Luật số 26/2018/QH14: Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục, thể thao số 77/2006/QH11

Luật số 36/2009/QH12 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ của Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 5. Luật này căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10. Quốc hội ban hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11.

Trang 1

Lu t s : 26/2018/QH14 ậ ố

LU TẬ

S A Đ I, B SUNG M T S ĐI U C A LU T TH D C, TH THAO Ử Ổ Ổ Ộ Ố Ề Ủ Ậ Ể Ụ Ể

Căn c Hi n pháp n ứ ế ướ c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam; ộ ộ ủ ệ

Qu c h i ban hành Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a ố ộ ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ Lu t Th ậ ể

d c, th thao s 77/2006/QH11 ụ ể ố

Đi u 1. ề S a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Th d c, th thaoử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ể ụ ể

1. S a đ i, b sung ử ổ ổ kho n 3 Đi u 4 nh sau:ả ề ư

“3. u tiên đ u t phát tri n th d c, th thao vùng có đi u ki n kinh tƯ ầ ư ể ể ụ ể ở ề ệ ế

xã h i đ c bi t khó khăn; u tiên phát tri n môn b i, võ c truy n và các mônộ ặ ệ ư ể ơ ổ ề

th thao dân t c.”.ể ộ

2. S a đ i, b sung Đi u 10 nh sau:ử ổ ổ ề ư

a) S a đ i, b sung kho n 1 Đi u 10 nh sau:ử ổ ổ ả ề ư

“1. L i d ng ho t đ ng th d c, th thao đ xâm ph m l i ích qu c gia,ợ ụ ạ ộ ể ụ ể ể ạ ợ ố dân t c, quy n và l i ích h p pháp c a t ch c, cá nhân; gây thi t h i đ n s cộ ề ợ ợ ủ ổ ứ ệ ạ ế ứ

kh e, tính m ng, danh d , nhân ph m, uy tín c a con ngỏ ạ ự ẩ ủ ườ Ho t đ ng thi ạ ộ ể

d c, th thao trái v i đ o đ c xã h i, thu n phong m t c và b n s c văn hóaụ ể ớ ạ ứ ộ ầ ỹ ụ ả ắ dân t c.”;ộ

b) B sung kho n 7 vào Đi u 10 nh sau:ổ ả ề ư

“7. T ch c đ t cổ ứ ặ ược th thao trái phép; đ t cể ặ ược th thao trái phép.”.ể

3. S a đ i, ử ổ b sung ổ Đi u 11 nh sau: ề ư

a) B sung kho n 1a vào Đi u 11 nh sau:ổ ả ề ư

“1a. Th d cể ụ , th thao qu n chúng ể ầ là ho t đ ng t p luy n, bi u di n,ạ ộ ậ ệ ể ễ thi đ u th d cấ ể ụ , th thao t nguy n nh m nâng cao s c kh e th ch t và tinhể ự ệ ằ ứ ỏ ể ấ

th n cho ngầ ườ ậi t p.”;

Trang 2

b) B sung kho n 6 và kho n 7ổ ả ả vào Đi u 11ề nh sau:ư

“6. T ch c, cá nhân đổ ứ ược hưởng chính sách u đãi theo quy đ nh c aư ị ủ pháp lu t trong quá trình th c hi n xã h i hóa đ u t xây d ng, khai thácậ ự ệ ộ ầ ư ự công trình th thao ph c v ho t đ ng th d c, th thao qu n chúng.ể ụ ụ ạ ộ ể ụ ể ầ

7. Tr em, h c sinh, sinh viên, ẻ ọ người cao tu i, ngổ ười khuy t t t, ngế ậ ườ i

có công v i cách m ng, đ ng bào dân t c thi u s vùng có đi u ki n kinhớ ạ ồ ộ ể ố ở ề ệ

t xã h i đ c bi t khó khăn và các đ i tế ộ ặ ệ ố ượng khác được mi n, gi m giá vé,ễ ả giá d ch v luy n t p th d c, th thao t i c s th thao theo quy đ nh c aị ụ ệ ậ ể ụ ể ạ ơ ở ể ị ủ Chính ph ”.ủ

