D}ni> chmig mixüi... suy nhien di ^ií.
Trang 1n~Ht ÍRÜOKG 9AI mü 'K)ÍÍG HDP HA SDI
NQÜTJSH lííSOC OÜOiíG
TS T I J S GIAI íáOT LOP CAO PUÜOHG TRIUH TICH PHAH
HGAO mim him QUAH BHT LY T H U Y ^ D O I MOI
BAKG PHJOIÍG PHAP MONTS ÍÍAR3Í0
L u ^ Víín Phó t l f n « t KhOG aíoan-C<y
líruáttg I>^1 hQC T5ng h^^) Ha H^i
TAP THi5 HÜOHa DAR I
1 NguyíS oáy í í j , PSS, Giáo su cap I
(Hu?5nfí dSn chính ) 2« Hguyéñ Buy í i ^ n , ÜS, Giáo sir cap I 3* HguyoS Yiet Plm, Pho t l á n a l
>
¡ « r : ; • '
-turn-HA IIOI - 1983
Trang 2m DAU
Troiig ntíxkm nam sBn d.ay, i j ' 1 ¿aól duvc áp dvii- : ^
r e i t r o u ¿ - '^ W^ ^^-^'^^^^ niieu t r e n t h l g i c / i i l y
t h u y g t my dw/Q áp dvi^g tiimih oaii¿¿ t r o n g v i § c dy t r u t h i ^ t h^,
c u s ngonh cong nghi^p t h \ ^ ph^^ts (I9o5 1í?70) vo t x ^ -.^
U c l i x í c i i "bu Bxm cua céc t i a i ^ t 4 fíleo thon¿5 v ^ i t a i (iy7t?-l97
5 Vift-l.am, l y thuyi^t imy c r ' " 7<5 ^^ ' ' ^^^* ^"^
Cae k h á i üifm d§u t i 6 n cus l y thiiy^t d o i taai xañt phot tu
nlxuag v^n dB v§ nlian khau h9C CUG a l b e r s o i i ( 1 9 3 3 / * - ^ i 1941,
W»i?'eller da d^t oa sb dau tieai cho l i tkuySt nay k h i n§u r o
"dí-im l y ve pliieoné t r i n ü ' ' l " TiSp t h e o , >3, '^Dpxh
l y á ¿ i ríiol oa hexi'' cua ü i i t di^t /;; co^ ser a&u t i - i n troii^
v i 9 c BU di¿m^ toan ¡190 tíxüi tuán veo l y tixUySt a a y iíM x e t t e
luí^íntí u ó i jái t r u n g b l n h cua m^t quá t r i n h d o i ^ai t r o t i ^ khoí
t h o l giar¿ ¿jo^ t ^ xx£\xxfi t a da du*e r a kli©i nifas ve ham d S i mcd
i K t ) va ciil ro (xem / ? / , / 1 2 / , / 1 4 / , /)/) no l a nghi^m CUG phi
t r i n i i dSi ¿iül»
t (o^ 1) U ( t ) « K ( t ) + j lfl(t-x)k(z)d3C, t ¿ / b , o o / ,
t r o n £ do K(t)> k ( t ) laxi l u v ^ l a imm phan hS xac s u á t , xiam ni§,t
d9 cua ínoi ce t h é troiig quax) tixo d o i mod.»
