Thực trạng mắc tăng huyết áp và một số yếu tố nguy cơ ở người trưởng thành tại 2 xã của huyện Bình Lục tỉnh Hà Nam

Nghiên cứu mô tả cắt ngang tại xã An Lão và Đồn Xá - huyện Bình Lục - Hà Nam từ tháng 6 - 8/2013 nhằm mục tiêu xác định tỷ lệ tăng huyết áp và một số yếu tố nguy cơ ở người trưởng thành. 1009 người trưởng thành từ 18 tuổi trở lên được lựa chọn theo phương pháp lấy mẫu cổng liền cổng,... Mời các bạn cùng tham khảo.

234356
77
8





































9



 !"#$%& '()#)

*+ ,-,+&./0123

45 6789 &2

:;<=>?@?ABC;<=>DE6F?@;<=>.E6F?@GH.E>IBJ=%K=HL=.

2MNOPQ
RST
UVW
5
XNYW
2UZT
4Q[\]P^
2MNOPQ
RST
UVW
5
6_
4`T

4QUT]P
Wa[
bc
de
Wfd
PQgPQ
dST
hi
jP
kil
m_
RnP
oZ

U[\pP
qrPU
ksW
6_
4gb
dt
dUZPQ
u
7v PUwb
bsW
dT][
hZW
xyPU
dz
{p
d|PQ
U[\}d
Z~
m_
b`d
€
\}[
d€
PQ[\
W
‚
PQNOT
dMN‚PQ
dU_PUƒ

dN‚PQ
dU_PU
dt
7
d[…T
‚
{]P
xNYW
{†g
WUVP
dU‡l
~UNPQ
~UZ~
{ˆ\
b‰[
W…PQ
{ŠP
W…PQƒ
6[\}d
Z~
xNYW
xl

‹wPQ
U[\}d
Z~
Œ}
d†
x`PQ
dU‡l
~UNPQ
~UZ~
WU[Pƒ
3ZW
\}[
d€
PQ[\
W
dlPQ
{€T
€PQ
xNYW
~UŽPQ
mP
dU‡l

‹`
W[
UŽTƒ}d
‘[e
WUl
dUˆ\’
2z
{p
d|PQ
U[\}d
Z~
‚
PQNOT
N‚PQ
dU_PU
d]P
7
d[…T
_
“”“
Wgl
UP
‚
Pgb

87“
l
m•T
‚
P–
8 “ ƒ2|PQ
U[\}d
Z~
x`
—WUT}b
dz
{p
u“„”“
x`
—{_
˜“ m_

x`
—
_
“˜”ƒ
5}[
d€
PQ[\
W
W™g

|PQ
U[\}d
Z~
{_
Pgb
8š›
œ
“9˜“
„˜”
3—’“ “ “[…T“Utg
WP
‹l
~Ur
š›
œ
“9“
„˜”
3—’

“
“
m_
Užd
U[€W
{Z
8š›
œ
““
„˜”
3—’“ “ ƒ

Ÿ ?¡¢£K=>?IBL¤¥¦E=>;§H¤:;¨=>¤?G=?E4©=?6ª«EBLI¤¬=>IB«<

 ­®¯%°®±

²³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶¾¿¶Ă»¶ĐÊ´·¶½·Ô¶ĐƠº´¶»ƯÌ´¶

»·º¶µƠỈƠĨ¶²·ÍỊ¶²Ô¶Ì·Í̶ζ»º¶²·º¶µƠỈỚ¶Ð¶¾ÍѶ

»¸ÔƠ¶ÒÓ¶ÌͶÔÕ¶´µÖ×Ơ¶Ìضٶ´µÖ×Ơ¶³´µ¶·¸¹º»¶¼½Ï¶ ж»¸ÔƠ¶ÚÓ¶ÌͶ۶´µÖ×Ơ¶ÌضĂ»¶´µÖ×Ơ¶³´µ¶·¸¹º»¶

¼½¶Ü¿¶ÙÝÒ¶Þ߶´µÖ×Ơ¶Ð¶ă¶»¸ÔƠ¶âÓ¶Đđ¶³´µ¶·¸¹º»¶

¼½¶êÙôĨ

²ơƠ¶ưƠÊ»¶ìÑĂ϶ĐÊ´·¶»³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶Ìضỉ¸¶

·ÖỈ´µ¶»³´µ¶¾Ì´¶Ưĩ¶ƯÊ»Ĩ¶íѸ¶·ị´¶ÒÕ¶´³Ă϶»ì¶

´³Ă¶ÙíâÕ¶ăº´¶Ùííí϶ʶ»³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶»ì¶Ô¶ï Òð¶¾Ì´¶ăº´¶ÙâÏÕÓð¶ñ»³´µ¶µò½¶â¶ï¶ó¶¾ô´õ¶êÔôĨ ìµ·ƠÌ´¶Ì͸¶ÌöѶ÷ÑỊ¶²·đ¶Îº´¶²·Ñ´·Ï¶ìµ¸¹ø´¶

÷ù´µ¶ú·û´Ï¶ü³´µ¶²¸ò´¶üơ»¶ÔÕÕâõ¶Ì·Ị¶»·ò¹¶»î¶

¾Ê¶»³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶Ð¶´µÖ×Ơ¶ì¶ÔÓ¶»¸ÔƠ¶Ð¶¾Ì´¶»ơƠ¶

»´·¶üþ̶ÿþ̶¾¿¶ÙÛÏÓð¶êÒôĨ

²³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶Ă¿¶½·ô´¶¾Ỉ´¶0·ù´µ¶»Ă¶»·ò¹¶

