ố n có về n h iề u m ặ t đã t r ỏ ’
thành, đông l ư c t h ú c đẩy CUÔG c h i ế n đấu oh.ổng xâm lu o ’C ỏ’ mỗi
n ư ớ c v à l à c h iế c cầ u n ổ i tẹ o r a sự gắn bó t ự n h iê n g iữ a p h o n g
t r à o đấ u t r a n h của nh â n d â n ba nư ớc Đông Duxmg Đ iề u đó g i ả i
t h í c h v ì sao m ột số p h o n g t r à o k h ỏ ả n g h ĩa của n h â n d â n V i e t Nam, Lao h a y C am puchia có 3ự th a m g ia của m ột bộ p h ậ n qu à n
c h ú n g n h â n d â n c á c nước lá n g g i ề n g 3ư p h ổ i à.ọ*p c h iế n đấu
Ị g iữ a n g h ĩa q u â n A- c h a Soa v ớ i n g h ĩa qu ân củ a Be đốc H uân t r ê n
I sự k i ê n t i ê u b iể u s in h động 3 ự i i ê n k ế t c h iế n đấu g iữ a n h â n
d â n ba nước Đông Dương t r o n g đ iề u k i ệ n l i oa sử m óa Tuy c ò n
SO’ k h a i , mang t í n h tư pháx, t h i ế u tổ chức, thiểu lãnh đạo,sự
p h ố i ho’p đấu t r a n h g iữ a cá c piaong t r a o y è u nước ỏ’ ba nước
g i a i đo ạn tù ’ k h i Pháp xâm lư ơ c Dông Dương đến nhữ ng nấm đàu
t h ế k ỷ a X , có t á c d ụ n g c h ia xẻ lự c lư ợ n g đ i c h , gây cà o c h ú n g
Trang 15•) ' : f_ _ _ , • _,_ _ _,_ _ _ _\ >r_
t r a n h của nh án iả n a o i -luớ c và pn o n g t r à o iấ u “ r a n h cxiung
c ủ a to à n bán iả o Dông DuxD’n g Diaát t r i ể n T ro n g c u ô c đáu tra n h ,
k i ê n cu’O'ng dể t i m c h ọ n c o n đưcmg cứu nuxýc, g i ả i p h ó n g dàn tô c
đ ú n g đ ắ n , n h â n d â n Dông Dương dứng t r u ớ c m ôt th ư c t ế kh á ch
q u a n l à dể ch ố n g kể t h u c h u n g và đưa c u ô c đấu t r a n h đ i đến 'tia ẩn s l o - i , iia ô n g th ể c h ỉ ba n g súc mạnh c ủ a r i ê n g từ n g nuớc uà p h ả i l i ê n k ế t v ớ i nh.au 3u’ t h ấ t b ạ i củ a p h o n g t r a o g i ả i
p h ó n g d â n t ô c ỏ’ m ỗ i nước và c á c ph ong t r à o đấu tra n h , p h ổ i hơp
v ớ i sự x u ấ t h i ệ n của lã n h t u lỉơ-uyẽn Ấ i Quốc - Hồ C h í
M in h , t i n h h ìn h c h x n h t r ị ỏ’ Đông Đương c h u y ể n s a n g m ô t bước
n g o ặ t l ị c h sử md’i Vưo*t qua tầm n h ì n h ạ n ch ế của n h ữ n g ngưò’i
y ê u nước đương t h ờ i , Chủ t ị c h Hồ C h í Minh, dã c h ỉ r a cho dân
tô c V i ệ t ĩ<am v à cá c d â n t ộ c ỏ’ i)ô n g Dương m ột t.r o n g nhữ ng đ iề u
lc iê n qu a n t r ọ n g dể c ô n g c u ộ c g i ả i p h ó n g đ i đ ế n s e t qua l à các
d â n tô c b ị áp bức D iiả i có m o i quan àệ đo àn k ế t v ớ i nh.au, p h ả i
t r ỏ ’ th à n h m ỏt bô piaận k h ă n g k h í t của p h o n g t r à o cách, mạng th ế
g i ớ i , i ỉ h i l u b à i v i ể t củ a Ngưoũ t r o n g những nầra 1920-1926 đa
n ê u l ê n những n ỗ i th ố n g khồ của n h â n dân Dông Đương dư ới ách
th ổ n g t r i t à n bạo của th ự c d â n P h á p Chủ t ị c n Ho C h í M in h cũn g
n h ậ n t h ấ y n g a y t r o n g n h ữ n g ngay đen t ố i sổ n g d ư ớ i á c h th ố n g
t r i của th ự c dân P h á p , n n â n d â n Dông Dương v ẫ n có m ôt sức 3ổng mãnn l i ê t và m òt sức nh ản k h á n g k iê n c u r à g : "Đ ằ n g sau 3ự p h u c
Trang 16z J l ± xq ■» CU’ C f -1 „-'U'Q 0 ,1 c —' U * J J 1 _■_< n o •■ * 0 3 - L -L I a n < j 3 0 2 , 31ÀC ?
đ a n g gào t i i é t 7a sẽ bu n g nỗ m et cách, gnể góm lc iii t iiò ã CO’ đ ế n " ( 2 5 , 1 0 ) líg a y t ừ n h ũ n g b à i báo lầ u t i ê n h a y t r o n g c á c d ip
p h á t b i ể u t r ẽ n d iễ n đàn công k h a i , Nguyễn Ắ± «uốc đều l ẩ y tu ’
o á c h l à nguò’i Dông Duong đấu t r a n h ch.0 q u y ề n iọ ’i của các dân
tô c b i áp bức ỏ’ th u ộ c đ i a , t r o n g đó có Bông ũưcm g T ạ i đ ạ i
à o i Tua ỏ’ Pháp năm 13 20, N g ư ờ i k ê u g ọ i nhân, d â n th ể g i ớ i g iú p đõ’ t o à n th ể n h ữ n g ngu’O’i đang b ị áp bức b ó c l ộ t ỏ’ th u ô c đ i a ,
g iú p đỡ n h â n dâ n S ông D ương Bên c a n h v i ệ c đấu t r a n il v ạ c h
t r à n bộ m ặ t t à n b ạ o , xả o q u y ê t củ a ta ư c d â n Pháp 0’ 3ông Dương,
N g u ờ i k iê n t r ì v ệ n d ộ n g , t h u y ế t phục - ả n g c ô n g sản Pháp và Quốc t ế c ô n g sản q u a n tâm đầy đủ ho’n nữa đ ế n p h o n g t r à o đấu
t r a n h ỏ’ Dông D ương.
TÙ’ năm 1 9 2 2, t r o n g b à i r,V:ẩ.y 7 n £ h ĩ về v ẩ n đ | th u ỏ c đ i a "
N g u yễ n l i Quốc v i ế t : ,,ế> c a i xứ 3ô n g Duxmg g ià c o i ” , "ĩig ư ò ã
t a k h ô n g h iề u đẩu t r a n h g i a i cấp l à g l , l ir e 1 U’o’ng g i a i cấp
v ô sản l à g ì ” , ’'q u ầ n c h ú n g c ă n b ả n l à c ó t i n h th ầ n b ấ t k h u ấ t " ,
"h ọ muốn g i ả i p h ó n g , n h ư n g ho chưa b i ế t c á c h nào để đ a t đưq’c
a u c d í c h ấ y " ( 8 5 , 2 6- 2 7) ĩĩăin 1 9 2 4, t r ê n d iễ n đàn của D ẹ i h ò i -iuác t ế c ộ n g sả n l ầ n th ứ 7 , iíg irò ã n ó i : "Q uốc t ế c ô n g sản p h ả i
g iú u đõ- 'ao t ỗ chứ c l ạ i , c ằ n p h ả i c u n g cấ p c á n bô lã n h dao cho iiọ và c h ỉ ch o no c o n đường đ i tó ’i cá ch mạng và g i ả i p h ó n g " ( 8 5 , 2 3 1) 3au ì i ạ i l i ô i l ầ n th ứ V của -4uốc t ế cộ n g s ả n , t ạ i
Đ ạ i h ộ i ■•íuốc t ế Công h ộ i đ ỏ , £)ại h ô i thanh, n iê n c ộ n g sản quốc
t ể , D ạ i h ộ i phụ nữ quác t ể và D ạ i h ộ i quốc tế cứu t ế đỏ ,
N guyễn Ẳ i -iu ốc đầu đọc tham lu ậ n I-cêu g o i c á c t ổ chú’c siaj t í ca cực ủ n g hộ v à g iú p dỡ có c iiệ u qủa cuô c đấu t r a n h c á c h mạng
củ a n h â n d â n Dông Duxmg.
