Tóm tắt luận án Tiến sĩ: Nghiên cứu hệ thống chỉ tiêu phân tích hiệu quả hoạt động của các doanh nghiệp giấy Việt Nam

Mục tiêu nghiên cứu của luận án nhằm nghiên cứu bản chất của hiệu quả hoạt động, tiêu chí nhận diện và đo lường hiệu quả hoạt động của các doanh nghiệp; khảo sát mức độ quan trọng và tần suất sử dụng các tiêu chí phân tích hiệu quả hoạt động; hoàn chỉnh hệ thống chỉ tiêu phân tích hiệu quả hoạt động đáp ứng nhu cầu sử dụng của các doanh nghiệp giấy Việt Nam.

 

+/0,1234245

;

;

24<=451

3456 5 85 8

 3 5 8 3 5

 5  !"# $%# &!'( !)*+ ,6-.8-.56/05563156



 ,!2# 3 4# 5+  





,!2# 3 4# 6+  







,!2# 3 4# 7+  





 89:# ;# <=* 32' >4 ? @"* A  <B# *!CD E 9:# ;# 

*CF 8@# G  !)*  #! ? H 9I* $J#



KLM NOP Q  RSLT   NVRS   RWX YZ[\







 ]^ U N_ U X NP ab c bdR VR U eP Q

f 8! > 4# 9I*  (

f 8! > 4# G  !)*  #! ? H 9I* $J#

    3

  47  !"#

$%&'()*&'+,'%-./.01234+56.5)&8/.95&'');5<=&8+>*+9+()*&'

&8'%-?@A'B&5+''%-./.0');5<=&8DEFEGH+,I&8'J*+K?5'%<L&MN?'95%O&PQ&

RS&8+>*()*&'&8'%-?5)&83T%UV&8&Q&W%&'5L+;&'5*&'R23*&85&'5)2&+X.&'U

'%-&&*Y@E-5'Z&8+'[6.?'B&5+'EFEG+'U*5'O5)2&(%-&&L.+'[?'B&5+''%-./.0

5\&85'O+>*()*&'&8'%-?@]8)2%'%-./.05\&85'O+X&5'%?'0%?'B&5+''%-./.0+>*+9+

8%<);&5)&8/.95&'W%&'()*&'12<X.R2)^/.95&'M0&_.K5<X.7*^WL5/.0@

]82&'8%KY`%-5]*3<Ua+':&'5'2&'5b7K5Mc3d+,R*%e7K5/.*&5f&85)&8MN

?'95%O&Rg&')98%9)(4+dW%&'5LR2_h'=%+>*/.Z+8%R25g&85Ui&8@jk+(l+')<L&

&*YM0&1Ua&8M0&_.K5g&8<9&8WOd&'U&85mM.K5a%&'.n&+>*()*&'&8'%-?8%KY`%-5

]*35)&8&'S&8&g38X&<BY+,_.'Uc&88%03<%d<,&88,?7K5&'oR2)5\&88%5M0&

_.K5/.Z+8%]82&'8%KY`%-5]*3?'0%<Z%3k5Rc%RK&<Q1c&5bP0&5'B&&=%;%&82&'<,

1295'2&'M0&?'q3+*)d+'U*<9?r&8<Ua+&'.+X.RQMZ1Ua&8R2+'K5Ua&8d+'>&81);%

M0&?'q3+'U*<*(;&8dM0&1Ua&8+>*+9+1);%M0&?'q3W'T&8+B&<Z%@F.95&'M0&_.K5

8%KY56.5'4&'%Q.&g&81Ua&8d-5'.=+R2)&8.s&&8.Y6&1-.&'n?W'q.t'%PpM0&_.K5

W'T&8<s&8&'K5d;+'n.(u&<L&'-/.012M0&_.K58%KYi`%-5]*3+,3r+<=T&'%v3

+*)d8BY59+<=&8W'T&8&'o<L&+)&&8UV%R23T%UV&8_.&8/.*&'@

jk+(l'-5'Z&8+'[6.?'B&5+'EFEG<h<Ua+?'95%O&R2r&8(4&8+')

&'%Q.1&'RN++>*&Q&W%&'5L&'UW%&'()*&'(.1+'d_BY(N&8d(-53*Yw&'U&8<Z%

Rc%&82&'8%KY`%-5]*3+')<L&&*YRu&+'U*+,3=5'-5'Z&8+'[6.?'B&5+'

EFEG')2&+'[&'d<9?r&8&'.+X.Mx(4&8+>*&8UV%?'B&5+'5'T&85&@

y.K5?'95b&'S&81I()56&d9+8%01N*+'f&<Q52%.n&9&5L&MJ2z{|}~€‚ƒ„

}…†}‡€|‚}ˆ„‰}Š€†‚}}~…„Œ„}Ž†‘€|‚’“‚”‚•Ž“€}€|}~…‰|~–—˜~…†{“™š@

› œ !žŸ 784#ž7  Ÿ

^]8'%6&+r.P0&+'K5+>*EFEGd6.+'C&'n&(%-&R2<)1UV&8EFEG+>*

+9+()*&'&8'%-?@¡b<,d\&8'a?R2<Q_.K5'-5'Z&8+'[6.?'B&5+'EFEG?'l

'a?Rc%/.*&<%O3RQEFEG321.n&9&<*&85L?+n&@

^$'0)M953r+<=/.*&5f&8R25X&M.K5Mx(4&8+9++'[6.?'B&5+'EFEG

5)&8+9+()*&'&8'%-?8%KY`%-5]*3@

^E)2&+'[&''-5'Z&8+'[6.?'B&5+'EFEG<9?r&8&'.+X.Mx(4&8+>*

+9+()*&'&8'%-?8%KY`%-5]*3@

34567869  6 69 ! 9#$4 %!&'69 )&*  !69#. /0"12+63#1 46569 

373# 8)49+ 6:;5666

<=?@AB?DEFG?HI?JKLM?HB?FGKBNF?OPQ?

R@AB?DEFG?FGKBNF?OPQS?   /T 9#$4 %!&1  !9 69#./0"12+63#1  46569 

RVKLM?HB?FGKBNF?OPQS?