´µ¸¹Ì´¶´·2´¶ñ0·Ị3´µ¶íÓðõ¶ăÑ´µ¶»Ưж»·¿´·¶

ĂßƠ¶ăͶ45Ѷ»Ị¿´¶»·6¶´·2´¶¾ỊơƠ¶ĐÐƠ¶´·Ơ7¸¶ĐƠº´¶ Ì·Í´µ¶´µ¸¹¶·Ơ6öÌöѶ´Ø¶ăº´¶»´·¶Ăơ´µ¶´µÖ×Ơ¶ ĐÊ´·¶´·Ö9 ¶Ă¼¸¶Ìị¶»ƠĂ϶ă» ¶Þ¸¹¶

»Ă϶޸¹¶»·´¶Ăơ´¶ưƠÊ̶ỉ¼Ì¶ăđ´·¶Ì¼Ì¶¹º¸¶»ß¶

´µ¸¹¶Ìị¶4´¶ăº´¶»³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶´µ¸¹Ì´¶½·¼»¶ µØ½¶½·ô´¶Ưò»¶¸Ñ´¶»5´µ¶»Ị´µ¶Ìù´µ¶»¼Ì¶½·´µ¶ ĐÊ´·¶Ü¿¶µƠ3ö»î¶¾Ê¶»³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶Ü¿¶´·´µ¶

ĐƠº´¶Ì·Í´µ¶ÌöѶ»³´µ¶·¸¹º»¶¼½Ĩ

÷·´µ¶»ùƠ¶´µ·ƠÌ´¶Ì͸¶´¿¹¶´·öĂ̶»Ơ̸9¶

¼Ì¶ăđ´·¶»î¶¾Ê¶»³´µ¶·¸¹º»¶¼½¶Ü¿¶Ă»¶Þ߶¹º¸¶»ß¶

´µ¸¹¶Ìị¶Ð¶´µÖ×Ơ¶»ƯÖ䵶»·¿´·¶»ơƠ Ü¿¶ ¼Ï¶·¸¹Ê´¶1´·¶ÿÌ϶´·¶¿¶ìÑĂĨ¶

 ­®),%&,*$

D­®¬H¤;=>

ï¶ìµÖ×Ơ¶»ƯÖ䵶»·¿´·¶»ì¶Ù󶻸ÔƠ¶»Ưж¾Ì´¶

»ơƠ¶ ´¶ Ü¿¶ ¼Ï¶·¸¹Ê´¶1´·¶ÿÌ϶´·¶

¿¶ìÑĂĨ

ﶲ·×Ơ¶µƠÑ´¶´µ·ƠÌ´¶Ì͸9¶²ì¶»·¼´µ¶â¶ăº´¶

»·¼´µ¶ó¶´³Ă¶ÔÕÙÒĨ ­?;<=>¦?¥¦

 !"#$%#&'!"(&)*+,Ăù¶»3¶Ìþ»¶´µÑ´µĨ¶

Ry g
WU-
{ T ]P
Up’
2M NPQ
2Uy
2U[.
XNPQ“
q`
bcP
/aW

ŒUl0
bcT
NOPQ
/aW
ŒUl0
PQUŠ
PQUT p~“
NOPQ
RST
UVW

5
XNYW
2UZT
4Q[\]P

1bgT { d U[\2[lPQ\2d P3QbgT { Wlb

4Q_\
PU4P’
9v 4Q_\
xNYW
WUˆ~
d U[4P’
uv

  !"#!$%&!'(!)*+,-.!)*/)!0*1-!$%&!

24567389:;38693;=3>?@A3

3333333

3333

3

3

3

26A34=3>?@38BC39CD@3EF83EGH;I3

2K L2 OPALQRS3TUC3EV3863;WX3RYZI3

23[3\3O]QOZA3^_3`a38b6739@Xc83d[3e367GfC3

8Ge67389h693;ij3679Ck63;:@38GU;3lmn333

2o3\3pQpYI3

23oq3\3OA3ra3sB389Cc83tc3KoqsC763quuq;8P

;9v67385C3;9w639a3sB389Cc83tc3\3OI3

^9qx3;567389:;38gk633;9v67385C38<693EGH;33

63\3Ypp3;9x3>V83yzQ3TWX3O3yz3`h3LpppI3^9{;38c3

;9v67385C3EC|@38j3EGH;3LppR3;d389DI3

2}9G~673[9d[3;9w63>?@A3

49w63;9i3E<;939jC3yz363€zx3Th3yz3‚63ƒd3

8FC39@Xa63„…693€†;I3^FC3>‡C3yzQ3;9w639V37Cj3

E…693Eˆ@38Ck6389qx3[9G~673[9d[367?@369Ck63

E~63o{j38gk63oj693sd;939V37Cj3E…693ox3E‰j3 [9G~673;@673;Š[3Th3EC|@38gj38Š83;‹367GfC38Œ3 L38@ŽC38ge3`k63;ij39V37Cj3E…693E3;3>8338FC3

89fC3ECD>3EC|@38gjI3^Cc[38†;3`ŠX3;d;39V38Cc[3

89qx389qx3[9G~673[9d[3;Ž673`C|63;Ž673;9x3 Ec63t9C3Ei3;=3>?@I3‘c83’@‹3;9v67385C3EC|@38j3 EGH;3LppR3;d389D3;ij3;d;39V37Cj3E…69I3

 “ !"/0!0*”!—&!-.*–—-!0˜&!

24d;3895673863;9@67A3@ŽCQ7CUCQ„™šI

23^_3`a38b6739@Xc83d[3Th3[9›63EV38b673 9@Xc83d[I3

23ƒd;3E‰693>BC3`Ck63’@j637Cœj38@ŽCQ37CUCQ

„™šQ9C3’@q63b63@B673TUC3b6739@Xc83d[I3

!  !ž–—&!0*&Ÿ-! /-*!.–/!