Bofl v^ • t r o n g nhikig úiig dv^fí l a u nay cua toan 1190 t L
toaii vao l y tiiuy^t d o i u\al l a v i § c g i á i phuo!a¿; t r x n h Wiener-L
d^íiig ( o ^ 1 )
TTOXÍ^ triKíii^:; 1x9^^' (lue trina aol aiori ro^i ríjc kiii trixii
(o» 1) t r o ' thanh 11191 t r i l i l i tru¿' iiBi d o i a c i ( s o l phán
t u y c n tíixli c^p T; i to cüxi^^ cu dyníi cao C6ÍÍ¿¡ c\(t cúci l y i
pliurnto trlriii s a i pháii (xem / 3 l / , / 3 2 / f -33/) de g i e i cae pL;
t r i n h t r u y hSi ke t r e n
ííhíin¿; cGii¿; oy cúfi Lili tron¿; u.q.± ,.¡6 imn^^^ aa d
8U d^juig (xetft ¡y¿¡) u _,: I L 1 t o a n eyxí t r | :
Trang 3(5¿
-ii-^c-) ^i'*'^ ^'^^ (^21 - -S^i - • ' » íRí • • • )
rá± U^ => ü^n + 1) - U ( n ) , t r o i i ^ do U(n) l a iigiiiyai cua piíuo-rig
t r l n l i t r u y h o i ÜÜI taíJi, / ' ' } v a l t r o quan trgrLi¿ k h l
iighien cuu cae tiio-i ky iigu^, ^t quan tJb.e d o i :TÍO1,
1 .on d§n iifsJalfín cúi.; ¿JÍIUVÜO trliali d o i raed ( o , 1) n^suol
t a (xGui / i 4 / t / ? / ) cíírjiíi da rj^ühiCii cúu vB phiin b5 cúe " t u S l " ve
" t u o i con thQ" cúe cae ca i ' i uiól Trong
truoíig h<^ red r ^ c , hhié^ coch aú d\irí¿¿ coxitS c^ ciía phucmi, pháp
t í i i h tren?' dcíl s8 tuy&i tLiii va t í n l i S r g o d i c troAfe l y t h u y ^ t
xao Sañü «., u.^ «üe g i o i bajog sS b a l t o a n t r e n troii¿i truxmg ii9p ton^í quát vo triKm¿; ii<}^^ ¿giól lúe n¿ (xera / 3 2 / ) V0n d i nay
00 nliieu y righía thya t i o n , bo'i v i t u dó có t h e dveng các
k h á i nl§ffi "hi^m l y » " va "tieui l y » " cua 0191 quan tiié d o i mol (xei
<§: 1 0 , 4 1 1 chitoiig 111,10 iig h ^ n , d i dy bao nang s u ^ t
va 3«n lU9Hí5 cúa 0191 quan t .^ay m^c nao dó ho^c v i | c d\^ bao
aijah luyn^ dinh dux»]^?; áSi v ó i «¿gt quan t h l g i a súo t r o n g chlin
n u ü i v v
Vt t r o n g •: van óB ' ,n tr9n,^^ khl n£¡;hien
cuu l y tiiuy^t d o i ;uól l a viQc t a c dyfj^- cúa con i^u'ol veo cao
qu§n th* d o i raÓL d i quygt d^jaii tagt " o h i á n luyo d o i ifiól di^ phong
tSí un t h e o ¡n^t f/ivic t l é u nao dó (xerii / 1 4 / , /'}/)•
fil§u chú y t r o n ^ quá trliái g i á i ¿an c J e b a l t o a n
ke t r e n l a á ciio s:it',:)Xfi t a da xeia pháti b6 xcc e u ^ t K ( t ) va rn^t di
k ( t ) cúa t u o i t'ag u.^s ^uó t r l n h d o i raól niiu nhüaig he¡n oho trisóxi
Tujr n h l e n , vS ai^t tliSng k e , nhíínií, Iiam noy thuxm¿ du'9'c ::ác dÍJih
Trang 40 3
-% ^
