Ảnh hưởng của kiểm soát nội bộ tới hiệu quả hoạt động và tính tuân thủ các quy định ở các doanh nghiệp thuộc tổng công ty lâm nghiệp việt nam tt

494 97

3 4 !

" #3 9$! 4%  14 01 

4) " 13 +,-. +/0 

959   # 9'1 76! 34)2

94-5 +6 70  34)2 ! 

&8399

 /7:-5

1;<=>??@A?;BCDEFGHIJKLEFGHMN2OPHERO

STUVWXYZXZ[

^_ 5 &` 

14abZ[W

    ! "#$ %&' (

( )*+,- /+01* 231 4/56 /789 (

:;<= ><= ' #?@ A BC DE'

F F F F F F F F F F '' ' ' ' ' ' ' G/H1 I- J1 K9 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L 

 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L 

 G/H1 I- J1 N9 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L 

 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L  O

G/H1 I- J1 P9 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L 

 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L  QRST UT VWXY Z[\ ]^ _ `WaY bc  VdTe Yfgh i RST UT Ygj

`WkTe lc  fmY c Tf _ n "RoY pqT '

(

rs5 /t- 9 )*su /w1* 1xy NzK{(

(

|} v /~ v y /- ~€  €‚1 w1 v ƒ- 9

„ fW ]c ^T "RoY ec …'

„ fW ]c ^T lc  fmY c Tf _ n "RoY pqT M F

  

 !"#"$%&'()*"+,-.!/,-0123,435,+7!/,435!,

+,97:!1,!/12;,<=>?,/@;,AB!,C8,A5,#57,-D-,0-,+E3F,G",+!,-HI,

-J:,#D7,-D7,+K,-1L!1M,N3O!,+1J,P3H+,;1D;,CK,43I,A8!1M,Q23,435,17R+,

A"!/,<QSQG?,CK,123,!T!/,435!,PUV,WD-,-.!/,+6!1,!/1E!,-Y3,CZ,

[\>],-1J,I^3,PK,!/1E!,-Y3,A8!1,+!1_,-1`:,-a,!/1E!,-Y3,!K7,AbI,

AJ,5!1,1`c!/,-J:,[\>],+d,QSQG,CK,+!1,+3O!,+1J,-D-,43I,A8!1V,

eZ,f1L:,-R!1,+1g-,+h!_,O,!/12;,PK,P!1,Cg-,j5!,k3l+,Am-,#2+_nopq

97:!1,f1.!/,-1r,CX,0-,+E3,Ps,!13H!,K,-t!,+1g-,12!,!12,C0,ku,

1",!1`,#57,C2,.,`v!/_,ka:,Aa,/5,!/1w7_,/a;,;1b!,x!,A8!1,ku,

1",CK,:!,!!1,43y-,;1t!/V,z{p|}~ q^,1",!1H;_,-R!1,+:!1,CK,6J,

67,!/KI,-K!/,/:,+T!/,5!1,1`c!/,R!1,A^!,f15,!T!/,AR+,A`s-,-D-,

0-,+E3,-J:,!1K,435!,PU_,;1D+,!,!Z!,f!1,+^,k:!1_,f1:,1D-,CK,j,

90!/,#Z!,C€!/,+K,!/3IE!,Au,Am+,:,!1€!/,IE3,-b3,d,-17,-D-,=>,

PO,!/12;,CZ,435!,PU,-!/,!1`,f,j7D+VG:,jy,-D-,=>,+g-,+13"-,

Nx!/,W.!/,+I,‚O,!/12;,e2+,>:,<eƒ>„…†‡?,-1`:,-a,!1€!/,

-1L!1,jD-1_,1J,+0-,[\>],6E!/,;1ˆ,1s;,Cd,Am-,+1ˆ,17R+,A"!/V,‰"+,

jy,=>,97,+1^3,f,j7D+_#3.!/,PŠ!/,435!,PU,9‹!,A^!,f1.!/,AR+,f^,

17R-1,/:7_,f!1,97:!1,f1.!/,123,435_,DI,a-,!1K,k`c!/,k3y!/,

-l;_,1^3,Cy!,A,j5!,k3l+,f!1,97:!1_,I^3,fŒ,+7!/,-.!/,+D-,435!,

PU,AZ3,1K!1_,f1.!/,;1D+,13I,A`s-,!/K!1,!/1Z,j5!,k3l+,-1L!1_,-1J,

I^3,17R+,A"!/,f!1,97:!1,!1v,CK7,Ps,1^,Al+,A:,e2-,!/1E!,-Y3_,

;1O!,+L-1,+1g-,+6R!/_,AD!1,/D,Y-,A",5!1,1`c!/,-J:,[\>],A^!,

QSQG,CK,+!1,+3O!,+1J,-D-,43I,A8!1,/a;,;1b!,17K!,+12!,[\>],+R,

-D-,=>,+13"-,eƒ>„…†‡,97,Aa,PK,6l+,-b!,+1^+VŽ3l+,;1D+,,!1€!/,PU,

97,+6E!,C2-,-1!,AZ,+K,‘’!1,1`c!/,-J:,f,j7D+,!",#",+d,123,

435,17R+,A"!/,CK,+L!1+3O!,+1J,-D-,43I,A8!1,c,-D-,97:!1,!/12;,

23456 2 2 2 62326

2362  !"! 