¡3d6937Cd3;9¢3sB3t9BC3;~389D3K„xoX3™jss3

š6oqyA3„™šP3„™š3\34›636673Kt7PN;9C|@3;jxPO3

K>P3lY£3SnQ3[9›63`xFC3„™š389qx3^Ž3;9:;3¤38c3

^9c37CUC3OppSPI

JO

L2 OP3y3[KL32[P3

oO3

y3oq3333

63\3

3]YQpp32]RQRRA3¥¦x3[9…3EV333 §3OYA39Œj3;›63

]pQpp32]mQRRA3¥¦x3[9…3EV3š LQYp32OmQRRA3¥…69389Gf673

OYQpp32ORQRRA3|63¥¦x3[9…3 ¨3LQYA39Cc@36b673`GH6738Gf673oC©63

¡3d6937Cd38…6938gF6738b6739@Xc83d[3o{j389qx3;ij3[9›63`xFC3;ij3^Ž3;9:;3¤38c3^9c37CUCNªr3 6b>3Opp]A3GH;37wC3`h38b6739@Xc83d[3t9C39@Xc83d[38›>389@3§3Lmp>>r739x;NTh39@Xc83d[38›>3

8G~673§3Rp3>>r73lOnI

¡3}9›63`xFC3EV38b6739@Xc83d[3lOn3

¬¹µ«² ¬¹µ¼½¾­º

^b6739@Xc83d[3EV3š69¿P Lmp3À3LYR Rp32RR

^b6739@Xc83d[3EV3šK@673¥…69P LSp3À3LÁR Lpp32LpR

¡3rv8389@B;3`dA3Â7GfC3EGH;3;xC3`h3;39v83

89@B;3`dN89@B;3`hx3`h367GfC3;39v839@B;3`dN`hx3

8x673]p367hX3’@jI3

¡3ÃB673gGH@3¥CjA3EGH;3;xC3h367GfC3;33

@B673gGH@3¥Cj36c@367GfC3E3;3sÄ3o†673gGH@3

¥Cj38x673]p367hX3’@jI3

¡349c3EV3b6369C|@3>@BCA3`h367GfC3b63>63 9~63;d;389h693TCk63t9d;38gx6737Cj3E…693

234356
77
8









































!"#$%&'()*$&+!,-& !*.&$"/0&.1.2.(3-&

456&!70&8$&.5&$%"#-&9!:0&9!;$%&0<$=>

?&@A&!(B &!(&!B+&!;$%&$C&

D&EF$&$G$%C&HI&JK$%&0F$&LMEN&OP&0!Q$!&

':0&RST9%=>

D&E!-U(&0V6C&O6&0!-U(&0V6&O7$%&WX$%&

!"/0&%Y&0Z&OP&0!-V&0!Q$!&':0&/-& >&

D&[6&!()\ &:+C&HI&JK$%&.:)&!()\ &:+& ]&

OP$%&^_`^aS&.6Jbc&dM_&?&eTTT=>&[3-&

"f$%&O"f0&O6&!()\ &:+&g&c<$&0:0!&$!V(&g&

+!h >@\ &i(,&O"f0&%!-&!b6&Oj$&4k& d%>&L3&

O6&!()\ &:+&0lV&O3-&"f$%&Hm&O"f0&$!&c5&9\ &

i(,& n($%&Wo$!&0lV&g&c<$&O6>&a\(&9\ &i(,&

!()\ &:+&%-pV&g&c<$&O6&0!*$!&cq0!&$!V(&&

r&TR d%&Hm&O6&cs-&<$&!7&t>&

D&u!v$%&4w$C&!(&!B+&0:0&!;$%&$&4U&!Z-& i(b$&8$&(3$%&(3$%&n"f(&W-VS&!h & !(30&c:S& 8$&.G$=>

xyz{|}~À‚ÊÔƠ†ÂƯˆ|‰À‹

L3&cq(&O"f0&$!B+&*$&+!<$&.U.&M+-JV V& t>T&45&+!F$& Q0!&WX$%&+!<$&.U.&LuLL&TŒ>R& 4/-&0:0&&bH &!3$%&9*&!Q0!&!f+>

yŽ‘’†Ô“Ê”ʔ‰•Ê†’‹

D&E:0&0:&$!F$& !V.&%-V&$%!-*$&07(&!65$& 65$& ]&$%()q$&45&O"f0&W-\ &nẢ&.K0& -*(&

$%!-*$&07(&45&0:0& !;$%& -$&O"f0&HI&JK$%& Oh$%&.K0&OQ0!&$%!-*$&07(>&

D&—(:& n$!&0F$&O6S&O,.&W,6& ()q &O3-&V$& 65$&0!6&O3-&"f$%>&

  yЙÛ

œyŽ†‘‰žă †Â‹Ê”†Á⑈‰Ôđêʔʔ‰•Ê†’‹

ôơʔœyŽẶ†‘‰žă †Â‹Ê”†Á⑈‰Ôđưʔʔ‰•Ê†’‹

Ề(Ể-Ẩ

ả_·&($%&Wo$!Ẩ &Ì&LỈ&ã&gRSÉ&&Ì&gSŒtẨ

d()\ &:+&F.&!(&($%&Wo$!Ẩ &&Ì&LỈ&ã&TgŒS°R&Ì&TẸS°tẨ

d()\ &:+&F.&"j$%&($%&Wo$!Ẩ &Ì&LỈ&ã&eŒStR&Ì&tRSÉẸẨ

Í

Í

Í

@\ &i(,&Ị&W,$%&T&0!6& !w)&O3-& "f$%&$%!-*$&07(&0!l&)\(&c5&$pS0!-\.&ŒÉS°½>&u!F$&W3& !b6& OP&(Ể-&"j$%&O3-&O¾$%&OU(S&0V6&$!w &Ị&$!Z.&°R&?°Ẹ&&geST½=S-\+&O\$&c5&OP&(Ể-&ỄR&?ỄẸ&0!-\.&