Trang 172 ' 2 ::;:ậ n th ủ c '.choa .10c vè c o n .luw’n g D h á t t r i ' i n củ a
cách, :nạng £»cng ^u’O'ng, vo’i 3U’ g iú p vlõ’ của n h ữ n g ngu’O’i cô n £
sả n Pháp v à 'tuốc t ế c ò n g s ẩ n , ổ h ủ t i o il Hồ J h í 1*1 i n h đã aurýng
h o ạ t dô ng củ a m in h v à o v i ệ c t r u y ề n bá ch ủ n g ia ĩa iiá c - L ê n in
và thành, lậ p m ôt c h í n h đ ả n g VG s ả n ỏ’ Dông D ương Ngày 3 - 2 -
1 9 3 0 , Dang cô n g s ả n V i ê t Nam đươc th à n h l ậ p T háng 1 0 -1 9 3 0 ,
t r a n h đấu cho đều kiaắp xứ Đông D ư ơ n g " ( 1 4 5 , 8 0 ) sả n g đe r a
b iê n piriáp v ậ n đông cách, mạng v à k h ẩ c phục sự k h ô n g đồng đề u
g iữ a c á c h mạng ỏ’ ba n ư ớ c 2 a n g r a n h iề u n g h ị q u y ế t c h ổ n g l ạ i
âm mưu c h ia r ẽ của kẻ t h ù , t ă n g cư ừ ng q u a n hệ đ o à n k ế t g iữ a
ba d â n tộ c Dông Dưcrag Đang c h ỉ r õ : "Q uàn ch ú n g la o đong
V i ê t Nam đeu l à anh em đ ồ n g g i a i cấo v ớ i c á c b ạ n la o kh.ổ ngLTO’i Cao M iê n , A i L a o V i ê t lí am, L a o , ơ a m p u c h ia đều b i đế quốc áp b ứ c, đều b i b ó c l ô t bỏ’i những đôc q u y ề n t ư b ả n t à i
c h í n h , á lu nam d ư ớ i m ô t bô máy đàn áp th ố n g n h ấ t về c h ín h
t r ị v à quân 3ự của đế qu ố c P h á p " "Vô sản g i a i cấp và t ấ t
cả q u ầ n c h ú n g la o k h ổ b ị áp bức t r o n g ba x ứ đó muốn đánh, đồ
c h ủ n g h ĩa đế q u ố c , l ấ y l ạ i sự độc l â p , đá n h đổ vua quan đ ịa
chủ đe g i ả i p h ó n g cho m ình t h ì không th ề nào đấu tran h , r i ê n g
l ẻ đ ư ợ c " ( 1 4 5 , 1 8 7 ) "N ế u m ột xứ v â n d ộ n g mà h a i xứ kh ò n g tham g ia t h i k h ô n g đánh, đổ du’O’c c h í n à q u y e n oủa đế quốc P h á p " ( 1 4 5 , 1 9 1 ) C h ín h v i l ẽ đ ó , Đảng c h ủ t r u ư n g t ổ chứ c l ạ i lự c
Trang 18' ? -y * *_
Iư cn g cacii xạng 0’ moi nu’G’c , i i e n ia u “ranii 3acn :nan^
v à p h ổ i -1Ọ’P c u ô c đấu t r a n il c h ố n g th u ’c d â n Pháp của a iiâ n dâ n Đông Duro’n g th e o naôt đ ư ờng l ố i c h u n g T ro n g b ổ i c ả n h c à n tậ p
t r u n g cao đô lir e lu'O’n g Đông Du’O’n g ãể c h ổ n g đế q u ố c , n g a y t ừ
đ à u Đang đã đề cao q u y ề n d â n t ô c t ự q u y ế t Dang " t h ừ a n h ậ n
c h o c á c d â n tô c đưọ’c qu y e n t ư do h o à n t o à n Dang c h ổ n g Ghế
đô th u ô c đ i a , c h ố n g h ế t c á c h ì n h th ứ c t r ự c t i ế p và g i á n t i ế p đem d â n tô c n à y đà n áp v à b ó c l ô t dá n tô c k i a 3au k h i đánh,
đổ đưọ’c á ch đế quốc Pháp r a k h ỏ i xứ Dông Dương r ồ i , c á c dâ n
t ộ c c ó q u y ề n t ự q u y ế t , n g h ĩa l à t ù y th e o ý c h í củ a h ọ , họ muổn th e o L iề n b a n g Gông hò a Xô v i ế t Đông D ương, ào ặc muốn
l ậ p r a nhà nước độc l ậ p , muổn th e o c h ín h , ph ủ nào c ù n g đ ư ợ c ” ( 1 4 5 , 5 3 2 ) Đây l à sự g i ả i q u y ế t m ộ t c á c h đú n g đắn m ố i qu an
hê g iữ a d â n t ô c và qu ốc t ế của s ả n g c o n g s ả n Đông D ư ơ n g
D ư ớ i sự lã r ứ i đạo c ủ a Đang ỏ’ V i ê t Ham, g i a i c a p c ô n g
n h â n v à nh.ân d â n l a o đ ộ n g đã t i ế n hành, m ô t cao t r à o cách, mạng t r o n g n h ữ n g nẵm 1 9 3 0-1 9 3 1 mà đ ỉn h cao l à Xô v i ế t ỉĩg h ê
‘l ĩ n h , ơũng t r o n g t h ờ i g ia n n à y , p h o n g t r à o c á c h m ạng ỏ’ Lao
b ắ t đầ u đu’Ọ’c n h e n nh óm T h á n g 12 năm 1 9 3 0, c ô n g n il â n th ủ y
t h ủ đường s õ n g n g u ờ i Lao v à ngưò’i V i ê t ỏ' V iê n g - c h ă n đã tỗ
ch ứ c b ã i c ô n g đ ò i q u y ề n l c ỵ i C a m p u c h ia , c u ố i năm 1 9 3 1, c á c co* sở Đảng v ầ CO’ sỏ’ q u ằ n c h ú n g được x â y dự ng ỏ’ C ă n g -đ a n , Cra
c h ê , C ô n g -p ô n g -e h à m v a t h ủ đô Phnôm P ê n h Sự r a đò’i c ủ a c á c
CO’ sỏ’ đảng và nìiững h o ạ t đô n g b a n đằu củ a nhũng n g ư ờ i GÔng
s ả n đã có t á c dụng n h ấ t đ i n h đến những GUÔC đấu t r a n h của
n h â n d â n C anapuchia lĩăm 1 9 3 3, nồ r a p h o n g t r à o 3 h o n g “ iiu ế ỏ’
B á t “ tam -b a n g của C a m p u c h ia , t i ế p đó l à p h o n g t r à o d ư ớ i 3'ù
lã n h đạo của A -c h a L ả iế t v à A -c h a P ơ - r i n h
Trang 19a áo " ằ n g lớ p ãn á n iâ x i Lào lấ u í r a r u i ch ổ n g 'zh.:c ì â n là n C.10
b o n cầm q u y ề n P h á p r ẩ t l o n g ạ i.
