Phân lập, nuôi cấy tế bào gốc ngoại bì thần kinh phôi chuột cống trắng điều trị bệnh parkinson thực nghiệm

Bài viết phân tích khả năng phân lập, nuôi cấy và tăng sinh tế bào gốc ngoại bì thần kinh sàn não giữa phôi chuột cống trắng và ghép tế bào gốc ngoại bì thần kinh nuôi cấy vào thể vân chuột đã được gây parkinson bằng 6-OHDA.

  ! " # $% &'2()*+%, -4./%0 1234%546 4# 0

07 89%( :#  ; 3 4/ 22#

<3# " %()*=%6 ) %> 3)? =@)? A%

2(/* % B%'  67C 76C 76

2(/* D8E  F6 G )B%' C C 76

H IJK  L  M OPQ R Q  OS  U 

abcdefghijekKabcdeijealKabcde OnefkKabcdeUfoea^pekK

abcde iokKYji  fqreakKYs qpeakKabcde`uefjk

60789%(:# ;34/22#00789%(,0044/22#vw3xG=7@3? 1&% ,7y#%x.%"/z&% "{G |# }G ~%y#% (*7z€#x(#‚3x-G|%ƒ7.%G„G@.63#%G:#…3D=%

†%‡.?2( #$%ˆ)D8EG„% /% G$% )2G‰%(GŠ%(A‹#3ŒD 6 %"B60%)4#F*GŽ%(x#% G„z/ (‰%(.:#z ~%y#% %‡.(#0:.%ƒ7.%G„G@.63#%D#…)G )2Gz,7y#%x.%?1|G„z/.(‰%(.:#z

G ~%y#% %‡.(#6 4# )2G60 ‘%(/*G)“#D8E6 %"B6A/%)4#F*G7.%(34#G789%(ƒz‚%

8”5<5C•6–6'69}z“x)%( <—•A/32Gx‰*„)G‰GŽ%(G8€%(y |?˜) %(/*%)4#F*0

G )D8E š% E6G„z/.} ˆ% #…)%ƒ7.%G„G@.63#%048›9?4š% E6G„z/.D8E( œ6A/.G A%

† )2GD‡D8E(*,7y#%x.%?1| )2Gx)( œ6‚# #&%G&) ˆ%("3x/%(0(#‚3x‰Až%(Ÿ.*0

|G„z/.( œ6x‰%(A/GŽ%(x#% €G A%?

¡f¢o£¥¦jia§he¨ia©ªoKep«ie¤¥¤¬i­o®©eK¯©°b¤«mo«¡©e±ie

  ´M YZ

µ¶·¸¹º»¼½¾·¿Ă·¹ÂĐ¹Ê¶·¸¹Ô¸ĂƠ¾¹¸Ư»¹Ô¸Ì·

½¾·¸¹ỈĨ·¹ÔÍ·¸¹Ô¾Ị·¹Ô¼Ì·Í¹Ô¸ÎϷйÐÑÒ¹Ó¹·ÐÎϾ

ÔÔ·¹ÕÖ¹Ô×ؾٵ¶·¸¹ÚÎÛܹỈݹÔÞ¹ÂÌ·¹ÚÌ×¹ÔÔ·¹ÊÓ¾

ß»Ỉă¿¹º»¼½¾·¿Ă·¹âĐĂ¹·đỈ¹êôêơÙ¹µ¶·¸¹ÚÑÜ

ÔηйÊư·Ð¹ÜỢ¹Ô¶×¹Ü¸ì·Ðỉ¹×·¹Ô»ĩ¹Ü¸í·Í¹đ·Ð

ÔÎị·Ð¹ÂìܹÜị͹ÜĂ¹Üì·Ð¹âĐ¹Üí¹Úî·Ð¹Ü¸ïỈ

ܸĨÒÙ¹ðñ¹Â¶¹ÐÑÒ¹½¸Ă޷йòó¹Ó¹·¸ô·Ð¹·ÐÎϾ

ÔÔ·¹õÕ¹Ô×ؾ͹ö»Ă¹Úî·Ð¹½¸Ă޷йôÖ ÷

êõÖøêÖÖÙÖÖÖ¹öí·Ù¹ùÐ×ĩÔ·¹·¸í·¹öĂ¹Ô¸ĂƠ¾¹¸Ư»

ÜỢ¹·ị¼Ă·¹Ô¾ỊÔ¹öẰ»Ỉ¾·¹Ó¹Â¾úỈ¹Úă·¹Üû»¹·üĂ

öý·¹Ôþ¾¹¿ÿԹоÞỈ¹öẰ»Ỉ¾·¹Ó¹Â¾úỈ¹Úă·¹âĐ¹Ô¸Ì

âí·¹Ô0¹ÚƯ¹Ðíĩ¹¼»¹·¸ô·Ð¹Ô¶×¹Ü¸ì·Ð¹Üû»¹Ê¶·¸Ù

12¹âïĩ͹¿í¹öÿ·Ð¹ÜỢ¹Ô¸×3ܹÂĐ¹Ô¾ú·¹Ü¸4Ô¹Üû»

öẰ»Ỉ¾·¹·¸Î¹5÷öẰ»¹ÂĐ¹Ü¸6¹Ú7·¸¹ÚÌ×¹Ô»ĩ¹Üû»