WXYZX[\]X^_[`a  ,b 6"69;566 7!69!6&cdedfXghXijkX[l]X[mn[XoXp_qX`]rsXm]t_Xp_qXku[`Xp_vXkwx[mXyzsX m{|kX}\[`X~€X}j[Xm]t_Xp_qXym_[`Xk{h[X^{s[mX[`m]t‚ƒ6 „!"9'&

 69#./0"12+63#1 /0 "06 6

WXYZXim…[`X`]s[a 6:†%‡ˆ9#$4 %!&6

‰YZXkmŠ]X`]s[a†‹;2Œ#7!6&Ž‘6

9!6 !; #86&ŽŽ466&Ž“1569/0"6&Ž“6

<=?•–Q?K—B?FGKBNF?OPQ?

 6&8 6:1566+;( 6:Œ„+62!a

R!6&&0;566456;09U™  60"

  !  9!6&Ϫ

3 60" /Tž,69 ! 

Ÿ#$4 %!&™

R4567869  )& 3›& 9#$4 

%!&  69"69 9!69!œ9+ !6&&0;566 456œ /T ¢6

3 8)49+ 6: /T 9#$4 %!& /0„6;69!6;09U™

<=?¤KB¥C?¦¥?FGKBNF?OPQ?

+;(  6:ž!19 6: !;566;02 )4 + 6:* /0 6:* ;,b6968 

3 6:;§  6 & 5   9'&9+„  /09+569 

3456789 6796959 79596956789 96 9!

$%#96956757&'96 )$*95 8  96-9.96'96#9

095 81'2 6799'7'96376#95%4567

386 %  9: ;6#95% 96 96 %<&=>

/695  .9695?#/#566#95% 

369 679395ABAC $%#969567 57&D74#=5E95 

81 7?997?=.96<897

387?= 695 67 56 :967 F956? $%#96

9567 G7&D74#=7

3C'2 96&:9956. H9: 956789 

IJLMNOLPQRLPSTLURVWLXWL

467$95 -99 965&%95Z 

[6495\G7]767'7956789

[6495^;F95#9956789  <!6&:'6695 8

 ABAC $%#969567

[6495_6495 956789

[649518: 956789 

[6495Z;6 %-99: 956789  96&:9956.

L

`abcWdLeL fghiLjklhLhimnohL`pkLqrLL

`sLtuLvwLfmkxyfLqzLm{Lfm|hiL`m}LfnokL~mhLf€`mLL

mn{kLjkLm‚ƒfL„…hiL`†lL`‡`Lˆ‚lhmLhimn{~LL

L

eJLf‰WdLŠRTWLWda‹ŒWLPRLL

Ž-99956789 F95#9 #96% 9595956789 6%6#7

96=9' 96

\7 956789 '6695 8  ABAC%9595%7 

^7 956789 7]7 $%#969567 57&7

‘’“’”•–—”˜™š›œ˜”—ž”Ÿ ”š¡”¢š£˜™”—š¤”œž”¥š¦˜”¢—š”¨©¨ªL

69 ABAC1 =6 )956789 «66799#&#95

$*95 57:9%95 96 ®¯8°7

± 956789 896:57 96²959³=\´µ¶<' 57#7%39

5@959F 8  7 967;F95 [69®67=/$#·\´µ\¸

3456478 3 3334364347634493 !"3

#$6%4&43'(434)*3334(434) +,(4-9.

4768/8(4(403451$3,)342333434/6344&34 4454*%5 7843'4491+496):;<=;>?43* 34/6344@;AA(45B 363441813434/634 C;346599333443'

4D9E44&34 F4G34H34533(43464I(4(40651$3

,)34233349I34/63419)6),95 433434/634 34.34J54)%4G3434,9B53*4434K34/634  L4D34%33443'3M6)4 1G644&3N)3334 34/6346344 434(45)423O49)6P65*#Q34/6346R$

4 (S64D69I94TFT!3N)5)44$3 L81D8%U6):;<8=> 34)6V34/63464-W)333463441X3K34B93%4 34BY39E44&34W)6219I60644&3464Z364I(P643(S

64D68G648133(S64D64(  [4343'664P)95*)0;<=A3459P4$)8\,6) 9O3N)333434/634TFT!6495W)9I4$9*\43443' (4-34N9E41)M3N)333434/634634494(4B06B% 944$WB(45)43N) 3-68:])69%;<=^>L84%33423B

4D64'3936V&$6344% Z4%(4-_#_69364-64$ WB(45)465$1%59%(4-4565_#_645"3,#54$76

656@)`59%(4$3/#V19)34G 346I  a4-66O(45)434G64)89?%)603*466)4(4P33

5)44$334B4I6b4@1G9I*4%9I8P3N)42%3B4$(4B04$

6*3N)4245"36*56)4&3a49%4$643495OTFT!3K3

4&83K9I93'43K64-6433434/63434 344V654$64333434/6344 O4)B345336)4 1G644&3N)(S64D634/63468G64 a)3)1c5665:;<<8>34)

