Bài viết trình bày việc đánh giá tác động kháng S. aureus của phối hợp dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran và một số kháng sinh.
Trang 1KHẢO SÁT TÁC ĐỘNG KHÁNG STAPHYLOCOCCUS AUREUS
CỦA PHỐI HỢP DẪN CHẤT ACID CARBOXYLIC CỦA 2-SALICYLOYLBENZOFURAN VÀ MỘT SỐ KHÁNG SINH
Vũ Thanh Thảo * , Trần Cát Đông * , Phạm Ngọc Tuấn Anh *
TÓM TẮT
Mở đầu: Staphylococcus aureus kháng methicillin (MRSA) là tác nhân chính gây các b ệnh nhiễm
khuẩn với tỉ lệ mắc cũng như tử vong cao Do đó, cần thiết phải có sự hợp tác toàn cầu nhằm hướng tới giải quyết các thách thức của tình trạng đề kháng kháng sinh, trong đó cần phải thúc đẩy việc nghiên cứu, tìm kiếm thuốc kháng sinh mới Trong nghiên cứu trước, dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran cho thấy có tác động kháng khuẩn yếu trên chủng S aureus Trong nghiên cứu này, các dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran được khảo sát tác động kháng S aureus khi phối hợp với một số thuốc kháng sinh
Mục tiêu nghiên cứu: Đánh giá tác động kháng S aureus của phối hợp dẫn chất acid carboxylic
của 2-salicyloylbenzofuran và một số kháng sinh
Đối tượng - phương pháp nghiên cứu: Các phối hợp dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran với
kháng sinh ampicillin, cefuroxim, ciprofloxacin, gentamicin và vancomycin MIC của chất thử và kháng sinh được xác định bằng phương pháp pha loãng trong thạch Định tính tác động hiệp đồng kháng khuẩn trên phiến 96 giếng, trong đó mỗi giếng chứa ½MIC của kháng sinh và dẫn chât 2-salicyloylbenzofuran Định lượng khả năng hiệp đồng kháng khuẩn bằng phương pháp bàn cờ
Kết quả: Dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran 1a–f sở hữu hoạt tính kháng khuẩn
yếu trên các chủng S aureus với MIC = 32 – 1024 µg/mL Kết quả đánh giá khả năng hiệp đồng kháng
khuẩn đã phát hiện được 6 phối hợp cho kết quả (+) trong đó phối hợp 1e + gentamicin cho tác động hiệp đồng (FICI = 0.375) trên MRSA ATCC 33591, 1c + ciprofloxacin/gentamicin, 1f + ciprofloxacin
cho tác động hiệp đồng một phần trên MRSA ATCC 33591 với FICI lần lượt là 0.75, 0.625, 0.625 và
tác động cộng hợp (FICI = 1.0) trên chủng MRSA ATCC 43300 của phối hợp 1b + cefuroxim/gentamicin Các phối hợp này đều làm tăng hoạt tính của các kháng sinh lên 2 - 4 lần Kết luận: Các dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran sở hữu hoạt tính kháng khuẩn
yếu nhưng khi phối hợp với các kháng sinh đã cho các tác động hiệp đồng với FICI = 0.375–1.0 Các phối hợp này làm tăng hoạt tính của các kháng sinh lên 2 – 4 lần, qua đó cho thấy tiềm năng của các dẫn chất này trong việc sử dụng phối hợp với kháng sinh để làm tăng hoạt lực kháng khuẩn trên các chủng đề kháng kháng sinh MRSA
Từ khóa: 2-salicyloylbenzofuran, Staphylococcus aureus, kháng sinh, tác động hiệp đồng, chỉ số
ức chế riêng phần, FICI
*Khoa Dược, Đại học Y Dược Thành phố Hồ Chí Minh
Tác giả liên lạc: TS Phạm Ngọc Tuấn Anh ĐT: 0909704081 Email: pnta@ump.edu.vn
Trang 2ABSTRACT
SYNERGISTIC ANTIBACTERIAL EFFECTS OF 2-SALICYLOYLBENZOFURAN BEARING CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES
AND ANTIBIOTICS ON STAPHYLOCOCCUS AUREUS
Vu Thanh Thao, Tran Cat Dong, Pham Ngoc Tuan Anh
* Ho Chi Minh City Journal of Medicine * Supplement of Vol 23 - No 2- 2019: 83 – 88
Background: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a major cause of a variety of
