whit white GROUNDSpazi liberi in cui inseguire i pensieri Free spaces to follow your thoughts Freie Räume, in denen wir unseren Gedanken nachhängen kưnnen Des espaces libres ó laisser li
Trang 3whit white GROUND
Spazi liberi in cui inseguire i pensieri
Free spaces to follow your thoughts Freie Räume, in denen wir unseren Gedanken nachhängen kưnnen Des espaces libres ó laisser libre cours aux pensées Espacios libres que dan rienda
suelta a las ideas
Trang 4te
Trang 5w
Trang 69
Immense distese di neve
Wide stretches of snow Immense Schneefl ächen Des étendues de neige à perte de vue Inmensas extensiones de nieve
Trang 710
Tele bianche per colorare la vita
White canvas for colouring life Weiße Leinwände, um das Leben mit Farbe zu erfüllen Des toiles blanches pour colorer la vie
Lienzos blancos para colorear la vida
Trang 9silve silver GROUND
Vivere di eleganza e stile
Elegant and stylish living Leben mit Eleganz und Stil Vivre d’élégance et de style Vivir la elegancia y el estilo
Trang 10er
Trang 13silver GROUND
Spazi per giocare in libertà
Spaces for playing in freedom Räume für das freie und ungebundene Spiel Des espaces ó jouer en toute liberté Espacios para jugar en total libertad
Gioielli silenziosi su cui camminare
Silent jewels under your feet Leise Juwele, auf denen wir wandeln Des joyaux muets sur lesquels faire vos pas Silenciosas gemas que diseđan el camino
Trang 15Il calore della sabbia sotto i piedi
The warmth of sand under your feet Die Wärme des Sandes unter den Fußsohlen
La chaleur du sable sous les pieds
El calor de la arena bajo los pies
Trang 16ge
Trang 17La féerie d’un coucher
de soleil en forêt
El encanto de
un ocaso en el bosque
Trang 1825
Trang 19The feel of wind on your skin Ein Windhauch auf der Haut Une caresse de vent sur la peau
La brisa sobre la piel
Trang 21Tintinnio di gocce danzanti
The tinkling of dancing drops Das Geräusch tanzender Regentropfen
Un cliquetis de gouttes dansantes Tintineo de gotas danzantes
Trang 22y
Trang 23Dolce relax per l’anima
Sweet relaxation for the sole Sanfte Entspannung für die Seele
Un tendre moment de détente pour l’esprit
Placentero relax para el alma
Trang 25gre grey GROUND
Profumo di muschio selvatico
The scent of wild musk Der Duft von wildem Moos
Un parfum de musc sauvage Perfume de musgo selvático
Trang 26ey
Trang 27bro brown GROUND
de clairs-obscurs Geometrías simples
de luz y sombra
Trang 28own
Trang 29own brown GROUND
Il tuo angolo privato, le tue passioni
Your private corner, your passions Deine Privatsphäre, deine Leidenschaften Votre refuge personnel, vos passions
Su rincón privado, sus pasiones
Trang 30n
Trang 3243
Antiche terre brune
Age old dusky lands Antike braune Erde D’anciennes terres brunes Antiguas tierras brunas
Trang 33amaamaranth GROUND
Trang 34aran
Trang 35mar amaranth GROUND
Il piacere di ritrovarsi
The pleasure of meeting again Die Freude sich wieder näher zu kommen
L’allégresse des retrouvailles
El placer del encuentro
Trang 36ranth
Trang 37anth amaranth GROUND
La luce del sole d’estate
The light of summer sun Das Licht der Sommersonne L’éclat du soleil d’été
La luz del sol de verano
Trang 38h
Trang 39antra anthracite GROUND
La forza autentica della natura
The true force of nature Die authentische Kraft der Natur
La force authentique de la nature
La auténtica fuerza de la naturaleza
Trang 4055
Trang 43antr anthracite GROUND
Espressione di carattere
Expression of character Ausdruck des Charakters Expression de caractère Expresión de carácter
In sintonia con il proprio tempo
In tune with your own time
Im Einklang mit der eigenen Zeit
En symbiose avec sa propre époque
En sintonía con el propio tiempo
Trang 4459
Trang 45&project white GROUND
White Ground 60x30 cm – 24”x12”
Progettare emozioni per arredare il proprio
ambiente.