6V\446344 343@#B9I944$WB63443N)5)4

4$39*693W) 4O(d YB86) Le9%5)44$3(E364O9G344

4&)6%(J4$WB65W6445*6 L84%P3433 3463443494934$WB634465W(4'34)9N3@f 9I45*349E434P3656@)L4954G43'%B44f3N)64E

6O653K133Y4653K9"6)83K3K34B944$WB

6?64I3N)3-68#V3344334]G1&%.4J334P315

]535L3443438P634344939)1534/63444/1%

345  5      

!""1#  $%%!#6 ()7'7$%%*+

-./ 12345653

675 6902 665 6=>9 902

B5 A6C9025 75 5EFG$%!H+,/9

602B5IJ3902 6 L2M6 6 C5 6N

C5 6 65 NC5 6  Q2NC5 6

62N C5 (855;R5S 6 B5A2,,/9025 75

 52T2K6 5656 6U W4X+(5656 5 6A

Y4X+,/ Z29028C < 6[\[D 

(]5 76 C5 902 K C5

8C BI5 

/ 6 12R7M6 2(6 6 (5 M

3^6I^902 665; (55; LI_5 (Z6 Q2

`62O6 66 6 62a 5<3 A 12

ZO 902 6[\[D6 6<86 52T2KI^ 

55565 6 902 665K8Gb 6 

A65Q9026 3^66 (8 126 3

35  A6,

dedeghijgklmnokgjpqgrsngtungvwxkmgklmnyzgln{|g

}P5 3456538 Z2 12  9

602 6[\[D ~5Ma,/Z65P5 12 

~5Ma45653aA2 12(Z  6  8ZO@6<

(Z6 902 6[\[D ~5Ma45653,

deeg€‚gq„kg‚…klg†qxkgjijgj‡klg‚ˆ‰kmgklmnokgjpqg

[6 65 ;[\[D5 75 7

1265 

!+[6 902 6 8C 65 Gb Z2 9

60255; 902 52T2KI^ 

$+ 6 12(Z3P5 A65Q9026 3^6

6 902,

*+ 6 (ZIP5 12 ~5Ma67545653,485

Œ6 7   65A6K565 3^66 902 6

[\[DcCP5(85 5Ma,

346789    !"#

&'(")

*+,+-./01-2345-67-8.89-

":;)!"#< 

=>=?@ABCDBEFEGFHIJKLMNOJFPMORSHEFOTUJFVEWEFSFVEXEGOTEOYH MZ@O[\@F\EGKLSTO]\V@BDEF^O_YH@FHJF`F^JEF^OUFaEG]\B_HI@bcCZEGEG\dE

Ke@OFe@OT_LSFBHFW@OfHgBKhH@F@W@EG\dEKe@OiMEXEGj=>=?@ABCDBEFEGFHIJ

KLMNO]\WOEFSTOEfHEFlE]\VUFHI\]\VOmEGOFngoh@OPDQBOp=>=?@AB@W@qN JFrEGsE_YH]\WOEFtuvw@ABCDBEFEGFHIJj

*+*+-x03-z{-|}0-~€1-y|-

8.89-‚ƒ‚ƒ…†‡ˆ…‰Šˆ…‹Œ‹…Ž‘…’‘ˆ“”…

•FlEO@F=>=?gfH_YHMNOm@F–@SHEFOT@—˜_BH™@F`EFš

›œ…ŸUJFlEO@F=>=?gn@W@EFL]\VEK nMOB_¡`@ABOm@F–@MkEFj

¢ˆ…ŸUJFlEO@F=>=?KLMNOJFo£EGOIESHnMbDWOFDPOgNEG@ABOm@F–@

SHEFOTj 

¤…žŸUJFlEO@F=>=?GH¥JOm@F–@¦W@g¡EFMZ@O[\_LS§_¨EG_iFHI\]\V

ODEGOF©HGHBEOTJOFªDj

‚ƒ‚ƒ…†‡ˆ…‰Šˆ…‹«…¬­…®¯°°……

weBO[EbfKI\gHi\OB@W@CDBEFEGFHIJOFo©EGEH[EU@W@@£]\BE>±²²b³ gWEFGHWFHI\]\V@AB_HI@bcCZEG@W@EG\dEKe@´EG\dEKe@OeEFH[EUEG\dEKe@@DE EGo©Hµ¶UFHI\]\VFDPOgNEGOFªD]\·MaUFHI\]\VOFªDEGLEFµgn@—EF¸EGOW@ gNEGEF^Og¡EF_iM¹O@F`EFbW@FG—JJFºEgHi\@F»EFFDPOgNEG@AB@W@CDBEFEGFHIJ

gHg¥EGFoYEGUJFWOHnEmEg¡EFUqVD_IMaHo©EGbfEGj

‚ƒ‚ƒ…†‡ˆ…‰Šˆ…‹Œ‹…‘Ÿ…½¾­…¿……

•FlEO@F=>=?@— EGFÀB]\BEO¨EGgfH_YHEFLgº\Oo@VOoY@SFHgº\OoU

ODEG]\WOEFgº\Oo_LbB\gº\Ooj

‚ƒ‚ƒ…†‡ˆ…‰Šˆ…‹Œ‹…Â…‹‘Ë……Å’……

ÆW@Om@F–@OECZEGKL@W@g£E_¡FÇOhCDBEFEGFHIJODEG_HI@GHVH]\·TO_^E giOFHT\_fEODEGSHEFCDBEFjÈpK¥@qsOgº\OTJ¦¥@SFW@FFLEGU¦ÉOC\·IOFdb£@FD _B·gTEK¥@SHnMbDWODEG]\WOEF_B·_fEU@W@Om@F–@OECZEGOFo©EG¦\·[EgWEF