Thvc t g t i l ! niiusí , iüx ü - t a c avi^., ^^^ '^iSn veo^cac
kot quá tÍMlx toa'n ch^ v i m | t lu-ong phóp
nén các phuoü^ pháp néu t r e n d¿ lo5?i trú* nó (' ^ ^¿^^
« K ( t , , i:^(t) « k ( t ) io'i , t vou Cía c , t r » l a tínií^oi]
á%xúí ( t í n i i dúng d í i ) oúa lo'i ,_.„_ L ^ B8 tlm d ^^ / ó i chú y ^
rbi¿; ' l a nhürntg b a i toan v ó i nhiSu nglu n h i é n ( e ó t h ^ á , A iv.ie
lóíi - dú s é » EA = 0 ) , do dó cún¿; khong t h e aú (b¿mr> dw^^ os
Te blifft r i n g (xem / 4 / , / 1 6 / ) k h i phán b6 xác tmat cúa cae
quá t r l n i i ngau ?r(s, y) va ftíx), 4 ( x ) da cii .,
( 0 4 ) da diajflc g i a i quySt t r o n ^ t^uxaig hí?i^ t é n ^ ciuát va ro-i rí?c
bltxia pñiso-ng pháp -aonte G a r l o "-Ákss i^^o hlnli ngSu n h i e n cúr^^ df
duvo ^ ^^ t r o a g / l b / dé g i í i ¡-^ i t ' u (0.4'" ' ^ i dang tí;'c
b i f t (p Inh t í c h d o i mol dy jkiii phán hB xác
s u a t c u TTCx.y) da cho»
Trox^ wUii^ t r i i i i i itó^, oxuuw ju^t (xem / 3 5 / f ¿j'4^ ^u ,:;:ic; ate
dyng pjiieotig pl ' ¡te Garlo d I^t l^p oí30 IÍOXÍ 1
ciiycli vu tiftii e^jua ' (o#4> ^'ae
"ham d é i aiói" nhu l a m^t t _ ^ *^ ( §» - §4» chuoTí,
TÍr niiung kfit que noy ohun¿, t a se x e t vi^i^^io n 9 t lujgc
<tó tíxui toaxi l o § i o n t e O a r l o olio cae ux'c iLüy^k, h ^ i t y t h e o
trxuQg blnJi va theo xoo s u a t (xem ^ 5 , c ^^¿1) dSn nghifna cua
^ b a i t o a n cyíc tr^ :
Trang 7^ »
í
:,ho f (x)« | ( x í u ) í ( ^ ( x ) - J t ( x i u ) , | í x y ^ = Í T C X / Í U ) la^csac que
t r i n h rjrhx nhUn tay» xác d^ a khong gian^xac suSi (U» ^
Yoi xe<^.^ va yé(l.+ ) 1« c«í tham^bi^n '¿Ton& dó ^la 1 t & ^ c i p
•<^ cec ** ' áuaa^ nao dó ke cá »5 o
(A) Ria t h l l t j 1 C9 d o ^ a B^nec ^,- gSa nhúftíí phtsü t«j:>t
-'.•' • ' f l a * ^';ai t r o n s ^^) cus i^lMJcmf: t r l n h ( i 3 )
f
Trang 8ca t^"" val - )^<;v* ) ^^<^i ~ ' ^5»? ^ '
fetfxrto;*' )[íx) ^- y ( x , ^ ; vo 5 ( x ) dtt cho i,iil cí .i ^tom: ,
¡t ' i quySt du-^íi d, -*^t tonís quát (-«''* L'^J (5 J O^^d ' ,
jíl] • iSn trox»i^: t, .^ ( c h W h«a trQ-^ ^ iBu bei U^^u
cú« ly - - - - a«5i) các kf ygng tom k5 t r £ n ' ^hunis chua
b i g t v i phka' i-hñl xac suSt i- -^-J» c h o i k h l o , ^g t e cni
quan «at áiJ^ nhiai^ c a l t -»• '< \ ,
H x ) y ( x , y ) ve ^ ( x ) ' ^ u^.,, ^x^.^ ^v n^y do^ u¿c I v , v a s i a t r ^ c ^^ ( u * , ) v a ^ o chính^le
a^ kh«c nhau ce bSn gin-e ' >mci Lih^ney va