%&'()*)',)-.'/0,)1/'23.'4 562'+1.'/0,)1/'23.4

789:;6<= 6;6<>6<?6@A23456BCDEF

IJK

LMN:;6<= 2362 IJKH6;6A23456BCDEF

LQN:;6<= R 3TIJKUVWVXYZ[\]^[_`]

23@6;6S4<= H6;6A23456BCDEF

2 2 23@6;6S4<= H6;6A23456BCDEF

LeNXf42 3 g6;6A23456

BCDEF<P2<Gh6i62j4VWVX 2 23@6;6S4<=

kl.',m)'/0,)1/'23.4 n43opqX>6<?6@A23456BCDEF6r

IJK 23

n43oMq8362O 3456BCDEF

23

t43oQqIJK6r VWVX 2 2 23@ 6;6S4<= H6;6A23456BCDEF

n43oaqvd6<5 6@IJK2UVWVXYZ[\]^

2 23@6;6S4<= H6;6A23456BCDEF 23

n43oeqIJKH6;6A23456BCDEF 3

23 <?<P2<Gh6i62j4VWVX 2 2 23@6;6S4<=

xy)'z{/0'|}'~,€'|)'/0,)1/'23.'4

‚ƒ„†‡ˆ‰„ˆ‰Šƒ‹ˆ„ŒŽ„XR 6d46@! !  6@IJK2UVWVX 2 2 23@6;6S4<= H6;6 A23456BCDEF

234578  

!"#$%&'()*+,+-./0.1#23)4

056*7./823)4059:;50<='

)!>?@AB'CDE'FGHI8J$:KLMN

)*KLMO=

PQRSTUVWQXWVTUQYZTV[\]^V_`ab6*>!c

)40.!c)4d!>

eQfTUVghTUVUhWVijYV[klVTUQYZTV[\]m

5s87t5uv3wv3xvy{zx9| }~ÀÂ)4)‚)9Ê#$B'd1Ê@Ô !")*%&'(

}ƠÀ†Ưˆ05Ê)C !"#$%&'(0..

‰#$%&'(À+,+-0.1#23)47B'=

%*2 _‹)ÔÔÊ0.7dŒ3*d2$)*

Ž†

5s87t5uv3‘v’9|

}~À“.2 dŒÔ9”0.76*2 05)‚)9Ê#$

B'd1Ê@ !"À%&'()9•%&'(Ả>0À

)‚)9Ê#$B'7.

}ƠÀ%*2 $!)9Ê8A*831—A05

?A%&'("B'CDE'FGHI=Â)4Ê)C 

!"#$%&'(0.:.‰À+,+-0.1#

23)4"B'CDE'FGHI

}1À-!$$63*40.)56@?@ĐÊ1

$7+,+-81#23)4"B'CDE'FGHI

234678 474474687

 !"#$"%# &'()* &+& ,- (/& 01-23456&78 9: &;< 9=#

&+& 9># !?@(A# )B #* #7C& !: )D #$"E<FG(;# +# ;< (#$ #$"%#

&'( !*I JK-L !* M"@(8# E $"N8 JK-L !C"OPOQ !* # (D# .S &+& @(T 9?# * UV#$ 9";.WD( #$"%# &'( !: OPOQ !* # .(D# S &+& @(T 9?#X,I !;T &+& #$"%# &'( =< YI &Z# [ H/#$

< !" #$"%# &'( &I #":( 9M" 7\#$6#$"%# &'( WD( ># !: OPOQ !* # (D# S &+& @(T 9?#

]2^_`ab

cd`aefg`]h]]i`acjk`2`a2lm`]nf]oplm`

efg`qr`qsctlpfu`h`

bvbv]647466w4xyz46{|}~Ă

€Â€Â€Â‚ÊÔƠ‚†Ưˆ‰À†‚Ơ‹Œ‚Ž‚‰‘‚’“Ô”‚†•‰‚Ả•‚— -$"%# &'( !: ĐA# &™.6 !8" Hà !* &+& T=( M &™( *# E .M#$ JK-L ›œ&ž,ă HžÁâđêžôơêẶžOI8 Jư6 ẨẪàẪẬÈẺẼÉÈ°ẸỀ1ỀỂ

œ4K46ẨẪẪàỄFœ+& #$"%# &'( JK-L I#$ M"@(8# E !C"JẾ-L

ả·ÌôỈãÍỊÌê°ẸỀỀ½Ể¾ãâêÒáạằ" àẳẳẳẬ ẵI))YH6 àẳẳắỄF -$"%# &'( JK-L !C" @(A# H ,- ›ẵYH&8#.6 ẨẪặắẬ 5IĐYH !* &/#$ Wă6 ẨẪặẪẬ K<"H8 !* 8$Y6 àẳẳàẬ G" !* &/#$ Wă6 àẳẳầỄF -$"%# &'( JK-L !C"