!" #"$&'($)&'%$*$+,+$)&-.$/012$3!$%452$67$%9)$:!$%452;

<&=$>?$@AB$4)C$DE)&$F7$ !"G$$H$ "I3"$&4JK%$,($%L.$%&4$%4)C$DE)&$F7$M I"N!$H$MO"N3"$&4JK%$,($

%L.$%0P)C$%4)C$DE)&$F7$:I"3!$H$3!"GO;$

QRSTUVWXYZV[YZS\]^V_`UabYZcdeWcfYZVSgYSVXeQhiUabS\]jYklYSmnU koYZQRpqjrgstUuvV[YZS\]^V_`UabYZcdeWcfYZVSgYSVXeQhi

UabS\]jYklYSmnUVSwx`SyYqxXeUabz{|}Y[sQ~~

lYSSlYSs€UV[YZS\]^V_` Y‚~~ƒ„ …

$‘’“2$”)C$&4JK%$,(

•”)C$&4J9%$,($%?2$–Œ M M"O

•”)C$&4JK%$,($%?2$&2—4 M 3 M " 

•”)C$&4JK%$,($%?2$–Œ$67$%?2$&2—4 OG O":

$˜™$%”)C$&4JK%$,(

•”)C$&4JK%$,($–™$B

•”)C$&4JK%$,($–™$B

•”)C$&4JK%$,($–™$B

M:M

N!

N

MI"O N"! "N

šK%$›4œ$Dœ)C$ $+&’$%&'J$%$Fž$%”)C$&4JK%$,($+ŸŒ$)C0 2$%80*)C$%&7)&$%“2$ $¡¢$F7$ £"£#"$’)C$

–-$%$Fž$%”)C$&4JK%$,($*$)Œ.$C212$+&2K.$ G"3#"$*$)$C212$+&2K.$ "I#;$•$Fž$%”)C$&4JK%$,($%?2$–Œ$ +&2K.$%$Fž$+Œ’$)&'%$ M"O#"2K($–-$F7$%”)C$&4JK%$,($%?2$&2—4$M " #;•$Fž$)C0 2$0*)C$%&7)&$

%”)C$+œ$&4JK%$,($%?2$–Œ$67$%?2$&2—4$+&=$+-$O":#;$•”)C$&4JK%$,(–™$B+&2K.$%$Fž$+Œ’$)&'%$MI"O#;

R¤vV¥¦]^\V¦q§Y¨\bYV©e[YZS\]^V_`UabYZcdeWcfYZVSgYSVXeQhiUabS\]jY

klYSmnU

koYZRme§Y¨\bYZeªbZe©e‰US«¥¦k¤r©e[YZS\]^V_`

^\V¦q§Y¨\bY [YZS\]^V_` {¬ƒ­…„

Š212 ‹Œ. O! G"3 M"3N$M"!M$®M"G3

•E)&$%“)C

/2)&$/0¯)C

š&°)C$%&±Œ$+L)"$D²’$(&E@AB$³$ N$

"£3$M"£ $®£" !

•&±Œ$+L)"$D²’$(&E$@AB$´$ N$

234356
77
8









































 !"#$!&'!()*'!+$,*!+$-$!.-$!0!%1!/2'+!3)45/!678!'*"!9 !'+)4!9:!;<!2'+!3)45/!67!9*=!3:'! ',!+>7!?8@A!%B'!CDAEFG?8H?!I?8J@KL

!M5/!()N!;N'+!@!9O'+!93=!/3>4!'+PQ$!3R*!9S'8!;T=!73U!9 !'+)4!9:!;<!2'+!3)45/!67!+>7!V8W@!

%B'!CDAE!FG?8WV!IW8VHK!X=!.-$!'+PQ$!Y3Z'+!/3R*!9S'8!;T=!73UL

[\]^_`abc]def]^bgfhijekblmbjn]^oepqjrs

yz{| }

@H!I@D!!'!!?AJKv ?Vv €8v H8D?!CH8@@!IV8AKv WH!!WD!C'!!VHWKv VVv ?H8Jv ?8@W!CH8AW!I@8W@Kv AH!IAD!!'!!V€@Kv €v VW8Av @8V!C?8!IJ8A?Kv

H!ID!!'!!?W@Kv ?v WV8€v J8VJ!C@8AA!I?D8D€v

€H!I€D!!'!!J€Kv WDv A8@v ?W8@A!CA8JW!I@8WAv

‚!JH!C'!!W€Kv V€v A€8Wv ?A8HV!CA8WJ!IWV8AKv

ƒ0!%1!/2'+!3)45/!67!/2'+!„B'!/3…=!†‡!/)ˆ$L‰Š9!;$1/!†‡!/)ˆ$!R!AH!/Œ!%&'8!)ˆ$!9'+!9*=!'+)4!9:! /2'+!3)45/!67!9'+!9*=8!XŽ!Y369!;$1/!9 !!'+3*!/3#'+!Y&L!