ÜỢ¹ÊỢ¹¿8Ù¹ð×ĩ¹·¸¾Ô·Í¹Ú¾ú×¹Ô¹·î¾¹½¸Ă»¹Ü¸6¹ÜƯ

ÔỢ¹öÿ·Ð¹Ô¼Ă·Ð¹Õ9êÖ¹·đỈ¹ÚÌ×Ù ¹Ð¾þ¾¹ĩ

¸ܹÚü¹·Ð¸¾Ô·¹Üì×¹âĐ ì·Ð¹öÿ·Ð¹·¸¾ú× Ò¸Îị·Ð¹Ò¸ƠÒ¹Ú¾ú×¹Ô¼¹½¸Ợ¹·¸»×¹Ú̹ÜÞ¾¹Ô¸¾¶· ÜỢ¹Ô¼¶×¹Ü¸ì·Ð¹Üû»¹Ê¶·¸¹Ô¼Ă·Ð¹Ð¾»¾¹ÚĂĨ· Ỉ×î·Í¹Ð¾Ò¹·í·Ð¹Ü»Ă¹Ü¸4Ô¹ÂÎ۷йÜ×îܹ¿3·Ð Ü¸Ă¹Ê¶·¸¹·¸í·Ù ¹Ô¼Ă·Ð¹·¸ô·Ð¹Ò¸Îị·Ð Ò¸ƠÒ¹Ỉþ¾¹ÚÎÛܹÚú¹×4Ô¹ÚƯ¹ÂĐ¹Ü4ĩ¹Ð¸Ò¹ÔỊ¹ÊĐĂ Ð3ܹÜƯ¹½¸Þ¹·đ·Ð¹Ô¾ỊÔ¹öẰ»Ỉ¾·¹âĐĂ¹Ô¸Ì¹âí·¹ÚÌ

Ô¸»ĩ¹Ô¸Ị¹ÜỢ¹ÔỊ¹ÊĐĂ¹Úü¹Ê7¹Ô¸ĂƠ¾¹¸Ư»Ù¹¸Ò¹ÔỊ ÊĐĂ¹Ð3ܹÚ̹ھú×¹Ô¹º»¼½¾·¿Ă·¹ÚüÚÎÛܹÊÔ¹ÚÌ×

Ô0¹Ü×3¾¹·¸ô·Ð¹·đỈ¹êơÖÙ¹ð0¹ÚƯ¹ÚỊ·¹·»ĩ͹ÜỢ

·¸Đ¹½¸Ă»¹¸ܹâý·¹½¸Ý·Ð¹·Ð0·Ð¹Ô2Ỉ¹½¾ỊỈ

·¸ô·Ð¹ö·Ð¹ÔỊ¹ÊĐĂ¹Ô3¾Î×¹Ỉ»·Ð¹ÂĨ¾¹¸¾¶×¹×Þ Ú¾ú×¹Ô¼¹ÔÍܸ¹ÜìܹԼԷ¹·ÐÎϾ¹Ê¶·¸ỉ¹ÔỊ¹ÊĐĂ¹Ð3Ü

¿Đ·¹·üĂ¹Ð¾ô»¹Ò¸Ý¾Í¹ÔỊ¹ÊĐĂ¹Ð3ܹҸݾ¹Ð¾»¾¹ÚĂĨ·

¿þỈ͹ÔỊ¹ÊĐĂ¹Ð3ܹÔûĩ¹Îị·Ð͹ÔỊ¹ÊĐĂ¹Ð3ܹÜÞỈ ì·Ðê¹òÙ¹ðỊ¹ÊĐĂ¹Ð3ܹ¿Đ·¹·üĂ¹Ð¾ô»¹Ò¸Ý¾ ÚÎÛܹ·Ð¸¾Ô·¹Üì×¹Ô0¹¼4Ô¹¿þỈ¹öĂ¹Ó Úíĩ¹Úü ÚÎÛܹܸì·Ð¹Ỉ¾·¸¹ÜƯ¹¿ì¹Ô·¹ÔĨ¾¹ÜỢ¹ÔỊ¹ÊĐĂÚÌ× ö·Ð¹ÔỊÔ¹öẰ»Ỉ¾·¹ÙùđỈ¹êơ͹Ợ¹Ð¾Þ¹ºă¼9

ÂĂ¹âĐ¹Üî·Ð¹¿ì¹Úü¹ÊƠĂ¹ÜƠĂ¹ÂÌ·¹ÚÌ×¹Ô¾Ô·¹Ð¸Ò

Ըз¸¹ÜݷйÔỊ¹ÊĐĂ¹Ð3ܹ·üĂ¹Ð¾ô»¹Ò¸Ý¾¹âĐĂ

 !"#$!&#$!'(')*!$+,!-.%/0#12#!34#$

56,7%28,729.:0#;!<56=>?@AB!C.!9D

E FG!H0!0I#!J!I!K#$!%"0!2M#!NE#

'#$!O! 'P#$! Q0!R.#!1J ! S,!1T! U

*9! " !V.!:H#!$W9!NX2! Y!N+#!

"#$!Z[\B!]^:!_`a[F! J!$0H!b;c.L292L2!'(

3J2!J2! ;2!7d0!1.!ae!NX!af!#^:!_! %)Q#$

*9!$W9! g!3X2!$"!#$2M0!3h! i#!/0#!9j0

#$)Q0!NX2!Y!N+#B!_!3I#!#+#!'k!H0!0I#

%d!%I !J! %I!K#$!V.!3I#! ;2! .#$

'0Y:!l-?mC!<l#0c;7!-.%/0#12#n1!?01;.1;

m 0#$!C.L;A!NX!/j#$!i#!o!*!34#$!"

