Đánh giá chất lượng cuộc sống và tâm lý giới tính ở trẻ em 12-18 tuổi sau phẫu thuật dị tật lỗ tiểu lệch thấp

Nghiên cứu nhằm đánh giá chất lượng cuộc sống, tâm lý giới tính và một số yếu tố liên quan ở trẻ 12 - 18 tuổi sau phẫu thuật dị tật lỗ tiểu lệch thấp. Kết quả cho thấy tuổi phẫu thuật trung bình: 5,6 ± 3,1. Về hình thái bộ phận sinh dục sau phẫu thuật: 50% không hài lòng, 24,4% mong muốn được phẫu thuật lại,... Moiwrfcasc bạn cùng tham khảo.

  !"#$%&'

()*+", - ./01+234256

&789:;9"< =">!

?@ABC+DEFGC?HIJCKDCKL

MNOP
QRNO
4PR
2STOU
VWOU

4UPRXO
YZT
OP[\
]^OP
UR^
YP_`
VbOU
YTcY
deOUf
g\
ah
URiR
OP
Qk
\c`
de
lmT
`e
aXO
nToO
p
`q


7
`TrR
doT
sPtT
`PTu`
vw
u`
x
`yT
aNYP
`P_sz
{m`
nT|
YP}
`P_l
`TrR
sPtT
`PTu`
TOU
~OP€
f
‚
9fz
ƒ„
POP

`P^R
~c
sPuO
dROP
v…Y
doT
sPtT
`PTu`€
a‰OUf
f†
\}OU
\TeO
]VbY
sPtT
`PTu`
aŠRz
‹h
v}

‡PˆOU
PkR
‰OU
`PVŒOU
Us
OP_`
k
vVWOU
Qu`
OPŽz
ƒRNY
~w
XT
YPY
Qk
OPuO
`PZY
`XT
YY
~c
sPuO
dROP
v…Y

‡PRmO
`q
Y‘
\c`
de
PŠO
YPm
`}OU
Y^Y
P}Š`
]cOU
’“
PcRz”Ry\
`TOU
~OP
YP_`
VbOU
deOU€
q


`TrR€

f
‚
f•–
Sq
`XO

`TrR€7f•—
‚
•f
2Sq
Y‘
OPR„T
Y|\
’˜Y
`XT
YY
Q„
Q_O
]„
dZY
‡PŽ™z
2Sq
sPtT

`PTu`
XO

`TrR
Y‘
`š
aN
\}OU
\TeO
sPtT
`PTu`
ŠR
Yo}
PWO
89f†
Qd
9f7†f
s
›
z4UPRXO
YZT
‡PˆOU

`P_l
Y‘
OPœOU
Q_O
]„
OUPRX\
`SOU
Q„
YPZY
OOU
P}Š`
]cOU
Yžo
~c
sPuO
dROP
v…Yz
2Sq
sPtT
`PTu`
vw
u`
x

`yT
aNYP
`P_s
YŸO
]VbY
`P™}
v R
gT
vkR
Qk
`V
Q_O
URiR
OPz
¡PtT
`PTu`
di\
\oOU
aŠR
OPR„T
abR
YP
Q„
`g\
ah
YP}
`qz

¢£K¤D¥¦K§¨©FªC?«¬C?H­K®@¨K@¯¨H©°¨E±@©²¦K¨K§­

”w o
YP³
XO
PN€
2S ŸO
2PoOP
2˜f
ƒR NO
OUPR XO
YZT
dZY
‡P}q

` q
™\f
MNOP
QR NO
4PR
2S TOU
VWOU

´\oR aTµ S Y}\

4OUkl
OPuO€
· 9·
4Ukl
]VbY
YP_s
` PTuO€
·

 ¸¹(!º

»¼½¾¿Ă½ĐÊÔƠ½¾ƠƯ̽ỈƠĨÌÍỊÌÌÍ¿ÌỊνĐϽÐѾ½

¾ÍÓÔ½ÓƠÕÓÔ½ÍÖ½¾×¾½ỜĨ½ÔØ̽ٽ¾ÒÚ½ÛÐܽÝÊÓƠ½ÔÞ½ ßØԽ߿ĂнÔƠăÓƠ½ĐÏ½Đ¼½¾¿Ă½ßâ½¾ƠƯ̽ٽđêÓÔ½ ÍôơÓÔ½ư×¾½ưϽÍôơÓÔ½ư×¾½đÖ½ÔÍÓÔ½Ù½ÔìÔ½ÐỉÔ½ ßѽĩƠìÔ½ÓỜÂܽÝÊÓƠ½ÔØ̽ưí¿½¾ị½Đʽìíî½ßïÓ½

ðíîñòóóó½Ù½¾Ú½¾Ì¿½òõÜ ö¿ÊÓ½ÓÌĨ½¾Ò÷Ó½¾Ơï½Ô¿í¿½ÔÞ½ÓƠ¿ø½ÌƠôơÓÔ½ ÌƠì̽ÌƠù½¾ƠÂ×¾½¼½¾Ă½ĐÊÔƠ½¾ƠƯ̽ßú½ßôûÔ½Ðü½

¾ýܽþêÔ½ßăÔƠ½Ôÿ̽ÌƠù½¾ƠÂ×¾½ĐϽßôÌ½Đ¼½ỊìͽÒ̽ ß0ÓƠ½ÍôơÓÔ½ư×¾½Ô¿1̽¾ÒÚ½ÔÞ½¾ƠĂ½ß¿½¾¿Ă½ßôûÔ½Ù½

¾ô½¾Ơï½ßỉÓÔí½ì¿½2ͽĐ2¿½Ơ3ÓƠ½¾Ơ쿽Ôÿ̽ÍôơÓÔ½ư×¾½ ưϽ¾ÒÍÓÔ½ÐѾ½Ị4½¾Òô5ÓÔ½Ơû̽ÓØÓÔ½ÓƠ6нÔý¿½