community- and healthcare-related infections that have been extremely difficult to treat with related morbidity and mortality being on the rise The prevention and control of the antibiotic resistance threats have been identified as global public health priorities that require actions across all government sectors and society To combat increasingly serious threat, one of the most important main actions is to accelerate the discovery and development of new classes of antibacterial agents In the previous study, the carboxylic acid derivatives of 2-salicyloylbenzofuran were found to exhibit reasonable activity against S aureus In continuation
of our work on search for novel anti-MRSA agents, the carboxylic acid derivatives of 2-salicyloylbenzofuran were determined their anti-S aureus in combination with antibiotics
Objectives: This research aims to study on synergistic effects of combining 2-salicyloylbenzofuran
bearing carboxylic acid derivatives with approved antibiotics against S aureus strains
Materials and Methods: 2-Salicyloylbenzofuran bearing carboxylic acid derivatives and approved
antibiotics including ampicillin, cefuroxime, ciprofloxacin, gentamicin and vancomycin were used in this research MICs of compounds were deterimined by agar dilution method The preliminarily screening of the synergistic effect was performed in 96-well microdilution plate containing ½ x MIC of antibiotic and ½ x MIC 2-salicyloylbenzofuran derivative The combinations with positive interactions were determined the fractional inhibitory concentration index (FICI) by the agar dilution checkerboard procedure
Results: The 2-salicyloylbenzofuran bearing carboxylic acid derivatives 1a-f were found to possess
weak activities against S aureus strains (MICs = 32 – 1024 µg/mL) The preliminarily screening of the
synergistic combinations exhibited six positive interactions The combination of 1e with gentamicin
displayed the most synergistic interaction against MRSA ATCC 33591 (FICI = 0.375) Meanwhile,
combinations of 1c with ciprofloxacin or gentamicin, 1f with ciprofloxacin showed partial synergistic
interactions against MRSA ATCC 33591 with FICI values 0.75, 0.625, 0.625, respectively Besides, the synergistic test observed two additive interactions (FICI = 1.0) against MRSA ATCC 43300 strain when
compound 1b was used in combination with cefuroxime or gentamicin The rates in increasing susceptibility of MRSA with antibiotics were 2-4 fold in these cases
Conclusion: In this study, 2-salicyloylbenzofuran bearing carboxylic acid derivatives did not
show much significant activities against MSSA and MRSA alone However, these compounds when used in combination with approved antibiotics exhibited significant synergistic activities in some cases with the FICI values in the range of 0.375–1.0 The rates in increasing susceptibility of MRSA with antibiotics were 2-4 fold in these cases These findings suggested that 2-salicyloylbenzofuran bearing carboxylic acid derivatives could potentially be used as antibiotic enhancers to the activity of existing antibiotics against MRSA
Key words: 2-salicyloylbenzofuran, Staphylococcus aureus, antibiotic, synergistic effect, the fractional
inhibitory concentration index, FICI
Trang 3MỞ ĐẦU
Vấn đề đề kháng kháng sinh đã mang tính
toàn cầu, đặc biệt ở các nước đang phát triển
bệnh nhiễm khuẩn có tỉ lệ mắc cũng như tử
vong cao và việc kiểm soát các loại bệnh này
chịu tác động của tình trạng đề kháng kháng