^j^(x,y) k < x , y ) - K x y )
.:,,;;aM, s e i a ^ nay có th.ú nhw s e l m-&r n.::„ có a^ thí>n
(túc l ' ! ¿r^= ' ^^» ü) khl < ó, /:ii#on^ trL'ih (l.-^í có d^^ig ( i
V l ' t h g v.Já ^- •^^a tru ^ ».-„ - 1 , - ^ y có th5 súd^^n^ úl g i á l
cao bai toen oúa isiál t í c h s í trong dó o5 l i ^ u ban dBu có s e l
aS X ' :.lin khdng có hC '' "
-• ; ,.% « S - '-.c tp f d§n,«»'d|o biv'** <2^fi phuxyxAg
** nay thu^i 1 ^ ' i.uyw uv,
b ^ , ca t r c 3ii« hg^ ¡a» i< | ^ ^ ^ » ' ^^xí» • ^i^ti i <^- ^^^
: ; /) f (x'^^)-i'vxf » i¿*ff+li "^' ' *^'* ^ ' ' J ^ ^® háng
5 t ^ íyU(dy) - «lax j o ^(3L,y)f(y)yH(dy,
flO • - ^ ^
Trang 104
-' -' r r • y -' ; P") l a t í c h tiúav)khdttí5-glea xác s u í t ban
(L> X
* -«x / íL í^' fe V chun/?: t o vcac d ^ ii« g i a n -.^c ouat ( - ^ , , «^ij» ^ ^ * ° ^ " * ^ *^
}-,ir nhi§i.L sau ¡
Trang 15I h a i
»[Cx;+ ) f x y j f i y ; / bólU
Trang 22* aú rlnfi esc
Trang 27o.j,
C-i*.]»iJ-l ' j U ) ! í(x«y
Trang 28roniS I» (U,"
>& coii cSn ••* * ,ic
Trang 29r a í^Tíj^ su:
fi ' 0
3 CÍO 2 (
Trang 30-%%"
ÍV :r.rZj,í») * i ^ nu8
Trang 32¿ C
-f(x +¿ ) - f(^-) ; ^ >°»
thisi oía üÍBii lí S.1 (tr« gia thist 3) uuvo 1.-'" f";;
^''";,'-(5 ¿4) I ^ ^ ^ B Yx e / " o , o o ) , B - C o n s t ^
^ ' - k^ííí <>inh -~ S A ( x , á ) ) CÓ duy nhgt dilm du23^ x
va veri rnoi d co u^xin, ^.o, oO ¿i^Jt, / ^
t r e n 0^t^)\ bou nu'e x* > O v& so a^ v - ^ /
Trang 34.^, -uá , i a - rilns các quá t r L d ngáu ^ i S H i l b e r t
l i e n ti^c (trung híiúi jhmmii) va
^ l E ? 6 c a ) Í ¿ K X - D ü ^ Y ¿ X <Í); K, D - c o n i
Hon nica, s i á sú r i n g x
1 Dieu kifn (1^ auvc tiiw« -.,
, v ó l Si í oS ciinn tó sS Z (::.^) oá dr.y r ü á t dilm d
Trang 35'á z
Dieu nay suy ra rting » [ ^fc ), ' ^l^^"^, ¿^, ^g B -sao cho , ^ i a lo B ( l ^ f 11§- t^«5 ^^ ^"' *^^ ' ^ " ' " " ^
S|>]6í-"^|^4 B V X é / ü , i ) /
^ t i nbu- troa ch^ms díha d^nh ly * 1 va t r o r ^
_ l u ^ i t-JQEn¿5 ty? nhu tro Gmxni, - ,^ of.^ Blnh l y ditgc
^ m c4nh l í 5.2 t a a.-, (5.25) vo ( 5 2 6 ) D}ni>
chmig mixüi
Trang 36Ohuong I I
VS VlSb GlAl e l e HílKJfeG TRbni Tfcn HÍAÜ fiSl (fe W ffl^H»
^ 6 GAO PHÜí^íü ^- \ : ^ i>01 - ^ ^ ^ ^
.dxi n,5hle.n cúu các quá t r i z i h d ó i m ^ d^ phows r % a ^ t a
t h ^ x á t các phucmg t r i n h t í c h phíin sau day (xBra c h u x ^ I I I
(6.1) f^><-)= i
V Ew3c-> V %G co,by^v.^p •
tron,.dó g(x) -^ ( co) ll uá tri^ü ngS nhion t h y c ^ é n