¾Ơ¿ÊÓ½ÔƠỉÔ½Ó7ÓÔ½ƠÍ2¾½ßÑÓÔ½¾ÓƠ½ÍêÔôòõ½ 84¿½ưí¿½¾ÒÚ½ÛÐí½ÔÂÑÔ½ÌƠù½¾ƠÂ×¾½ưϽÓƠÕÓÔ½

¾Ơ¿ï½ỊÞ¾½ưø½Ðؾ½¾

ÌƠ×Ó½Ị¿ÓƠ½ÍêÔ½Ị̽ÌƠù½¾ƠÂ×¾½Ï½ÓƠÕÓÔ½Ị¾ÒÛỊỊ½

¾нĐ½¾ÒÍÓÔ½¾Ơ5¿½Ô¿ÌÓ½ÍϿܽ8Þ½ÔÞ½¾ƠĂ½ĐϽÓÔÂĨ½ Ôơ½ÔĨ½Ô¿ýн¾Ơă í½Ô¿ýнÔƠƯ¾½

ĐôûÓÔ½ÔÂÑÔ½Ị4ÓÔí½ÓƠ×Ó½¾ƠỉÔ½¾¿÷½ÔÔ½ưø½đѽ ÌƠ×Ó½Ị¿ÓƠ½ÍêÔ½Ôÿ̽đýÓ½¾ƠÓ½ÍùÓ½ßïÓ½ư¿ÊÔ½ÔØ̽ ĩƠÞ½ĩƠ7Ó½¾ÒÍÓÔ½ÔìÔ½ƠÍ2¾½ßÑÓÔ½Ô¿í¿½¾ăÓƠí½¾3ÓƠ½ ÍêỘ½ƠÕÓÔ½¾Ú½ÓÏĨ½ĩƠ¿½ÔÓ½ÓƠ½¾Ơô5ÓÔ½Òê¾½í½ ỜĨ½đÖ½÷½ÔƠÔí½ưϽĩƠ¿½ôÙÓÔ½¾ỚÓƠ½Ơ½Í½Đͽ