'0k!!#0!/2.!q!_5!J#$!1.!$W9!Ze\Brs0

:2#$!:"#! 0g9!E#!: !9)t#$!9J9!:s0

2#$!'0k! %!3I#!-.%/0#12#!u#$!#)!:2#$

:"#!#+#$!.2!S !L)*#$!!1"#$!2

#$)Q0!3I#F!v#$! j0! 0g#!X#!#$0w#!K

'k!X0!Ns0!:x!wy

aB!-+#!LE9!NX!#j0!S,! ^#$!10#! g!3X2

$"!#$2M0!3h! i#!/0#!1X#!#(2!$0z.!9j0

 !"#$!&#$B

_B!{W9!g!3X2!$"!#$2M0!3h!i#!/0#!#j0

S,!NX2!Y!N+#! !'(')*!$+,!-.%/0#12#

34#$!56=>?@B

 | }~  ‚ ĂÊ Ô

Ơ|}†Ư‰À‹Œ

-j0! !"#$! %&#$!V#$!01 %!$0.0

'2M#!a_FeŽaFe!#$X,!0B

‘g!3X2!$"!#$2M0!3h! i#!/0#!1X#!#(2

$0z.!9j0!#j0!S,B

’ !"#$! %&#$!1.!/0!$+,!-.%/0#12#

34#$!56=>?@B

“|”‰•‹ŒẢ”—Ả

Đ™Ã›œžă›Áâđê

’ !"#$!'T!NX!J0!%)O#$! X#!')*

#" !#$!Ns0!#.!R.!'w:B!b0Y:!.!90g#

'P!+: 'M2!V.! !J0!NX2!1J#$!j:!1.B

]g!G! 0#! %ô#$!')*! U#!G! .0!`Fe!#$X,B

‘0g9!x!#j0! !NX!9D!!LS,!9j0!O!$0.0 '2M#!ơa_FeŽơaFeB

ẶưẨ›Ẫàœ›êẬ›ÈẺÛẼÉÁ›ẨẼÙă›È°›êẸẨ›ỀăẨ

ỂẺẨ›ẨỄÛẼăẾả›Ẽăảă›·Ã™Ẩ›ÌỈãÍỊ½ÌỈ¾ÍỊ ](2!$0z.!9j0! !1.!/0!')*!& !%Q0 1Ò!g#!X#!3G!3á!#$2M0!3h!7.!NX!:X#$!#(2B

‘0g9!x!9D!!LS,!Nô#$!1X#!#(2!$0z.!NXV 2#$!:;#!7019.1;F! %,910# Ž ơ?‘@!'Y! M2 7#$!7p! g!3X2B!]:! %,9.#!3L;!'J#

$0J!ạ!LI!1"#$!V.!g!3X2!1.!9+#!LE9!1.!'G :D!g!3X2!g9!x!')*!#j0!S,!^#$!10#B ằâžă›Áẳẵ›êẬ›ÈẺÛẼÉÁ›ẨỄÛẼăẾả›ê™Ã›êẬ›ÈẺÃ

êẬê›ắÜảặăẨ

?p! %;2! g!3X2!')*!!#j0!S,! %2#$!:j0 )Q#$!t!3H#y!?ầơầẩẫa_!<ayaŽ0#N02$;#F ầấA!G!3!1#$!w:!J!,g!"y!ẫ; L!ậ2N0#; C;%:!<ẫậC Ž 0#N02$;#F!ầấA!a`èẻ!0#1L0

<_e#$ẩ:LA!9%2$;1 ;%2#;!<_`#ầAF!9 %;10#;

<5_#ầAF!:"0!C;L;#0!<`#ầAẻ!ơ90;L0.L!{%2ẽ ẫ. 2%!<ơ{ẫA!_`#$ẩ:L!NX!3.10!ẫ03%23L.1 {%2ẽ!ẫ. 2%Ž_!<3ẫ{ẫ6_A!_`#$ẩ:LA-;#00L#

<a``élẩ:LAC %;9 2:,0#;!<a``Ð$ẩ:LA.:926

;%00#;!ậ!<`F_eÐ$ẩ:LAŽ<C0$:.F!ầấAB!’S,! g 3X2!$"!#$2M0!3h! i#!/0#!#(2!$0z.!9j0

 !Ns0!:E !'!aFe!8!a`[:_ w#!$0g#$!#j0

S,!2ẹ! %2#$!.0!cL.1/F! %2#$! V!S:!ề`’F eè!’=_B‘.,!:j0!)Q#$!:o0!_!#$X,ẩLi#!'P#$

Q0!'J#!$0J!1T!9J ! %Y#!V.! g!3X2!R /U#!0Y#!N0!120!#$)*!O!!'!9G#$!'M0!8!a`ẻ! _`!NX!8![`B

ểễẨ›ắảẨ›ÁếÁ›êẬ›ÈẺÛỂảâ›Ẩâžă›Áẳẵ 3ệỨìỉĩíịỉÝÞy!’J! g!3X2!1.!#j0!S, ')*!"'p#!34#$!P#!; ,L;#!a``` 2#$!e 9v B!C.!'G!')*!#:!34#$!7#$!7p {0;:1.!!9v Bmò.!#0k!Li#!34#$!#)s!S F 'Y!/j!NX'J#!$0J!h#! J0!N0! Y!7)s0!/U#

0Y#!N0!R.#$!ỏB

 1!"#$%##&'(')*'#+,-./-01230-1456

74-8496-0:-0;2<=6->2?-7@->2A0,-BC-8D61-EF6G

HI20?;?IJK1<0-LMNOM-132-BC-8D61-EF6G-?B4J

PQR4B-SOT-UC4-7V4-WX61-1456-74-8496-0:-0;2<=6

>2?,-W1:-6YVBM-B12<56M-8ZB-W1C4MB[0-\0-R]6G

^ `a bRM-612cR-EF6G-d;?6<I-7@-eBK0?0

B1fTUC4-7V4-WX61-1456-74-8496-0:->2A0,-W1:

6YVBM-g1h-7@6GT-i\B-Rj2-0k-E@P-8YlB-W45R

0?-0m6-WX61-1456-74-8496-0:T

4nopqp'r%st"#,-B\B-0k-E@P-8YlB-BC

8D61-EF6G-uve-aO-0;P6G-L_-g1Z0T-w:?-614=2

Ix6-EF6G-uyzT-z?2-8{-8YlB-612cR-EF6G-B\B

R?;WK;-|4RK6046-1P}B-~1<;PĂ46K-1<J;PĂ<I?QK

€~‚-W1\6G-015-S‚Mh-Rj2-Ê-61490-8c-a_i->2?