Đ ạ i h ộ i Bang c ọ n g sản Đông Duxyng l ầ n th ú ’ nã ấ t ( 3 -1 9 3 5 )
đ á n h d ẩ u th c ’i 1-cỳ đẩu t r a n i i mó'í của p h o n g t r à o cách, n ạ n g ỏ’ Đông Dưcrag lĩg a y tù ’ năm 1 9 3 5, cù n g Toa v iê c th a n h l ậ p xứ Dang bò *’
L a c , Dầng Gỏng 3ẻn Jo n g Dương da t ồ chức n h iê u CO’ 30’ đang và
q u ầ n c h ú n g ỏ’ C asK Jucnia Dầu nấm 1 5 3? , dặc 'ly Hâu - ia n g Cìỉ c á n
30 sa n g J a n ro u c n ia v ậ n d ô ng V iS t '.cièu v'a n iiả n d á n Ja m p u ciiia
s u C ô n g -p ô n g -c iià m đã b ã i cò n g đ ò i tă n g lư ơ n g , g iả m g iò ’ là m và
t ư do n g h iệ p đ o à n T h ông qua cuô c vậja đ ô ng đ ẩ u t r a n h t r o n g
g i a i đ o ạ n 1 9 3 6- 1 9 3 9, s ả n g cộ n g 3an Đông Dương đã đ ộ n g v i ê n ,
g iá o dục q u ần c h ú n g , c ủ n g c ố và p h á t t r i ể n CO’ sở đ ả n g , mở r ô n g
M ặ t t r ậ n d â n c h ủ Sông D ư ong, c h u ẩ n b i m ôt cách t í c h , cư c dể đưa
q u ần c h ú n g v à o n h ữ n g t r ậ n c h iế n đấu mó’i
Trang 20-‘ i s y ặ'z : r - ' 0 ~ 6 JuO'ria, - a ilg
e o n g 3an J o n g *^uưng i a v a c a r o n g u ; CO' XÒÍĨ1 l a ’O’c cua D iia t X I r
l í h ậ t T h áng 1 1 -1 9 3 9 , M ô i n g h ị T r u n g i'O’n g ò-ảng c ô n g s ả n Đông Dương l ầ n th ú ’ V I đa dư đoán J h â t sẽ ch iế m B ông Du’O’n g , Pháp
sẽ đầu h à n g IT h â t, Dông -OiroTig 36 r o ’i vào t ì n h t r ạ n g "m ô t cổ
n h iề u t r ò n g ” và đề r a sự c h u y ể n h ư ớ n g c h ỉ đạo p h o n g t r à o đấ u
t r a n h Đang, xác đ in h , " p h ả i c ư ơ n g q u y ế t đứng r a lã n h đạo p h o n g
t r à o đẩu - r a n h , khuếch, t r ư ơ n g p h o n g t r à o t h ậ t mạnh mẽ và t o
r ộ n g “ hêra l ê n c h ổ n g đế quốc Pháp và bè l ũ , dư b i những
đ iề u k i ệ n bước t ớ i bạo đ ộ n g là m c á c h mẹn.à g i ả i p h ó n g d â n t ộ c " ( 1 4 7 , 7 2 )
Buôc ~)hẩi k ý c á c H iê p đ in h ch ấ p nn ậ n c á c y ê u sách, của I'Ih ệ t, Pháp " t ự b i ế t k h ô n g đủ 3ức c h ố n g n h a u vó’i N h â t để g iũ ’
n g u y ê n q u y ề n l ơ i của c h ú n g b ê n Đông Dưor.g n ê n c h ú n g đành t ự
n g u y ệ n là m t ê n đày tó ’ " t r u n g t h à n h " cho ìíh ậ t h o à n g t r ê n b a n đảo Đông Dương n à y để g iú p N h ậ t p h á c á c h mạng T ru n g Q u ổ c, dựa v à o 2Ihật đặng đ á i ohó v ó a o á c h mạng Dông D ư ơ n g " ( 1 4 7 ,1 :2 8 )
t r a n h cao đề c h ổ n g P h á p , N h ậ t Căn cú’ vào sự p h á t t r i ề n của
p h o n g t r à o g i ả i ohóng d â n t ỏ c 0’ ba nước Đông Đ ương, H ô i n g h ị
T r u n g ương Bảng l ầ n th ứ V I I I ( 5 - 1 9 4 1 ) t i ế p tụ c đ ặ t n h iê m v ụ
g i ả i ohóng d â n tộ c l ê n hàng dầu và chủ triro ’ng g i ả i q u y ế t v ấ n
đe d â n tộ c ổ’ Dông Đương t r o n g k h u ô n khỗ từ n g n ư ớ c , c ố t " là m sao để đánh th ứ c đưo’c tin h , th ầ n dâ n tô c xưa n a y t r o n g n h â n
Trang 21d â n " ( 1 4 7 , 2 0 6 } H ô i ig t iỊ q u y ế t đ in h th à n il lâ p V iê ~ Ham doc
la p do ng m in h ( V i ê t .n iiiia ), đe r a n h iệ m v ụ " p n ẫ i : iế t sức g iú p đõ' c á c d â n t ô c ừ liê n , Lao t ồ chứ c r a ơao m iê n độc lậ p đồng
m in h , A i Lao độc lậ p đ ồ n g m in h để sa u đó lậ p r a Bông Dirơng độc l ậ p đ o n g m in h " ( 1 4 7 , 2 C 7 ) H ô i n g h i n h ấ n mạnh r a n g cá c
d â n t ộ c t r ê n b á n đảo Dông Durong đề u c h i u ách th ố n g t r i của
h u ớ n g c h ỉ đạo c h iế n lư ợ c củ a Đang t r o n g th.ò’i g ia n c h iế n t r a n h
t h ế g ió ã th ú ’ h a i đươc đề r a t r o n g c á c H ô i n g h ị T ru n g ircrag V I ,
l ề n " ( 2 2 , Ó 9 ) P hong t r à o đấ u t r a n h của n h â n dâ n ơa m p u ch ia
t u y b ị đ ị c h đàn áp dã man t r o n g như ng năm 1 9 4 1 -1 9 4 3 d ầ n d ầ n
ĐÚng nhu* 2ảng c ô n g s ả n Đông Uưcrag dự đ o á n , t i n h t r ạ n g
/'h ò a h o ã n tam th ò ’i g iữ a h a i t ê n đế quổc P h á p , N h â t chấm d ứ t ,
/
mâu th u ẫ n g iữ a ch ú n g đa g a y g ắ t đ ế n t ộ t đ ộ Ngày 9 / 3 / 1 9 4 5 ,
N h ậ t g ử i t ố i h ậ u t h ư đ ò i Pháp t r a o t ấ t cả q u y ề n h à n h 0’ Dông Dương cho c a ú n g , đồnể th è ’i nồ s ú n g t ấ n c ô n g qu â n P h á p T ro n g nhữ ng n g à y đàu t i ê n của th á n g 3 - 1 9 4 5 , 6 0 0 0 0 qu â n 2-ĩhât đã
2 C
Trang 22-t i è n aaiiii Jni'cTu ỉoiig Jong Juững, crong lo 0 0 Z4.CCC quản j’
3.C *'*■*/ í cí * \-/O0 CJ lỉcm 0’ am _i.j I tvi'uU CJ^-lc;IZ 0 — Ị > ■ Jov>
auân 0’ Campuchia ( 192 , 119-120) -íUản Pháp chóng CU’ không
n ỗ i , đầu -là n g n h a n h c h ó n g , i.iộ t 30 l í n h P iiáp đó ng gần b iê n
g i o a p h í a Bấc Dông Dương dã c h ạ y s a n g - r u n g wUQC ỗ L a o , q u â n
lỉ h â t v à q u â n Pháp đã chạm t r á n v ớ i n h a u t ạ i Thà K h e c , an ung
p h ầ n i d ’l l l í n h Pháp đã bỏ c h ạ y n g a y t ừ p h ú t đ ầ u , r ú t k h ỏ i t h ị
xã t r ố n v à o r ừ n g rậ m h o ặ c t ụ l ạ i ỏ’ nòt v à i v ị t r í ( 1 9 1, 6 7 2)
Sau k h i l ậ t đổ Pháp để m ô t m ìn h th ố n g t r i Dông Du’o’n g ,
N h ậ t g iỏ t r ò b i p bơm , t u y ề n 00 " t r a o t r ả đôc l ậ p ” ch o V i ê t Ham, L a o , ơ a m p u c h ia ổ ba n ư ớ c, c á c c h ín h q u y ề n t h â n N h ậ t được th à n h l â p 30 máy th ổ n g t r ị của th ự c d â n Pháp ỏ’ Đông
Dưo*ng đu’0’c giũ* n g u y ê n , e ia ỉ có m ô t đ iề u k h á c t r ư ớ c l à g iò ’ đâ y
b ọ n p h á t x í t N h ậ t t h a y Pháp nắm t o à n bộ q u y ề n l ư c v ề m ặt
k i n h t ể , p h á t x í t N h ậ t r a sức b ó c l ô t và cu ớ p đ o ạ t t r ắ n g t r ợ n
m ọ i t h ứ t à i s ả n của Đông Duxrag.
Đang c ô n g 3ẻn Đ ông Duo’n g đã th e o d o i r ắ t s á t t i n h h l n h
B an th ư ờ n g v ụ T r u n g ưoTig Đảng đ i họp n g ay t r o n g đêm N h ậ t đảo
c h in h P h á p lĩg à y 1 2 - 3 - 1 9 4 5 , Dang r a c h ỉ t h i "N h ậ t Pháp b ắ n
n h a u v à hành, đô n g của c h ú n g t a ” , q u y ế t đ ịn ia th a y k h ẩ u h iề u
"đ á n h d u ỗ i lí h â t , Pháp ” b a n g ích ẩu h iê u ’’ đánh, d tu ồ i p h á t x í t
N h ậ t ” , p h á t đông c a o t r à o c h ố n g N h ậ t, gấp r ú t t i ế n t o a tồ n g khỏ’i n g h ĩa g ià n h c h í n h q u y I n t r ê n to à n b á n đảo Đông D u ơ n g
Chớp thò’i CO’ khách quan do ch iến thắng phát x í t của
q u ả n Đồng m in h v à v i ệ c N h ậ t bu ôc p h ả i đàu h à n g B ồng m in h
( 1 4 - 8 - 1 9 4 5 ) , t r ỉ ê t đề th ự c h iệ n c h ả t h ị của Dang c ộ n g s ả n
Đông D ương, t r u n g t u ầ n t h á n g Tám năm 1 9 4 5, nh â n dân V i ệ t Nam
Trang 23•la I-T-a l ê n lam 'viuòc ; õng sh y l a g n ia ăiarui til ăng l e i io'n.