ĐÓÔ½Ịû½Ơú¿í½Ị4ÓÔ½ÔìÔƠ½đ¿Ê¾í½Ô¿ýнĐÓÔ½¾½¾¿Óí½ Ô¿ýнĩƠý½Ó7ÓÔ½Ô¿Ìͽ¾ï̽ ƠÑ¿½ÔÓÔ½ÓƠô½ĩн

¾ỚÓƠ½ÔüÓÔ½¾ÍÓÔ½ÔüÓÔ½ư¿ÊÔ½ôî½½õÜ

2¿½¿Ê¾½ÌÐí½ÐØԽͽßú½ÔÞ½ÐѾ½Ị4½ÓÔƠ¿÷Ó½ Ôỉ½ưø½Ơ¿Ê½Âý½¾ỉÔ½¾Ơ3½Ôÿ̽ÌƠù½¾ƠÂ×¾½ß¿ø½

¾íÓƠôÓÔ½ÔƠͽ¾í¿½ÓÌĨ½ÔƠô̽ÔÞ½ÓÔƠ¿÷Ó½Ôỉ½ÓÏͽ ßìÓƠ½Ô¿ì½ÔƠƯ¾½ĐôûÓÔ½ÔÂÑÔ½Ị4ÓÔ½ưϽỊ½ÌƠì¾½

¾Ẳ½¾нĐ½Ô¿í¿½¾ăÓƠ½Ù½¾ÒÚ½Ị̽ÌƠù½¾ƠÂ×¾Ü

Ơ1ÓÔ½¾ü¿½ƠÔ½Ơ¿ÊÓ½ßø½¾Ï¿½ÓÏĨ½ưí¿½ÐêÔ½¾÷ ½

òܽ8ìÓƠ½Ô¿ì½ÔƠƯ¾½ĐôûÓÔ½ÔÂÑÔ½Ị4ÓÔ½ưϽ¾н

Đ½Ô¿í¿½¾ăÓƠ½Ù½¾ÒÚ½Ûнòî½!½òð½¾Â⿽Ị̽ÌƠù½

¾ƠÂ×¾½ÍÖ½×¾½¼½¾Ă½ĐÊÔƠ½¾ƠƯÌܽ

îܽ3нƠ¿Ă½ÐѾ½Ị4½Ĩï½¾4½Đ¿÷Ó½ÂÌÓ½ßïÓ½ ÔƠƯ¾½ôûÓÔ½ÔÂÑÔ½Ị4ÓÔ½ưϽ¾нĐ½Ô¿í¿½ÓƠ½Ù½¾Úܽ

 !"  #$ %& #' ( 

) !*+,-./01234567589:;5:;<:54=>5?@5

ABA5CD5AEFG5C9>;5A;HI5JK5JLM>5I;NG5A;GBA5AOE5

89:;5PE9:5Q;E5G:S5LT:S5:U45VWWW5XVWWVY5

Z[\]^_`]ab^cde^_`fb^

g9:;5:;<:54=>5?@5BA5D5AFG5C9>;5A;HI5h5AHA5

>i5>j>5A;Fk5l;m:S5ln45>j>5?@5ABA5oE:;5?p>5

l;j>Y5qGrE5sV5Xs7Y5

Z[\]^_`]ab^ctu[^wx^

Xg9:;5:;<:5>y5>j>5?@5BA58z45oE:;5l;j>Y5

Xg9:;5:;<:5CL{:S5SE|EY

Xg9:;5:;<:58@5>;B45I;jA5EF:5A5G95

X5g9:;5:;<:5l;m:S5CE~:5CO>5JLM>k5l;m:S5

J3:S55A;€45SE€5:S;E~:5>G5

‚ ƒ-„/0…ƒ†…‡54m5Ai5>=A5:S€:SY5

ˆ‰^v`]Šv^`]^v`Š‹^v`Œb^vb^

Ž;:5JE5ALM:S5:S;E~:5>G5?‘€5P’“5;35

oT589:;5j:5CLG5AR”5AOE589:;5PE9:5Q;E5qRG:S5

LT:SY5•E~:5CO>k5;‘>5;E9:5I;–:S5PH:5>j5:;<:5

A‘>5AE—I5C’4589:;5j:5:S;E~:5>G5P’5>j>58˜5

><G5;–EY

™š^_›]^`œ[^žb^vwtb^b`[\b^_Ÿ]^

g˜5><G5;–E5Jj:;5SEj5>;HA5CLM:S5>G˜>5o:S5

A 5¡45¢qQ£5¤¥•5Ž;EC?5¦G€CE§5£¨5•E¨¡5X5

q¤Ž¦£•©Y

ª<§5C’58˜5><G5;–E5Jj:;5SEj5>;HA5CLM:S5

>G˜>5o:S5?“5Ar5>;>5qQ£5¢Q¡EA;¡RC€:?5

£RS€:Eo€AE“:5¨“R5¤IICE¡?5«>E¡:AE>5¬¡o¡€R>;©5

P’5l;“€5Q;E5L­:S5JOE5;>5§5•¡E?¡:5I;E5;MI5

I;jA5EF:5:U45s®®¯5:;°45Jj:;5SEj5I;i:5:S5

>i45±²>5>³€5JE5ALM:S5JE5P|E5PH:5J´5o>5

l;–¡54’5>;}:;58i:5A;<:54µ:;54=>5I;iEY

qR“:S5:S;E~:5>G5:’§k5>;²:S5AmE5o¶5?p:S58i:5

A‘5S;E5>;“5A 575Xs·5AGrE5P’58i:5>;“5A 5A~:5s·5

AGrE5ARh5C~:Y5¸DE58˜5><G5;–E5S345>j>5C¹:;5P‘>‡5

J€G5P’5>j>5PH:5J´5P´5>T5A;Fº5>;>5:U:S5PB:5

J˜:Sº5>;>5:U:S5A‘5I;p>5Ppº5>;>5:U:S5±K5

;˜Eº>;>5:U:S5:;B:5A;>5P’5;>5ABIº5>j>5>i45

±²>5A}>;5>‘>5P’5>i45±²>5AE~G5>‘>Y5qR“:S5A»:S5

C:;5P‘>k5JEF45o5>€“5>;“58E—A5 5;’E5¼:S5P|E5 PH:5J´5o>5l;–¡5P’5:SLM>5COEk5JEF45o5A;HI5

>;“58E—A5 5};’E5¼:S5P|E5PH:5J´5o>5l;–¡Y55 g˜5><G5;–E5P´5I;jA5EF:5A<45C5SE|E5:;5P’5

>;>5 :U:S5 ¢½:A¡RPE¡¾5 ¨“R5 ¿o§>;“o¡±G€C5 Ă¡P¡C“I4¡:A5€:?5ÂG:>AE“:E:S5“¨5ЧI“oI€?E€o5 g“§o5X¿Ă5Â5XĐg©Y

ª<§5C’58˜5><G5;–E5I;–:S5PH:58j:5>HG5AR²>5

?“5Aj>5SEi5¸GR¡€G5A;E—A5l—5:U45s®®·5JF5Jj:;5

SEj5o‘5I;jA5ARF:5A<45C5SE|E5A}:;5h5AR 54=>5?@5

ABA5CD5AEFG5C9>;5A;HIY5g˜5><G5;–E5S345·5I;Ê:‡5

>j>5><G5;–E5>;G:Sº55AR5:;|5>³€5AR 5P´5PE9>5 :°45PE9:5P’5I;NG5A;GBAº5>j>;5AR 5SEiE5ÔG§—A5

A:;5ARO:S5;E9:5AOE5AR“:S5:;E´G5Aµ:;5;G:S5±K5

;˜Eº:;B:5A;>5P´58˜5I;B:5oE:;5?p>º54>5;’:;5

PE5SE|E5A}:;k5Aµ:;5?p>5JÊG5AE~:k5>j>5PH:5J´5±i§5

R€5JE5P|E5>;>5:U:S5A:;5?p>5Ơ·ƯY

Ì !ỈĨÍỊÌ/0ƒ+Í/ÌỊÎ

QS;E~:5>G54m5Aik5P|E55>m:S55>p55I;–:S5 PH:5A‘>5A—I5P|E58i:S5;–EY¸E5;m:S5A:5P´5>j5 :;<:5JLM>54K5;y€5P’5SE”58}54BA5AG§9A5JEY

¿;–:S5PH:5l;E5JLM>5o‘5J3:S55>³€5JE5LM:S5 :S;E~:5>GY5ªK5A;m:S5ÔG€5;˜E5J3:S5JO“5J>5 89:;5PE9:5Q;E5qRG:S5LT:S5

   ÏÐ ÑÒ 

) !ÓÌÍ+ÔÕ̃Î/0ÌÖ×Í*+,-./0 /0ƒ+Í/ÌỊÎ

Z]Ø[ÙqGrE5G:S58µ:;‡5s·k¯5Ú5ÛkÛº5“:S5Jy‡5 sV5X5s·5AGrE5>;E—45·VkÜݺ5AR~:5s·5AGrE5>;E—45