8mRT-z?2-8{-04kg-0ÔB8YlB-g1h-W1\6G-015-L

G[6-12Ơ61->2?6GT-†j2-0k-E@P-8YlB-QP4-7@

B1Ôg-Ư61-0m6-WX61-1456-74-12Ơ61->2?6GT

ˆ‰À‹Œ‰ŽŒ‰‹Œ‘Œ’“”ŒŽ•Ả—ŒĐ™ÃŒ›“”Œ‰œ

›ŽŒ’žŽŒ‹‰ă—ŒŽÁ”ŒĐ‰•âŒđÁđêĐŒôÃŒơẶưẨẪ

—Žà”ŽŒ’ẬŽôŒÈẪẺẼÉ°

~4mR-Ẹ `ỀÂỂe-7@P-015-7Ễ6-g1Ư4-6ẾP

B12c0M-Q?2-04mR-N-02x6-W45R-0;?-B12c0-B{-E452

1496-u?;W46QP6-1?<-W1ả6G-EF6G-0KQ0-ĂP?<-0·6

7V4-RK01?Rg1K0?R46KT-Ìk2-B12c0-B{-B12<56

8c6G-ĂP?<-0;·6-7=-g1X?-Em6-g1Ư4-Ỉ-S_-7·6Gã

g1Z0M-Rc0-6G@<-ĂP?<-Ỉ-^_-g1Z0-8YlB-BP4-I@

JYÍ6G-061-7V4-KQ0-Ẹ½T

Ì1¾6G-B12c0-JYÍ6G-061-7V4-KQ0-ĂP?<-0·6

€ED-u?;W46QP6‚-8YlB-84=2-0;-EF6G-04mR-_S-Ix6

1Ò6-1lg-0k-E@P-GCB-6GPá4-Ef-01x6-W461-62ả4

Bạ<-7@P-015-7Ễ6-g1Ư4-7V4-I4=2-a T _-0k-E@PT

~1KP-Jằ4-B12c0-Q?2-G1Ag-Ê-B\B-RCB-01ẳ4-G4?6

L-02x6M-a-02x6M-Ẹ-02x6M-ẵ-02x6M-S_-02x6-7@-SL

02x6T

ắặầẩậèẻẽầấậẻéÐè

`~ẹ-I9-QC6G-Bh?-B\B-0k-E@P-Rả-Q@6-6ẾP

G4¾?-Q?2-g1Ễ6-I3gT

`~ẹ-I9-62ả4-Bạ<-0ề6G-Q461-01@61-Bả6GT

`iạ2-0;ZB-74-015M-Q4m2-74-015-7@-1{?-Rả R4ể6-JDB1-€R?;WK;-~‚-B\B-0k-E@P-Q?2-62ả4 Bạ<T

`~1?<-8ễ4-8}B-845R-IỄR-Q@6G-Bh?-B12c0 Q?2-84=2-0T

`Âf61Ư61-74-015M-Q4m2-74-015M-††Ể-Bh?

015-7Ễ6-B12c0-Q?2-G1AgT

ếặầệấẽấỨẻìỉĩíỨĩấịÝẻẽầấậẻéÐè

ÌG14m6-BÞ2-8YlB-0k6-1@61-0á4-yc-Rả6-†ả òu1ả4M~;Yẳ6G-Uá4-1ỏB-õ-Â@-Ìc4Mg1·6G-WX61

1456-74-8496-0:M-|496-79-Q461-JDB1-0ể-~;26G YÍ6GM-ó-01\6G-S_ãL_Sa-8k6-01\6G-ẸãL_SọT

ồặổỗốĩÐéẻẽầấậẻéÐè

ÌG14m6-BÞ2-6FR-0;P6G-g1áR-74-8=-0@4-Bạg

Ì1@-6YVB-8Ế8YlB-Âc4-8ộ6G-UáP-8ÞB-~;Yẳ6G Uá4-1ỏB-õ-Â@-6c4-1ả6G->2?T

   ờở ỡớ

ợặầùẻủðũìỉẻèúấéụừẫửữỉốẽứéựỉẻ ẻỳốẽấỷỨũầúấéầèỹẫýợýþồỵýợắþồ

ơ‰ŽŒ01‹Œ‘Œ’“”Œô2Đ

~ó-01\6G-S_ãL_Sa-8k6-01\6G-aãL_Sọ-B1Z6G

0ả4-8Ế-g1j2-0XB1-8YlB-Ẹ -g1ả4-B12c0M-012 8YlB-Ẹ -RƯ61-Rả-Q@6-6ẾP-G4¾?T-~;P6G8{M NẸL-RƯ61-Rả-8YlB-g1Ễ6-I3g-01@61-JDB1-0;KP

0k-E@P-85-62ả4-Bạ<T-~ẹ-I9-QC6G-Bh?-B\B-0k-E@P Q?2-g1Ễ6-I3g-8á0-ó-3Nò3ẵOT

4•Ả—ŒĐ™ÃŒ‘Œ’“”Œô2ĐŒà“ŽŒŽÁ”Œô—5Ặ

~;P6G-QC-NẸL-g1ả4-8YlB-62ả4-Bạ<M-B{-S3 Rj2-Rả-B\B-0k-E@P-W1ả6G-E\R-8\<-G4k6G-62ả4 Bạ<-7@-W1ả6G-g1\0-456-€B14kR-^M^O‚Ti·6-Iá4 Na^-Rj2-B\B-0k-E@P-8=2-RỏB-0C0-7@-B{-614=2 6Í;P6-E\R-0;P6G-86?-62ả4-Bạ<T-~ẹ-I9-RỏB-Bh? B\B-Rj2-Rả-8á0-3ẸMọOT

z?2-L-6G@<-62ả4-Bạ<M-8?-QC-B\B-0k-E@P-8Ế E\R-8\<-B1?4-62ả4-Bạ<T-†c0-QC-8Ế-B{-61\61

 !"#$% !&' (' )*$% +*'$, - $/0 120 !3

 4$ 56$, 7,8$, 9:;<

='* >?@ $%A $*B0 5CAD 5E5 !3  !03F

!G5 F,E! !(.$ H6$,< I($% HJ* $*B0 5CA 5K

!, +*'$ LE! -"M5 ,8$,N$, (C! $,0O* !3 

P%0/$% $#($QD ,8$,-' R0S$T 5K $,0O* $,E$,T

$/0 120 $,'* !,$, H6$% U"20< VE5 !3  5K

!, -W$% (04$% (X ,Y5 !6 !,$, 5GH !3 

7,8$, 9ZT9V;<

["20\]$, ,0.$ 10-0S$ !^ !*AO$ +*'T5E5 !