i ^ n ^ Sien xác BuMt CW I^ R w ) , h(x) = h(x,^.), r(x.y)-P(x,y
la các quá trinh ngSu nhien thyo tren khong sien xoc « u a t ^
-tro , uó 3t''cct>-)la tvp hop các haa th^c xoc d^nh tren la,
gi^ su ring ánh xg *^b du^ü ^các u^nh bSl cox.,: aúc
lo toan tú tích phan tic , " ^ ^ Co, - ^ - o ^ ^ t b c ) Theo y nghia cúa lí thuy^t (i5i m<k (xeai c h u o ^ IIX) phuxy trinh (b.1) duí«í e.9i !« Pi^^^^^ ^ ^ ^ '^^'^í ^ ' ^^^ ''^"^.^ í^
1, • iln nhien lo, vó-i uioi C > i> va xet nghiQ cua no tren khoang ¿ü, C/, lí$ (ó,í) có d^m (4.1)
íh§.t v ^ , bang oách ky hi§u :
(b.4) T|(x) * ^
[ g(x), n^u 0 < X <fc;
Trang 37^c
-IhuoBí, t r l n h ( 5 1 ) oá thí- d,,»,t> v l S t d u ó l d^^, 3ÜU d&í
^ Í ^ y ^ ? t ¿ ^ "f (.-; ¿ , , o i a h » g t l n h t í c h phSn a u
üí d W thgy r l » í Ph»c«.3 t A * (0.B) l a trc^ hvp d^io b l g t
cJa h? ( 6 1 ) , t r o , « dá r^MC du,« a t tron,i í _ L O , ~ C X C C - )
n; i í o h pUfin üi&m naSu nhien va o*ii duxji o cua t í c h phaJí
l a m9t 30 diiong
v i ( 1 ) c¿ tüA v i S t d»7C du¿l d9x.¡ - {".7) "iSn t a c ¿ ^ t h l ^
s ¿ dvh or^o kSt qui tro:>6 ^ ^ 3 ^ 4 oúa c6r._ ^ - ^ ^ l ^ ^
e i J l ( 6 1 ) suy nhien di ^ií nho t í n h t o e n , cae luya ao c a l
t l S n aS cuv« s l 5 i t i9u t r o a 4 7 va * U de uoc lu^n.; Wxong chi-ch n.,aiiS » o¿« r*'"^"* *^5""^ ^ " - ' ^ * " ' ' « ? '^'''*^''" •" ^*
c i a t í c h va huláne J'-e|Cx>ffoH«x) tuwne «ng
' c f ¿ ?^>^ £.^a).3'^,r(x,,)?(x-^)^%),Vx.Lb,^)C^|0
(.Yb) fcx e,^(x) j^e,yú.p^-^)rC^;í)<^^^Co.b)(v ^,.l
t r o n g dó các n£hi$m dS^c xát trong huxmg t r l n h ( b 9 ) ^yo m^ 1^^ P^^'^^^^'^-^^ t r l n h t i o h phan dSi
TCLo,-^^-aiól d^ phonfe l o § i h a i írong chtíon¿ I , u ^ lu^n^ l^on.^ chyck
^^L 1 phiKmí, t r l n h ( o 9 b ) dB cm-oc neu r p , tuw l a
Trang 3831 «
Khu v | y , phucmg t r i n h ( 6 , 9 ) có thé di^^c v i S t duiTi d^n^ »au t
nghia l a các 'hu-ong, t r l n h t í c h i)X3Jeii doi mói dy phong I09Í h a i
có the ddvc dura v§ phuamf:, t r i n h t í c h phán dSl r.i5i Ai; phonr l o § i
m§t Do dó, ch\W?; ta se nghién cúu ky lijong pliuon^ t r l n h t í c h
phán déi nói dy phong I09Í m9t
§7« Ve viec g l e i Dhij;onj^; t r i n h t í c h phc ^, , d'J lahonf^ l o a i I
Giá sú :
(i.,) •3'^^'> - ^^^)'^'^'^ la quá t r l n h ngau nixi-jn th^c t r e n
khcnf gian xac suat ( W, ¿w t PW")) fa^x) ^ ^.Cx'.v) ) |> ÍÍ , j) ^ ^ <^x L|, • v )
l a các quá t r l n h né;au nhien tliyc t r 6 n khSn^ gian xac auát ("V^^^f