GHWFHI\]\VOECZEGgfH_YHSFW@FFLEGCDBEFEGFHIJj

‚ƒ‚ƒ…†‡ˆ…‰Šˆ…‹Œ‹…½«…‰Ë…ÌˆÍ΅ŽŒ…½œ‹…žÏ”…

•FlEO@FKLMNOSÐOF\rO]\BEO¨EGODEG]\WOEFSHnMODWEgnSHnMODWE_H[E

@—OF[MqÑEG@F–EG@FDEF¸EGEFrEg¡EF@ABMkEFO[EqWD@WDSHnMODWEjÈpg—USHnM

3456789   969799 959 6666 

6!6 #$%&'453666(4'')3463 $+3456# 

-./.01234506708239:80;<02=082>450?2@0B30C2D408?20FGFH0?IJ0?K?0LMJ420

452A=C0NAO90PA=80QJR0

STUTVTWXYZW[\]^W_`abW[cdeWfghiWZjkWZlZWm`kd_Wde_\noWp\qrWs\nbWtk^Wud_W

_vwdeW[xdWy\nZWo_lbWz\]dW_nWb_{deWZ_|W}~W7€97%&'6 7€97%&‚6ƒ6

 3 96 '6…†3†3‡ˆ 3‰&#7€97%&‚4786,0

STUTSTWte~r}dWbŠZWZ_~deW‹_\WŒlZW[d_WZlZWZ_|W}~Wo_ŽdWbZ_W‘XW

’ˆ6“6& ”•4–—3 –”•–˜+3™4š6›œžŸ 

‰&œž#& 9(™4š6 3 7¢ &83& 3 

7%74£¢6¤—¤”“3ƒ6 9 3 3 363 ‚66#¡93 36

43 $ 9(&83§ ›¤„ ¨,,ª ”•4–—3 –

”•–˜+39(™4š6†3 " „6)&6§¬3' ¬ 3 74£¢6

7•4#3 7•$+3“3ƒ6&*6 ,



­®596ƒ639 …597¯ ƒ 3 

±cbW³#959 ƒ 3 ¤—¤”9)6ƒ6399´¬63µ «$+3

7‡37£¶9'4·6¸69¬¹ '4· 9•9•$+ µ 6£¶9‡

 '746£¶99(963 3 3456,

k\W³#  %6&83¬8 ƒ 3 9•67&¬43 346“ 6

3 $+36*9(959 ƒ346 

ºkW²³# 67%&7!7£#»¤—¤” 663+63·&93ƒ

7!7¯ 9( ¼#“4959 ƒ 3 9697% 5

‡ 667‡3&93ƒ, 7)#959ƒ7£¶9 %6346 3 9•636

3¾69593ƒ ¿ªÀÁ½3463  +3 &93ƒ9(Â49$¦Â3

6&œÃ,

STUTUTWt_Ä^WZ_|W}~Wo_ŽdWbZ_W‘XWZ~deWZqoW[Å~Wy³`

®69†7•4 7867•3ƒ69(53 ¿Æ˜Ç,”¥53

¬¯959+3* 6ƒ63 #969“69# ½¿®”#4786

 786¿Æ˜Ç,  3 ¤—¤”969†959+3*69•6

3¾67+67€97%&36 +3*6ƒ63 #½¿®”+3*4786,

-.É.0Q2ÊR0?2@0B30C2D408?20FGFH0ËÌ1Í0

—53 ¿Æ˜Ç&8353 3 « ¬¹$+33

7£¶9,½46 7866#9466£¢“Î6'¡947869(&„ $+3 ·9593£

356378  894 378 8763 8!

"#$96 % &'6()*+,- /0011234749845673474988

"$  693:;7"87 452 '693:<=7;76(369?67;7474986 @9?6

826687;764567378AB % 2 CDEDGHIJKGLIMGPQGRISTGNLIGVWVXGNPQGNIY

Z8 [6$394\645\9\"87 459 $[69\7.- 

678 ("87 45:459448"$ ;7 

7("#$6 % 694<=7]?+ 7 36^

2Z45666[6$9?676(9#94566_ ;78

"87 452 669?67;76[6$<445<` a[6"876<

 346b2c69?68474984[6$369?67;76

4567.<4 45"d4" 78A2 CDEDGHIJKGLIMGPQGRISTGNLIGVWVXGNfTgGNIhG 'i a[6^ZjZk_  ] 473 /] Ali 

a[6m8b_94 494ZjZk] i a[645 94":7[445 63n4.8 9]@ 447+ <\i 

8;oi62p6(4[ a[64594:@a:<_6 85

 a[6^4566_  9% 6?6^- 8

"45&68 7878qm738./0rs12 tuwxyz{|w}y~{wyw‚{ywyƒ„{|w…†w‡wˆ‰zwŠw‹Œ‹wŽw}y{w‘‰{w‹Œ‹w

’{|wy“w…†w”•†{yw{|y–—}w ZjZk_  ;7"87 4598˜ZjZk;76

˜474986 @947498:454567.64™ 347498[6

$ 2'4[%6o ;7ZjZk˜  b9ZjZk6 8

"87 453?4]i "š% 67›  ;  4675 6([^œ6(2

-> 4[%69ž^(":  4 % ]7(-  4675 6([^œ6;7ZjZk bZjZk_  4"87 454@(2 78b(.43:7›<494"458ZjZk_  ZjZk;7˜ 6

":7[ 4[%694dŸd4i 9! ;7ž6@4@(2 p˜_  4[%6d9^(36bž3b -> 4[%6^

o 9ZjZk;7"87 4534@(*45'7 2

3456 486666646 84 

#8$44%6 6&'(')*9 +'%,-8.4"4/01)2636,!48962

5,!466!!76814 :;42 4<=<> 896 @5!-

AB!@2689 664  -6856'(').6D:

3456  486FGHI/5,!4,46J4 4,6:

 

K K LMNOPQKRK STUVWXKSTYSKWXTZ[WKL\]K R^KWQM`aPKbcdKefKgMdhigK

0!j4.6 66646  A !  '(')2

4<m@6%-6!  '(')*n !  4%!B!

*9  !  4%!B!.6 "4jop6 66!-6

*66B!66B!6  '%-6!8*nq1

!2 q6&+;& !  '(') 87!26&!

 '(')0rs626&!  '(')!E6& !

 '(').6D:0!8&2 4*t87!B!6646  64%n

u48$6+v448$6646 8w66v448$6646 8w6k6:

R^KWQM`aPKbcdKyzPMKgPMK

s|!64 696,}E6  :

44 46,m! 6646  4‚4%6646

6%v44@r=6!@2 B!6 664 44@:v44

8$6646 8w66*t87!ƒ61u8u21„85662…8u21†6 ,‚

%-6 !8J6'(')4.6 ƒ.6B!6 646

6B!6:‡6%-6 !  '('),C*9 45j5nq1

68:q1686@ j4D8w6A, 8-4"4*-4 66

v44@‰4%;:68&2B!6 46,m! 4A6 B!6

p6 !  '(')8-4"4 664 v44@‰4%;,Š

4 $4 682$4*~*"6668j6

D*.,!668"466j ,! 46,m!:

Ž‘’“”•’–—˜™’š›’™œ’žŸ ¡¢’š£¡’