Lầc :làu t i ă n t r o n g l i e n , 3>1’ CSC d à n tô c t iiu ô c ã i a , cn.in.ri q u y ề n
đã về ta y n h â n d â n c ù n g t iio ’i g ia n n à y , ỏ’ Lao c ũ n g d i ễ n r a
c u ô c Tận dông c á c h mạng g i à n h chính quyền đồng th o ’i vừa t i ế n
à à n n cu ộ c đấu - r a n h Chong sư xâm lir ơ c của P h á p N gà y 1 6/ 6/ 1 9 4 5,
à o n 500 côn g n h â n X I n g h iê p g iẩ y Ơ A P P A d ư ớ i sư lã n h đạo
c ủ a s ả n g bô V iê n g - c h ầ n b i ể u t i n h đ ò i N h ậ t p h ả i t r ả n h à .náy cho
n g u ừ i L a o Từ 2 3/S đ ế n c u ố i t h á n g 9/ 1 9 4 5, c h í n h q u y ề n c á c h
m ạng đươc th à n h l ậ p ỏ’ c á c t ỉ n h V iê n g - c h ă n , Khăm M u ô n , X iê n g
K h o ả n g , Sầm N ưa, P h o n g Xa L y , L u ô n g P ra b ă n g N gày 1 2/ 1 0/ 1 9 4 5,
C h ín h Dhủ lâ m th ò ’i Lao í t - x a - l a r a m ắ t quốc d â n t ạ i V i ê n g -
cia ầ n , t u y ê n b ổ nư ớc Lao độ c l ậ p " t h ủ t i ê u t ẩ t C8 n h ữ n g h iê p ước đã k ý VỚI Pháp t r ư ớ c đ â y , đe r a n h iê m v u th o n g n h ấ t đ ắ t
tu ứ n g Khẵm Mạo v i ế t : "Ke t ừ hôm n a y , t ô i th a t h i ế t h y v ọ n g
r ằ n g t ì n h t h ầ n t h iệ n , g iữ a nư ớc A i Lao va nư ớc của N g à i sẽ
được h o à n h ả o , k h ă n g k h í t h ơ n , vữ n g c h ã i hom trư c ý c b ô i p h ầ n ” ( 4 0 a ) ỉỉg à y 1 4/ 1 0/ 1 9 4 5, C h ín h p h ủ V i ệ t Nam d â n c h ủ c ô n g hòa
c ô n g n h â n C h ín h p h ủ lâ m th ò ’i Lao í t - x a - l a Đẩ g iú p đõ’ n h a u bảo vê và p h á t t r i ể n th à n h qủa c á c ii mạng t r ư ớ c t i n h h ì n h Pháp
c h u ẩ n b i t r ỏ ’ l ạ i xâm lirc rc c á c nư ớc Đông Diro’n g raôt l ầ n n ữ a ,
n g à y 1 6/ 1 0 / 1 9 4 5 đ ạ i d i ệ n h a i c h ín h p h ủ Lao và V i ệ t Nam đã
Trang 24th ả o lu ậ n và lcý l i i ê p đ in h tu'o’n g t r o ’ vè cá c m ặ t lĩg à v 3 0 / 1 0 /
1 9 4 5 , H iê p đ in h t ổ ch ứ c l i ê n q u á n Lao - T i ê t đươc k ý lc ế t.
3 a n c h ỉ h u y l i ê n q u â n Lao - V i ê t gồm m et 30 c á n bô Lao và
V i ê t d ư ớ i sư c h ỉ h u y của H oàng t h ầ n X u - p h a - n u - v ô n g L iê n qu ân Lao - V i ê t đưo’c x â y dự ng và "đ ư ơ c c h í n h th ứ c xá c lâ p về m ặt Nhà n ư ớ c " ( 1 3 0 , 1 8 )
Sau c á c h iê p đ in h đầu t i ê n đ ặ t n l n móng pháp l ý cho
q u a n h.ê đ o à n k ế t c h iế n đấu c h ổ n g kẻ t h ù c h u n g g iữ a nh â n d â n
ỉa a i nước L a o , V i ê t , ỏ* c á c đ ịa p h ư ơ n g dọc b iê n g i ớ i Lao - V i ê t
c ũ n g c ó n h ĩn g cu ộ c t r a o đ ỗ i và k ý k ế t nhữ ng h iê p ước đ ia
p h ư ơ n g ỏ ỉ la - o ê , t h á n g 1 0 /1 9 4 5 , " ủ y b a n V i ê t - L a o t h â n t h i ê n " đươc thà nh , l ệ p do đ ồ n g c h í N g u yễ n Tam K h ô i là m c h ủ t ị c h ủ y
b a n N h iề u c á n bô được đ ie u t ừ T r u n g ưcmg v à c á c t ỉ n h kh u IV
củ a V i ê t Nam sa n g g iú p c á c b ạ n Lao t r o n g c u ô c đấ u t r a n h g ià n h
c h í n h q u y ề n v à x â y d ự n g c h í n h q u y ề n ỏ’ T r u n g L a o Ngày 1 1 /1 1 /
19 45, ủ y b a n n h â n d â n h u y ê n H ương Sơn (Ha T Ĩn h ) đã c ù n g b a n
c h ỉ huy đ ơ n v i g i ả i p h ó n g q u â n Lao ỏ’ Khăm Muôn họp b à n cách,
g iú p đổ’ l ẫ n n h a u t r o n g v i ê c p h ò n g t h ủ b i ê n g ic ý i h a i nước t r ê n phạm v i đ ia phuxrag m ìn h ( 1 4 0 , 9 8 )
Chua có đ iề u k i ệ n n ỗ i d ậ y g ià n h c h í n h q u y ề n n h ư n h â n
d â n V i ệ t ỉỉam th á n g 'Tam năm 19 45, nh ư nhân d â n Lao th á n g 9 v à
10 năm 1 9 4 5, t r ư ớ c h à n h đ ô n g xâm lư ợ c t r ỏ ’ l ạ i của th ự c d â n Pháp v à t h á i đô đầu h à n g của b ọ n p h ả n đ ô n g , n h â n d â n C am puchia
q u y ế t k h ô n g c h ị u t r ỏ ’ l ạ i c u ô c s ổ n g nô l ê đ i v ù n g d ậ y đứng l ê n
kh á n g c h i ế n MỞ đà u i à n h ữ n g cuô c b ã i c ô n g của c ô n g n h â n ,n h ữ n g
cuôc b ã i khóa của họ c s i n h , nhũng h àn h động b ẩ t họ’p t á c vó’i
Pháp của n h â n dâ n ỏ’ t h ủ đô Phnôra P ê n h T ạ i Phnom PêniL và C ô n g -
p ô n g -c h à ra , h a i ông p á t- s ư c r a v à K ĩm - s a i đã lã n h đạo p h o n g t r à o
Trang 25* 1 r , 7 v r ' V -r « iLciu CU3 -ill 3-11 1 an f c T1J *-1.031*1 v6 ’ "Ĩ yi. n.-kirLii CL3,H ■!.£ J3
iíam c a o n ^ r h á p xầm l u ‘C’C A iii th u ’c dân -h a p c n iế in Phnom r e n h ,
a s i ong c h u y ể n d ia bàn sang Jhau Doc {-a m 3 3 ) Duo’c ‘) v ban
n h â n dâ n Ham 36 g iú p dỡ, nhữ ng nẽ;irò’i kh á n g c h iế n Ja m p u cn ia
l a p r a *uặt t r â n Kho’-me đôc iậ p v ớ i t r ê n "GO c á n cồ c h iế n s ĩ ,
trỏ’ l ạ i 110a t đông trong nước, bắt liê n lac VỚI những ngu’O’i
y ê u aixó'c ỏ’ 3á t- đ o m - b o o n g ỗ 3 s t- đ o m - b o o n g v à X iêm H iê p c ă n cứ
k h á n g c h iế n đã duo’c x â y d u n g , ỏ A-R anh và Đăng Rếcii, à a i nhóm
v ũ t r a n g lí h á c dưó’i 3ự la n h đạo của òng un va 3áp Xun c u n g
t í c a cư c ì io ạ t đ ọ n g Y i ê t k iề u T h á i Lan g iú p đõ’ n h ữ n g ngưòá
yêu nước ơam puchia tù ’ t r o n g nước s a n g xây dựng 1 ’d’C luxỵng t r ỏ ’
về góp sức và o CUCC kháng c h iế n tro n g nước của nhân dân Cam-
t r ị " ( 1 3 , 4 9 ) IIg à y 1 6 /1 0 /1 9 4 5 , quân Pháp t r ỏ ’ l ạ i c h iế m Cam-
p u c h i a v à b ắ t Ì 0 ’n l i g ọ c T h à n n v ề g i a m ỏ ‘ o à i Q Ò n , 3 8 U đ à y q u a
P h á p , ’’n h ũ n g 'b i = 11 cố : i s p d iễ n r a sau này k h ổ n g cho cả '.la i
b ê n th ir c h à n h c h iẩ n Iư ơ c c n u n g ẩ y ” ( 1 3 , 4 9 )
+ + +
ĩ ĩ h ì n t ổ n g q u á t , m o i quan ;iê 7 i ê t Ham - Lao - C am uuchia
tù’ k h i tiiưc dân -Pháp xầm iu ’0’0 iỉông Duơng đển tho’i g ia n nửa
c u ó i nám 1 9 4 5 , có th ể th ấ y :ìũ.\hz? đ iể n c i ií n h sau :
1 T ru ớ c âm mun và hành, dông xảm lu.’O’c của th ự c dân P h á p ,
Trang 26-t- ^ -iii '-*■ ^ s 11 J J c 0 — 'Oii.^ -'v-TG'lig, -DO ^Tj'X
ngon CO’ I a nil '180 dan t o e , rúiu nniro’C iãu .lang, c u o i cung trd ’
th à n h , t a y s a i cho b ọ n cư ớp n u ứ c
rù’ sau năm 1 8 8 7 , v ớ i v i ê c Pháp đ ặ t V i ê t ITam và Campu-
c i i i a và o L iê n b a n g 3 ô n g Dương t iiu c c Pháp t ớ i năm 189S ch ú n g
sáp nhập cả Lao v à o L iê n ba n g n à y , c h ia Dông Du’d’ng r a là m 5
x ứ v ớ i 3 ác à c a i t r i k h á c nia au về h ì n h th ứ c d ư ớ i naôt c h ín h
q u y ề n tn ư c d â n th ố n g n h ấ t , t r ê n b á n đảo Dông Dương lchổng cồ n
q u a n hệ g iữ a c á c q u ố c g ia nhà nuứ c đôc lâ p có c h ủ q u y ề n 3au
sâ u s ắ c , m ô t s ố s ĩ p h u đã đứ ng về ph £a nhân, d â n t ổ ohức đấu
tra n h chống xâm luro’c Do yêu Gầu của cuôc c h iế n đấu chống kẻ
t h ù c h u n g , m ô t số p h o n g t r à o đấu t r a n h v à kho’i n g h ĩa đã c ó
TÙ’ k h i Pháp xâm 1 uxrc Dông DuO’n~ iế n c u ố i nám 1945, t r ê n
oan đao iỉong -Lju’O’ng a i m t n a n n .noi quan nẻ giura nỉian d a n ja
nước t r o n g c ả n h c ù n g b i th ự c d â n để quốc xâm iu x r c , c ù n g b ị
Trang 27p h ố i ào’p c u ô c c h iế n dấu y đ i3 'oàn g iá p g ió ’i g iữ a ba n ư ớ c
T uy c ồ n 30’ k h a i , mang t í n h t ư p h á t , t h i ế u t ổ c h ứ c , t h i ế u
lã n h , đ ạ o , n h ư n g sụ’ l i ê n hê và p h ố i hơp n à y l à b iề u h iê n s in h
đ ô n g t r a n g sử ch ố n g n g o ạ i xâm của ba d â n tô c Dông D ương.