(C1) VÓL mSi C fe (b, c-.') aktt^»i chuoi Z 'C".^
h 9 i tvthong iPfQ.Q} ^^^ i^¿' f^^V.-=->T''
Trang 39„ II
-trong dó ( \) Isi, P^J ) j ( W , I w , Pw ) ( ^^ ^.y, ^"u ;
<8 du^o ¿iái thi0u trong | 6 Ta có t
Bü dg 7.1 Giá sú TüXLg các dieu ki^n (A^), (B^), (C^) du^c
t h o c c;~a / a l i UO,
1 VÓi inoi Cic(b,co), phu'ontí t r l n h ( 7 4 ) có n^hl^ta duy nhat tren;; L^3, C / ;,
2 Keu h ^G^ <C <oova f^^íx), f^(x) la các n^hi^m oúa fuxmg
t r l n i i (7.'i) troni: L^Co, C^í), L ^ / O J ^ ' G ^ ) tuüiig líng t h l
f2(x) = f , ( x ) , V x e i:o,Ci)(aodM)
3 ?huo*ní:\ t r i i h ( 7 4 ) có n^jhi^in duy nhat ti'ong Jt.' C«^/ ^ )
(chúni;, tuxmg duoiig doi v ó i d9 do li),
Cñúsi:^ -i.inh Chú y r i n g vói •ri9i f f 2 ^ C e ac>^ ta có í
^ ' ( C'^bnCx), V x é Cb,oo>^
C^nc-> - { O V x<c Co,b> ^
TÚ (ii.,), (B^), (G.j) ta có k^t lu(m thú nliát, Ro ran¿; ^¿^^^
thoá man phu-ong t r i n h ( 7 4 ) vói bat ky x f A J , C ^ / DO dó, thec kát l u ^ thú nhat t e thu diio'c ket lu^n thu' h a i
De chúng ;ninh ket l u j n thu' be, ta xet cae Idio'íig sau dáy s
/ k , K +1), k i^o + ^0 "^ ''» » vól k^ > b Gia sú r a n s
f^(x) l a nghi^n cúa phu'c^g t r l n h ( 7 4 ) t r c n g L^ (.o^ ^¿vC ) , i r o ^ i ,
ky hi^u
B@ doní.: thay rang f <SL 3C tlo,oo) va thoa uian phuw'rig
t r i n h ( 7 4 ) Giá sú g e d^^Co,-^^ va thoá man ( 7 4 ) Ro ran£
a £ L[p,^o~^c)c^o^L-»í^ k^t l u ^ i t h ú h a i suy r e rang
Trang 403 3
-Do d ó , dS dore tháy r W ^i^>^> ^ f ^'^>: v x c C ^ - N ( - - t í f > • ^ ^ ^ ' ^
Cho ^(^x) = ^ ( x ^ u ) l o quá t r l n h ngau n h i e n t r e n kh6ng
g i a n xác s u a t ( U , 1 ^ > ^L> ) ^^^ °^°
•Gay gio' t a g i ó i t h i a u ra^t uóxi Itcong khóng c h f c h cúa t í c h v6
huióng sau day t r o n ¿ lP¿p, c ) :
(7.7) ( ^of-OT = i 6^|(x)|a>urax^
o o K í
t r o n s dó f l a n£hi§ia duy nhat t r o n g jrf(0,oo) cúe phuxmg t r l n h
( 7 4 )
Ch9n x i c h :^arkov \%> ^ } nhir sau s
Vo-i moi X e K-^ t a xac d^-nh
Trang 41Gxa SU' ranf :
(j)!.) V^i laoi X C K+ va v ó l moi L - < , - - , o( (fx") , fC-X*.) ^o)
] YfX.,., V X,^,^- u , ^ J j ^ ^ ' ^ , 1] (x., ü,,, )
l a nhüng t h e h i § n doo l|lp cúa các b i e n ngau n h i e n ^Cy^.) i
TÚ ( 7 1 5 ) , "(.7.16) va t i é n lianh tu'o'ng tu' nhu- t r o n g chúng minh d4.nh 3 1 , t a duvc í
Dj.nli l y 7.1 : Gia sú r i n g c á c d i e u k i | n (A^) - (D.j)
thoá oan va x i c h larkov \^^/^\ thoá raan ( 7 8 ) 'Ja có