¯6k¯ÝY5 Z]Ø[^‹`Þ]^v`]Šv^vw]b^ßăb`‡5·kÜ5Ú5ÛksY5

·Ük¯Ý5A 5I;NG5A;GBA5L|>5Ü5AGrEY Z`â^ßđb`‡5A;F5?LT:S5PBA‡5Û®k6ݺ5S>5

?LT:S5PBA‡5VÜk®Ýº5A;F58µG‡5Vsk7ݺ5A;F5AÊ:S5

oE:;54m:‡57k®Ýº5;F5ÔG§5JÊG‡5Vk5ÜÝY5

‚ !ÓÌÍ+ÔÕ̃ê,-./0ÌÎơÌư*/0

 !"#$%&'( )*+,-./!")01)23!"45!*)*6,78,79!:;,0<&

 !":$%&'( )*+,-./!")01)23!"45!*)*6,78:#=:;,0<&

>)(?)@>!*"&>A %&'( ,70!"BC!*A DEFAGHAIJKLAMNAOLPA QRSTRAUAQSVWA XLYMAKZK[AG\KA]^K[A _`S`aAUAbSVbA XLYMAKZK[AKL\KAOLYMA QRSRVAUA_S`WA

gLhK[AMijAdkMAOMLAMmMA b_SQnAUAbSVWA gLhK[AMijAdkMAOoFAMmMA b`Sa_AUAQSaaA

>)(?)@>!*"&>A %&'( ,70!"BC!*A

XLYMAKZK[AKL\KAOLYMA baSa_AUAbSaWA

XwMAOJFAMLYK[A]EFA bRSRnAUAbSQnA

XwMALyzOA]^K[ALHK[AK[H{A bWS`RAUAbSTaA XLYMAKZK[AOKLA}~MA WSWnAUA`S A XijAdkMAOMLAMmMA b_SVQAUAbSVaA XijAdkMAOoFAMmMA b`SRVAUAbSR`A

AMiALEfAKL€jAOFqfSA]fPjAMvEAMwMAMijAdkMAOfoFAMmMAfoKA‚FEKAOƒfAGuKA]„A…YMA†L‡ˆA‰yAŠK[SA IF‹KAŒLf„KSAYMA[f\KŽA]„FAOLuŒALNKA…yAGƒfA]fPjAMwMAMijAdkMAOMLAMmMA‰GFfAGSALHfAK[Ž‘

’$%“)@&'( ”*>,,7&'!,•( -–"&—&,˜!*

ruKA]„AI™AOxoFAMLšMAG„AI^AŒL\KA…fKLA}~M›AX€AVaSaœAOxAK€fAxK[A]eAOžK[AI™AOxoFSAOŸAJAI™AOxoFA

O NK[A] NK[A¡AMiALEfAKL€jAOFqf‘pxyK[A]€SAIzKAI¢AHAKLhK[AK[ £fAoFAMLšMAOAKLf„FAKLuOAxoKA T`œŽ‘¤¥A}yAMLvA{¦FA†Lf¦KAOAI™AoFAHA} NK[AG\OAKL‡ALNKA…yAGƒfAMwMAIzK‘A

 !"#!$"%&'()*+"#!,-!"./&



01!234 !"#!$"%&)*+"#!,-!"./&

!65 >5 !75 >5

?@AB5C@DE5FG5H@IJ5KLMC5 NO5 PQRS5 OQ5 PTRP5 U5VRVT5 W@XBY5@ZL5\BY5 S]5 ^SRV5 ON5 ]ORO5 _5VRVT5

`abB5cdeJ5f@ga5C@aAC5hL5 P5 SPRS5 SO5 NOR^5 U5VRVT5

kl5Fb5Cn5coa5J@p5mqBY5Kr5f@AB5FLB@5stJ5Jul5vwB@5CXBY5H@IJ5KLMC5myB5PTz{|impBY5c}R5B@}v5

CyB5ST5CajL5J}5C~5[M5H@XBY5@ZL5[\BY5Jlp5@B5m€5mMC5Fp5‚L5B@}v5SO5ƒ5ST5CajL5x]OROz5F5^SRVz{| k„BY5C@…LRB@}v5CyB5ST5CajL5J†BY5J}5C~5[M5vpBY5vabB5cdeJ5f@ga5C@aAC5hL5Jlp5@BR5aE5B@LyB5FG5 H@IJ5KLMC5BZE5H@XBY5J}5‡5BY@ˆl5C@bBY5Hy|5

0-‰:Š‹64Œ&Ž.$Œ&Š*!2Š!$ !"#!$"%&'()*+"#!,-!"./&

5

‘dBY5AC5B@’5[Z5[‡5sp5J@L“v5C~5[M5Jlp5B@DC5Y”E5ml5FG5B@AB5C@•J5Cya5JGJ|5iL“f5c}5[Z5FG5H@IJ5

KLMC5o5@wB@5shBY5–aE5c—a5Z5J}5F˜p5CyB5C@”B5sdBY5AC|

™*$,š›:$š=!œ:!$ž- !"#!$"%&)*+"#!,-!"./&

i@Ÿ5KMB@ 5~5[M5Cn5B@AB5C@DE5FG5H@IJ5KLMC5o5Kr5f@AB5FLB@5stJ5coa5Jlp5CdBY5CG5B@la5¡5CDC5J¢5

C@Ÿ5KMB@|5i~5[M5Cmn5H@XBY5@ZL5[\BY5o5Kr5f@AB5FLB@5stJ5C@Df5B@DC5¡5C@Ÿ5C—BY5FLB@5vXB5xOQR]z{|

imn5v£J5s¤5AC5@Ÿ5Kwa5J}5C~5[M5vpBY5vabB5cdeJ5f@ga5C@aAC5hL5Jlp5B@DC5^SROz{|5



 !"#$%#&%

'()*+, !"#$%#&%-.%/)#&)%#0123"#&)4!)#561

7  !"#$%#&%589!:7  !"#$%#&%%;:%<=>?)7 "7

CDEF7GDHI7JKLM7 NO7 PPQR7 RS7 PSQT7 U7VQVT7 WDXYZ7D[K7]YZ7 ^_7 OVQ`7 R^7 S^QP7 U7VQVT7 abcY7dDeb7MDbfM7gK7 P7 ^TQ`7 ^R7 NTQN7 h7VQVT7