[\]^{`abc]def]^bgfo‘jjoe’“”r•e’]^–—˜e™bf•jotbdeš]n]u›]lmbjn]^oepqjrs

ƒ3 $!()…'!3œ/!3)#9!%6v

 !3œ/!3)#9!!'!!A€Kv ?€Wv V8Av

?8WH!C?8H@!I?8D?Kv

ƒ3 $!()…'!)#'+!‹P)!;$*v

 !)#'+!‹P)!;$*!C'!!V@WKv @v V8Dv

?8?D!CH8JA!I?8€Kv M3Z'+!)#'+!‹P)!;$*!C'!!€€AKv ?J@v V@8v

ƒ3 $!()…'!2'!"Š'v

 !2'!"Š'!C'!!V@HKv @v V€8Wv

?8V@!CH8JJ!I?8€VKv

ž3 "!'+PQ$!3œ/!/3)#9!%6!9 !'+)4!9:!;<!/2'+!3)45/!67!9*=!+>7!?8W!%B'!X=!.-$!'3 "!'+PQ$! Y3Z'+!3œ/!3)#9!%68!XŽ!Y369!;$1/!9 !!'+3*!/3#'+!Y&!.-$!DAE!FG?8H@!I?8D?KL

 !"#$%"&'()"&*+"!*,-"!."/0"!1()"*$- !"23"4"(*56"()789"&5"!*59"#$:("$;()"<7=$">9?"*?-"&5"!*59"

#$:("1("6@("&5"()$-""&A"&?+"),3"BCBD"/E("FDGH"IJKLCMG"NBCOPQ"RS"BCTU"/E("FDGH"IJKLCMM"NBCPTQ" V+"RW9"(*56"()789"X*Y()"$;()"<7=$">9?"*?-"1("6@(C"!$-"(*9Z("V["X*2&">90!"X*Y()"&5"\"()*]?"

!*;()"XZ^"

 _`  ab cde

 !"#$%"()*9Z("&f$"&g?"&*h()"!Y9"&*+"

!*,-C"!<+()"!i()"V;"BLLD"j;9"!7=()"()*9Z("

&f$"!*k"!."/0"!1()"*$- !"23"4"()789"!<74()"

!*S(*"/S"TlClHC"X !"#$%"(S-"&?+"*A("&2&"X !"

#$%"()*9Z("&f$"&g?"&2&"!2&")9%"mS+"n$-"o("

()*9Z("&f$"4"()789"pq("!r&"!*9s$"V;"4"!*t"uv"

+(w$6"RS"u$()"#$?(*"!*t"uv""!."/0"!1()"

*$- !"23"/S"BTCGlH"xPyC"X !"#$%"(S-"&g?"

&*h()"!Y9"&'()"&?+"*A("&2&"X !"#$%"()*9Z("

&f$"&g?"&2&"!2&")9%"I?+"w*9"z ("w*?(*C"

{)$-|("IY()"*}(C"m1()"w$,("m~!"4"()789"

!"TG"!$i9"!<4"/Z("!~9"!€(*"m&"‚&"(16"TLLG"

/S"BPCGH"xUy^w$-"(*9Z("X !"#$%"&g?"&*h()"!Y9"

3*ƒ"*=3"RW9"X !"#$%"j9„$"!<?"&g?"R90("w96"

6~&*"w<$()"7A()"!."/0"!1()"*$- !"23"/S"

TUCTH"xly^

I*h()"!Y9"(*…("!*,-"&5"V["&*Z(*"/0&*"(S-"

/S"p+"&2&"()*9Z("&f$"4"&2&"Rƒ()"jt?"/\C"X9(*"

! C"uv"*r9"X*2&"(*?$"RS"RS+"!*89"j9s6"X*2&"

(*?$^"†Y9"!<78()"V;()C"!*89"!9 !C"X*‡"*…$C"

&Y()"R90&C"!*$"(*…3"j„$"%(*"*74()"j ("Vf&"

X*ˆ:"RS">0(*"!…!"ly^ !"#$%"()*9Z("&f$"&g?"

&*h()"!Y9"R„"3*q("jr"!1()"*$- !"23"&*+"!*,-"

!."/0"!1()"*$- !"23"jr"J"/S"BOCDHC"jr"JJ"/S"

GCLHC"jr"J"S"TCGH^" !"#$%"()*9Z("&f$"(S-"

&*+"!*,-"!1()"*$- !"23"jr"J"&*9 6"!."/0"&?+"

(*,!"RS"!*,3"(*,!"/S"jr"JJ"()*9Z("&f$"&g?"

!2&")9%"‰*~6"Š9?"*%9"FTLLUQ"()*9Z("&f$"4"

&2&"!€(*"3*‡?"‹&"RS"jt?">S("!*S(*"3*;"ŒS"

{r9"xlyC"RS"()*9Z("&f$"&g?"mS+"n$-"o("4"

m&"‚&"xPy"RS"I?+"w*t"z ("w*?(*"4"+("

w$6"xUy"&'()"&*+"X !"#$%"!1()"*$- !"23"&*g"

- $"!…3"!$()"4"6f&"jr"JI5"!*s"/\")9%9"(*()" (16")E("jq-"RW9"&Y()"!2&"!$-„("!*Y()"!"&2&"

&*7A()"!<(*"#$;&")9?"R„"3*Ž()"&*;()"!1()"

*$- !"23"6S"\"!*f&")9")k("RS">%+"R0"Vf&" X*ˆ:"&g?"()789"pq("j7=&"&%9"*90(C"&'()"(*7"

&Y()"!2&"j9„$"!<"!1()"*$- !"23"!;!"*A("(Z(" (*()"()789"jv"6&"!1()"*$- !"23"!*78()" p$-"!"4")9?9"j+~("(*""RS""1()"*$- !"23"6f&" jr"(@()"!*,3"pE(^"m9„$"(S-"&'()")=9"\"<()" ( $"j7=&"&?("!*903"Xt3"!*89"!*k"&5"!*s"/S6" )9%6"!."/0"!1()"*$- !"23"RS"*~("&* "(*()"

>9 ("&*f()"&g?"!1()"*$- !"23^"

{)*9Z("&f$"&g?"&*h()"!Y9"*,-"<()"&5"6;9" /Z("#$?(")9?")9W9"RW9"!1()"*$- !"23"RS"(?6" )9W9"&5"()$-"&A"!1()"*$- !"23"),3"BCUG"/E("(" )9W9^"I2&"X !"#$%"()*9Z("&f$"&g?"&2&"!2&")9%" mS+"n$-"o("FTLLUQ"xPyC"{)$-|("‚q("‘90!"