/4 46,m! 1¤6J4¥¦§¨©§ª¨«: 8-4k6

 666J44D!A 84D0rs6 664 v44@$4‰4%

;D4%6‚D!*45A 84D0rs6 664 v44@2j4664%

64A!63B!6#84A!6$8960rs62j4664%6  

2356758  8589 955393 !"!#

$9855& 5'8 !()*+,75-5 2' 8/ 955' 0 #1 523 2/ 5 455.67!6759 +96458#' 59 7;75 2'!)*7575<$=89!()*!)*75 2'

51859  $>5?#7;75 2'

@ABACDEFCHICJKLMNCOPMCQJRMNCSTMCUVIC 7?5.5&$ #38 !W8759)X+X!Y7Z 5[;

4\ ]^W7!"#7_955'!)*75 2' ]`a7!;85)Xb55?875cdc^86955e' 855[

%757_85185?875!f#+6!(23 85 !>57_53+g ]5Z!>52Y4,8-7_ 75h55?875#38 !)5Z

!>52Y4,5i5*7_#155 "585(75h5 5Z!>52Y8/75h57j

89k5j# 6#l75h55m86498-n518-!(2395 555?875opq4'89554rs55?875+35)8 39o tuvwxyz{|v}~v€|yv‚ƒ„|xvv

e!96557a!>5+)*85,75…$)37\

@A†AC‡Jˆ‰CUŠ‹CŒˆMNCJRFCSECQJVMC‹ŽJC

(+5952Y4!)*7+3#46758518 5Z+235?87585( 5#18#855q#Y#‘…’!j  $)375?8755)4\

]“96$. $ 51!_87Z$=75h4(:9$75”4•+52375h4( :9f78f–f#—p98+:9f+9p5f9c237;4,21˜˜™65[$ 7j!_

!Y+37j5:9$75”4•+58/š80+52385f9 ++23›f48f21˜œ™6 54(:9f78f–f#—p98+:9f+98/’80+55[85!951!_85 7584$>96$.

]‘5?8755?8( 2žŸ•6!" 85;s 85?$8 7_85!9‘5)  8757+79#9f8 5*5<2#b^Y !"5?875žŸ•85f92c237;4, 1˜˜™63 a 57q\

¡c4(85?8(2Ÿ789“96¢’

¡:5h4(’£`¥¤17

¡"#!>5›8f887jg5¦85(52§’’£67

¡‘5q8¨#5) 493$;2‘f7f8f9©27f6¢£’ª

356 6 6!"6#$

%&$ 6'()"*8+ $"+)"$& 6"- 6#$ (8

%&$ 6'.

/0102345627942:;2<>?274@29AB22

C#D"EF'DG%#D"H$IJKI!6$896"$%&$ 

6'GL8M6ND$O #+D!)"$9P%&$ 6'

6F*Q%&$ 6'(8RG 1ST1M1ST2M1STUV

IW+EF'M6NX'Y[6")"N6 %&$ G 

6F*&\66$)"$+)"$ !"'Y9[6%6& (8.

]$"9(M6N'Y^6)"*N _`H$ Y9P6")"N

6 %&$ H$%&$ 6'a6F*6$89767",b YG&(

9cG6"9cH$ Y9(9P6")"NH$%&$ 6'a6F*.5P

)"NH$6!E"XH!8)"$9678H$D"defegGDGLE

d*979_$,$"*P Y$&efegH$%&$ 6'a6F*6$8.

]D"X9_h'Y!'i88]$1j.

klmlnlopqorstroturvwtoxyzo

{6P'K"cH$8+- DG|

~6P9cDd'$&^8|e9J68Ă6I]~gML"F$&9cMI€D

%&$ ""i&Ă66'ZMf"*8+MI,- 9c"*!8+M~ÂF" 

klmlmlo‚vÊoÔrzƠ†Ôoturvwtoxyzo

e1|e9J68Ă6I]~g(9c9PefegJ7

e2|L"F$&9c(9c9PefegJ7

eƯ|I€"F%&$ ""i&Ă66'Z(9c9PefegJ7

ej|f"*8+%&$ 6'(9c9PefegJ7

eˆ|I,- 9c"*!8+(9c9PefegJ7

e‰|~ÂF"$*(9c9PefegJ7

À"d'%K'_Â''- '_Â ‹ FÀ]V97_ĂD_hN 

_`H$*P"9PefegJ7MK78+- _ĂD_h(%[|

ŒTŽ1e%&68&6Ž2$"$D%ƯCI~Žjf"*8&ŽˆI%8Ž

‰~&$"&Ž61V

‘’“”•Ả—Ả

ЙÃẢ›œẢžăÁâđžẢêœẢôơẢẶœưžẢẨžẢ

—ẪẢБẬÈẢẺẼẬÉẢ°ẸẢỀỂỄ”‘Ả”•‘ÈẾảẢ•È·ÌẢỈÈẾÉẢžỄãẢ

Í0Ị02½¾942Òá2B4::46ẻ62::=ẳ629ẵắ26ặầ642ặ=Aẩ2ẫ=>72ấắậẢ

34517189 5 9  !"35#

$% '($)5) 5 * ,) ,-%./"&0

/ 12333 445(5672 7'$'(.2345,8 :4517;<'$= >  $?@

A40&B*9%C* :;;2D33  4517;<9E$=

823DF2133 5G82183233345831<2H'

"* ,) (!"35" $I&IJ * 

 JK'"2L"(/ ,) M,-81>3;N'&0/

 2O$*5,*''*  )$>%C,) I$%C

,P,) Q  9'( '5'%0 Q  =2

 Q5)A9%C909'$)2S9%C9'$)T U$ 45=5V9099'$)9 &"'  ,',T2 WXZX[\]^_[`abcd[ef`[ghi[jklm[_no[_p_[_p_[qroc][cd]stu[dsvw[xst`[yoz[

dsos[{rbc[Z|YZ}Z|Y~Ă

S9%C'"  4' A€'