“2. Phong trào th d c, th thao qu n chúng để ụ ể ầ ược đánh giá b ng các tiêuằ chí sau đây:

a) S ngố ườ ậi t p luy n th d c, th thao thệ ể ụ ể ường xuyên;

b) S gia đình th thao; ố ể

c) S c ng tác viên th d c, th thao; ố ộ ể ụ ể

d) S câu l c b th thao; ố ạ ộ ể

đ) S công trình th thao;ố ể

e) S gi i th thao t ch c h ng nămố ả ể ổ ứ ằ ”;

“3. B trộ ưởng B Văn hóa, Th thao và Du l ch quy đ nh chi ti t kho nộ ể ị ị ế ả

2 Đi u này.ề ”

“Đi u 13. Th m quy n quy t đ nh t ch c gi i th thao qu nề ẩ ề ế ị ổ ứ ả ể ầ chúng

1. Th tủ ướng Chính ph quy t đ nh t ch c các gi iủ ế ị ổ ứ ả th thao qu nể ầ chúng sau đây:

a) Đ i h i th thao khu v c, châu l c và th gi i t ch c t i Vi t Namạ ộ ể ự ụ ế ớ ổ ứ ạ ệ cho người khuy t t t theo đ ngh c a B trế ậ ề ị ủ ộ ưởng B Văn hóa, Th thao và Duộ ể

l ch;ị

Trang 3

b) Đ i h i th thao khu v c, châu l c và th gi i t ch c t i Vi t Namạ ộ ể ự ụ ế ớ ổ ứ ạ ệ cho h c sinh, sinh viên; H i kh e Phù Đ ng toàn qu c ọ ộ ỏ ổ ố cho h c sinh ọ theo đề ngh c a B trị ủ ộ ưởng B Giáo d c và Đào t o;ộ ụ ạ

c) Đ i h i th thao khu v c, châu l c và th gi i t ch c t i Vi t Namạ ộ ể ự ụ ế ớ ổ ứ ạ ệ cho l c lự ượng vũ trang theo đ ngh c a B trề ị ủ ộ ưởng B Qu c phòng, Bộ ố ộ

trưởng B Công an.ộ

2. B trộ ưởng B Giáo d c và Đào t o, B trộ ụ ạ ộ ưởng B Qu c phòng, Bộ ố ộ

trưởng B Công an, trong ph m vi ộ ạ nhi m v , ệ ụ quy n h n c a mình, quy tề ạ ủ ế

đ nh t ch c gi i thi đ u t ng môn th thao c p khu v c, châu l c và th gi iị ổ ứ ả ấ ừ ể ấ ự ụ ế ớ

t ch c t i Vi t Nam cho h c sinh, sinh viên và l c lổ ứ ạ ệ ọ ự ượng vũ trang

3. B trộ ưởng B Văn hóa, Th thao và Du l ch quy t đ nh t ch cộ ể ị ế ị ổ ứ gi iả thi đ u t ng môn th thao c p khu v c, châu l c và th gi i t ch c t i Vi tấ ừ ể ấ ự ụ ế ớ ổ ứ ạ ệ Nam cho người khuy t t t; ế ậ gi iả thi đ u th thao qu n chúng c p qu c gia.ấ ể ầ ấ ố

4. yỦ ban nhân dân các c p quy t đ nh t ch cấ ế ị ổ ứ gi iả thi đ u th thaoấ ể

qu n chúng ầ c aủ đ a phị ương mình

5. C quan, t ch c ơ ổ ứ quy t đ nhế ị t ch c ổ ứ gi i ả thi đ u th thao qu nấ ể ầ chúng trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình.ạ ệ ụ ề ạ ủ

6. C quan, t ch c quy t đ nh t ch c gi i thi đ u th thao qu nơ ổ ứ ế ị ổ ứ ả ấ ể ầ chúng ph i tuân theo quy đ nh c a Lu t này và có trách nhi m quy đ nh n iả ị ủ ậ ệ ị ộ dung, hình th c, ch đ b i dứ ế ộ ồ ưỡng, gi i thả ưởng và b o đ m kinh phí choả ả

vi c t ch c gi i thi đ u.”.ệ ổ ứ ả ấ

6. S a đ i, b sung Đi u 21 nh sau: ử ổ ổ ề ư

a) S a đ i, b sung kho n 1 và kho n 2 Đi u 21 nh sau:ử ổ ổ ả ả ề ư

“1. Nhà nước có chính sách dành đ t đai, đ u t xây d ng c s v tấ ầ ư ự ơ ở ậ

ch t cho giáo d c th ch t vàấ ụ ể ấ ho t đ ngạ ộ th thao trong nhà trể ường, b o đ mả ả