FTLLUQ"xMyC"j„$"&*+"X !"#$%"(?6")9W9"&5"!."/0"

!1()"*$- !"23"&?+"*A("(")9W9^m9„$"(S-"&'()" 3*ƒ"*=3"Rk"/;9"V;()"&g?"(?6")9W9"!*‡&*"$;()"

<7=$C"*h!"!*$;&"*A("(")9W9C"!;&"jr"/S6"R90&"

&?+"*A("(")9W9^ŒA("(?"&5"!*s"&5"/Z("#$?(" R„"):(C"R„"V9(*"/\"*’&"&g?")9W9"!‡(*^"†r!"j9„$" X*2"/\"!*h"jv"j7=&"&*f()"69(*"/S":V!<+):("&5"

!2&"p“()">%+"R0"!6"RS"!*9 $":V!<+):("(r9"V9(*" X*9"!$i9")9S"/S6"!1()"(*?(*"!."/0"6&">0(*" 6~&*"RS(*"4"!*89"X”"6v("X9(*^"•V!<+):("&%9"

!*90("&2&"!*S(*"3*E("/93+3<+!:9(C"&5"!2&"p“()" )9v("6~(*"!<Z("(r9"6~&"RS"f&"&* "&A"!<A(" 6~&*"62$"3*2!"9s(")q-"&+"6~&*^"

 !"#$%"()*9Z("&f$"&'()"&*+"!*,-"<()"

!$i9"&S()"&?+"!*k"!."/0"!1()"*$- !"23"&S()"

234356
77
8









































 !"#$%&$'()$!*+$,-.$-/,$012$3&$'()$!"-24!$

56($578$595$95$"2)$:-;<$=28$%-)2>$?"(+@!$

AB!$C2D$E$0.!"$FG!"$HI!"$J-92$KL!-$MNO>P8Q$

J-2$R&!$J-8!-$;2$ST5$AT5$MUO# CV$!"(+$5W$ !"$-(+&$9,$E$!"XY2$-Z8$

5B!>$H[Q$,-L>$3&$'()$5-Q$-\+$]$^D$ !"$

-(+&$9,$58Q$"\,$_>`U$^a!$!"XY2$3-b!"$Hc$

-Z8$5B!>$H[Q$,-L#$%&$'()$!"-24!$56($578$

5-d!"$b2$,-.$-/,$012$3&$'()$578$!-2V($

!"-24!$56(e$?"-24!$56($578$A4$f!-$J(\!$E$

g*$?h2>$Kij$k_U$5l$!"(+$5W$Z$_>_$F&!$U>m$

^a!$nQ$012$Kij$HL!-$-XY!"$MmO#$%&$'()$578$

:-;<$=28$%-)2>$?"(+@!$AB!$C2D$Kij$o$_U$

5l$!"(+$5W$ !"$-(+&$9,$_>pq$^a!$nQ$012$Kij$

HL!-$-XY!"$MNO#$r$js8!>$!-t!"$!"XY2$H[Q$

,-L$5l$]$^D$ !"$-(+&$9,$E$!8<$"212$Nm>qu>$

!t$"212$*$_v>mu$MNwO#

$%&$'()$5-Q$-\+$5l$<x2$^24!$'(8!$"2t8$

-d$-(x5$^9$012$ !"$-(+&$9,>$!-t!"$!"XY2$ -d$-(x5$^9$5l$!"(+$5W$ !"$-(+&$9,$58Q$-W!$

!-t!"$!"XY2$3-b!"$-d#%&$'()$!*+$,-.$-/,$

012$3&$'()$578$A4$f!-$J(\!$;2$g*$?h2$MmO>

-d$-(x5$^9$5l$!"(+$5W$ !"$-(+&$9,$"\,$

N>Nv$^a!$nQ$012$!"XY2$3-b!"$-d$-(x5$^9#$ CV$-l2$'(y!$ !$<z!$-8+$(x!"$sX/($H28>$3&$ '()$!"-24!$56($!*+$,-.$-/,$012$3&$'()$

!"-24!$56($578$?"(+@!$AB!$C2De$?"XY2$5l$

-l2$'(y!$(x!"$sX/($H28$$!"(+$5W$<T5$ !"$

-(+&$9,$58Q$"\,$N>p_$^a!>$5l$-l2$'(y!$ !$<z!$$

!"(+$5W$<T5$ !"$-(+&$9,$58Q$"\,$N>p$^a!$MqO# {|$H9Q$sQ!"$!-t!"$! <$12$nx$!"XY2$<T5$

HD!-$Jgf$n}$5~!$ !"$ĂQ$595$+&($x$^4!$'(8!$

!-Xe$-d$-(x5$^9>$^;<$À!"$sX/($Â$H28>$Ă2!-$

ĂX‚!"$H\$-/,$^Ê>$Ô$0Ơ!$Fh!"$0†!$5~!$,-Ư$

H2&!#$J-yQ$JƯ$5-65$R$&$-&$"212>$3-x!"$5-&$

FX/5$!-t!"$+&($x$!"(+$5W$!*+$5l$-ˆ$^*<$

"2)<$FX/5$qwu$HD!-$ !"$-(+&$9,$M‰O#

À‹ŒŽ

ÂJ]$^D$ !"$-(+&$9,$E$!"XE2$XE!"$-*!-$

;2$_$‘$f!$A‘Q$0*$SG!$’9$-(+D!$KL!-$A€5$^*$

_`>`u#$JsQ!"$Fl$]$^D$ !"$-(+&$9,$E$!8<$^*$ _q>Uu>$!t$^*$ >vu#$J !"$-(+&$9,$Fh$j5-2&<$