sinh(1,2,8).Trong các chủng đề kháng kháng sinh
thì Staphylococcus aureus kháng methicillin
(MRSA) là tác nhân chính gây các bệnh nhiễm
khuẩn nguy hiểm trên da, mô mềm, xương,
đường hô hấp và máu(3,4,8).Tại Mỹ, MRSA gây
ra khoảng 90.000 ca bệnh và ước tính khoảng
19.000 trường hợp tử vong trong năm 2005(1,4)
Tại Châu Âu, MRSA liên quan tới hơn 150.000
bệnh nhân nhiễm trùng và làm tăng chi phí
điều trị lên tới 380 triệu euro mỗi năm(4).Do
đó, việc nhiễm vi khuẩn này hiện là vấn đề
nghiêm trọng trên lâm sàng nên việc kiểm
soát và điều trị chủng MRSA được xác định là
một trong những nhiệm vụ cấp bách của hệ
thống y tế trên toàn thế giới(1-4,7,8)
Khung cấu trúc 2-aroylbenzofuran đã được
tổng hợp và sàng lọc hoạt tính kháng khuẩn trên
các chủng vi khuẩn Gram (+) và Gram (–) trong
các nghiên cứu trước đây Kết quả cho thấy một
2-salicyloylbenzofuran 1a–f (Hình 1) cho tác động
kháng khuẩn tiềm năng trên chủng vi khuẩn S
aureus bao gồm cả chủng đề kháng kháng sinh
MRSA(6) Trong nghiên cứu này, các dẫn chất
acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran được
khảo sát tác động kháng S aureus khi phối hợp
với một số thuốc kháng sinh
Hình 1: Cấu trúc dẫn chất acid carboxylic của
5,7-dibromo-2-salicyloylbenzofuran 1a–f
ĐỐI TƯỢNG - PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU Đối tượng thử nghiệm
Dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloyl
benzofuran 1a–f
Kháng sinh
gentamicin và vancomycin
Vi khuẩn thử nghiệm
Staphylococcus aureus ATCC 29213 (MSSA), Staphylococcus aureus ATCC 43300 (MRSA) và
Staphylococcus aureus ATCC 33591 (MRSA)
Phương pháp nghiên cứu
Xác định MIC của chất thử và kháng sinh (6)
MIC của chất thử 1a-f và kháng sinh được
xác định bằng phương pháp pha loãng trong thạch Chất thử nghiệm được cân chính xác và pha thành dung dịch mẹ trong DMSO Khi sử dụng pha loãng bằng môi trường thử nghiệm hoặc pha trực tiếp với môi trường thử nghiệm sao cho tạo thành dãy nồng độ trong môi trường thử nghiệm (có nồng độ sau bằng ½ nồng độ trước) Vi khuẩn khảo sát được pha với nồng độ 107 CFU/ml và cho 1 – 2 μl huyền phù dịch vi khuẩn lên mặt thạch để đạt được mật độ vi khuẩn trên thạch là 104 CFU/ml, ủ ở
37 oC/18-24h Khi pha chất thử vào môi trường phải đảm bảo nồng độ DMSO nằm trong khoảng từ 2 – 5 % nhằm tránh việc nồng độ DMSO cao sẽ ức chế sự phát triển của vi khuẩn thử nghiệm Xác định đĩa có nồng độ chất kháng khuẩn thấp nhất ức chế hoàn toàn
sự tạo khóm, nồng độ tại đĩa thạch này là MIC của chất thử đối với vi khuẩn thử nghiệm
Định tính tác dụng hiệp đồng của các chất thử với kháng sinh (5)
Pha nồng độ các chất thử 1a-f phối hợp với
kháng sinh theo tỉ lệ ½ MIC của mỗi chất trong mỗi giếng của phiến 96 giếng Vi khuẩn thử nghiệm được pha với nồng độ 107 CFU/ml
Trang 4và chấm khoảng 1-2 µL lên bề mặt tất cả các
giếng, ủ ở 37oC/18-24 h Các phối hợp không
có vi khuẩn mọc được xác định là có tác dụng
hiệp đồng và sẽ được thực hiện định lượng
khả năng hiệp đồng bằng thử nghiệm bàn cờ
Định lượng khả năng hiệp đồng của các chất
thử với kháng sinh (5)
Sử dụng phương pháp bàn cờ trên phiến
96 giếng, chất thử 1a-f và kháng sinh được
khảo sát ở nồng độ từ 1/32 đến 2 lần MIC
của mỗi chất Bắt đầu từ giếng chứa chất thử
và kháng sinh có nồng độ gấp 2 lần MIC,
kháng sinh có nồng độ giảm dần ½ theo
chiều ngang, chất thử có nồng độ giảm dần
½ theo chiều dọc Vi khuẩn khảo sát được
pha với nồng độ 107 CFU/ml được chấm
khoảng 1-2 µL lên bề mặt tất cả các giếng, ủ