iíăm 1 9 3 0, Đang cô n g sản Bông Dưong r a đò’i 3ẻ n g c ó 3 ứ mênh la n h đạo va t ổ chứ c cu.cc đấu tra n h , để đánh đ u ổ i để qucc Pháp va t a y s a i , g ià n h đôc ì â p ca o ba dâ n t ô c t r ê n b á n đảo Đông Oương. I r o n g qúa t r i n h , lã n h , đạo cách, m ạng, t r ê n GO’ sỏ’
o h á t ìiu y cao đô sức manh của p h o n g t r à o cách, mạng 0’ từ n g n ư ớ c ,
s ả n g c õ n g sả n Sông Du’O’n g và Chủ t i c h Hồ C h í k i n h đã t h i ế t lâ o
v à x â y đắp qu an hệ đo àn k ế t c h iế n lu ư c g iữ a n h â n d â n ba nuức anh em Đây l à m ố i qu a n hê chưa có t i ề n l ê t r o n g l i c h 3ủ’ các
nư ớc Đông Dương v à l à m ôt t r o n g những n h â n t ố CO’ b ả n là m nên
th ắ n g l o ; i c ủ a n h â n d â n Đông Dương t r o n g g i a i đo ạ n c á c h mạng nẩm 1945 v à c á c g i a i đoan t i ế p t h e o
Trang 28QUÀỈÍ h e V IE T NAM-LAO-CAMPUCHlA TRONG G IA I ĐOAN KHANG CHISN 1945-195 1
Không c h ị u ãề m ất m ôt th u ô c đ ia g ià u có v à có tầ m qu a n
t r o n g c h iế n lu o ’c , n g a y k h i n u ớ c Pháp c ò n b ị 3 ức c h iế m đ ó n g ,
oiaái kháng c i i i ế n liru vo n g sò’ uôn đã có âm mưu t r ỏ ’ l ạ i 3cng
D ương* íỉg ầ y 2 4 / 3 / 1 9 4 5 , n g h ĩa l à c h ỉ 2 tu ầ n sau k h i b i íĩh â t
h ấ t c ẳ n g để đôc c h iể ra Đông D ươ ng, 90’ Crôn đã r a t u y ê n ồ ổ 30’-
r a - đ a - v i n x á c đ ịn h l ạ i c h ủ q u y ề n của Pháp ỏ* Sông D ư ơ n g
Ngày 1 4 /8 /1 9 4 5 p h á t x í t ỉ ỉ h â t dầu nà ng s ồ n g m in h kh ô n g
đ iề u k i ệ n 20 v ạ n q u â n Tưởng G i ớ i Thạch c h u ẩ n b ị t i ế n v à o c á c
v ù n g p h ía bắc v ĩ t u y ế n 16 đề t i ế p nh ận đầu h à n g củ a q u â n N h ậ t Bồng th ò ’i , qu â n đ ộ i Anh sẽ là m n h iệ m v ụ g i ả i g iá p q u â n đ ô i
N h ậ t th e o q u y ể t đ ịn h , của Đong m in h t ạ i v ù n g p h ía nam v ĩ t u y ế n
1 0 Pháp c ũ n g muốn n iiâ n CO’ h ô i N h ậ t dàu hà ng Đồng M in h , r á o
r i ế t v â n đ ộ n g sự ủ n g hộ của A n h , àiỹ để thurc a iệ n kế h o ạ c h t á i
c h iế m Dông Dương, cướp l ấ y th à n h qủa c á c h mạng đưọ’C đ ồ i b â n g
x ư ơ n g máu ®ủa nh â n d â n Đông D ư ơ ng.
Trang 292 8
-3 a i io n -34; ( -3 5 , -3 2 ) r ạ i - ô - í c y - ò , Lo’-c o ’- l e c đã đư cc ’.'lắc Ẩ c - t o ’ ,
t ư lệ n h q u â n đ ộ i I»'iỹ ỏ’ 'T h á i 3 ìn h Dương t h ỏ a th u ậ n 3ần s à n g ủng
họ k ế h o ạ c h xâm lư ợ c Đông Qu'O’n g củ a P h á p "Mặc đ à u k h ô n g t i n
tư ở n g r a n g Lo’- c o ’- l é c aẽ th à n h c ô n g , v i ê n tư ớ n g Mỹ c ũ n g k h u y ê n
ô n g t a đem n h ie u q u â n s a n g Đông Dương c à n g n h iề u c à n g t o t "
(33, 34).
ỉĩg à y 2 / 9 / 1 9 4 5 g iữ a l ú c 50 v ạ n n h â n d â n s à i GÒn m í t t i n h mừng n g à y Dộc l ậ p , m ô t 30 t ê n Pháp núp t r o n g nhà t h ờ Đức Bà
Trang 30Phạm Văn Hum, P han 7 ân C hánh, Huynh Phú 3Ồ, N guyễn T h ị 3ưo’n g ,
Hồ V ĩn h K ý b í m ât h.op bà n ỏ’ Tân B Ìn h b à n kế iaoạch gây bao
l o a n , đảo c h i n h , âm mưu d ư ng l ê n raôt "c h ín h ph ủ quổc g ia l i ê n
h i ê p " là m t a y 3 a i cho b ọ n cuớ p n ư ớ c T ro n g k h i c h ín h q u yề n
củ a nước V i ê t Nam móa đa ng p h ả i vừa t i ế n h à n h ch ố n g cuô c c h iế n
t r a n h xâm lir o ’c c ủ a th ự c d â n Pháp v à b ọ n đế qu ốc vừa p h ả i g i ả i
đ ồ n g t ư v ấ n Nam Ky gồm 8 0 t ê n v à g ia o ch.0 N g u yễ n Văn T B in h
l ô i ké o c á c n h à t r í th ứ c tham g i a S ong , m ã i đến th á n g 2 /1 9 4 6 ,
c h ú n g men l ậ p đư ơc H ô i đ ồ n g t ư v ấ n Nam Ky v ẻ n v ẹ n c ó 12 t e n
l à ngưò’i Pháp v à n g ư ờ i V i ê t Nam mang quốc t ị c h P h á p
Bám th e o q u â n Tuxỷng v à o m iề n B ắ c , b o n p h ả n đông âm mưu
l ậ t đổ c h ín h , q u y ầ n của nư ớc V i ê t Nam độc l ậ p Đề p h â n hóa kể
t h ù v à có t h ờ i g ia n c h u ẩ n b i ch o c u ộ c k h á n g c h iế n , c h ín h ph ủ
V i ệ t Nam dâ n c h ủ c ô n g hò a đã c ó m ộ t 30 n h â n nhưcrag Ngày 1 / 1 /
1 9 4 6, c h ín h p h ủ lâ m t h ờ i r a m ắt qu ổc d â n t ạ i t h ủ đô Ha N ô i Thành p h ầ n c h í n h p h ủ lâ m th ò ’i v l CO’ bản v ẫ n n h ư c h ín h phủ lâ m
th ò ’i n g à y 2/ 9 / 1 9 4 5 n h ư n g c ó thê m N g u yễ n H a i T h ầ n , N guyễn Tường
T a m Quốc h ộ i c ũ n g g ià n h 70 ghế kh ô n g qua b ầ u cử ch.0 đ ạ i
b i ể u " V i e t q u ổ c M, " V i ệ t c á c h ".