 5K $,_$ U2$TLE$% H*T$,0O* $,E$, 

!"#$%T5K ,8$,N$, $K$ !`$% !"a$% a -b* )'

5c' 5E5 $,E$, 7defd7gh7i;3F )j5 120$,'*

+*' 5C* !(j5 5K ,8$,N$, %0/$% LA$'F 7,8$,

9k;<

='* \,N$% l $%A $*B0 5CA 5K !, !E5,

5,03!3  F,G5 1G %,mF<

VE5 !3  R"#$% !]$, 120 H'(\n(

o0Hn$!0$T I,A()0$n ,AR()AU'Ln \,0 $,*pH

,K' HB H0q$ Rr5, 7defd7s75h7t;

uvwxyz{|w}~À}‚ʀ}ÔÂ}z€yƠ†ÔƯ

ˆƠ‰Ư‰ÀÔ|‹ŒÊ€}wŽƯ|w‰}‘’‘“”|

•ŒƠ~ẢÔƯˆ€Ư‚—Ư•ЙÛœ

žăÁâđêôâơẶâưẨôẪàâẬžÈẺẼ

V,j$% !B0 -É !03$ ,$, %,mF 1 !, 1_$

4$ F,N0 5c' °9 5,*p! r Ẹ'(\0$L$< I,n RỀ0

L'* 9° !*b$T 9ỂỂỄ 5,*p! -O* L/$% 1 !`$%

5_$ 8$, !,"Ế$%<

ảE$, %0E 5N0 !,0S$ !(S* 5,W$% U_H L$%

5c' 5,*p!·$% !nL!)'A< VK Ì 5,*p!5K 0.*

,0S$ %0NH L/ 1Ỉ$% +*'A (Ề (S!)*/$% 5Ỉ$ ã 9Ể

1Ỉ$%ÍF,j!< VỈ$ U60 9l 5,*p! \,B$% 5K 0.* ,0S$ %0NH ,Y5 !`$% L/ 1Ỉ$% +*'A<

žăÁâđêôâơẶâẬỊàâưẨ½Ậâơô➾âơÒâáôạàâơô➾

ơằẺẼâưž¾âơẳẺâáăàâẼžẵắ I, 1_$ 4$ U$, -"M5 5C* !6 U HB !,b$

\0$, %ặH 5E5 !3  !,b$ \0$, 1 HB !,b$ \0$, -SH< VE5 !3  !,b$ \0$, )3F !,$, $,0O*

U2FT 5E5 $#($ -W$% )n$ \X 120 5E5 !3 

!,b$ \0$, -SHT)*$% +*'$, 5K 5E5 K LM0,b$

\0$, 5ầ! $%'$%T H' H65, HE* \,E F,$% F,j<ẩ,0$,*pH ,K' HB H0q$ Rr5, 120H'(\n( I,A()0$n ,AR()AU'Ln 5E5 LM0 !,b$ \0$, ầ! H* -& -ẫH 7,8$, °:T°[;<

V,*p! %_A S$, ·$% @ấậè[: 5K 0.* ,0S$ !,E0 ,K' 5E5 LM0 !,b$ \0$, !60 !, 1_$< I, ,0S$ !(4$ !04* N$ $,*pH V'ẻ'$ ẽẽ U Lé

%0NH Lj!Hẫ!-p 5E5 LM0,b$ \0$, a 4$ S$, L 1204$ U$,<è#$ !,3 $Ð'T\,0$,*pH ,K'

HB H0q$ Rr5, 120 H'(\n( 7I,A()0$n ,AR()Aấ

U'Ln;?H* -&T 5,j$% !B0 5ẹ$% $,ẫ$ !,CA Lé

%0NH 5"Ế$% -p ầ!H* ,*ề$, +*'$% 5c' 4$

!ể$ !,"#$% L 1204$ U$, 7,8$, °ZT°ễ;<

='* %,mF !3  %/5T \,B$% $,ẫ$ !,CA Lé

!,'A -ể0-E$% \ !4$ !4* N$ $,*pH V'ẻ'$ ẽ

7,8$, °V;< I*A $,04$T !(4$ !04* N$ $,*pH èếế[ 120 H'(\n( I,A()0$n ,AR()AU'LnT 5,j$% !B0 +*'$ LE! -"M5 Lé !`$% -E$% \ 5"Ế$% -p ,*ề$, +*'$%< è#$ !,3 $Ð'T 5,j$%

!B0 5Ỉ$ !,CA ,8$, N$, $#($ I,A()0$n ,Aấ R()AU'Ln 7ệ; !($% !, 1_$ H 8$, !,"Ế$%

\,B$% +*'$ LE!-"M5 a 4$ U$, 7defdỨ;<

 !"#$%&'()*+$(,-./*0%1/*$23!

45789:;<=>?:;@ABCDE@=DFG6HBF>;9I>FE@=JI8K4LH:@>;MN=O PQ5789:;<=

>?:;@ABHBFR>;9I>FE@=JI8K4LH:@ P156789:;<=>?:;@ABHBF>;9I>FE@

=JI8;@STHBO PU5>DV>6789:HBF>FE@=JIW>;9IPX5DY>DZ>D>[>6\>;6M^>;8_9P`54Y>D Z>DHI>BCPab45c9CDBT9F=dB=e>;TG6=JF6]f=b>DV>0Q8g6T9FOB>D8a9b=h=6789: iMj>;6>Dlm@048T9Fno9P5=h=6789:iMj>;6>Dlm@TB]qS]L@TS>6@>8T9Fno9r

s!t"uv3w3x.y3v#v$z{|%}~€x-‚ƒ.„

+3"…$*'-†-‡*ˆ‰Š‹Œx.+3"*Žs("

4bQb151BB>pp PUbXb`5048‘9

’“”•–—˜•™š˜“ ›œ•ž—Ÿ• ¡˜“•¢•£¤˜ ›œ•ž“¥¦•§•£¤˜

 !"#$!$%&!'( !)*+,!- %!%,& !',!/,0 !$1!2!3#3!4,,!/56 7!3%8 4!$9,!$%:;!/*<3! %,=!$>