To plan emotions and create your own space.
Emotionen erzeugen um eigene Räume zu
White Ground 60x30 cm – 24”x12” White Ground 60x30 cm – 24”x12”
White Ground 60x30 cm – 24”x12”
Trang 46silver GROUND beige GROUND
Beige Ground 60x10 cm – 24”x4”
Project_10 GeoDesign Project_11 GeoDesign
Beige Ground Beige Ground 60x10 cm – 24”x4”
Project_10 GeoDesign Project_11 GeoDesign
61
Trang 47Brown Ground 60x60 cm – 24”x24” Brown Ground 60x10 cm – 24”x4”
Project_12 GeoDesign Project_12 GeoDesign
Brown Ground 60x60 cm – 24”x24”
Brown Ground 60x30 cm – 24”x12”
Brown Ground 60x10 cm – 24”x4”
Anthracite Ground 60x30 cm – 24”x12” Mosaic Brown Ground 30x30 cm – 12”x12” Project_12 GeoDesign
Trang 48amaranth GROUND anthracite GROUND
63
Trang 49NOTE TECNICHE
TECHNICAL NOTES ANMERKUNGEN NOTES TECHNIQUES NOTAS TECNICAS
I PREZZI SONO RELATIVI AL MATERIALE SQUADRATO
Prices refer to the material rectifi ed
Preise beziehen sich auf das rektifi ziertes Material
Les prix sont relatifs au materiel rectifi e
Los precios son relativos al material rectifi cado
I PROGETTI GEODESIGN ESISTONO NEGLI ABBINAMENTI PROPOSTI SUL PRESENTE CATALOGO
GeoDesign projects exist in the combinationssuggested in the current catalogue
GeoDesign Projekte existieren in denimlaufenden Katalog angegebenen Kombinationen
Les projets geodesign existent dans lesassortiments proposes sur le catalogue
Los proyectos Geo Design existen en lascombinaciones propuestas en este catalogo
I GRADONI E I BATTISCALA SONO REALIZZABILI
Trang 5060x30 cm 24”x12”
PFP3216
8x30 cm 3”x12”
PF3283
8x8 cm 3”x3”
PF3288 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP3261 76
60x2,5 cm 24”x1”
PFP3229 18
44
Project_10 GeoDesign
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF32G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF32G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF32B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF3293_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF32T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX2A
_SILVER Ground _WHITE Ground
_AMARANTH Ground _SILVER Ground _WHITE Ground
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX3
119
142
111 131 96 70 74 31 88
65
Trang 51All sizes in centimeters and in inches are nominal
SEMILUCIDATO_HONED SEMI-MATT_SEMI-LUSTRE_SEMISATINADO R9
60x60 cm 24”x24”
PFP3460
60x30 cm 24”x12”
PFP3436
61 44
60x15 cm 24”x6”
PFP3465 71
30x30 cm 12”x12”
PFP3416
8x30 cm 3”x12”
PF3483
8x8 cm 3”x3”
PF3488 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP3461 74
60x2,5 cm 24”x1”
PFP3429 18
D11PF3430
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
MG3PF34
2,1x2,1 (1”x1”)
30x30 cm 12”x12”
D12F3430A
30x30 cm 12”x12”
D12F3430B
60x60 cm 24”x24”
D12F3460C
_AMARANTH Ground _SILVER Ground _WHITE Ground
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX3
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX2A
_SILVER Ground _WHITE Ground
137
119
60x30 cm 24”x12”
D11PF3436
142
111 131 96 70 74 31 88
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF34G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF34G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF34B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF3493_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF34T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
** SI CONSIGLIA LA POSA A RIVESTIMENTOThe wall laying is suggested
Wandverkleidung empfohlen
On conseille la pose a mur
Se aconseja la colocación para revestimiento
Trang 52All sizes in centimeters and in inches are nominal
SEMILUCIDATO_HONED
SEMI-MATT_SEMI-LUSTRE_SEMISATINADO R9