]$^D$58Q$!-\$Nv>mu>$Fh$jj$5-2&<$]$^D$‰>wu>$ Fh$j$5-2&<$]$^D$-\,$!-\$_>‰u#$

Âih$nx$+&($x$!"(+$5W$578$ !"$-(+&$9,e$

“$=212e$?8<$5l$!"(+$5W$$Hc$ !"$-(+&$9,$ 58Q$"\,$N>U‰$^a!$nQ$012$!t#$$$$

“$J(Ư2e$J]$^D$ !"$-(+&$9,$ !"$Ăa!$-yQ$ Fh$(Ư2#

“$J-Z8$5B!>$H[Q$,-Le?"XY2$-Z8$5B!>$H[Q$ ,-L$5l$!"(+$5W$Hc$ !"$-(+&$9,$"\,$_>`U$^a!$ nQ$012$!"XY2$3-b!"$-Z8$5B!>$H[Q$,-L#

“$gd$-(x5$^9e$?"XY2$-d$^9$5l$!"(+$5W$Hc$

 !"$-(+&$9,$58Q$"\,$N>`w$^a!$nQ$012$!"XY2$ 3-b!"$-d$-(x5$^9#$

Ž”•Ả—Đ ™Ã

P-d!"$b2$2!$5-B!$-*!-$5)<$W!$›E$R$&$ g*$?8<$F‘$5-Q$,-[,$5-d!"$b2$-|5$-2D!$

!"-24!$56($0*$n|$-œ$s/>$"2d,$F‚$578$Js(!"$

B<$R$&$-(+D!$KL!-$A€5>$‘!-$F;Q$‘$0*$;<$ +$&$‘$f!$A‘Q$0*$SG!$’9$-(+D!$KL!-$A€5$Â$ J!-$g*$?8<>$595$Fx2$X/!"$!"XY2$sXE!"$

-*!-$F‘$-8<$"28$!"-24!$56($!*+#$$

žŽ ăÁâŒđê

ô‹ơẶĐ •ưŒơ—•ẨẪàẬÈÎẺÃÀ•ẼÉ°Ẹ

ỀỂỄẾẾỄả·${c5-$@$-Ì5$ !"$-(+&$9,$0*$595$ +&($!"(+$5W$E$0.!"$FG!"$HI!"$J-92$KL!-$Â$ _ww_Ỉ
2ãÍ
Ị½¾
2Òá
áãỊ½
½ạỊ>$ỄỄ>$NN$ÂNq#

Ễ‹ơẶĐ •ưŒơ—•ỂỄẾẾẾả‹$Sz5$F2ˆ<$Ăc5-$

@$-Ì5$ !"$-(+&$9,$;2$g*$?h2#$%]$+&($Q*!$

0 !$F;2$-h2$<$<;5-$'(x5$"28$^a!$-6$Cjj$ ằ‹ưẳ ơẵắà ơưÃơẨẪàẬÈà ặÃẪ

ŒơầÃẨẩẫÃẪàấÃẩẶÉỂỄẾẾậả‹
J-|5$s;!"$0*$ 595$+&($x$^24!$'(8!$F&!$ !"$-(+&$9,$E$

!"XY2$Z$_‰$(Ư2$sE$^4!$;2$!-$S 3A 3$! <$ _ww‰#$2ãÍ
Ị½¾
èÒẻ½
èẽéẻÐ
ẹề
ể½ễỊ
ͽếá>$ỄẨ$ m_$Âmq#$

!"#$%&'"(%)*+,-./0.1%23)

"#$"4%56.)*+,-.*789+&.*:;

8<.*=>?@AABC!DEFGDHIJKDKLGMDNIOPKDQRDSTD

UQUDOPIDKVDGMIODUWDXDUQUDKYGNDRNZ[D\]UD^_`KD

a[bDcddeDfDcddcgD4hijkl4mn nhjkkojpDBB)D

qDfrsgD

t!u<3v?@AAwC!DET_Dx_`IDNyzGMD{|GD}T~D

K~DUQGD€ẢDUNLbD‚ƒUD‚„UD…N†‡D€[GD}FIDSˆD

RN‰GMDUNVGMDbẢKD‚VD€`GND…NŠGMDx‹ODGN_ŒbgD

6kẮŽẾ‘’“”7koj•–gD

w!"#$%&u—."?@AAwC!D\`GND}Q_D

KNy˜GMDfDKLGMD™xIU~‚‡DbQIgD6kẮŽẾ‘’“”7

kojpDr–qDfršqgD

›!œ;Ớž+,Ÿ.?@AABC!D _ˆIDK¡[D€[GD}FID

UNYD‚VDNIOPKDQRDSTDKLGMDNIOPKDQRDXDGMy˜_D{‹GD

KẢUDKN_ằID‚VDKNẳDHẵDặ~GDEIbỠ4hijkl4mnnhjk

kojớmّ6ờnpDBtpDsšDfởdgD

ỡ!*+,-./0.1%23)œŨžỚỨ./ợ%)1Ừ"ổ

"Ử.*)"#$"4%56.?@AAwC!DaMN_ỲGDU„ID HQUD}ẳGNDK³Dx`DKLGMDNIOPKDQRDSTDbẢKD‚VDOPIDKVD

xỲGDÍI[GD}PGD€`GNDKLGMDNIOPKDQRDUÌ[DGN‹GD {‹GDHẵDộI‹GDỈ[GNDfD ŠGMDĨGNDfDÓTDaẢ_Ỡ4hi jkl”ửkmữ”jҏỎkojpD¾pDựrDfựqgD