?@5!4,A 4! 4;B !?@5!$%C !-, %!$6,!/(;D!E%F 4!$>!?@5! @;!3G! %( !$57!3%,>H!4C !%>$!J 4!$>!?@57

$K!I0! %( L?@5!$*M 4!I+ 7!%6$! %,NH!"O3!HP 7!Q%( !?A!/=!$5 4! %( !$>!?@57!3#3!%6$! %,NH!"O3

$%*S 4!/T 4!$UQ!$R 4!)*+,!H@ 4! %( 7!"A!I*< 4!?@5!$*M 4!.$!-%9 4!Q%( !?,0$!RV/*<3!3:

$83!3#3!?W5!2 !/,& !%X %!YZ[\Z]^_]`aDb!$BH!cd!$C !'@!ce!$C 7!'f !2 !"#$!/*<3!%X %

W %! %F 4!$>!?@5! @;!$5 4!$%&!'( 7!'+,!K!I0! %( L?@5!$*M 4! %g!/,73#3! %# %!?@5!$*M 4!h:$

%,0 !Q%5 4!Q%8!%M i!'j 4!h 4!2 %!YZ[\Z]2_]kaD

lmnopqrstuvtwxyuwz{|}~uwn€mrmn‚ƒtmt„ruv…†|‡wnˆ†‰m‚ƒt~nŠ‹

^Œ3Ž\‘’“”Z•\–—\Z˜Ž™\š›”œžŸ ¡¢\Z¡£”¤‘’“¥Ÿš’\\¦“—§™¨`Œ3Ž\‘’“

”Z•\–—\Z”“\”Zª«¬\ŸZŽ­”š™ŽZ®¯0”Ž•\¨2Œš™ŽZ®¯78”Ž•\¨kŒš™ŽZ®¯7”Ž•\°

   ±² ³´

n‰mµ¶‹†|mt„ruv…wz{|}~uwn€m

rmn‚|mm·}~r¸ƒ‹n„r

¹º3!$B!3»! 4%,B !3T!I@! 9,!3:;!$>!?@5

4A3! 456,!?X!$%C !-, %! ¼5!4,F! %½H!$¾ 4

", %!"A!I*< 4!$>!?@57!/¿3!?,0$!I@!"A!I*< 4

MR5 !$,>$!)5QH, !/&!"1!)º 4!/,=!$R!?0 %

ÀR-, "5 !$%Á3! 4%,0HD!Â&!3G!/*<3! 4Ã !$

?@5!/&! 9,!3:;7!/,=!2 !$Ä 4!I@!Q%W,!Q%(

IUQ!/*<3!/8 4!'P!.3G!3%T! %,=!$>!?@5!4A3D

Å%Æ5!E4;N !Å% %!Ç5!'@!3È 4!"Á!YedcÉa7

"@ ! ¼5!4,F!Q%9,!3%È$!3A 4!$RO 4!I@! M,!3G %,=!$>!?@5!$,>$!)5QH, !ÊËÌD!b!-%,!)j 4

Æ Í;H!/&!$65!)P3%!$RÆ5!$>!?@5!'@! %ÈH!'+,

?IÆ!$;Q 7!K!I0!$>!?@5!"A 4!$5 4!)P3%!$Æ5!I ÎÏÐÎÑÒD!E9,!3:;!)P3%!$RÆ5! @;!$RB !Q%,> 9,!3:;!%5¿3!$5 4!3%,!"-7!3#3!$>!?@5!?#H '@5!?=!H¿$! 9,!3:;!"+H!'@!?,0$!%G!$%@ % 3#3! MR5 !'@!3#3!I56,!$>!?@5!$%C !-, %!/0H

$65!R!H9!$%C !-, %D!Ô#3!I56,!>!?@5!$%Æ5!$%S,

 ! "#!$%&!'( !)*+!*, !-./0$!/+1!$%"

)2$!*3 *!)*45$4$! 6-7 !89! *4 *!':!8:!;<

=>)!$*0)!$*?!89! *"@!$4$!)>!A:7!A+"!1#!)BC

)" !)*: *!)D !/41@!$4$!)>!A:7!*3 *!E7!8:

)>!A:7!F *4 *!/G !-H!4$I!J7"8K-!8:!$L 

EM!NOPPQR!/S!$*G !1 *!-T !8,$!AU!E" 

AVWV!8:7!1#!XY ! "#!$%&!2C!)Z !E *

E[!;X\ !)>!A:7![$!1#!)*( != *!8:!;:1

$*B1!]"4!) *!A,)!*^!)*: *! 6-7 !)>)!'7C_

1 _EM!)!*7S ! :&!$^!)*+!;< !)9!`! :&!)<

)*M$! *,1!a`bIc0$!A,)@=*! *"L1!*^!1#

)>!A:7! "#!$%&!/+!C*4)!*, ! *d ! 6-7 !)>)

'7C1 @!$^! *e"! 6-7 !*70$!$f1! 6-7

'X6 !) *!89!gh!8:!)Z !;< !)*K7!)*Y! I

ijkilminkopqrstuvmvwxyz{|rs

oi}|~myivou€xmtsm‚

hƒ !*\C!'„$*!)K7!:"!)>!A:7!)>)!'7C1

/X\$!*…C!8:7!†O!)*+!8‡ !A< !C*H!$ˆ!$*"L)

/S/X\$!‡&!‰-= E7 !AT !Š_‹hŒI!g*K7

'.!E"!O†!)"( !/e"!)-!†O!$*"L)!*7: !)7:

=*# !$^!A+"!*, !A%)!)*XY I!c4 *!4!)KE)

Ž7&!$ˆ!$4$!;#!$*"L)!E"!/e"!)!*%&!-T !$^

!$*"L)!! *^1!E"!Š!)"( !8:!O†!)"( !/e"!)

