Mục tiêu của luận văn là nghiên cứu thực trạng bảo hộ tri thức truyền thống trong lĩnh vực y dược học cổ truyền tại Việt Nam, đưa ra một số kinh nghiệm đối với Việt Nam trong bối cảnh hiện nay thông qua việc khảo sát một số quốc gia y dược học cổ truyền phát triển mạnh.
Trang 1ĐẠI HỌC HUẾ
TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT
HỒ HỮU HOÀI NHÂN
PHÁP LUẬT BẢO HỘ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ ĐỐI VỚI TRI THỨC TRUYỀN THỐNG
TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC
Chuyên ngành: Luật Kinh tế
Trang 2M C L C
D NH M C T VIẾT TẮT 5
D NH M C BẢNG BIỂU 6
PH N MỞ Đ U 7
o n t 7
n qu n t n n n n u 7
3 Mụ t u n n u 7
P m v n n u 7
5 Mẫu k ảo sát 8
C u n n u 8
G ả t uyết n n u 8
P n p áp n n u 8
Kết u t 8
CHƯ NG 1: C SỞ L LUẬN VỀ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG, BẢO HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN 11
1.1 Kh i ni m tri th tru ền th n 11
11
11
1.2 Kh i ni m h tru ền 11
11
12
1.3 Nh n n o v tri th tru ền th n tron nh v h tru ền 12
12
13
Kết uận h n 1 13
CHƯ NG 2: TH C TRẠNG BẢO HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN TẠI VIỆT N M 14
2.1 Ch nh s h, hiến o h v ph t triển tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i Vi t Nam 14
2.2 B o h tri th tru ền th n n ph p uật SHTT t i Vi t Nam 14
Q 14
15
15
15
15
2.3 Ph p uật h iên quan ến o h tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i Vi t Nam 15
Trang 32.4 Nh n iều ph p uật h a i i qu ết 16
Q 16
Q 16
16
Kết uận h n 2 17
CHƯ NG 3: KHẢO SÁT VIỆC BẢO HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN TẠI MỘT SỐ QUỐC GI TR N THẾ GIỚI VÀ MỘT SỐ KINH NGHIỆM ĐỐI VỚI VIỆT N M 18
3.1 Kh o s t th tr n o h tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i Trun Qu 18
Q 18
Q 18
Q 19
20
20
Q 20
3.2 Kh o s t th tr n o h tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i n Đ 20
20
20
21
21
3.2.3 21
21
3.3 Kh o s t th tr n o h tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i Th i Lan21
YDHCT 21
21
21
22
22
22
Thái Lan 22
3.4 M t s inh n hi m i v i Vi t Nam th n qua h o s t vi o h tri th tru ền th n tron nh v YDHCT a n n hiên u 22
3.4.1
YDHCT 22
3.4.2 23
23
PH N KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ 23
Trang 4D NH M C TÀI LIỆU TH M KHẢO Error! Bookmark not defined
Trang 6H n 3 : ố l n n n k sán ế n p n t run Quố l n qu n t YDHCT
H n 3 : ố l n n quy n sán ế tron l n v DHC t
run Quố
H n 3 3: t n quá tr n n t n C D tr t truy n t ốn DHC t
n Đ
Trang 7PH N MỞ Đ U
1 L o h n ề t i
r t truy n t ốn l m t t u t n k á r n r t truy n t ốn
p ến o m quy n n n ản v n n p n tr n á yếu tố k á n u - t v t v n u n n, t uố y truy n, p n p áp v n
n n n n p p n , v á sản p m v n v ụ n t, ốm, t ,
v n n n, m n , m ã p át n v p át tr n u t n tr t truy n t ốn k n m n ã ã n ến n n n n m tr y
ron số á lo tr t truy n t ốn , y truy n l m t p n qu n
Trang 8- Đ xu t m t số k n n m ố v t N m tron ố ản n nay
- tr n ảo tr t truy n t ốn tron l n v y truy n
t t N m n t ế n o tr n ảo tr t truy n t ốn tron l n v y truy n t á n n n DHC p át tr n m n n t ế n o N n
Trang 9PH N MỞ Đ U CHƯ NG 1: C SỞ L LUẬN VỀ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG, BẢO
HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN
TR N THẾ GIỚI VÀ MỘT SỐ KINH NGHIỆM ĐỐI VỚI VIỆT N M
3 K ảo sát t tr n ảo tr t truy n t ốn tron l n v DHC
Trang 103 M t số k n n m ố v t N m t n qu k ảo sát v ảo tr
t truy n t ốn tron l n v DHC á n n n u
PH N KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ
Trang 11CHƯ NG 1: C SỞ L LUẬN VỀ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG, BẢO
HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN
1.1 Kh i ni m tri th tru ền th n
N n n m n y, tr t truy n t ốn tr t n mố qu n t m l n t n u u t ảo lu n v n n n tr , t l n v n n n p v t p m, m tr n , s k , quy n on n , n sá v n o t l n v p át tr n k n tế t n m 1 K á n m xu t n l p tron n u o n ản m s xá án á t ốn tr t truy n t ốn n n n