Cj7\L7Ml7mnYZ7mbcY7dDeb7MDbfM7\gK7Ion7DpY7kq7kLM7r7YDsm7dDeb7MDbfM7t7S7MbiK7Mkr7\uYv7wxYZ7

MDyKQj7\L7Ml7GDXYZ7D[K7]YZ7r7YDsm7Y[F7IzYZ7Ion7DpYQ7bF7YDKuY7GDXYZ7Is7{7YZD|o7MDcYZ7Guv7 })##8=)*1~4/%<?1#€1-.#‚)*#.!>ƒ)*-„23"#&)4!)#561

'()*…,})##8=)*>?)4!)##†‡%#.)*)*.ˆ

)@7 A7 )B7 A7 77

ŠIDKo7‹l7ŒEY7Ž7ZKK7YD7ŒK7JgY7J‘7 ^P7 O^QO7 ^O7 NPQ_7 U7VQVT7

’gY7ID“7K7ŒL7‹KYD7r7M”yYZ•YpK7IXYZ7I–YZ7 ^`7 OSQN7 RT7 SPQT7 h7VQVT7

’gY7ID“7MDoF7—b˜Y7Hn7M”I7m™M7YZ”yK7GDHI7 R_7 S_QN7 RS7 PVQN7 U7VQVT7

šYD7D”rYZ7MK7IHI7mcK7—boY7DL7›œ7D–K7 _7 ^`QT7 `7 ROQN7 U7VQVT7

šYD7D”rYZ7MK7DI7Mfd7 R7 OQ`7 O7 ^VQ_7 U7VQVT7

žs7N^7Mkl7ŸN`QPO ¡7IDn7JK“M7M7IDKo7‹l7IHI7

ŒEY7Ž7ZKK7MYD7ŒK7JgY7J‘Q7Mj7\L7Y[F7M”pYZ7

”pYZ7YDob7r7I¢7DoK7YDsm7MbiKv7OO7Mkl7

ŸTSQO ¡7DgY7ID“7K7ŒL7‹KYD7MgK7YD[7ŒL7‹KYD7 IDbYZ7MgK7Mk”yYZ7DI7Dn™I7YD£YZ7YpK7IXYZ7 I–YZQ7TO7Ml7ŸS`QR ¡7GDXYZ7¤Hm7MDoF7—b˜Y7Hn7

M”I7m™M7YZ”yK7GDHI7ŸGDK7K7JpKQ7K7Mfd7MD¥7

MDon¡v¦Zn[K7oQ7r7m–M7‹c7Ml7ŒKLI7J§7ub7GDK“Y7

Ml7I¢m7MDEF7GDXYZ7MDn¢K7mHK7ŒK7IHI7mcK7

—boY7DL7JgY7J‘Q7¤eY7“Y7Mkl7M7JgYQ7Is7›b7 D”YZ7MDb7k¨M7›œ7D–K©^P7Ml7ŸR^Q_ ¡vwo7‹c7Ml7 IDn7kªYZ7DI7Mfd7J§7¢YD7D”rYZv7

¦Zn[K7ŒKLI7DgY7ID“7K7ŒL7‹KYD7MgK7Mk”yYZ7 DI•YpK7I–YZ7I–YZ7Is7Mj7\L7Ion7DpY7kq7kLM7r7 YDsm7Mkl7MkuY7^T7MbiKQ7IHI7DgY7ID“7GDHI7Žb7 GDXYZ7Is7‹«7GDHI7JKLM7Is7{7YZD|o7MDcYZ7Gu7

ZK£o7DoK7YDsm7^R7¬^T7MbiK7Œ[7MuY7^T7MbiKv

!"#$%&%'%"#*"#,-.

/0"&123.#!"#$%&%'%"#*"#,-.

%4"(56"&7 "89:7 ;<%=;"&>+"#?@"A@;(B"7 CDEF7HI7 JK7LMNOPQ7 RSON7T7ROR7

UIVWIXYZD7[\H7]I^W7_G`G7 KM7LSMORQ7 RJOS7T7aOb7

cDdH7Ie7FHI7ghW7 i7LiOPQ7 RN7T7bOP7

j^W7IkHI7lG7_G`G7HIO7HI7ghW7mnF7moF7HIpm7q^HI7_G^7Frm7st7_G`G7HI7Wud7FwO7moF7]I^W7_Gxy7 q^HI7_G^7WIzW7H{H_7Wud7[n7yI|H7}GHI7ghW7}dD7]IG7q~W7yI€D7FID|F7Uv‚H_7H_IGZH7WzDO7Wƒ7 MNOPJ„7Fw7q…7Wƒ7IGeH7F~H_7†DEF7HI7Rbb„7}‡7Fw7q~W7IˆG7q‰D7]IŠH_7_oy7lEH7q‰7_f7]IG7g~‹H_7 l|F7W~‹H_7lk7†DEF7HI7jIŒ7Wƒ7N7Fw7LiOP„Q7WI‚7[GF7q…7FŽH_7DdH7Ie7FHI7ghW7Uv‚H_7}‡7HkO7I‘D7 IF7q‰D7Fˆ7vd7s‚7s’H_7sxW7[dH7q‘D7lk7S7Fw7HƒG7pH_7Wƒ7_oy7lEH7q‰7HI~7†DEF7FGHI7}`mO7g~‹H_7l|F7 HIˆ7UD7HIGZHO7W^W7lEH7q‰7Hk7q‰D7]IŠH_7“HI7I~”H_7q^H_7]•7F`G7mzW7qn7IkG7s–H_7Wud7Fvw7l‰7