đ giáo viên, gi ng viên th d c th thao cho các ủ ả ể ụ ể c pấ h c và trình đ đào t oọ ộ ạ ;

u tiên

ư phát tri nể môn b i, võ c truy n và các môn th thao dân t c.ơ ổ ề ể ộ

2. B trộ ưởng B Giáo d c và Đào t o, B trộ ụ ạ ộ ưởng B Lao đ ng,ộ ộ

Thương binh và Xã h i, trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình, cóộ ạ ệ ụ ề ạ ủ trách nhi mệ sau đây:

a) Quy đ nh tiêu chu n c s v t ch t, trang thi t b th d c, th thaoị ẩ ơ ở ậ ấ ế ị ể ụ ể cho ho t đ ng giáo d c th ch t các c p h c và trình đ đào t o;ạ ộ ụ ể ấ ở ấ ọ ộ ạ

Trang 4

b) Quy đ nh s lị ố ượng, tiêu chu n chuyên môn nghi p v đ i v i giáoẩ ệ ụ ố ớ viên, gi ng viên th d c th thao các c p h c và trình đ đào t o;ả ể ụ ể ở ấ ọ ộ ạ

c) Xây d ng, ban hành chự ương trình giáo d c th ch t, đào t o, b iụ ể ấ ạ ồ

dưỡng giáo viên, gi ng viên th d c th thao, hả ể ụ ể ướng d n n i dung ho t đ ngẫ ộ ạ ộ

th thao ngo i ể ạ khóa trong nhà trường;

d) Ban hành tiêu chu n đánh giá, x p lo i th l c c a h c sinh, sinhẩ ế ạ ể ự ủ ọ viên.”;

b) B sung kho n 5 vào ổ ả Đi u 21 ề nh sau:ư

“5. B , c quan ngang b , y ban nhân dân c p t nh quy đ nh tráchộ ơ ộ Ủ ấ ỉ ị nhi m ph i h p c a c s th thao công l pệ ố ợ ủ ơ ở ể ậ do mình qu n lýả v i c s giáoớ ơ ở

d c đ s d ng công trình th thao ph c v giáo d c th ch t và ho t đ ngụ ể ử ụ ể ụ ụ ụ ể ấ ạ ộ

th thao trong nhà trể ường.”

a) S a đ i, b sung kho n 1ử ổ ổ ả Đi u 22ề nh sau:ư

“1. T ch c th c hi n chổ ứ ự ệ ương trình môn h c giáo d c th ch t theoọ ụ ể ấ quy đ nh c a B trị ủ ộ ưởng B Giáo d c và Đào t o, B trộ ụ ạ ộ ưởng B Lao độ ộng,

Thương binh và Xã h i.”;ộ

b) B sung kho n 6 vào ổ ả Đi u 22 ề nh sau:ư

“6. Khuy n khích, t o đi u ki n thu n l i đ ế ạ ề ệ ậ ợ ể phát tri nể môn b i, võ cơ ổ truy n và các môn th thao dân t c;ề ể ộ thành l p câu l c b th thao c a h cậ ạ ộ ể ủ ọ sinh, sinh viên.”

8. S a đ i, b sung kho n 4 Đi u 23 nh sau:ử ổ ổ ả ề ư

“4. Được hưởng ch đ ế ộ ph c pụ ấ đ c thù theo quy đ nh c a Chínhặ ị ủ

ph ủ ”

“Đi u 25. Thi đ u th thao trong nhà trề ấ ể ường

1. B Giáo d c và Đào t o, B Lao đ ng, Thộ ụ ạ ộ ộ ương binh và Xã h i, yộ Ủ ban nhân dân các c p có trách nhi m t ch c thi đ u th thao đ phát tri nấ ệ ổ ứ ấ ể ể ể phong trào th d c, th thao trong nhà trể ụ ể ường

2. Nhà trường có trách nhi m t ch c thi đ u th thao ít nh t m t l nệ ổ ứ ấ ể ấ ộ ầ trong m i năm h c. N i dung, hình th c và các quy đ nh v thi đ u th thaoỗ ọ ộ ứ ị ề ấ ể

Trang 5

ph i phù h p v i đ c đi m tâmả ợ ớ ặ ể lý, sinh lý l a tu i c a ngứ ổ ủ ườ ọi h c và đi uề

ki n c s v t ch t c a nhà trệ ơ ở ậ ấ ủ ường.”