N n n n m tr t truy n t ốn ã k ến n r n n o mụ t u l k uyến k sán k ến v sán t o, ảo tr t truy n t ốn n l n l o v : - n tr n , ảo t n t ốn tr t truy n t ốn , n t to n v n k n p m o - P n l n n v n án , o m ả v n n n s ụn k n p p v l n u n - n n p ến v s ụn tr t truy n t ốn - ảo t n tr t truy n t ốn tron l n v ảo t n s n s n 2
ron n n n u n y, tá ả x n s u v o n n u v ảo
tr t truy n t ốn tron l n v y truy n, xu t p át t n n l
t t n m n m l ố v s p át tr n á quố tr n t ế n un , t N m n r n
1.2 Kh i ni m h tru ền
l
1 n t m k ảo t m: u tr tu t ế : G n v , mụ 5
Trang 12
3
r t truy n t ốn m n l n u l o s p át tr n m t quố á n n p át tr n, t n n v n n n t n, v s ụn á lo t uố truy n án á n u n so v v s ụn á lo t uố n v
số l n s ụn t n xuy n 1.3 Nh n n o v tri th tru ền th n tron nh v h tru ền
Q
Đ ảo quy n tá ả, tr t truy n t ốn v y truy n p ả t n n v t t n t n , ẳn n n tá p m t n v n K , tá p m t s ảo quy n tá ả
án ế un p s quy n tron quá tr n s ụn , sản xu t y án sán ế, m , sán t o, quá tr n n y k o tron suốt n m Đ quy n l quy n s u n sán ế t quy n s ụn , p át tr n, t
n n l t v p n p ố n
H p n r ps y u u á quố p ả á n p áp n m ảo v ốn y tr n
3
http://www.who.int/medicines/areas/traditional/definitions/en/index.html, The World Health
Organization (WHO) defines traditional medicine as: "the health practices, approaches, knowledge and
beliefs incorporating plant, animal and mineral-based medicines, spiritual therapies, manual techniques and exercises, applied singularly or in combination to treat, diagnose and prevent illnesses or maintain well-being."
Trang 13[5, 3]
Trang 14CHƯ NG 2: TH C TRẠNG BẢO HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN TẠI VIỆT N M
2.1 Ch nh s h, hiến o h v ph t triển tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i Vi t Nam
ảo quy n tá ả:
:
a ; [5, 7]
Trang 15ắ ;
» 4
Trang 16n n á n t ảo n quy n tá ả, n quy n sán ế,
Trang 17Kết uận h n 2
H t ốn p áp lu t v H l m t p n t n u quả n m ảo tr t truy n t ốn m r t n u k ến trá n v u n y, ả n t n v k n
Trang 18CHƯ NG 3: KHẢO SÁT VIỆC BẢO HỘ TRI THỨC TRUYỀN THỐNG TRONG LĨNH V C Y DƯ C HỌC C TRUYỀN TẠI MỘT SỐ QUỐC GI
TR N THẾ GIỚI VÀ MỘT SỐ KINH NGHIỆM ĐỐI VỚI VIỆT N M
y truy n, t o t n DHC run Quố tr t n m t v n tron v m s s k on n tr n t tr n to n u 5
Trang 19
ả Đ l n n á tr qu á v n n run Quố v y l m t ế n o
ảo v n n uốn sá l m t v n qu n tr n C u trả l Đ u t n l
t ết l p s l u l s p xếp v n so n sá n o á lo tr t truy n t ốn o á lo t uố
?
- ố l n á n x n p n quy n sán ế p C qu n
s n ế run Quố l tron t n 5- l n tron
3 5 n sán ế
- ố l n á n sán ế tron l n v DHC l n, ếm , tron t n số á n sán ế y u u n p
Trang 21
Đán á t m qu n tr n v t n l p t ốn s l u n m
n n ản á o t n k t á trá p p n quy n sán ế t n Đ , t n m , n p n Đ ã tr n k án v v t n l p C D
H t ốn C D n Đ o n m t n mẫu v á quố tron
v ảo v á tr tr t truy n t ốn n un , l n v DHC n i riêng
3.3 Kh o s t th tr n o h tri th tru ền th n tron nh v YDHCT t i Th i Lan
n quố á n u m t n n tr t truy n t ốn k n l tron
l n v y , n l y truy n K t n n n m 3 - 3 s t n t truy n ã n m t v tr to l n tron v m s s k on
Trang 22Lu t bảo v giốn y tr n quy nh v vi c bảo h tri th c truy n thống
Lu t Bảo v giống cây tr n ã t n l p m t n tr n chia s l ối v i ngu n n, tron m t cu m p án sẽ di n ra gi a các bên tiếp c n ngu n gen
v ụ m t nhà nghiên c u ho n ty v C qu n C n p thích h p ( Thái Lan là B Nông nghi p)
- H t ốn p áp lu t H ã n t n ảo tr t truy n t ốn tron l n v DHC t á n, tuy n n y t s l m t n ụ u quả n t ảo t n, p át tr n n u n tr t n y
u tr n t ế run Quố , n Đ , á n , u n v n ã p á tr n
t n quát n t v t n n ảo tr t truy n t ốn n un , x t tron l n v DHC n r n á n k ảo sát
3.4.1
Trang 23u t p át t n n l to l n m tr t truy n t ốn tron l n v DHC m n l o n n k n tế, v n , xã t n , ả quố k ảo sát
u v ảo , p át tr n DHC tr t n mụ t u quố , tr n s m
n u n t n á t ốn p áp lu t p p ảo v , ảo t n n u n tr t
v p át tr n sẽ l n n n sá qu n tr n n t n v n n ến
l ụ t