&" % 9&A 345831D>!"35@821;F'" P

 5/S‚ÊÔ# J 9'"@ 5/Ơ Ơ2

†ƯÉÀ‹ĂŒŽĂ‘’“Ă”•Ă‘Ảˑ—Ă”‘ĐӍÙ‘ÃĂ‹”‘ĂœœžĂ”ăÁÔâ”ĂđêÁ‘Ă

‘’Ả™Ă’ôơĂẶ’Ả‹ĂưÁẨĂ

WXYX[Ẫp_[u]p`[]stc[_]àc][`Ậ[cd]sÈc[_Ẻh[{Ẽc][`c]Ă

3E ' AÉCJ&"°@5M  #

$ MẸ'#= $T"M @A $U:11M ,

Ề9(2;M %Ể*12DỄ ẾŽĂ†ƯÜẢˑ—Ă”‘ĐӍÙ‘ÃĂ‹”‘ĂœœžĂ”ăÁÔâ”ĂđêÁ‘ϐ‘’Ả™Ă’ôơĂĂ

Ặ’Ả‹ĂưÁẨĂ·ÁĂ‘’“Ă”•ĂÌỈ‘Ă‹‘Ă

ãÍÑỊÁ ½‘ĐӍÙ‘ÃĂ‹”‘Ă‘’ẢĂŒŽĂœž‰¾

 ÒƯư‘ỊẨԑĐӍÙ‘ÃĂ‹”‘ĂœœžĂ”Ă”ô™ĂÌáĂạằê

H7Ô!31 L 3!ẳ&B%C

H7Ô!38 L &BJ9'(3!ẳ

H7Ô!32 L"#*4 G49%C'*   H7Ô!31 L"#*4 G%0'*   H7Ô!3F ẵG$)  M  $.&,T &Q%:9'( H7Ô!3< 7ắ,*'$*53!ẳ'*  

H7Ô!3D HK E5)$.&3!ẳ G

H7Ô!3; L"$U507SHO

34678 66

 ! "# $% &()* +, - /01 23& 4-5 *678

1 9 :# /06 ;0< 0=( /07& ;0> *6

11 9 :# :(1 ?3)* ?@A/ ?B1 &C1D E; 0F7)

1G 0H6 *6() ?B1 &C1 +I)0 JFK) /01 2L6 (1 ?3)*

MNO67P666QRST

-51U -F7& VF 0(1 4WX)Y)* :@A)*X)@Z/ &V) 23& ?[) \, *678 &0B)0 ;0]2

-512 4Y)* $F7& (1 ?3)* +I)0 JFK)

-51^ "# $% $_ `>)* 2a8 2=/ &06 +, 06#) /=

-51c 4Y)* $F7& +I)0 JFK) /d( 1 H 2a8

-51e 9 $F7& $f) ;0]2 *678 0g)*

-51h 9 $F7& /06 ;0< $_( /0i(D +f1 &D+f1 `@j)* &06 +,

kNO67P666Q6l

m1! 9 $F7& `1()0 &0F &0Fn) $1 \Z6 /06 ;0<

mG 06 ;0< /01 1o ?p)* $f) ;0]2 *678 &VF &0>

mG1 9 $F7& 06#F JFf /d( *6\%) 0B)* +a)

mGG 9 $F7& 06#F JFf /d( /06 ;0< +a) 0B)*

mGU 9 $F7& 06#F JFf /d( /06 ;0< JFf) :q `1()0 )*06#;

rNO67P666Qst6u

vwG2 x6a & *6( &Y)* &V) 2L6 )0K) \6V)

vwG^ "6#F $F7& $_ `>)* )*F8V) \E& #F

vwGc "6#F $F7& $_ `>)* )Y)* :@A)*D )@Z/

vwGe -y/ $f) zF7& -

vwGh 9 $F7& $6)0 :H6 /d( -

vwG! 9 $F7& $6)0 :H6 /d( \%) ?nF &@ {m|}~

vwU 9 $F7& $6)0 :H6 /d( \%) /0d $ 0iF {m|€~

vwU1 9 $F7& $6)0 :H6 /d( &B6 $f) {m|~

vwUG -% \‚)* JF(8 /d( &B6 $f)

vwUU 9 $F7& $6)0 :H6 /d( `1()0 &0F

vwU2 -% \‚)* :FK) /0F8ƒ) 0B)* &p) „01

vwU^ 0H6 *6() 1 \‚)* JF(8 0B)* &p) „01

vwUc 0F )0E; 23& /… ;06bF

vwUe 0† $% ?=)* *=; /d( `1()0 )*06#; \Z6 4-44 &)0 /01 1 &7) *678 $f)

zF7&XVF &0>

vwUh 0† $% /f6 06#) 2‡6 @H)* &)0 /01 1 &7) *678 $f) zF7&XVF &0>

ˆ ‰Š‹ŒŽˆ‘ˆŠ’“ˆ”•Šˆ–—˜

™š›šœžŸœ ¡¢œ£¤¥¦§£œ¨©¡œª«£¥œ¬­®£¤

3454  

!"#$%&'#()*#+,-#./#012#3'45%#5+%678#*%"9.#.).#:';6#%<5%#3'45%#5+%678#$%).# 5%4"=#(>#5?-#%';*#@95+#$%).#5%4"=#A"B#-C#$%).#5%4"D#

#E).#+6&#F).#@G5%#+6)#*#"5+#I<5%#.J4#.).#I6K5#A"45#()*#@L#*%>5+#$M#-C#*&#NOPQ RSQTUVWQXYZW[#\]#X^WQ_U`XQ_aQbcW[#.J4#de#.%f#M"#8%g5#*.%#ijik#@>6#\l6#.).#3'45%# 5+%678#m6nB#o67*#p4-D#qK*#A"&#*%>5+#$M#+6)#*#"5+#I<5%#(r#:]#.s#(t#@L#@)5%#+6)#*%u.#

*;5+#*%u.#%675#\67.#8%g5#*.%#ijik#@>6#\l6#.).#3'45%#5+%678#+6nBD#

#vwxNQRyWzQRSQXWQP{|QP}VQXzVW[QR~#

##q6L-#@G5%#5%/-#€1‚

#ƒ4"#$%6#%u.#%675#$6L-#@G5%#5%/-#€1=%7#(>#.H'5I4.%„(#…:8%4#.J4#*%45+#@'#

*'5+#5%/-#.%f#M"#8%g5#*.%#%67"#A"&#@†"#\]'#:]#1=e‡2ˆ1=2#:]#@&-#I&'#@9#*5#.‰BD# E"B#5%6M5=#5%Š5+#.%f#M"#./#%7#(>#*‹s5+#A"45#I6K5#*Œ5+#1=d#:]#.%f#M"#ŽEo10#\]#