Sau k h i k ý H iê p đ ịn h 30’ bộ 6/ 3/ 1 9 4 6, th ư c d â n P háp vẫn
Trang 31dem quân chiếm đóng ỏ’ n h iều n ơ i Chúng n^ang ngược tu y ên bổ
t á c h 2ỉam 30 t h à n h môt xú’ t ự t r i có c h ín h p h ủ , n g h ị v i ê n ,
q u â n đ ộ i , t à i c h í n h r i ê n g nằm t r o n g L iê n o a n g Đông D ương,
lí g à y 24/ 3/ 1 9 4 6, c iiú n g cao r a đò’i c á i g o i là "C h xn h ph ủ Nam
K y t ư t r i " ơ h ỉ m ột n g à y sau k h i Chủ t i c h Hồ C h í M in h l ê n
đ u ờ n g san g th.âm Pháp v à Phạm V ăn Bồng là m t r ư ở n g đ o àn đ ạ i
b i ể u C h ín h p h ủ V i ệ t íỉam đ i dư c u ô c đấm p h á n c h í n h th ứ c 0’ P a
r i , n g à y 1/ 6 / 1 9 4 6 Đ á c - g i ă n g - l i - ơ đ ổ i " C h ín h p h ủ lâ m th ò * i Nam
Ky t ư t r i ” th à n h "C h ín h p h ủ c ô n g hòa Nam K y t ư t r ị " Ngày
3/ 6/ 1 9 4 6, t h ủ tu x rá g c h ín h p h ủ b ù n h ì n N g u yễ n V ăn T h in h , cam
k ể t bảo vê q u y ề n l ơ i của Pháp ỏ’ Nam 3 0 N gày 1/ 8 / 1 9 4 6 k h i
-K h i quân Tư ởng r ú t về n ư ớ c , b ọ n " V i ê t Nam quổc dân
đ ả n g ” c â u k ế t Vũ’i " D ạ i V i ê t quốc d â n đ ả n g " lậ p KQuổc dâ n
đ ả n g V i ê t Ham” 3 ọ n n à y đã b í m â t họp b à n vó’i Ph-áp âm mưu
là m đảo c h ín h l ậ t đổ c h í n h p h ủ l i ê n h iệ p lâ m th ò ’i V i ệ t Ham Song t ấ t cả c á c k ế h o ạ c h gây b ạ o lo ạ n và đảo c h í n h của b ọ n
p h ả n đ ộ n g da b i p h á t a n Ngay b ọ n t)ù n h ln t a y s a i Pháp cu n g
m ấ t lò n g t i n , mâu th u ẫ n gay g ắ t vcýi n h a u N gày 1 0 /1 1 /1 9 4 -6 ,
t h ủ tư ớ n g o h ín h phủ b ù n h ì n N guyễn Văn T h in h p h ả i t r e o cồ
tư t ử
Tư sau n g à y N h ậ t đảo c h ín h Pháp (9/ 3/ 1 9 4 5) , c h ín h q u y ề n
30
Trang 32-J a m p u c iiia iio à n to à n t r o n g t a y - ĩ'r iệ t - r o n g c h ín h , th ể quân c iiủ
lậ p h iể n , n g o à i nhà vua và bon quan l ạ i còn có 3ự tham g ia
kỹ n g h ệ , c ô n g a n th ự c sự "c h ả l à m ôt đạo b in h q u a n l ạ i đề
a u ổ t cho h ể t n g â n q ũ i Gao M ie n ” ( 1 3, 4 4 )
Bay t r ò t ự d o v t ư t r i , th ư c d â n Pháp dưng l ê n m ột số
3ác đ ả n g p h á i như đ ả n g T iẩ n DỘ, đ ả n g Phục h ư n g , đ ả ng L iề n
h iệ p quốc g i a , đ ả ng Tự d o , đ ả n g Dân c h ủ T h áng 1 1 / 1 9 4 6 H iệ p
đ ịn h Pháp - C am p uch ia được k ý k ế t Sau k h i k ý v ó a T h á i L a n môt h iê p ước ỏ’ O a - s i n h - t ơ n ( 1 5/ 1 1/ 1 9 4 6) , Pháp c h iế m n ố t 3 á t -
ta m -b a n g , d ặ t C a m p u ch ia h o à n t o à n d u ớ i sự th o n g t r ị của P h á p
G u ố i th á n g 1 2 /19 4-6 , c h í n h p h ủ mcýi đuưc th à n h lậ p d ư ớ i q u y ề n oủa ứ t - t i - v ô n g Pen N Ú t là m 3Ộ t r ư ở n g Nkà n u ớ c , Son San là m 3Ô t r ư ơ n g T a i c h í n h , v à Ghe an Vam là m Bô t r ư ở n g G iá o d u e
Đ i l i ề n v ó a v i ệ c t h i ế t l ậ p c h í n h q u yề n th u ộ c đ ị a , th ự c d â n
Trang 33P h á p r á o r i ế t xảy dưng m et đ ô i quân xay s a i 4 0 0 0 t ê n do s ì
q u a n Pháp đ iề u k h i ể n
v ớ i 3U’ g iú p đõ’ của A nh, quân Pháp đà c h iế m Pắc s ế ,
Bô l ô v e n , x a - v a - n a - k h é t , Lao Bảo của L a o , ỗ p h í a đ ô ng b ắ c ,
n iiữ n g to á n p h ỉ Pháp - Meo đang h o ạ t đông r á o r i ế t ỏ’ v ù n g
T r ấ n N in h , ổ p h ía b ắ c , quân Pháp t ừ T ru n g Quốc kéo x u ố n g p h ía nam c iĩiể m P hon g Ẩa Ly (2/ 1 9 4 6) cũn g t r o n g t h ờ i g ia n n à y Pháp
v à Tuởng mặc cả vó’i n h a u v à sa u H iê p d in h T r ù n g K hánh ( 2 8 / 2 /
1 9 4 6) , q u ân Tư ởng r ú t đề cho lư c lư ơ n g Pháp c h iế m đ ó n g L a o
q u y ề n l à m ộ t nước t ự t r ị v à l à m ộ t bộ p h ậ n củ a L iê n b a n g Đông
Đ ương và L iê n h iệ p P h á p ” ( 1 9 1, Ó7 7) Ngày 1 5/ 1 2 / 1 9 4 6 c h ín h
q u y ề n Lao b ầ y t r ò t ổ n g tu y ề n c ử Hoàng t h â n Xa v a n na r á t
Mn g ư ò 'i đã t ỏ r a t r u n g th à n h vó’i Pháp t ư n h ữ n g sư k i ê n năm
1 9 4 5 " ( 1 9 1, 6 7 8 ) , đứng r a lậ p c h ín h phủ m ớ i N gày 2 8 /1 2 /1 9 4 6 , Pháp tu y ê n b ổ b in h đ in h x o n g L a o
Như v ậ y , qua 16 th á n g t i ế n hành, c h iế n tra n h Đông D utm g,
th ự c d â n Pháp đã dự ng l ê n c h ín h q u yề n th â n Pháp ỏ’ ơ a m p u c h ia ,
L a o , Nam Bộ V i ê t Ham Từ năm 1 947 t r ỏ ' đ i , Pháp p h ế t thê m m ột
l o ’p son Khấn l ê n cá c c h in h , p h ủ b ù n h in là m c ô n g c u c h ổ n g p h á cách, mạng ỏ’ ba nước Đông Dương.