ở 37 oC/16-18 h Xác định giếng có nồng độ
chất thử và kháng sinh thấp nhất ức chế
hoàn toàn sự tạo khóm
Đánh giá kết quả (5)
Các phối hợp có tác dụng ức chế sự phát triển của vi khuẩn thử nghiệm sẽ được chọn
để tính chỉ số ức chế riêng phần FICI (the fractional inhibitory concentration index) theo công thức sau: FICI = FICchất thử 1a-f + FICkháng sinh
Trong đó: FIC = MICtrong phối hợp/ MICkhông phối hợp
FICI 0,5: hiệp đồng; 0,5 < FICI < 1: hiệp đồng một phần; FICI = 1: cộng hợp; 1 < FICI < 4: không tương tác; FICI ≥ 4: đối kháng
KẾT QUẢ MIC của chất thử và kháng sinh
Nồng độ ức chế tối thiểu (MIC) của các dẫn chất acid carboxylic của
5,7-dibromo-2-salicyloylbenzofuran 1a-f trên các chủng vi
khuẩn MSSA ATCC 29213, MRSA ATCC
43300 và MRSA ATCC 33591 được trình bày trong Bảng 1
Bảng 1: Hoạt tính kháng khuẩn của các dẫn chất 1a-f
Hợp chất
ATCC 29213
MRSA
ATCC 43300
MRSA
ATCC 33591
Ampicillin
Cefuroxim
Ciprofloxacin
Gentamicin
Vancomycin
0.25 (0.0007)
8 (0.02) 0.5 (0.0016)
2 (0.004) 0.0625 (0.00004)
16 (0.05)
16 (0.04) 0.125 (0.0004)
4 (0.008) 0.0625 (0.00004)
16 (0.05)
8 (0.02) 0.5 (0.0016)
8 (0.017)
1 (0.0007)
a MIC được xác định từ nghiên cứu trước (6) MSSA: sensitive Staphylococcus aureus MRSA: methicillin-resistant Staphylococcus aureus
Trang 5Định tính khả năng hiệp đồng kháng khuẩn
Kết quả định tính khả năng hiệp đồng
kháng khuẩn của các dẫn chất acid carboxylic
của 2-salicyloylbenzofuran 1a-f với kháng sinh
trên các chủng vi khuẩn MSSA ATCC 29213, MRSA ATCC 43300 và MRSA ATCC 33591 đã tìm được 6 kết hợp cho hiệp đồng kháng
khuẩn (Bảng 2)
Bảng 2: Kết quả định tính khả năng hiệp đồng kháng khuẩn
Kháng sinh
Hợp chất
MRSA ATCC
43300
MRSA ATCC
33591
MRSA ATCC
43300
MRSA ATCC
33591
MRSA ATCC
43300
MRSA ATCC
33591
MRSA ATCC
43300
MRSA ATCC
33591
MSSA: methicillin-sensitive Staphylococcus aureus MRSA: methicillin-resistant Staphylococcus aureus
Định lượng khả năng hiệp đồng kháng
khuẩn
Kết quả định lượng khả năng hiệp đồng
kháng khuẩn của 6 phối hợp gồm 1b +
cefuroxime/gentamicin trên MRSA ATCC
43300 và 1c + ciprofloxacin/gentamicin, 1e + gentamicin, 1f + ciprofloxacin trên MRSA
ATCC 33591 được trình bày trong Bảng 3
Bảng 3: Kết quả định lượng khả năng hiệp đồng kháng khuẩn
Chủng vi
MRSA
ATCC 43300
MRSA
ATCC 33591
a MRSA: methicillin-resistant Staphylococcus aureus, b FICI 0,5 : hiệp đồng; 0,5 < FICI < 1: hiệp đồng một phần; FICI = 1: cộng hợp
BÀN LUẬN
Các dẫn chất acid carboxylic của
2-salicyloylbenzofuran có hoạt tính kháng
khuẩn yếu trên các chủng vi khuẩn MSSA
ATCC 29213, MRSA ATCC 43300 và MRSA
ATCC 33591 với MIC = 32 – 1024 µg/mL
Trong đó, dẫn chất 1c và 1e cho hoạt tính
mạnh nhất trên chủng MSSA ATCC 29213
(MIC = 32 µg/mL), dẫn chất 1e cho tác động
mạnh nhất trên chủng MRSA ATCC 43300 (MIC = 32 µg/mL) Kết quả định tính khả năng hiệp đồng kháng khuẩn của các phối hợp giữa các dẫn chất acid carboxylic của
5,7-dibromo-2-salicyloylbenzofuran 1a-f với các kháng sinh
gồm ampicillin, cefuroxim, ciprofloxacin, gentamicin, vancomycin đã phát hiện được 6
phối hợp cho kết quả (+) gồm 1b +
cefuroxim/gentamicin trên MRSA ATCC
43300, và 1c + ciprofloxacin/gentamicin, 1e +
Trang 6gentamicin, 1f + ciprofloxacin trên MRSA
ATCC 33591 Trên chủng MSSA ATCC 29213,
không có phối hợp nào cho tác động hiệp
đồng Cũng như tất cả các phối hợp giữa dẫn
chất acid acetic của 2-salicyloylbenzofuran 1a,
1d với các kháng sinh đều cho kết quả (–)
Kết quả định lượng khả năng hiệp đồng