ŽEo10#./#%7#(>#:†5#:‹*#]#1=1‘‘#\]#1=1e2#(r#IG#';6DE).#+6&#*%u.#%675#$6L-#@G5%#@9#

*5#.‰B#.J4#*%45+#@'#:†5#0#\]#H4#$K*#A"&#.%'#*%nB#ŽH'5I4.%„(#…:8%4#’#1=‡‘d#.%'#*%nB#

*%45+#@'#:‹“5+#Hn*#>*=.).#*%45+#@'#@”"#*%•4#-–5#@6”"#$675#%7#(>#*‹s5+#I6K5#*Œ5+#ˆ1DdD# —.#3˜#*%45+#@'#ŽEo1‡#./#+6)#*#™ŽH'5I4.%š(#…:8%4#6œ-#:*3ž#:l5#%s5#%7#(>#

™ŽH'5I4.%#…:8%4ž#5%‹5+#+6)#*#$%C5+#@)5+#$L#5M5#*).#+6&#+6:;6#@L#8%g5#*.%#5%g5#*>#

$%)-#8%)D#ƒ4"#$%6#$6L-#@G5%#-Ÿ.#*5#.‰B#5%/-#1#+6&-#* #10#*%45+#@'#F">5+#.¡5#11#

*%45+#@'D#

##q6L-#@G5%#5%/-#€0‚

¢"‰5#)5#$6L-#@G5%#@9#*5#.‰B#.J4#2#*%45+#@'#*'5+#5%/-#€0#‹s5+#@‹s5+#\l6# 2#.%f#M"#8%g5#*.%D#qK*#A"&#t#£&5+#‘D10#.%'#*%nB#*;6#5%/-#5]B#ŽH'5I4.%„(#…:8%4#

’#1=‡1¤#.%Ÿ5+#*•#*%45+#@'#*H'5+#5%/-#€0#./#@9#*‹s5+#A"45#.%—*#.%rD#i7#(>#

™Ž'HH.*3#œ-¥E'*4:#Ž'HH:4*6'5ž#.J4#.).#*%45+#@'#ˆ1=dD#Ž).#*%45+#@'#*'5+#5%/-# 0#@”"#@J#@9#*5#.‰BD#

#q6L-#@G5%#5%/-#€d‚ p%/-#€d#+,-#12#.%f#M"#*‹s5+#@‹s5+#\l6#12#*%45+#@'#.%'#8%g5#*.%#%67"#A"&# A")#*5%#*M"#*%¦D#qK*#A"&#.%'#*%nB=#%7#(>#ŽH'5I4.%„(#…:8%4#’#1=ee¤#.%Ÿ5+#*•#*%45+#

@'#:‹“5+#:]#*>*D#i7#(>#*‹s5+#A"45#I6K5#*Œ5+#.J4#.).#*%45+#@'#@”"#ˆ1=d#\]#%7#(>#

ŽH'5I4.%š(#…:8%4#6#œ*-#:*3#.J4#.).#*%45+#@'#@”"##%7#(>#ŽH'5I4.%„(#…:8%4D# k6”"#5]B#.%Ÿ5+#*•#5%/-#€d#./#(u#%96#¦=#.).#*%45+#@'#:]#*5#.‰BD#

#q6L-#@G5%#5%/-#€‘‚ p%/-#€‘#+,-#12#.%f#M"#*‹s5+#@‹s5+#12#*%45+#@'#8%g5#*.%#%67"#A"&#*Œ5+#%8D#

ƒ4"#$%6#$6L-#@G5%#5%/-#€‘=%7#(>#.H'5I4.%„(#…:8%4#.J4#*%45+#@'#*'5+#5%/-#.%f#M"# 8%g5#*.%#%67"#A"&#@†"#\]'#:]#1=‡01ˆ1=2#:]#./#@9#*5#.‰B#.4'D#kL#.&6#%675#@9#*5#.‰B#\]#

34574893979487 938!"#$%2

&8'( 979)7*++1%,+%- 3'/0!1872

3458'56970(!18723989+:6;<=(3>

390943?99

@ABCDEFGICFECDEFGJFKCLMFNCL

 OO?53P!18723487 %938OQ3909

4-RS9383<=899O5T5%U938-#94

9VW34187 938!"XY+:&8'( 94*5Z[995'5

\R46-12]- OVW3459^93>'( 9=_+U<=S`<>6

'59734\R46-1;]

-abEcFdefghFijGFklbFNCDEFGICFECDEFGJFKCLMFNCLFmoEFpF

iqrFsEtFasuGnvGGxFyvxG

# {|z0z1{}O z8~ 5

3&z0- -:5+

R19z99 8~

.z190

318€-!{.1z U+2-1%;

X~ U21

- -+++

‚ƒGsGvtF„ƒMNƒEvEGFqsGu…†sF

  58 !5"#  $  8 7%   &8% '( ( 

  58 !5"#    6 ) ! * (9  +5 6%   58 

   58 58-9 9"  8 9 58(  /012345682594:;<5=>5?2@85ABC65DBE<58@8542FG5H:<4254D2BCI

KLM7!N8O!PQM8.1!5!R'S!TUL8!V61S8!V6-W8!V6 X!Y8.V(ZX![Q.]8!V6"58!8.!\74!TUL8!V6!^ L_8`^a -b7!^c8.(X!Y8.`d8. 

ef5hD2Bi458jk562>854D2BCG5=l5Hm4D58@8582n5ik5I23456825opoq5 rsusvwxyzv{}xv{x~}v{€zv‚ƒ‚„v}…†v}‡}vˆ‰†zxvzxŠ‹ŒvŠŽvŠ‹{v†‘vŠ†Šv

’‰€zv“”u“•“”u–5

—˜™š›œŸ™œŸ™ ›¡#M8 -WX8!"58!.R'¢5.[.¤8.Qb8! KLN8U81¥`d8.¦8¤6L'8!U8S(§(8!%¨58..`5¢88W'X!Y8.©8`£8!