ầ!/ÁŸ."+Â.?@AABC!D ấUD}_ằbD{ẳUNDKŒD NẩUDKLGMDNIOPKDQRDK_DÓTDaẢ_Ỡ4hijkl7koj

‘kẫjkẮ”kpDBpDcdsDfcd–gD

¾A!ậ&.*"Ớđẻ&.%É)Ÿ$%.%É)Ớ+,&ÉÉ)

žÊẹ&:&đ%Ÿ)Ÿẹ%ỉ"&.%5)É&"ễ&:%Ÿ?@AAỡC! ị¡‡S[x‡GU‡D[G{D¡_‚…Dỹ[UK~¡‚D~ỹD[¡K‡¡_[xDNOR‡¡f

K‡G‚_~GD[b~GMDI¡€[GDĨỹ¡U[G‚D_GƯ~¡…Rx[U‡ỦD

KN‡D~€‚~x‡K‡D¡~x‡D~ỹD€~{ODb[‚‚D_G{‡HỠồ8ỎiốÔ

‘ố”ỏơờԕ@w?BC)seqgD

5+$$&đ,

ÈừÈ5 ứ Ÿž ừ 5' ڟứừ5 ŸÉứ Ÿž/5   @

ứÉÉÈ5 ứÚ u  / ž 5ừ  ũ Ÿ ŸÉ ừứ1 È

D

EN_‚D‚KI{OD_GS‡‚K_M[K‡‚DKN‡DR¡‡S[x‡GU‡D¡[K‡D~ỹDNOR‡¡K‡G‚_~GD[G{D¡‚…Dỹ[UK~¡‚D_GDĨGDư[~D[G{DÝ~GD

ộ[DU~bbIG‡‚D~ỹDN‡D\_GNDưIUD{_‚K¡UKpÓ[Da[bDR¡~S_GU‡gDĨDU¡~‚‚Df‚‡UK_~G[xD‚KI{ODƯ[‚DU~G{IUK‡{D

K~D{‡K‡¡b_G‡DKN‡DKN‡DR¡‡S[x‡GU‡D~ỹDNOR‡¡K‡G‚_~GD[G{D‚~b‡D¡_‚…Dỹ[UK~¡‚D_GDeddqD[{IxK‚D[M‡{DeựD O‡[¡‚D~x{D[G{D[€~S‡gDEN‡D_G{_S_{I[x‚DƯ‡¡‡D‚‡x‡UK‡{D€OD{~~¡DfDK~DfD{~~¡D‚[bRx_GMDb‡KN~{gD\x~~{D R¡‡‚‚I¡‡DƯ[‚Db‡[‚I¡‡{D€OD[IK~b[K_UD‚RNOMb~b[G~b‡K‡¡D~xx~Ư_GMD‚K[G{[¡{DR¡~K~U~xgDư_ỹ‡D‚KOx‡D

¡‚…Dỹ[UK~¡‚DƯ‡¡‡D_GK‡¡S_‡Ư‡{D€OD‚K[G{[¡{DÍI‡K‚K_~G[_¡‡gDEN‡D¡‡‚IxK‚D‚N~Ư‡{KN[KDN‡DR¡‡S[x‡GU‡D~ỹD NOR‡¡K‡G‚_~GD[b~GMD[{IxK‚D[M‡{DeựD[G{D[€~S‡DƯ[‚DcsgsẺgD߇GDN[{D[D‚_MG_ỹU[GKDN_MN‡¡D¡[K‡D~ỹD NOR‡¡KG‡‚_~GDàcựgrẺáDKN[GDƯ~b‡GDàccg–ẺágDEN‡DR¡‡S[x‡GU‡D¡[K‡D~ỹD‚K[M‡DâDNOR‡¡K‡G‚_~GDƯ[‚D e–gqẺpD‚K[M‡DââDƯ[‚DởgdẺD[G{D‚K[M‡DââDƯ[‚DcgởẺgDã_‚…Dỹ[UK~¡‚D~ỹDNOR‡¡K‡G‚_~GDƯ‡¡‡Db[GDD

àảãDạDegrởpDqởẺDỈâỦegdeDK~Degựráă[M‡ăD~€‡‚_KOD[G{D~S‡¡Ư‡_MNKDảãDạDcgsrpDqởẺDỈâỦegscDK~DsgcdáD [G{Dçb~…_GMDàảãDạDegspDqởẺDỈâỦegdrDK~Degqeág

'Ê,èỚđễé,êÊđ3Ê.=%Ớ.)&ễ+ẹ3=)u%."/+8)đ%=ỉẽ&83Ớđ=

-$%$F$%)C$&4JK%$,($*$).$C2 12$ +&2K.$ G"3#"$*$)$C2 12$ +&2K.$ "I#;$$F$%)C$&4JK%$,($% ?2$ $ +&2K.$%$F$+$)&''%$... !"#$%&$''()$!*+$,-.$-/,$0 12$ 3&$''()$!" -24 !$

56($578$595$95$" ;2) $:-;<$ =28 $%- )2& gt;$?"(+@!$

AB!$C2D$E$0.!"$FG!"$HI!"$J- 92$ KL!-$MNO>P8Q$

J -2$ R&!$J-8!-$ ;2$ ST5$AT5$MUO#... !"$-(+&$9,$E$!8<$" ;21 2$Nm>qu>$

!t$" ;21 2$*$_v>mu$MNwO#

$%&$''()$5-Q$-\+$5l$<x2$ ^24 !$''(8!$"2t8$

-d$-(x5$^9$0 12$  !"$-(+&$9,>$!-t!"$!"XY2$ -d$-(x5$^9$5l$!"(+$5W$