của 6 phối hợp (+) cho thấy phối hợp 1e +
gentamicin trên MRSA ATCC 33591 cho tác
động hiệp đồng (FICI = 0.375) Đặc biệt, nồng
độ MIC của gentamicin đã giảm 4 lần trong
phối hợp này Trong khi đó, 1c +
ciprofloxacin/gentamicin, 1f + ciprofloxacin
cho kết quả hiệp đồng một phần trên chủng
MRSA ATCC 33591 với FICI lần lượt là 0.75,
0.625, 0.625 Ngoài ra, kết quả cũng ghi nhận
tác động cộng hợp (FICI = 1.0) trên chủng
MRSA ATCC 43300 của phối hợp 1b +
cefuroxim/gentamicin Tất cả các phối hợp này
đều làm tăng hoạt tính của các kháng sinh lên
2 lần Kết quả bước đầu cho thấy tiềm năng
của các dẫn chất acid carboxylic của
2-salicyloylbenzofuran trong việc làm tăng hoạt
tính kháng MRSA của các kháng sinh đặc biệt
là gentamicin khi sử dụng phối hợp
KẾT LUẬN
Các dẫn chất acid carboxylic của
2-salicyloylbenzofuran có hoạt tính kháng
khuẩn yếu trên các chủng vi khuẩn MSSA
ATCC 29213, MRSA ATCC 43300 và MRSA
ATCC 33591 với MIC = 32 – 1024 µg/mL Kết
quả hoạt tính kháng khuẩn không cho thấy
nhiều tiềm năng kháng khuẩn riêng rẽ nhưng
khi phối hợp với các kháng sinh đã cho thấy
được các tương tác hiệp đồng giữa 1b +
cefuroxim/gentamicin trên MRSA ATCC
43300, và 1c + ciprofloxacin/gentamicin, 1e +
gentamicin, 1f + ciprofloxacin trên MRSA
ATCC 33591 với FICI = 0.375–1.0 Các phối
hợp này làm tăng hoạt tính của các kháng sinh lên 2 – 4 lần, qua đó cho thấy tiềm năng của các dẫn chất acid carboxylic của 2-salicyloylbenzofuran trong việc sử dụng phối hợp với kháng sinh để làm tăng hoạt lực kháng khuẩn trên các chủng đề kháng kháng sinh MRSA
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1 Carlet J, Jarlier V, Harbarth S, Voss A, Goossens H, Pittet D (2012) Ready for a world without antibiotics? The
Pensières Antibiotic Resistance Call to Action Antimicrobial
Resistance & Infection Control, vol 1, Article no 11, pp.13
2 Gilbert ND, Guidos JR, Boucher WH, Talbot HG, Spellberg
B, Edwards Jr EJ, Michael Scheld W, Bradley SJ, Bartlett GJ (2010) The 10 x ‘20 Initiative: Pursuing a Global Commitment to Develop 10 New Antibacterial Drugs by
2020 Clinical Infectious Diseases, 50: pp.1081–1083
3 Köck R, Becker K, Cookson B, van Gemert-Pijnen JE, Harbarth S, et al (2010) Methicillin-resistant
Staphylococcus aureus (MRSA): burden of disease and
control challenges in Europe Euro surveillance, vol 15,
no 41, Article ID 19688, pp.9
4 Monina Klevens R, Morrison MA, Nadle J, et al (2007) Invasive Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus
Infections in the United States JAMA, 298: pp.1763–1771
5 Mun SH, Kang OH, Joung DK, Kim SB, Choi, JG.; Shin
DW, Kwon DY (2014) In vitro anti-MRSA activity of carvone with gentamicin Experimental and Therapeutic
Medicine, 7: pp.891–896
6 Phan P-TT, Nguyen T-TT, Nguyen H-NT, Le B-K N, Vu
TT, Tran DC, Pham T-AN (2017) Synthesis and
2-Salicyloylbenzofurans as Antibacterial Agents
Molecules, 22 (5): 687, pp.13
7 Tacconelli E, De Angelis G, de Waure C, Cataldo MA, La Torre G, Cauda R (2009) Rapid screening tests for
methicillin-resistant Staphylococcus aureus at hospital admission: systematic review and meta-analysis The Lancet
Infectious Diseases, 9: pp.546–554
8 World Health Organization Antimicrobial resistance:
global report on surveillance World Health Organization,
Geneva, Switzerland, 2014 Available online: http://www.who.int/drugresistance/documents/surveillanc ereport/en/ (accessed on 10 January 2017)
Ngày phản biện nhận xét bài báo: 01/11/2018