3454789 39494 9494784 9 !"1#3$

%&3%794'(7 3*7%+9'*,-9 949478. 0 94 2

'4794599 !"1!2!"162!"172!"189*!"1:443;<9=>?@ 949478

7&/ ;A9<9* 478 

BCDEFGHJDGKLKMGJNFOGJPQGRSNGTUVWXY99Z[ Z\3]^]_ ;`

9* 9494787&/a9 ;947b]8%c;d7 e7f=_g4*99 @5

'8493 34&/29494787&/h783i ;j3 ;d7 e79*99

f=_h7 ;d7 e7f=_39; 39347m3n%+9Z&3*94593983

94947839;`3,4375924`9'*  ]^]_

/m3c;`9* 99'9lpl83

BCDEFGHJDGKLKMGqrstu bi9%&3;<9g %vw939

493 478 77;49=>?@^ 493 34&/ 9*/347 94

9478 %794x'09. 34&94&32 3x 949478%794x

;43478 %+9Z&39m%%949e7 949478 9*94

BCDEFGHJDGKLKMGH|NGHD}W4%cbf$%&3943434`9%9e7 4g

94x4-91 34&/ 94947894x9*9~ ;43478 334w94

341409;)z;Ă 4xl2;7€9*/+944,.9;m9478 3d9345

9494789*/

BCDEFGHJDGKLKMGHÂFOGHD‚W %c34c91 ;` 34&/147478

<4Y91409;43 34478 3d9345%Ên+944,.9 949478

7&/ 0%794x9* 094x z;43 478 ;`9*2478

%+9Z&394,9 ;43 478 334w 99478 3d94o1409

;43X793m39 9 2$%&3%794'(7 3*7%+93479494787&/%794x

9*94x.  2 '*1409478 

Ơ†ˆ†‰À‹Œ‰Ž‰‘’‰“”•Ả‰’—’‰•Đ™•‰ŒÃ‰•Đ‰Đ›•Ả‰œ‹•‰žă‰’Áâ‰đêâ•Đ‰

•ẢĐôơẶ‰ẢôưẨ‰ẪôơŒ‰àâẬÈ

BẺ+96!" 34&/W?75 ;n94%k4z4o 04944A7 3409

34c91Ẽ9e773Él°Ẽim73ÉlẸ"2"734 x7+34/m3 la9

!Ề"2 94Y9!°"4/ 04944z4o?m3 34&/!. 04949*

14+9"27:279e7ÉlẸ"2"72;7€9*/ 34&/ 7m9 'Y39 04947+7

34 14+97:227Ể%k34/;d7 7m94w3  '47345 /m3c

*39 04949*/1409 %3 

B?75 ;n9448%c 7m9 'YWỄ7+34/m3]" la948%cẾỀ"ả]1

48%cẾ "im73É°39+91m3 94x4-9"2"1· Ì94Ỉ1Ểã294x

4-9"2"7· Ì94Ỉ7Ểã294x4-9"2· Ì94Ỉ1"Ểã4 x]"2 94Y9

3156789 55 89 5 56

  "5#5$75%&'()*+5+5,-.565' +/#,515 

2!93455"65656+59575/"6(99:%

5;95<996=9:%5>#+5,+93455"6  2!930659%) :689 0#,515? "

@A BB5#5$75%&'CDE89 59/FGB A=HI/#,515+5,

59%)6  9:689   2!9365&69&69&'567J9LMMMN.+93659%)5

&69O6,515567J99P(9-9%()+5,Q7/R S0#59/ .7=9&T9+9345@0U&5VL66  "8A BW5#5$759%

)5&69&69&'KL-6UXG=GY/88Z3#?!5,59%)LMMMN[# -7=3+5\5 O6,51595559%5]9"7Q93606(

)Q7/RK@A BAN

^

_`ab^cdecf^ghi^jk`^lm^noan^npq^jkr^stq^vw^xyk^znq^zn{|^}n~|^À€€^

Â9 U60  U0 U&&9 # ‚8U0  #Ê  #8& Ô 1 1YW

E K H=  11AHN  Ô 1G= ƠG

L0 #8 †E Ô G= GGGG

ƯV &"60 U9 ÔYIƠY

Ư##  ˆM‰ Ô G= BBBAY

Ž d €i ‘d ’““d  i Ô^ •  Ả—Đ^ Ža d ™ai “Ãy›  3&9#9 #9  G= GWAWAWW G= G1AYABW B= WH G= G1Ơ G= G1B1YB G= GYHYWAH

‚6&6  9 G= GGGGAƠB G= GGGG1WH W= YY G= GGG G= GGGGA12 G= GGGGYAY [SœL G= YGIWH2W G= BAAY2A B= GI G= GWƠ G= AYƠBGƠY G= YYHYW

7# G= GAWW2B G= GBBYB22 1= 2W G= GYA G= GB1WI2B G= GHYAGAƠ S9 G= GWI2BƠ G= G11BIHB W= WH G= GG1 G= GBWAAHY G= GYBAG2H

œ#6-# V G= 1GYƠƠW1 G= GBIH1Y2 V W= ƠW G= GGG V G= 1YAYYY V G= GYIB1B

ž#& V G= IYH2AƠB G= 1IGWW1H V A= AA G= GGG V G= ƠAAYAB V G= HH2WYY

ăÁâđêôơẶưẨơÁẪàơẬÈẺêơẼẨÈ

Žn°Ẹab^—^^

ỀỂỄ‹^Ếả·Ì^gỈỀ^ãảỄÍ^gỂảỊỈÌ^̽Ể¾^^

Òá^ỂạÌ^ŽỂỈ^ŽằŒ^̽Ể™ẳÌ^Žẵả^

^

—d^Ền`^›kắa^zhi^jk`^abnqặa^|ầk^