3 2
Trang 34-T h á n g 3 /1 9 4 7 , c h ín h phủ Pháp củ’ 3 5 - l a s a iig Dông Du’O’ng
" h a y £ ) á c - g i ă n g - l i - o ’ làm Jao ủ y , th ự c h i ệ n kế a o ạ c h n ó i t r ê n
TÙ’ n g à y 1 5 /3 đến 1 0 /5 /1 9 4 7 , c á i g ọ i l à "Q uốc h ộ i lâ p
h i ể n " của Lao v ớ i 44 đ ạ i b iể u họp v ớ i sư tham dư của n h iề u
c ổ v ấ n Pháp đã b iể u q u y ế t "s ự th ố n g n h ấ t ” của V trơng quốc Lao
v u a c h ỉ đ ị n h , qu ốc h ộ i t ấ n p h o n g Quổc h ộ i lâ p pháp sẽ đưo’c
b ầ u v ớ i n h iê m k ỳ 4 nấ m P h ậ t g iá o được c o i l à qu ốc g iá o đ ư ớ i
sự bảo hô t ổ i c a o của nhà v u a
N h ìn CO’ c ẩ u c h í n h q u y ề n móa, ta t h ấ y c h í n h phủ Lao đuợc
n ô i t r i đầu do n g u ờ i Pháp đ iề u k h iể n " ( 6 , 1 8 )
c ũ n g t r o n g năm 1 9 4 7 , c ă n cứ và o H iế n pháp mo’i , m ọt
"Q uốc h ộ i l â p p h á p ” đã được b à u r a 3 ô - l a , Cao ủ y Pháp ỏ’ Đông Dương đ íc h , t h â n t o a dự b u ổ i họp đầu t i ê n của Quốc h ộ i Lao
( 2 6 / 1 1 / 1 9 4 7 ) cù n g n g a y , vu a S is a v a n g V ông đã nhò’ 3 ô - l a c h u y ể n đến Tổng th ố n g Pháp b ả n cô n g hàm v i ế t n g à y 2 5 /1 1 /1 9 4 -7 x i n cho
V ương qu ốc Lào đ ịa v ị p h ụ th u ô c t r o n g k h ố i L iê n h iê p P h á p
Trang 35- g à y 1 4 / V 1 > 4 £ , o - r i - ò n , -ồ n g th o n ^ Ocng -lòa Pháp đã c iiu y ề n
đ e n n h à vu a Lao bức c ô n g hàm c h ín h th ứ c ch ấ p n h â n iò ’i đề
n g h ị n à y
Ngày 1 9 /7 /1 9 4 9 Thỏa uức c h u n g g iữ a Gông Liòa Pháp và
V u tra g quốc Lao đã đ litre k ý k ế t t ạ i P a r i Thỏa ước gồm 4 đ iề u
k h o ả n k h ẳ n g đ in h l ạ i raôt l ầ n nữa "c h ủ q u y ề n v à độc l â p " của
V ư ơ ng quốc L a o lĩh u n g ve GO’ b ả n , V ương quác Lao v ẫ n b i hạn
v ớ i L iê n h iệ p P h á p Nước Lao sẽ có lq ’i hcra k h i c á c l ơ i £ch
n à y đuxrc k ế t họ’p h à i h ò a VỚI muc đ í c h t h ị n h v ư ợ n g c h u n g ” ( 1 8 3 , 7 - 8 ) , n ê n c h ấ p n h ậ n t h ố n g n h ấ t t i I n t ê và t h u ế quan
v ớ i c á c quốc g i a l i ê n k ế t kh á c ỏ' Đông Duxrag H a i b ê n P háp, Lao t h ấ y c ầ n p h ả i mỏ’ m ô t H ô i n g h i th ổ n g n h ấ t ỏ’ Đông Dương gồm đ ạ i d iệ n củ a ba q u ốc g ia l i ê n k ế t và đ ạ i d iệ n của Gông hòa Pháp để b à n về m ô t số v i ê c như l i ê n l a c , v i ê c k iể m s ó a t
n g u ờ i nhập c ư , n g o ạ i th ư ơ n g và t h u ế q u a n , kho b ạ c và t r a n g
t h i ế t b ị
C u ố i năm 1S 49, c ì ií n h p h ủ lư u v o n g củ a Lao ỏ’ Băng Cốc
t u y ê n bổ t ư g i ả i t á n ( 24/ 1 0/ 1 9 4 9) , Khám M ao, X uvana Phuma và
xà Tay t r ở về V iê n g Chăn hq’p t á c v ớ i c h ín h , phủ t h â n P h á p Từ
k h i r ú t san g T h á i L a n , C h ín h p h ủ lư u v o n g Lao đa m ấ t dàn v a i
Trang 36t r o lãnh, đ a o , niiưng v i ê c tu yên bổ tư r i.ả i tá n và not • • • 30 •
t h à n h v i ê n q u a y v ề ào‘p t á c v ó ã ch.ínỉ 1 p h ủ do p h á ũ l ậ p r a l à
k ế t q ủ a c ủ a Gbanh sá ch l ô i k é o v a mua c h u ô c c ủ a t h ư c dân
? iaáp.
T a i C a m p u c a ia , n g à y 6 / 5 / 1 9 4 7 v u a X i - h a - u ú c c ô n g bố bản
t ỉ i ế n ph á p m ó i, xá o đ in h Cam pu c i l i a l à m ô t nư óc quân c h ủ , quổc
g i a t ư t r i t r o n g k:h.ỗi L i ê n 'a iê p Pìaáp v ó i t ư cách Quốc g ia
l i ê n k ế t Vua l à n g ư ò ả l ã n h đao t ể i cao của nhà n ư ớ c H ộ i
đ ồ n g nh.à v u a ( c o n g o i l à H ô i đ ồ n g n g ũ t i ê n ) gồm Ctan t ị c h H ô i
đ ồ n g H o à n g t p c , Thủ tưó*ng n ô i c ấ c , Chủ t ị c h Quổc i i ô i , ơhủ
t i c h H ô i đ ò n g vưcm g q u ổ c , 2 v i s ã i trư o m g 2 môn p h á i tô n
g i á o , Chủ t i c h TÒa áa t ỗ i c a o H ô i đ ồ n g N ô i c ấ c đ ứ n g đầ u l à Thủ tư ó u g do v u a c h i đ i n h Gấc "bp t r ư ở n g do t h ủ ttr á n g đề
n g h i v à v u a d u y ê t y Quổc ta-ôi l â p pbẮp đưo’c bầu v ớ i n h iê m k ỳ
4 nẵfli P ia â t g iá o v à q u ố c g iá o dưóâ sư ủ n g txô t ỗ i Cao c ủ a n h à
t h ứ c , n h ư n g ch u n g q u i v a n g iổ n g n h ư .ngạch, ’bảo ta.0 t r ư ớ c k i a
M o i cô n g v i ê c c ủ a n rià v u a , c h ín h p h ủ đ ề u p h ả i đưg*c 'oên t ò a
Trang 37-o a iflh , tim e quan., 71 â t thám, niià t ù , quân 3ự mỗi ngành,
l a i c i l i a làm 2 ngạch (raòt n g a c ìi tiiu ô c quyền a g ư ò l Cam DU c il i a ,
môt n g a c n t h u ồ c n g ư ò l ?h.áp t r ô n g c o i ) 7Í àụ như quân sư có
2 nạng l í n h , mót oang th u ô c 31 quan Jam p u ch ia đ i ề u k h i ề n d ề
canh, g á c , g i ữ t r â t t ự t r i a n , m ô t hang do Ph.ắp ò i i huy đ ề
đ i ề u k h i en h o a t đ g n g c h iế n đấu ho ặ c l í n h phòng th ủ Cấc
ngành, cồng c a í n h , y t ế có c á c cổ vấn ?h.áp r i ê n g ciao từ n g
ngành., t r ừ ngành, l e n g h i l à Pháp g ia o ’Toàn to à n cho Campu-
c h i a
Như v â y , t í n h ckLẩt c tiín b quyền G am puchla vào n liữ n g nãn
1 9 4 7 , 1948 kh.ông có g ì ìchác t r ư ó 'c Chính quyền Ceưnpuchia vẫn
c h -ia X i - t i a - n ú c đ ề r a m ôt "co* 30’ 3 U ấ t p h á t " đe 11 t i ế n t ớ i m ộ t• * •
n ền đ ô c l â p hoàn t o a n " ( 1 9 1 , 60 3) COO CamDUcỉiia t r o n g tlaưcrag• •
lư o ’ng v ớ i Piiáp Tháng 9/194-9, X i-a a -n ú c đề n g h i Pi-nkLÔng,
Gao ủ y P hấp ỏ’ Dông Dưcmg chấp n liâ a m ôt sổ đ iề u ka o ằ u cho m ô t
h iê p đ ịn h g iữ a Ph.áp v à C a m p u c h ia , t r o n g đó p r ia i k iiầ n g đ ịc h ,
ca u quyền l ã n h t h ồ , đp c l ậ p c ủ a C a m p u c h ia , ch u yề n g ia o từ n g
bưó’c những v ù n g l ư c lư o n g quân sư Ph.áp đa ng flo a t đ ô n g th à n h ,
nhữ ng "K h u v ự c b in h , đ ịn h " dưó’i 3 ự k iề m 30á t v à c ìa i 'rruy của
Gampuchia (1 9 1 » ốo 3) •
Ngày 8 / 1 1 / 1 9 4 9 , H iề p đ ịn h Pháp - C a m p uch ia đ u ự c k ý k ế t
36
Trang 38-t a i ? a r i ĩ i s p i i n n gom 20 đ i ề u k h o ản " c ò n g _:aân vưcng ạu ỗ c
0 am pu Cilia 3Ì1U’ l à mòt quổc g i a đ p c l ậ p Quy en nan c ủ a Tương
quốc Jam puciaia cun g c h i 'oan cciế t r ê n l ĩ n h vực n g o ạ i g ia o v à
t à i chanh về quân sự , C a m ụ uch ia có quâu c tộ i r i ê n g dề du y t r i
t r â t t ư an n in a , p h ò n g t h ủ b iê n g i ó á De bao đảm có h iê u qủa
p h ò n g t h ủ c ủ a L iê n iiiê p p h á p , quân đ ộ i củ a L iê n h iê p Pháp sẽ
đ ó n g t r ẻ n lã n h th ổ c ủ a Vương qu ỗ c O a m p u c ìiia G am puchia c ũ n g
th ố n g n h ấ t v ó i P háp v è m ô t l i ô i n g h i v ó i c á c c h in h , phủ 7 i ê t Nam Va Lao ( t i i â n P iiắ p ) đề đ ề r a n h ữ n g q u i đ ịn h , về l o i íc h
ch u n g (1 3 9 , 4 7 - 5 0 )
N g o à i bảa H iê p đ i n t i , Pháp v à G am puch ia còn k ý m ôt 30
a á c th ỏ a ước l i ê u quan t ó i c á c v ấ n đ ề quân s ự , t ư p h á p , v ă n
h ó a , k in h , t ễ - t à i c h í nia T ro n g " T h ỏ a ưó’c bồ x u n g l i ê u quan
đen các Van đ ề quân sụ'" cổ n ó i rõ : Dầ đóng góp aổ ‘n iêu qủa
và o v iệ c ph ò n g t h ủ c ủ a L iê n i i i ê p P h á p , quân đ ô i của L iê n íri êp
Pháp đưọ’C đóng quân và ho a t đpng tr ê n lãnh, thồ Gampuciaia.