DdH7Ie7FHI7ghW7

 —2  /˜ ™š

Uv‚H_7H_IGZH7WzD7HkO7qG•m7FDH_7[fHI7Wud7

[n7WrD7IˆG7WIEF7~H_7}‡H_7”7HIƒm7Fw7Ra›RJ7

FDœG7RSROaS7T7MOPSž7HIƒm7Fvw7RJ7›Ri7FDœG

RiJOPN7T7POSb7j“7IdG7HIƒm7FDœG7q‰D7Wƒ7qG•m7

W“m7†xW7FGZD7WŸW7sGZH7DdH7F`G7lEH7q‰7}zW7

]Iˆ 7FIEy7I‹H7W“m7†xW7FVWI7WŸW77¡F7D“7

Hk7yI¢7Iy7l`G7H_IGZH7WzD7Wud7F^W7_G“7

£ v Hd7LabbiQ7qG•m7W“m7†xW7FGZD7WŸW7POMPž7

qG•m7W“m7†xW7FVWI7WŸW7RaOMMQ7¤_‚kG7vdO7

W¥H_7FI ‚7F^W7_G“7HkO7Fvw7}dD7yI€D7FID|F7g¦7

F|F7s§7FG•D7seWI7FIEy7Wƒ7qG•m7WIEF7s~H_7}‡H_7

FIEy7I‹H7”7FEF7W“7W^W7mhW7W–H7s\G7}‚7l`G7

HIƒm7WIzH_7Uvw7VFmoW7W“mO7†ED7Iœ7lk7VF7[¦7

FZD7WI¨W7l‰7IfHI7FI•7g~‹H_7l|F7Wƒ7qG•m7WIEF7

s~H_7}‡H_7Wd‚7I‹H7

¡IG7q^HI7_G^7FŸ7HI|H7FIzW7l‰7[n7yI|H7}GHI7

ghWO7]F7D“7H_IGZH7WzD7Wud7WIxH_7FŠG7yI¢7

Iy7l`G7W^W7H_IGZH7WzD7q…7q~W7WŠH_7[‡7

jI H© G7LabbiQ7F\G7UvDH_7cD‡W7WI‚7[GF7

NSJ„7Fvw7FIE7[n7yI|H7}GHI7ghW7Wƒ7]I^W7[GeF7

}‚7l`G7H_~ªG7]I^WO7JKOJ„77]IŠH_7IkG7s–H_7lk7

KSOP„7mD‡H7yI€D7FID|F7s\G7«K¬ž7­Dv dD7

LRPPJdQ7lk7®F yIdHG 7LabbPQ7q‰D7WI‚7[GF7W^W7

F¯7se7Hk7q‰D7Wd‚7I‹H7v°7veF7”7Fw7m’W7g¦7|F7§7

F•D7seWI7FIEy7}‚7l`G7HIƒm7WIzH_7±t7g‚7Wud7 }Ÿ7HI|H7FIzW7FGZD7WŸW7l‰7[n7yI|H7}GHI7ghW7 q~W7FvHI7[k7Fv‚H_7[G•D7q²7RO7Fv‚H_7qƒ7 g~‹H_7l|F7HIˆ7I‹H7sk7st7g‚7WIGm7F¯7se7Wd‚7 HIEF7¤_‚kG7vdO7FI ‚7­Dv dD7LRPPJ[QO7FfHI7

F\H_7]IŠH_7Wƒ7s`y7gd7D7q‘D7[d‚7yIu7

FI~ªH_7]IGH7WI‚7Fw7Wƒ7W“m7F~”H_7g~‹H_7l|F7

mfHI7HIfH7]I^W7[GeF7lk7HIˆ7I‹H7}‚7l`G7H_~ªG7 ]I^W7«J¬

³“H_7J7FI•7IGeH7“HI7I~”H_7Wud7}Ÿ7FvZD7 WI¨W7lk7HI|H7FIzW7FGZD7WŸW7l‰7[n7yI|H7}GHI7 ghW7sZH7W^W7I‚\F7qnH_7IkH_7H_k7Wud7Fvw7jƒ7

FI•7FIE7vpH_7Fvw7sDŠH7I\H7WI7HI´H_7FfHI7 ID‡H_7mk7[\H7[µ7H_~ªG7]I^W7Wƒ7FI•7HIfH7FIE7 [n7yI|H7}GHI7ghW7Wud7mfHIO7HI~7FId7D‘H7^‚O7

qG7le7}GHI7F\G7Fv~ªH_7I¨W7I‚oW7H‹G7WŠH_7WnH_O7 Wƒ7†D7I~`H_7FID7vxF7†…7InGO7H_\G7FGy7†xW7

­Dv dD7LRPPNQ7WI‚7[GF7w7VWƒ7HI|H7FIzW7FZD7 WŸW7l‰7[n7yI|H7}GHI7ghW7FIf7Wƒ7W^W7I‚\F7qnH_7

Frm7st7†…7InG7‡F7I‹H7

!"#$%&'%()*%+*,#%-./#%&'%0%#$!1/%$*2/%

3!4%56#!7%3.8*%9!:.%3!.;3%<=*%>?%@!"#$%!A*% +B#$%<C%5D%9!;#%>*#!%EF&G%H.I%#!*,#7%&!J#$%3"*%

&K#$%LM#$%0%<=*%&N&%3N&%$*O%@!*%&!P%QR#$%9!:.%

3!.;3%>=(%(/#$%+S*%#!*C.%+T*%U&!7%3)3%#!V3%+A%

3W=&%X%3.8*7%3!;(%&!U%3QW=&%YZ%3!N#$%3.8*G [$!*,#%&\.%&!P%5*]3%#!'(%3^%9!:.%3!.;3%_%`%

3.8*%3Qa%+,#%&'%3b%+6%(P#$%(.)#%LWT&%9!:.%

3!.;3%S*%#!*C.%!c#%>P%<=*%#!'(%3^%9!:.%3!.;3% EW=*%`%3.8*%Xe7Xf%<>%Ye7gfhG

[!'(%3Q^%3Q,#%Ye%3.8*%&'%3b%+6%@!"#$%!A*% +B#$%<C%5D%9!;#%>*#!%EF&%&/P%!c#%Qi%Q63Gj%LD%