$^!H1!E[!8‘ !]"&!Ž"[ !’!O“!8‘ !”C*2)

N$*>1!OQ•!E[!;X\ !$*"L)R!–‘ !;—!`Q•!E[

$*"L)!=*# !H1!E[!8‘ !]"&I!g-7 ! *<

$G"!$ˆ!˜)"'K-!8:!$L !EM!NOPP`R@$4$!)4$!H

)*%&!-T !E"!†!)"( !*…C!)>!A:7![$@!Q”™

$*"L)!N)X6 !/X6 !™O•R!$^!H1!E[!8‘ 

]"&!š!Q“•!E7!89!X9$!/e"!)„PbI˜[!$‘ !;—

†!$*"L)!$^!$H!*, !F*6 !NH1!=*7H !OQ•

E[!8‘ !]"&RI!g"&! *< @!=*4$!89! *<

$G"!$ˆ!)4$!H@!7 ! *< !$G"!!$ˆ!$*2 

)#@!E[!8‘ !]"&!)-" !A3 *!$ˆ!$*"L)!)-X9$

/e"!)!D!†Q›œQ!8‘ ”!C*2)!7 !=*!$ˆ!)4$

H!˜)"'K-!:!OO!!†!8‘ !”C*2)Iž0)!=*4$@!U

)*X6 !‰-= E7 !‡&!-!A!Š_‹hŒ!$^!Ž"

*X9 ! :&!$: !)Z !'( I!g*K7!)4$!H!Ÿ$*_

) !8:!$L !EM!NOPPœR! *B !)*%&!-T !E"

)<1!Š_‹hŒ!/+!‡&!‰-= E7 @!$^!)*+!]" E4)!/X\$!$4$!)>!A:7!)>)!'7C1 !H1!E"!† )"( !8:!)>C!)f$!H1!)*B1!$*F!/> !O“!)*4  ]" !E4)!aO“bI! 3!8B&@!E¡!'f !Š_‹hŒ!/+

‡&!‰-= E7 !)-< !)*M$! *,1!/X\$!1# C*¢ !=*4![ !89!]"4!)3 *!A, *!‰-= E7 )M! *< I!–*F *!83!8B&@!;,"!$^!)*+!$7!8,$

$*"L)!=*# !)>C!)f$!)Z !E[!8‘ !]"&!;:!)F

*,"!=*H!]" !$ˆ!/e"!)!*&!=*# £!–*2  )#!)> !*: *!/4 *!4!*3 *H *!8!)*+@!E<"!8 )*+!8:!*^!1#!1¤ !'„$*!$ˆ!8¥ !)*+!8‡ !E"

*…CI!g-< !*3 *H *!8!*+!=*! *"L1!–¦ !Ÿ

=*# !]" !E4)!)*%&!EM!=*4$!A,)!!8¥ !)*+ 8‡ !A„!‰-= E7 !8:!)*+!8‡ !E"!*…CI!g"& *< @!)-< !)<"!AH ! *"L1!*^!1#!1¤ !'„$* 89!1-=K-!gh@!$^!)F !*,"!*"§ *!]" !89

$XY !/L!1— *!*6 !)*+!8‡ !$*"L)!E"

*…C@!$*G !)¢!EM!*, !', !$ˆ!$4$! 6-7 )>)!'7C1 !)—!/‡&I!c0$!A,)!*6 ! d@!-%) *e"!)*‡ ! 6-7 !)>)!'7C1 !]" !E4)!/X\$ )7 !1#! e !)*+!8‡ !E"!*…C›*3 *H *!-%) F0C!!)*+!8‡ !A3 *!)*XY !N*3 *!†R@$^!;< ]" !/> !EM!)¨ !)—!$ˆ!$4$!)>!A:7!)>)!'7C_ 1 !E"!*…CI

©!1L)! *< !$G"!=*4$@! *^1!)4$!H!ª_

«" 7A"!8:!$L !EM!N†““OR!/S!)> !*: *!*…C

$4$!)>!A:7!)>)!'7C1 !/S/X\$!¬ !WV‰

NW-KK !­"7-KE$K )!C-7)K R!8:7!)*+!8‡ !$*"L)@ E"!/^!=+1!)! S7!$*"L)!/X\$!*…C@!=>)!]"H

$*7!)*%&!$^!)D!Š›O“•!E[!)>!A:7!)>)!'7C1

$‘ !)¨ !)—!)-7 !)*+!8‡ !aOObI!g-7 ! *<

$G"! :&@!E¡!'f !=®!)*"B)!*+ !8!/, !)¡!/+ /4 *!4!$%"!)2$!)*+!8‡ !E"!*…C@!$*2 !)# *B !)*%&!-T !$4$! "&< !A:7!)*( != *!E" "#!$%&!)¨ !)—!7 !)*+!8‡ !/> !O†!)"( !89 *d !*3 *H *!=*4!/+ !*3 *!N*3 *!RI

 ¯‚  °± ²³

cS!C*‡ !;BC!8:! "#!$%&!)Z !E *!)*: *

$# !)>!A:7![$! 7—!A3!)*( != *!E: ! S7

 !"#$"%&'$() '+),-") ' /01 2%

)%#$34 $5 6"7 )8) 2() 9 '": ;<) $"%&'/=

>*6)21)?/@A$ BC% $7"D) B@E$ /:% "D)