10. S a đ i, b sung kho n 3 Đi u 27 nh sau:ử ổ ổ ả ề ư

“3. T ch c hu n luy nổ ứ ấ ệ , thi đ u th thao ng d ng nghi p v ph c vấ ể ứ ụ ệ ụ ụ ụ cho công tác, chi n đ u và th thao thành tích cao.”.ế ấ ể

“Đi u 31. Phát tri n th thao thành tích caoề ể ể

1. Th thao thành tích cao là ho t đ ng hu n luy n và thi đ u th thaoể ạ ộ ấ ệ ấ ể

có h th ng c a hu n luy n viên, v n đ ng viên nh m đ t đệ ố ủ ấ ệ ậ ộ ằ ạ ược thành tích,

k l c th thao. ỷ ụ ể

2. Nhà nước có chính sách phát tri n th thao thành tích cao, đ u t t pể ể ầ ư ậ trung xây d ng c s v t ch t, trang thi t b hi n đ i; đào t o, b i dự ơ ở ậ ấ ế ị ệ ạ ạ ồ ưỡ ng

v n đ ng viên, hu n luy n viên đ t trình đ qu c gia, qu c t ; t ch c thiậ ộ ấ ệ ạ ộ ố ố ế ổ ứ

đ u th thao thành tích cao, tham gia các gi i th thao qu c t ; khuy n khíchấ ể ả ể ố ế ế

t ch c, cá nhân tham gia phát tri n th thao thành tích cao; cóổ ứ ể ể chính sách đ cặ thù cho v n đ ng viên n , hu n luy n viên n trong quá trình t p luy n, thiậ ộ ữ ấ ệ ữ ậ ệ

đ u.”.ấ

“Đi u 32. Quy n và nghĩa v c a v n đ ng viên th thao thành tíchề ề ụ ủ ậ ộ ể cao

1. V n đ ng viên th thao thành tích cao có các quy n sau đây:ậ ộ ể ề

a) Được b o đ m trang thi t b , phả ả ế ị ương ti n t p luy n và thi đ u thệ ậ ệ ấ ể thao;

b) Được chăm sóc và ch a tr ch n thữ ị ấ ươ trong th i gian t p luy n vàng ờ ậ ệ thi đ u ấ th thaoể ;

c) Được hưởng ch đ dinh dế ộ ưỡng đ c thù, ti n lặ ề ương, ti n h tr t pề ỗ ợ ậ luy n, thi đ u th thao theo quy đ nh c a pháp lu t;ệ ấ ể ị ủ ậ

d) Được th c hi n các bi n pháp b o đ m an toàn trong t p luy n vàự ệ ệ ả ả ậ ệ thi đ u th thao;ấ ể

đ) Được tham gia và hưởng các ch đ v b o hi m tai n n lao đ ng,ế ộ ề ả ể ạ ộ

b nh ngh nghi p, b o hi m y t , b o hi m xã h i, b o hi m th t nghi pệ ề ệ ả ể ế ả ể ộ ả ể ấ ệ theo quy đ nh c a pháp lu t;ị ủ ậ

Trang 6

e) Được b o đ m vi c h c t p văn hóa, chính tr , chuyên môn; ả ả ệ ọ ậ ị

g) V n đ ng viên đ t thành tích xu t s c trong các gi i th thao qu c giaậ ộ ạ ấ ắ ả ể ố

và qu c t đố ế ược hưởng ch đ u đãi v đào t o, b i dế ộ ư ề ạ ồ ưỡng chuyên môn nghi p v , chăm sóc s c kh e, ti n thệ ụ ứ ỏ ề ưởng và các ch đ khác theo quy đ nhế ộ ị

c a pháp lu t;ủ ậ

h) V n đ ng viên không còn kh năng thi đ u th thao đậ ộ ả ấ ể ược Nhà nướ c

t o đi u ki n h c ngh và gi i quy t vi c làm theo quy đ nh c a pháp lu t;ạ ề ệ ọ ề ả ế ệ ị ủ ậ