3.8*%#AI7%&N&%Lk&%3U#!%>*#!%EF&%9!F%5l3%Lm.%

n.V3%!*6#%#!*C.%!c#7%3Q^%-./#%3o(%!c#%3=*%

!p#!%O#!%5O#%3!o#%<A%&'%>?%>P%>N#!%(p#!%<=*%

&N&%5S#G%[$!*,#%&\.%&!P%5*]3%3Q^%!A*%+B#$%<C%

5D%9!;#%>*#!%EF&%&'%L*4(%>)%&!V3%WT#$%&.D&%

>)#$%&/P%!c#G%HN&%$*O%qI#r/%dstYYh%&!P%QR#$%

L*C.%-./#%3Qu#$%+A%3Q^%<A%$*/%Lp#!%LWT&%$*O*%

3!U&!%<C%#!2#$%Lk&%L*4(%5D%9!;#%>*#!%EF&%

>/.%9!:.%3!.;37%$*J9%3Q^%&'%3!N*%LD%&!V9%#!;#%

3)37QN#!%(k&%&O(%<A%+P%+l#$%-.N%(\&%v`wG xPS3%LD#$%&!\&%#y#$%&z/%5D%9!;#%>*#!%

EF&%+A%(D3%3QP#$%#!2#$%(F&%3*,.%-./#%3Qu#$%

LN#!%$*N%!*6.%-.O%+o.%EA*%&z/%9!:.%3!.;3G [!*C.%#$!*,#%&\.%L{%&!P%5*]3|%@!"#$%&'%>?%

@!N&%5*63%LN#$%@4%<C%&!\&%#y#$%<A%3QO*%

#$!*6(%3p#!%EF&%$*2/%#!'(%3Q^%(l&%+}%3*4.%

+6&!%3!V9%<=*%#!'(%&!\#$7%3Q^%9!N3%3Q4#%9!~%

!T9%<=*%.8*%<C%&N&%<V#%LC%#!W%&Wc#$%EWc#$%

<;37%n.V3%3*#!7%3!z%Eo(7%-./#%!6%3p#!%EF&G% H.I%#!*,#7%3!P%3N&%$*O%€!#*|%#!'(%3Q^%%

!A*%B#$%<=*%5D%9!;#%>*#!%EF&%&z/%(p#!%$k9%U

<V#%LC%<C%&N&%!A#!%<*%$*=*%3U#!7%3p#!%EF&%!c#%

#!'(%3Q^%@!"#$%!A*%+B#$‚%3b%+6%3Q^%L{%&'%-./#%

!6%3p#!%EF&%a%#!'(%!A*%+B#$%&/P%!c#%Qi%Q63%

>P%<=*%#!'(%@!"#$%!A*%+B#$%d`tf%<A%s`7Yf7% 9%ƒ%t7teh%XwG

„…†‡ˆ‰

H.8*%9!:.%3!.;3%.#$%5p#!|%e7`%Š%X7YG%

HQ^%&'%#!*C.%&O(%nJ&%3,.%&?&%+,#%-./#%3=*%

<V#%LC%>\&%@!‹%!c#%>P%<=*%&O(%nJ&%3&!%&?&G% [!;#%3!\&%5D%9!;#%>*#!%EF&|%&'%etf%3Q^%

@!"#$%!A*%+B#$%<A%sŒ7Œf%(P#$%(.)#%LWT&% 9!:.%3!.;3%+S*G%0%EP%@!"#$%!A*%+B#$%&/P%

#!V3%+A%EWc#$%<;3%#!‹G%HQ^%9!:.%3!.;3%3_%`%

3.8*%Qa%+,#%&'%3b%+6%@!"#$%!A*%B#$%<A%(P#$% (.)#%9!:.%3!.;3%+S*%5D%9!;#%>*#!%EF&%&/P%

!c#%3^%9!:.%3!.;3%EW=*%`%3.8*GHQ^%!A*%B#$%<C% 5D%9!;#%>*#!%EF&%&'%L*4(%>)%&!V3%WT#$%&.D&%

>)#$%&/P%!c#G%€N&%()&%9!N3%*4#%!A#!%<*%$*=*%

3#!7%3p#!%EF&%@!"#$%@!N&%5*63%>P%<=*%3Q^%

3!WŽ#$G%

ˆ‘’“ ”•

€!J#$%3"*%n*#%&!o#%3!A#!%&O(%c#%&N#%5D%

#!o#%<*,#%@!P/%3o(%56#!7%&N#%5D%9!B#$%E–&!%

3—%<*6#%#$!*,#%&\.%>\&%@!‹%3^%(%˜6#!%<*6#% [!*%HQ.#$%Wc#$7%$*/%Lp#!%<A%&N&%56#!%#!o#% L{%$*J9%&!J#$%3"*%!PA#%3!A#!%#$!*,#%&\.%#AIG%