'F2'G14 'H) $I $"%&',

JKL  MNO PQ

-"5R )"S) $T% G) U VW $7R X) 'A

Y%Z ["1 "\$ ;0 ]#) )"D Y%($  B^ '0

'E $"1 )"S) $T% )04,

 J ` cde

fghijkljmngagmogpjqrLQserlttlumbg

ijOijvwxfyzg]FVV/2F| '"F*!F2 }1*>*6{

)21) |2F2F{!2' )2"'2 )| }%'%*F !1'F){

'V~3À‚Ê3‚ÔƠ†Ưˆffv‰zmÀ‹Œ{Ž, |1

‘Ž,‘Ž’“)*)F%*1V,ŒŽ‘,‘Œ,

wgiQ”gm•iQẢ•gm—lQhluitwxfyzg

Đ%R) )|%$F| !V%*!1'F)' 2'FR $FVV|F*;F|

)F%*1)2 R!*1;F R1'1* 24RRF'*4 )  ™{

"4|*1G4|1!R)F{)|%$F| *' R1|FV 1} >*6{

)21)Ã2 |2F2F,2›€†€œ‚Ơݛ?fžvyzm™™ {

™ă‹,|1‘Ž,‘Ž‘™“Á$4',ŒŽ‘,ŽŒ,ŽŽ‘,,

âglđêẢiijôoghgmltiQôljogơiđlts

êujqOluitvwxx‰zgẶ1!R)F )F%*1) !*F{

$%*21*2 ư'") '"F |F;FV1!) "%R) RF2F){

$F!"V1) 2"1ư *|V VV $"*$'F*2'$2~

ẨV?yžvfyzm‘™À’ { ‘™’, |1‘Ž,‘ŽŽŒ“

V,ŒŽ’ăă,

Ẫgljtqàbgogm”jllô•gogmqẬẬljhgog

luitf‰ž‰zgÈ*) *}'2 *F|%$F R1'1*/)1*{

RVF2 !*1|%$F| /4 |F2'*%$'1) 1} )*12'*

'V |1!R)F 242'FR~ẺẼɂ°Ẽ‚ˆwxẪvẪâ‰âzm

™À{™Àă,|1‘Ž,‘‘Œ™“2$F)$F,ă‘‘Àă,

ygclẬitqẸqrtqrỀgmqtLêbgLMMLQLlu

itvwxfẪzgỂ1){'F*R $V)$V 1%'$1RF 1} }F'V

$FVV*)2!V)''1) }1*>*6)21) |2F2Fư1

$2F *F!1*'2~ỄẾảẾ -F%*1V?žfvfz?’{’ă,|1

‘Ž,‘ŽŽ‘“ÁR)F%*1V,ŒŽ‘,ÀăÀ‹,

·g QẢljêulôugmg•vf‰žxzgẾ*/%'"{ )1'' Y%)'';F *F$1*|) 1} *1''1)V /F{

";1* ) *'2 }'F* ™{"4|*1G4{|1!R)F VF{ 21)2 1} '"F )*12'*'V |1!R)F 242'FR~

È*) ÌF2?wẪvâzmÀ’{À‹,|1 ‘Ž,‘Ž‘™“ŽŽŽ™{

’‹‹ỈăŽã‹Ž‘’ă{,

žgqigmhÍQ—gmỊgbvwxfyzg½¾ /D'"5 $I ' /01 'Ò) '"<) '.'|1!R) )^1

 !"#$"%&'$() '+)~áạ!Ẽœằ4œẳẼẵÉắ€ 3ĂặˆẪâž?‹‘{‹,

ầghqrẩLljbgbgmgbẫuLQlqrvf‰‰yzg

È2$ }/*1/V2' *1ư'" }$'1* )$*F2F2 |;{ 21) )| |FV42 |}F*F)''1) 1} |1!R)F

!*F$%*21*2 ) ;'1~ấ3‚ÔƠ†ậẼɈfyvffzmă‘À‘{

ă‘À‹,"' ' ! “ ưưư, Á )F%* 12$ , 1* “ $1)' F)' “ ‘“ ‘‘“ ă‘À‘, V 1)

‰gơurôljJgmèg pgbMciẫ

vf‰‰ầz, á*)2!V)''1) 1} FG!)|F| RF2F){

$F!"V$ !*F$%*21*2 VF|2 '1 *F$1;F*4 ) !*6{

)21)) *'2~3À3‚ÔƠ†ậẼÉ?fvẪzmŒ‹Ž{Œ‹,

|1‘Ž,‘Ž’“‘‘Ž, fxgM—LuiQLgmekiOrjigmiki—ijipg

luitvf‰‰ẪzgÈ1$"FR$V )| RR%)1$4'1{

$"FR$V $")F2 )|%$F| /4 )'*2'*'V

™{"4|*1G4|1!R)F )ÁF$'1) ) '"F *' ){

*12'*'V|1!R)F )F%*1) 242'FRF;|F)$F }1*$FVV|F'" ) '"F 2%/2')' )*~ẻẽ3‚Ô Ơ†Ư? fâxvwzm Œ™‹ { Œă’, |1 ‘Ž,‘ŽŽ™“ FG)*,‘‹‹À,‘ŒŽ,

ffgơiàiOquqcgmikiqgmcqđiẫiê—L cluitvwxxfzgé2%VÐ'1)? |*F$' 21V'1)?

)| '*)2!V)''1) 1} R|/*) |1!R)F*$ )F%*1)2, >*1$ -'V Ế$| ½$ ẹ ½ Ế?‰ầvffz?

™ÀŒ{™ÀŒ’,|1‘Ž“‘Žă“!)2,‘‘‘‘Œ‹’,

 !"

 #$% #&  $'( #) '% *('%$ +(((%$ 

'(#' ($$ )#' %', #-  ('%   * '#

./01234536478249/497247/739:0589;9390/<2=978249/497>?/0/><902@987AB7<?9789;9390/<25375C 85D/E239739:05347237<?974:A4</3<2/F732;0/G7H?975AI9><2=975C74<:8B7J/47<57245F/<97/387>53=90<D09K

>:4507>9FF478902=987C05E70/<7=93<0/F7E9493>9D?/F53723<5785D/E2390;2>739:05347C507./012345364

<?90/DB7237=2<5G7L97?/=97245F/<9870/<7=93<0/F7E9493>9D?/F2>75C7MNGOPMQGO78/B479EA0B57J?549 4<9E7>9FF47?/=97A9937>:F<:0987237<?97E982/7>5ED549875C7RSTUTVWMNX7MYMZ[7AKW\WN[7U\W7/38 5<?904G7H?93[7<?247>9FF474:4D9342537J/47<0/34DF/3<98723<57<?974<0/<:E75C7/70/<7E589F75C /01234536478249/49G7]9:0534[7/4<05>B<94[75F2;5>B<9475>>:047/C<907^K_78/B47237237=2<57>:F<:097/38 D542<=97J2<?7`2E93<23[7Ha72372EE:35?24<5>?9E24<0B6474</23G7H?972EDF/3<987>9FF47J9097/AF97<5

094<509785D/E2390;2>7C:3><2537237<?97?54<74<0/<:E[7/47/44944987AB7/7A9?/=250/F7E9/4:09Y79>5=K

90B7C5E7/ED?9</E239K238:>98705</<253G

,b"cd!efg*bhi! jbfbhkblm jnkl!bkfd!kbjjf&edl nhbhb!dhf& !onhfdh-fimb! l"