đượ ưc u tiên tuy n d ng vào làm vi c t i các c s th thao;ể ụ ệ ạ ơ ở ể

i) V n đ ng viên đ i tuy n qu c gia, v n đ ng viên đ i tuy n t nh,ậ ộ ộ ể ố ậ ộ ộ ể ỉ thành ph tr c thu c trung ố ự ộ ương, ngành b tai n n trong quá trình t p luy n,ị ạ ậ ệ thi đ u th thao làm m t kh năng lao đ ng ho c ch t thì v n đ ng viên, thânấ ể ấ ả ộ ặ ế ậ ộ nhân c a h đủ ọ ược hưởng ch đ tr c p theo quy đ nh c a pháp lu t. ế ộ ợ ấ ị ủ ậ

2. V n đ ng viên th thao thành tích cao có các nghĩa v sau đây:ậ ộ ể ụ

a) N l c t p luy n, thi đ u giành thành tích cao;ỗ ự ậ ệ ấ

b) Th c hi n chự ệ ương trình, giáo án t p luy n c a hu n luy n viên;ậ ệ ủ ấ ệ c) Ch p hành lu t thi đ u ấ ậ ấ c a môn ủ th thao và đi u l gi i th thao;ể ề ệ ả ể d) Rèn luy n, tu dệ ưỡng ph m ch t, đ o đ c, ý th c t ch c k lu t;ẩ ấ ạ ứ ứ ổ ứ ỷ ậ nâng cao ý chí, lòng t hào dân t cự ộ

3. Chính ph quy đ nh chi ti t các đi m b, c, đ, e, g, h và i kho n 1 Đi uủ ị ế ể ả ề này.”

“Đi u 33. Quy n và nghĩa v c a hu n luy n viên th thao thành tíchề ề ụ ủ ấ ệ ể cao

1 Hu n luy n viên th thao thành tích cao có các quy n sau đây:ấ ệ ể ề

a) Được hưởng ti n lề ương và ch đ dinh dế ộ ưỡng đ c thù theo quy đ nhặ ị

c a pháp lu t;ủ ậ

b) Được b o đ m trang thi t b hu n luy n;ả ả ế ị ấ ệ

c) Được th c hi n các bi n pháp b o đ m an toàn trong hu n luy n;ự ệ ệ ả ả ấ ệ d) Được h c t p chính tr và nâng cao trình đ chuyên môn;ọ ậ ị ộ

Trang 7

đ) Được tham gia và hưởng các ch đ vế ộ ề b o hi m tai n n lao đ ng,ả ể ạ ộ

b nh ngh nghi p, b o hi m y t , b o hi m xã h i, b o hi m th t nghi pệ ề ệ ả ể ế ả ể ộ ả ể ấ ệ theo quy đ nh c a pháp lu t;ị ủ ậ

e) Hu n luy n viên hu n luy n v n đ ng viên đ t thành tích xu t s cấ ệ ấ ệ ậ ộ ạ ấ ắ trong các gi i th thao qu c gia và qu c t đả ể ố ố ế ược hưởng ch đ u đãi v đàoế ộ ư ề

t o, b i dạ ồ ưỡng chuyên môn nghi p v , chăm sóc s c kh e, ti n thệ ụ ứ ỏ ề ưởng và các ch đ khác theo quy đ nh c a pháp lu t.ế ộ ị ủ ậ

2 Hu n luy n viên th thao thành tích cao có các nghĩa v sau đây:ấ ệ ể ụ

a) Tuy n ch n v n đ ng viên;ể ọ ậ ộ

b) Qu n lý, giáo d c v n đ ng viên;ả ụ ậ ộ

c) Xây d ng và th c hi n k ho ch, chự ự ệ ế ạ ương trình hu n luy n th thaoấ ệ ể sau khi đượ ơc c quan s d ng v n đ ng viên phê duy t;ử ụ ậ ộ ệ

d) Th c hi n các bi n pháp b o đ m an toàn cho v n đ ng viên trongự ệ ệ ả ả ậ ộ

t p luy n và thi đ u th thao;ậ ệ ấ ể

đ) Ch p hành lu t thi đ u c a môn th thao và đi u l gi i th thao.ấ ậ ấ ủ ể ề ệ ả ể