60x60 cm 24”x24”
PFP2860
60x30 cm 24”x12”
PFP2816
8x30 cm 3”x12”
PF2883
8x8 cm 3”x3”
PF2888 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP2861 74
60x2,5 cm 24”x1”
PFP2829 18
40
Project_10 GeoDesign
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
MG3PF28
30x30 cm 12”x12”
MG3PF283
2,1x2,1 (1”x1”)
_BEIGE Ground (88%) _ANTHRACITE Ground (4%) _BROWN Ground (4%) _GREY Ground (4%)
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX4
30x30 cm 12”x12”
D10PF28 137
111 131 96 70 74 31 88
D13FMIX4A
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4B
142 _GREY Ground _BROWN Ground _BEIGE Ground _ANTHRACITE Ground
PF28GM36_60x34_24”x13”
GRADONE MONOLASTRAslab step_Einstueckige StufenplatteNez de Marche monolitique_Escalòn monolìticoPF28AM36_34x34_13”x13”
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF28G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF28G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF28B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF2893_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF28T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
67
Trang 53All sizes in centimeters and in inches are nominal
SEMILUCIDATO_HONED SEMI-MATT_SEMI-LUSTRE_SEMISATINADO R9
60x60 cm 24”x24”
PFP2760
60x30 cm 24”x12”
PFP2736
61 44
60x15 cm 24”x6”
PFP2765 71
30x30 cm 12”x12”
PFP2716
8x30 cm 3”x12”
PF2783
8x8 cm 3”x3”
PF2788 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP2761 74
60x2,5 cm 24”x1”
PFP2729 18
40
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
MG3PF27
30x30 cm 12”x12”
MG3PF273
2,1x2,1 (1”x1”)
_GREY Ground (88%) _ANTHRACITE Ground (4%) _BEIGE Ground (4%) _BROWN Ground (4%)
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
60x30 cm 24”x12”
D11PF2736
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4A
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4B
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX4
_GREY Ground _BROWN Ground _BEIGE Ground _ANTHRACITE Ground
30x30 cm 12”x12”
D11PF2730
30x30 cm 12”x12”
D12F2730A
30x30 cm 12”x12”
D10PF27 Project_10 GeoDesign
Project_11 GeoDesign
Project_12 GeoDesign
Project_13 GeoDesign
111 131 96 70 74 31 88
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF27G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF27G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF27B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF2793_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF27T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
** SI CONSIGLIA LA POSA A RIVESTIMENTOThe wall laying is suggested
Wandverkleidung empfohlen
On conseille la pose a mur
Se aconseja la colocación para revestimiento
Trang 54All sizes in centimeters and in inches are nominal
SEMILUCIDATO_HONED
SEMI-MATT_SEMI-LUSTRE_SEMISATINADO R9
60x60 cm 24”x24”
PFP3060
60x30 cm 24”x12”
PFP3016
8x30 cm 3”x12”
PF3083
8x8 cm 3”x3”
PF3088 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP3061 74
60x2,5 cm 24”x1”
PFP3029 18
40
Project_10 GeoDesign
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
MG3PF30
30x30 cm 12”x12”
MG3PF303
2,1x2,1 (1”x1”)
_BROWN Ground (88%) _ANTHRACITE Ground (4%) _BEIGE Ground (4%) _GREY Ground (4%)
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX4
30x30 cm 12”x12”
D10PF30
111 131 96 70 74 31 88
137 137
Project_11 GeoDesign
Project_12 GeoDesign
30x30 cm 12”x12”
D12F3030B
60x60 cm 24”x24”
D12F3060C
Project_13 GeoDesign
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4A
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4B
_GREY Ground _BROWN Ground _BEIGE Ground _ANTHRACITE Ground
60x30 cm 24”x12”