N ga y t r o n g t h ò i g ia n h ò a b in h , m ô t ủ y bau tkurcmg t r ư c c ủ a Ban
tìiam muu quân đ ô i bLai nưó'c đưo*c thành l â p đ e ctmầiỉ b i k ế laoach
p iiò rig th ủ c h u n g v à hơp t á c quân 3U’ h.aỉ b ê n T ro n g t h ò i k y
c h iế n tr a n h , to à n bô các phư ơn g t i ê n píaòng t h ủ ào quâc d ô i
C a m p u ch ia và quân đ ộ i L iê n h iê p Pháp lâ p r a 3© cùng đ\ro'c 3ư
d u n g Đầ t& o đ iề u k iê n th u â n l o i cho sư o h ổ i 'acyp t r o n g k h i
x ả y r a c h iế n d ấ u , v i ê c th à n h , l ậ p quân đ ộ i quổc g i a Cam puclaia
c ũ n g sẽ đ ồ n g t h ò i vóá v i ê c tr a i3 g b ị vũ k h í , k h í t à i c ủ a P liá p
n h ư quân à p i c ủ a L iê n à iê p Pháp ( 189 , 5 6 - 5 7 )
ò° V iê t ĩĩam , t ừ sau n g à y c h ín h , phủ bù n h ỉn N guyen 7 ăn
T h in h , b ị đ ồ , t t iư c dân Pháp tìm m o i cách, đ ề dàn x ế p , l ô i k é o ,
du do bọn p hẰn đ p n g , cổ dựng l ê n m ô t c liín ìa phủ bù n h ln ta y
37
Trang 39-3£± 7e ọ h í a bpn priảr! lô n g 3Ũag ráo r i =t '/ậ2 đ ô n g , tr a n h , thủ
x i n Ph.áp nhiả cao MÔt 30 quyền l ơ i
N gày 6 / 1 2 / 1 9 4 7 , Bảo D ạ i v a B ô - la găp n h a u t a i v in h Ha• * *• • • »
L o n g Sau c u ô c g ậ p n à y , 3a o Đ a i đ ã có những cu ô c g£p m ặ t vó à
N guyen Văn X u â n , Ngô s ì n t i D iê m , T rầ n 7 ân Iiý (1 0 5 & ) N gày
20 / 5 / 19 4 8 , Pháp đ ư a N g u ye n Văn Xuân r a làm th ủ tư ổ u g c h ín h ,
phủ bù n h lũ đ ổ n g ổ’ H a N ộ i ĩỉg u y e n Văn ^ u â n chu ần b i đ ề k ý k ế t
v ó i ph.áp v i ê c x i n cho V i ê t Nam g i a nhập k k ổ i L i ê n h iê p P h á p
N gà y 5 / 6 / 1 9 4 8 , t r u ớ c sư chứng k iế n c ủ a 3ảo 3 a i , B ô - l a v à
N gu yen 7 ân X uân đ ã k ý m ôt b a n tu y ê n bổ c h u n g " c ô n g n h â n nần
đôc lậ p của nưó’c V i ê t Nam", nỈIưổ’C V iê t Nam có quyền t ự do
t iiư c h iê n nền t h o n g n h ấ t v à g i a nhập vào k h o i L i ê n h iê p Pỉoắp1’ Báo N gày M ơ i r a t ạ i H a N ô i n g à y 7 / 6 / 1 9 4 8 đ ã đăng d a n h sách,
nh ân v iê n c h ín h , phủ lâ m th.cn v à h a i đạo 3 ắ c lệ n h , n ê u rõ sư
cần t h i ế t p h a i th à n h lậ p c h íc h , phủ T r u n g ư ơ ng lâ m t h ò à đ ề
th x rc h iệ n SJT th o n g n h ấ t b a pỉaầa V ỉ ê t Nam v à đ ề đ i ề u đ ĩn h v<ỹ±
P h á p sắc lê n h th ứ h a i đ ịn h , rõ hê th ỗ n g t ỗ ch-ức c h ín h phủ v à hành, c h in h
N gày 8 / 3 / 1 9 4 9 , " H iê p ước 3 - l y - d ê đưo*c k ý krết g iữ a Tỗng
th o n g Ph-áp Q - r i - ô n v à Bảo Đ a i t a i P a r i * Theo b ả n bã ê p ư ớ c ,
?h.áp c ô n g nhân Y i ê t Nam đ ô c lâ p n ỉiư ng về n g o a i g ia o V ỉ ề t Ham
c t i i đư ơc đ ặ t đ ạ i d iê n ở T h á i L a n , T ru n g H oa (T ư ở n g G i ổ i T h a c h ),
Ấa Đô v à t ò a th á n h V a - t i - c ă n g , ỏ 0 các nưóxỉ k h á c " v ấ n đ ề bảo vê các quyền l o i c ủ a V i e t Nam sẽ do c á c p h a i bô n g o a i g ia o Pháp
đảm n h iê m ", về quân 3ự, V ỉ ê t Nam có quân đ ô i r i ề n g , do c ác 31
quan n g ư ò i V ỉ ê t c h i h u y như ng do Pháp huấn lu y ê n v à t r ư c t i ế p
d iề u k h i en Quân đ ộ i L i ê n h iê p Pháp đưo’c đ ó n g q u â n , t ự do đ i
l a i t r ê n lã n h , th ồ V i ề t Nam T ro n g t h ờ i b lu h , m ộ t ủ y ’ban n g h iê n
38
Trang 40-cứu sè lu’G’c t lia n a l â p ìề so á n mò t crru.’o’Eg t r i n h , ph ò n g t h ủ và
c ô n g t á c r r o n g t i i d c k i ế n , u y ban l ó 3e th à n h , bp th.am mưu
c h u n g cho h a i nưó’c về k i n h t ễ t à i c h ín h , đ ò n g b a c Đông Dưoug
ch u n g CÌIO T i ệ t Nam ( c ả Lao v à ơ a m p u c iiia ) sẽ pnu t h u ô c vào
đ ồ n g P la ră n g c ủ a Pỉaáp Tư ba n p h á p đưo’c t ự do k ia h doanh, ỏ’ V i e t Nam V i ê t Nam p iiả i b ồ i th ư ờ n g m o i t à i 3an ch.0 t ư bản Pỉaáp b i
t i a i ê t h a i do c h iế n t r a n h về văn ìiỗ a , V i ê t Nam có quyền t ự d.0
tồ chức c á c trưcrag t i ề u h o e , t r u n g 'aoG v a Cao đki]g niiu’Dg t r o n g
c á c t r ư ờ n g đ ề u p h ả i d a y t i ế n g p h á p ( l 3 3 a )
Ngày 3 0 /1 2 /1 9 4 9 » Pháp k ý i i i ê p đ in h , " t r a o t r ả l ạ i chủ
q u y ề n " cho Bao Đ ạ i v à 3au đó t i ễ n h.ành c á c bưó'c c h u y ề n g ia o
m ô t số CO’ quan ( c h ư 3Ỏ’ Gông a n , sỏ’ la o đ p u g , t r a i g ia m ) c h o
ứ c , B Ì , Luých xăm b u a , H y L a p , Ý , G iổ o c đ a n i , Hon đ u r á t ,
'Thái L a n , Tây Ban N h a , L i ê n b a n g lí am P h i , TÒa th.ánh L a M ã
cô n g nh â n c á c C hính, p h ủ 3ảo Đ a i c ù n g La o và ơ a m p u c iiia
lĩg à y 1 7 / 6 / 1 9 5 0 , Ph.áp t r i ê u tâ p đ a i b i Bu của 3 c h í n il phủ
bù n iiì a sang P a r i họp " H ô i n g h i v i l o i íc h Đông D ư ơ n g " Ngày
3 / 7 / 1 9 5 0 , Quổo ì i ô i P h á p ctauầo y q u y ế t d ịr h th à n h , l â p Bô các
39