3. Chính ph quy đ nh chi ti t các đi m a, đ và e kho n 1 Đi u này.”.ủ ị ế ể ả ề

“Đi u 37. Gi i th thao thành tích cao ề ả ể

1. Đ i h i th thao khu v c, châu l c và th gi i t ch c t i Vi t Namạ ộ ể ự ụ ế ớ ổ ứ ạ ệ

2. Đ i h i th thao toàn qu c.ạ ộ ể ố

3. Gi i thi đ u vô đ ch, gi i thi đ u vô đ ch tr t ng môn th thao c pả ấ ị ả ấ ị ẻ ừ ể ấ khu v c, châu l c và th gi i t ch c t i Vi t Nam. ự ụ ế ớ ổ ứ ạ ệ

4. Gi i thi đ u vô đ ch qu c gia, gi i thi đ u vô đ ch tr qu c gia h ngả ấ ị ố ả ấ ị ẻ ố ằ năm t ng môn th thao.ừ ể

5. Gi i thi đ u, tr n thi đ u do liên đoàn th thao qu c gia ho c liênả ấ ậ ấ ể ố ặ đoàn th thao qu c t t ch c ho c đăng cai t ch c. ể ố ế ổ ứ ặ ổ ứ

6. Gi i thi đ u vô đ ch t ng môn th thao c a t nh, thành ph tr c thu cả ấ ị ừ ể ủ ỉ ố ự ộ trung ương.

7. Gi i thi đ u, tr n thi đ u th thao thành tích cao khác do liên đoànả ấ ậ ấ ể

th thao t nh, thành ph tr c thu c trung ể ỉ ố ự ộ ương t ch c.”.ổ ứ

Trang 8

“Đi u 38. Th m quy n quy t đ nh t ch c gi i th thao thành tíchề ẩ ề ế ị ổ ứ ả ể cao

1. Th tủ ướng Chính ph quy t đ nh t ch c các gi i th thao quy đ nhủ ế ị ổ ứ ả ể ị

t i kho n 1ạ ả và kho n 2 Đi u 37 c a Lu t này theo đ ngh c a B trả ề ủ ậ ề ị ủ ộ ưởng Bộ Văn hóa, Th thao và Du l ch.ể ị

2. B trộ ưởng B Văn hóa, Th thao và Du l ch quy t đ nh t ch c cácộ ể ị ế ị ổ ứ

gi i th thao quy đ nh t i kho n 3ả ể ị ạ ả và kho n 4 Đi u 37 c a Lu t này theo đả ề ủ ậ ề ngh c a các liên đoàn th thao qu c gia.ị ủ ể ố

3. Ch t ch y ban nhân dân c p t nh quy t đ nh t ch củ ị Ủ ấ ỉ ế ị ổ ứ các gi i thả ể thao sau đây:

a) Gi i th thao quy đ nh t i kho n 5 Đi u 37 c a Lu t này theo đ nghả ể ị ạ ả ề ủ ậ ề ị

c a Ch t ch liên đoàn th thao qu c gia ho c ngủ ủ ị ể ố ặ ườ ại đ i di n theo pháp lu tệ ậ

c a t ch c đăng cai t ch c gi i trong trủ ổ ứ ổ ứ ả ường h p ch a có liên đoàn th thaoợ ư ể

qu c gia;ố

b) Gi i th thao quy đ nh t i kho n 6 Đi u 37 c a Lu t này theo đả ể ị ạ ả ề ủ ậ ề ngh c a ngị ủ ườ ứi đ ng đ u ầ c quan chuyên môn v th d c, th thao ơ ề ể ụ ể thu c yộ Ủ ban nhân dân c p t nhấ ỉ ;

c) Gi i th thao quy đ nh t i kho n 7 Đi u 37 c a Lu t này theo đả ể ị ạ ả ề ủ ậ ề ngh c a Ch t ch liên đoàn th thao t nh, thành ph tr c thu c trung ị ủ ủ ị ể ỉ ố ự ộ ương.”