D11PF3036
80
PF30GM36_60x34_24”x13”
GRADONE MONOLASTRAslab step_Einstueckige StufenplatteNez de Marche monolitique_Escalòn monolìticoPF30AM36_34x34_13”x13”
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF30G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF30G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF30B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF3093_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF30T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
** SI CONSIGLIA LA POSA A RIVESTIMENTOThe wall laying is suggested
Wandverkleidung empfohlen
On conseille la pose a mur
Se aconseja la colocación para revestimiento
**
*
69
Trang 55All sizes in centimeters and in inches are nominal
SEMILUCIDATO_HONED SEMI-MATT_SEMI-LUSTRE_SEMISATINADO R9
60x60 cm 24”x24”
PFP3560
60x30 cm 24”x12”
PFP3536
65 46
60x15 cm 24”x6”
PFP3565 72
30x30 cm 12”x12”
PFP3516
8x30 cm 3”x12”
PF3583
8x8 cm 3”x3”
PF3588 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP3561 76
60x2,5 cm 24”x1”
PFP3529 18
44
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
MG3PF35
2,1x2,1 (1”x1”)
111 131 96 70 74 31 88
137
_AMARANTH Ground _SILVER Ground _WHITE Ground
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX3
119 Project_10 GeoDesign
PF35GM36_60x34_24”x13”
GRADONE MONOLASTRAslab step_Einstueckige StufenplatteNez de Marche monolitique_Escalòn monolìticoPF35AM36_34x34_13”x13”
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF35G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF35G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF35B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF3593_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF35T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
Trang 56All sizes in centimeters and in inches are nominal
SEMILUCIDATO_HONED
SEMI-MATT_SEMI-LUSTRE_SEMISATINADO R9
60x60 cm 24”x24”
PFP2960
60x30 cm 24”x12”
PFP2916
8x30 cm 3”x12”
PF2983
8x8 cm 3”x3”
PF2988 21 1
60x10 cm 24”x4”
PFP2961 74
60x2,5 cm 24”x1”
PFP2929 18
40
PF29GM36_60x34_24”x13”
GRADONE MONOLASTRAslab step_Einstueckige StufenplatteNez de Marche monolitique_Escalòn monolìticoPF29AM36_34x34_13”x13”
GRADONE ANGOLARE MONOLASTRASingle slab step with corner_EinstueckigeStufenplatte mit Ecke_Nez de Marche monolitiqueavec angle_Escalòn monolìtico angular
PF29G36_60x30_24”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF29G6_30x30_12”x12”
GRADINOStep tread_StufenplatteNez de Marche_peldañoPF29B23_30x15x6_12”x6”x3”
BORDOBorder_WinkelrandPiece de rebord_BordePF2993_9x30_4”x12”
BECCO CIVETTABull nose_StehsockelPlinthe à bord arrondi_Canto romoPF29T3_9x30_4”x12”
BATTISCALAStair skirting_TreppenleistePlinthe a cremaillere_Zocalo de escalera
Project_10 GeoDesign
MOSAICI_MOSAICS_MOSAIKEN_MOSAIQUES_MOSAICOS
30x30 cm 12”x12”
MG3PF29
30x30 cm 12”x12”
MG3PF293
2,1x2,1 (1”x1”)
_ANTHRACITE Ground (88%) _BEIGE Ground (4%) _BROWN Ground (4%) _GREY Ground (4%)
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D10FMIX4
30x30 cm 12”x12”
D10PF29
30x30 cm 12”x12”
D12F2930B
60x60 cm 24”x24”
D12F2960C
30x30 cm 12”x12”
D12F2930A Project_12 GeoDesign
Project_13 GeoDesign
111 131 96 70 74 31 88
137
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4A
_ANTHRACITE Ground _BEIGE Ground _BROWN Ground _GREY Ground
30x30 cm 12”x12”
D13FMIX4B
_GREY Ground _BROWN Ground _BEIGE Ground _ANTHRACITE Ground
137
142 142
30x30 cm 12”x12”
D11PF2930 Project_11 GeoDesign
** SI CONSIGLIA LA POSA A RIVESTIMENTOThe wall laying is suggested
Wandverkleidung empfohlen
On conseille la pose a mur
Se aconseja la colocación para revestimiento
71