™ˆ š›œ†ž

Ÿ… ¡¢£•¤¥•¤ˆ¦“ §¨©©¨ª…%«–%3;3%+}%

34.%+6&!%3!V9G%¬!:.%3!.;3%]3%#*6.%3^%(G%4­®

¯°±²
³´µ
5
­¶·7%Y¸s%¹YgeG%

¨…›¤ºœ…ž§¨©©©ª…»n./+%/#E%>P&*/+%+*% P¼%(#%P9Q/3E%*#%&!*+E!PPE%¼PQ%!I9P>9/E*/>% /#E%/#E%9!*(P>*>%¹%½%&P(9/Q/3*<%>3.EIG%¾°¿
Ă¿ÂĐÊÔƠ7%ge%¹YttG%

ԅ¤Ư•ÌƯỈ¥º §¨©©Ĩª…%P#$%¹%3Q(% P.3&P(%P¼%9#*+%/99/Q/#&%/#E%>n./+%

¼.#&3*P#%/¼3Q%!I9P>9/E*/>%Q9/*Q>|%>*3./3*P#% /#E%Q+/3*P#G%ÍQP+P$I%¹ỊQ*$*#/+%¬/9Q7ÌÔ7%Œ¸%¹eŒG%

̅ ͺºÎƯ•¤¡Ï §¨©©Ðª…%x/+3!¹Q+/3E% -./+*I%P¼%+*%9QP5+(%P¼%&!*+EQ#%/$E%Z¹YY% I/Q>%*3!%/%&!QP#*&%E*>/>G%ÑÒÓÒĐÂÔÕÒµ²ÖĐ
4Ò°¿Â¿Ò­Ö³×ĐÖ²×µÊ
Ÿ©§Ÿª7s¸%¹XXG%

؅œ¡ÍƯ¥¡ œ…› §ŸĨĨت…%¬>I&!P>n./+% /Er.>3(#3%P¼%&!*+EQ#%/#E%/EP+>&#3>%% /¼3Q%E*¼Q#3%I9>%P¼%!I9P>9/E*/>%>.Q$QI|%½%

#PQ(%¹%+/3E%>3.EIG%Ù°¿µÖĐ
Ấ
Ă¿ÂĐẬÜ7%ŸØÌ7% Ygts%¹Ygt¸G%

123 456578339

!"#$%&'!()*++,!-./012340567-1489:23

1-50;-<8=1>48:?/56-@:8/628-30-5;/62

-9:0-A>4-/0;:@A:02- >=<48<5;358- 14@@:12340- 3

0-1>36;>44;B-CDEFGHIJKL7-MNO-PMQMB

-L!'&$RSTUVW!X()**+,!Y8=1>4841356

-5;5<252340-4Z-93;6:-1>36;>44;-[4=8-A32

>->=<48<5;358-5Z2:@-\:03256-8/@\:@=B-CI]H^_JI`

DEFa_bHcDdecfIJIge7-) 7-OhM-POiMB

-j!'kTlm&$nTo&$RT$RUnTppqmTrWnTkTU s&T#T$p()*+*,!-t4;=-395\:-50;-8:?/563=-3 0-5;46:81:028-5Z2:@->=<48<5;358-8/@\:@=B -CI]H^_JI`DEFa_bHcGHIJIgeu 7-MO-PMvB -w!oTUT$&s!'qmx$SyqmT()**j,!z:562

>-P-{:652:;-|/563=-4Z-}3Z:-50;-Y8=1>464\3156

-~;/829:02-4Z-€>36;@:0-50;-~;46:81:028-A32 >-z=<48<5;358B-CI]H^_J I` DEFa_bHcdu +)7

‚hM-P‚iƒB -'y„„&U#

 †W"X …XW +) ‡ +j …ˆX" ‡'…W …' "X… " '"X"

-Š>:-4[:123‹:-4Z-2>:-82/;=-A58-24-588:88->:562>-P-@:652:;-Œ/563=-4Z-63:-z{|4}Ž-50;-<8=1>4P 8:?/56-5;/829:02-4Z-1>36;@:0-A32>->=<48<5;358-5Z2:@-@:<53@-8/@\:@=B-Š>:-@:8/628-8>4A:;7-2 >:-9:50-5\:-4Z-8/@\:@=-MBh--‘BQB-Š>:-9:50-814@:-4Z-z{|4}-4Z-\@4/<-Qƒ-PQM-=:5@-46;8-A58-QOQB

ƒO--hBvOK-\@4/<-4‹:@-QM-=:5@-46;8-A58-Q‚MBvi--vBONB-.3Z=-<:@1:02-4Z->:-<523:028-A:@:-;3885238Z3 :;-A32>-2>:3@<:036:-5<<:5@501:7-50;-ƒOBO’-4Z->:9-;:83@:;-5-Z/@2>:@-8/@\:@=B-€>36;@:0-A>4-Z:6285238P

Z:;->5;->3\>:@-814@:-4Z-z{|4}B-Š>:-9530-@:5840-Z4@-;3885238Z512340-A58-89566-<:036:-83“:B -Y523:028-A>4-/0;:@A:02-8/@\:@=-30-46;:@-2>50-h-=:5@-46;->5;-83\03Z1502->3\>:@-@52:-4Z-;:83@:-

-Z/@2>:@-8/@\:@=-h‘Bƒ’-‹8-‘hB‚’7-<-”-NBNMŽB.:5@-4@-[:30\-@;31/6:;-5[4/2-<:036:-5<<:5@501:-6

:;-24-849:-;3Z1/62:8-30-841356-30‹46‹:9:02B-Š>:-8:?/56-[:>5‹34@8-A:@:-Œ/32:-5<<@4<@352:-Z4@-5\:7 -:?1:<2-6:88-4Z2:0-8::•30\-8:?/56-14025128B-–0-14016/83407-328-0:1:885@=-24-140;/12-5-640\P2:@

9-Z4664A-/<-30-1>36;@:0-A32>->=<48<5;358B

-˜T#™xURpš‰y&›n#xœ†nœTrpyUVTU#rm#lxpl&Rn&p