16. B sung Đi u 38a nh sau: ổ ề ư

“Đi u 38a. Th m quy n ban hành lu t thi đ u c a môn th thaoề ẩ ề ậ ấ ủ ể

1. Ch t ch liên đoàn th thao qu c gia quy t đ nh ban hành lu t thi đ uủ ị ể ố ế ị ậ ấ

c a môn th thao ho c quy t đ nh áp d ng lu t thi đ u c a môn th thao doủ ể ặ ế ị ụ ậ ấ ủ ể liên đoàn th thao qu c t ban hành.ể ố ế

2. Trường h p ch a thành l p liên đoàn th thao qu c giaợ ư ậ ể ố , B trộ ưở ng

B Văn hóa, Th thao và Du l ch quy t đ nh ban hành lu t thi đ u c a mônộ ể ị ế ị ậ ấ ủ

th thao ho c quy t đ nh áp d ng lu t thi đ u c a môn th thao do ể ặ ế ị ụ ậ ấ ủ ể liên đoàn

th thao qu c t ban hành.”.ể ố ế

“Đi u 39. Th m quy n ban hành đi u l gi i th thao thành tíchề ẩ ề ề ệ ả ể cao

Trang 9

1. Đi u l gi i th thao quy đ nh t i ề ệ ả ể ị ạ kho n 1 và ả kho n ả 3 Đi u 37 c aề ủ

Lu t này đậ ược th c hi n theo quy đ nh c a các t ch c th thao qu c t ự ệ ị ủ ổ ứ ể ố ế

2. B trộ ưởng B Văn hóa, Th thao và Du l ch phê duy t đi u l ộ ể ị ệ ề ệ gi iả

th thao quy để ịnh t i kho n 2 Đi u 37 c a Lu t này. ạ ả ề ủ ậ

3. Ch t ch liên đoàn th thao qu c gia phê duy t đi u l gi i th thaoủ ị ể ố ệ ề ệ ả ể quy đ nh t i ị ạ kho n 4 và ả kho n ả 5 Đi u 37 c a Lu t này.ề ủ ậ

Trường h p ch a thành l p liên đoàn th thao qu c gia, B trợ ư ậ ể ố ộ ưởng Bộ Văn hóa, Th thao và Du l ch phê duy t đi u l gi i th thao quy đ nh t iể ị ệ ề ệ ả ể ị ạ kho n 4 và ả kho n ả 5 Đi u 37 c a Lu t này.ề ủ ậ

4. Ch t ch liên đoàn th thao t nh, thành ph tr c thu c trung ủ ị ể ỉ ố ự ộ ương phê duy t đi u l gi i th thao quy đ nh t i ệ ề ệ ả ể ị ạ kho n 6 vàả kho nả 7 Đi u 37 c a Lu tề ủ ậ này

Trường h p ch a thành l p ợ ư ậ liên đoàn th thao t nh, thành ph tr cể ỉ ố ự thu c trung ộ ương, th trủ ưởng c quan chuyên môn v th d c, th thao ơ ề ể ụ ể thu cộ

y ban nhân dân

Ủ c p t nhấ ỉ phê duy t đi u l gi i th thao quy đ nh t i ệ ề ệ ả ể ị ạ kho nả

6 và kho n ả 7 Đi u 37 c a Lu t này.ề ủ ậ ”

“Đi u 40. Th t c đăng cai t ch c gi i th thao thành tích cao ề ủ ụ ổ ứ ả ể

1. T ch c đ ngh đăng cai t ch c gi i th thao thành tích cao n pổ ứ ề ị ổ ứ ả ể ộ

tr c ti p, qua d ch v b u chính ho c m ng đi n t m t b h s đăng cai tự ế ị ụ ư ặ ạ ệ ử ộ ộ ồ ơ ổ

ch c gi i quy đ nh t i kho n 2 Đi u này đ n c quan có th m quy n quy tứ ả ị ạ ả ề ế ơ ẩ ề ế

đ nh t ch c gi i th thao thành tích cao. ị ổ ứ ả ể

2. H s đăng cai t ch c gi i th thaoồ ơ ổ ứ ả ể thành tích cao bao g m:ồ

a) Đ n đ ngh đăng cai t ch c gi i th thao, trong đó nêu rõ tên gi iơ ề ị ổ ứ ả ể ả thi đ u, m c đích t ch c, d ki n th i gian, đ a đi m, s lấ ụ ổ ứ ự ế ờ ị ể ố ượng v n đ ngậ ộ viên tham gia, c s v t ch t, trang thi t b k thu t, ngu n tài chính và cácơ ở ậ ấ ế ị ỹ ậ ồ

bi n pháp b o đ m tr t t , an toàn khi t ch c gi i;ệ ả ả ậ ự ổ ứ ả

b) Đi u l gi i th thao;ề ệ ả ể

c) Chương trình thi đ u.ấ

3. Trong th i h n ba mờ ạ ươi ngày, k t ngày nh n ể ừ ậ đủ h s h p l ,ồ ơ ợ ệ

người có th m quy n quy t đ nh t ch c gi i th thao quy đ nh t i kho n 1ẩ ề ế ị ổ ứ ả ể ị ạ ả

Trang 10

và kho n ả 2 Đi u 37 c a Lu t này quy t đ nh t ch c gi i th thao; trề ủ ậ ế ị ổ ứ ả ể ườ ng

h p t ch i, ph i thông báo b ng văn b n và nêu rõ lý do. ợ ừ ố ả ằ ả

Trong th i h n mờ ạ ười ngày, k t ngày nh n ể ừ ậ đủ h s h p l , ngồ ơ ợ ệ ười có

th m quy n quy t đ nh t ch c gi i th thao quy đ nh t i ẩ ề ế ị ổ ứ ả ể ị ạ các kho n 3, 4, 5, 6ả

và 7 Đi u 37 c a Lu t này quy t đ nh t ch c gi i th thao; trề ủ ậ ế ị ổ ứ ả ể ường h p tợ ừ

ch i, ph i thông báo b ng văn b n và nêu rõ lý do.ố ả ằ ả ”

“2. Nhà nước khuy n khích t ch c, cá nhân thành l p câu l c b thế ổ ứ ậ ạ ộ ể thao chuyên nghi p, đào t o v n đ ng viên, hu n luy n viên và t ch c thiệ ạ ậ ộ ấ ệ ổ ứ

đ u th thao chuyên nghi p.”;ấ ể ệ

“3. Câu l c b th thao chuyên nghi pạ ộ ể ệ được hưởng chính sách u đãiư theo quy đ nh c a pháp lu t đ ị ủ ậ ể ph c v ho t đ ng th thao chuyên nghi pụ ụ ạ ộ ể ệ ”

“Đi u 49. Câu l c b th thao chuyên nghi pề ạ ộ ể ệ

1. Câu l c b th thao chuyên nghi p là doanh nghi p ạ ộ ể ệ ệ th c hi n đàoự ệ

t o, hu n luy n v n đ ng viên và t ch c thi đ u th thao chuyên nghi p. ạ ấ ệ ậ ộ ổ ứ ấ ể ệ

2. Câu l c b th thao chuyên nghi p ạ ộ ể ệ là thành viên c a liên đoàn thủ ể thao qu c gia.ố

3. Câu l c b th thao chuyên nghi p ph i tuân th các quy đ nh c a liênạ ộ ể ệ ả ủ ị ủ đoàn th thao qu c gia và liên đoàn th thao qu c t khi tham gia thi đ u th thaoể ố ể ố ế ấ ể chuyên nghi p do liên đoàn th thao qu c gia ho c liên đoàn th thao qu c t tệ ể ố ặ ể ố ế ổ

ch c.ứ ”

“Đi u 50. Đi u ki n kinh doanh ho t đ ng th thao c a câu l c bề ề ệ ạ ộ ể ủ ạ ộ

th thao chuyên nghi p ể ệ

1. Đi u ki n kinh doanh ho t đ ng th thao c a câu l c b th thaoề ệ ạ ộ ể ủ ạ ộ ể chuyên nghi p bao g m: ệ ồ

a) Có đ i ngũ cán b , nhân viên th thao đáp ng yêu c u c a ho tộ ộ ể ứ ầ ủ ạ

đ ng th thao chuyên nghi p;ộ ể ệ

Định dạng
Số trang	15
Dung lượng	478,78 KB