&™ )7\#$ V#$ "# U= I+# *" &R#ảÈêẶỈẩẩáạẫêÌ°ấậậỀỂ

ÈẩÍơèẻãÌáạ¾ỈơÍÍẽ°ấậẸậỂéXÐẩ8"6 àẳẨẨẬ 2)!"# !* &/#$ Wă6 àẳẨàẬ 38Hẹ"#8)6 àẳẨềỄF -$"%# &'( JK-L YI 7C#$ U"ể I+# 9/& );<

ảẼễÐâếệỨÈỨìỉ°ẸỀỀĩỂỨÈỨỀ1°ấậậẸỂẺỨÈ íẸĩ°ịỨÈ íẸĩXXX -$"%# &'( JK-LÞ)"%# @(8# 9=# #$D# *#$ ›L+I &+I L8WY)6 ẨẪẪặẬ ÐơãơẶâÌãẶÌỊ!* &/#$ Wă6àẳẳặẬK().8#8 !*òơỏẻỈ°ấậẸẸÝ

€Â€Âõ‚ÊÔƠ‚†Ưˆ‰À†‚Ơ‹Œ‚󆈂ˆọồ†Ư‚Ơổỗ‚‰‘‚’“Ô”‚†•‰‚Ả•‚ốộ†‚ˆ‰ờŒ‚ ởŒó‚ˆ“ỡ”‚ố•†Ư‚ớ‚”†ˆ‚”Œù†‚”ˆổ‚ƠÔƠ‚ởŒủ‚ốð†ˆ—

-$"%# &'( A# 7[#$ &S8 JK-L 9=# OPOQ!* # (D# S

23256789  7 !

"# % %'6(%

)*+,-.*/0&6# 1# 22 2

67869:;<=>?:@*:;<,=>ABC,D?E< 

2JK5L662J3MI2N1 24

OPD@=/678QRS3 2U6 1 1 2\'N3"

(^(_1 1 1\23256789 3 2U6c5d If5

31   %" ##  

67719O*<=F;/8hhi/j*P+ABk<lFP/8hhQ9mnnm/67879jDPoFPAB

pDqFPo;/8hir9sFPFtFP<-+;D=/8hQr9)<u/67719v,uuFP;AB:wu*=/

x N6L# 5%(I 200Jyb3

2U6c 3#\KI #2000 2000{# 

0{1 2|}FP<24yb3 

f531x x5J&M 

Ă 200!€#724' 2Âyb3 2U6c‚1

|}D+</67819:;<=>?:@*:;<,=>ABC,D?E<F=G*=>/678H9sPD.l<-.AB

K 1L#I2'6†1 # 2!yb3 

3531ÔƯn*lDu<P;AB)*.=/8hh89k,.Do*/67719vˆP<=>FP/

677H/‰<|*ˆDl</677iR

À‹Œ‹Ž‘’“”•‘Ả—Đ‘’™Ã›œ‘’‘žăÁ

âđêđâđôơẶưôẨẪàẬÈẨôẺẼÉ°ẸỀ°ỂỄẾả°·ÌỈã°ÍỊỄ°½Ịô

3 2U6¾ c'N3" Ă9 (22

Ă# Ă9{ 2 ằ]1zẳ_Ò63ẵ2ga624

3dĂ#`Ă6‚2Jyb3 2U6)v|OoPD=>

3dĂ#` J

€~5"` 3ẵ22 Ă6(22"ầĂ9& (V

23425 2345 2345

 !"#$%&'()*+'*$,'*- !"

/01010234526789:625;<2=>2?@92A<B628C279DB2E9F?2GH4I26J92KJ2=L92

89C<2A<M28HNI2OJ672=P2I682I<R62I8S25452A<T2OU68V WX8YZ9[\]^8_`ab7cdYe[8fg88YY [g,h[i9jkl mn8234o5W9  234o5i m]d_pq  234o5r8 234tu

vwxwyz{|}~Ăy€Â‚~Ăy~Ă{ÊÔ~yƠ†Ưyˆ‰yÀ‹~{y{Œ~Ăy~Ă{ÊÔ~yƠ†ƯŽ

‘’“”•ẢWX8YZ9_`ab7cfZf—8YdY_pkYĐf7 [™fÃYĐ›Xœ7fg8X\_Ã8p8[YĐ\Þ

ăfÁi9âđ]8]žêf8YZ9pg_`ab7cfg8X

ôơ ẶưẨ '(*ẪĐàkYĐf75‘’ẬÈẢWXẺẼ8YZ9É

]›8ab7c[—°Ẹ°›XẺ8f8YZ9f]d

fđežêfỄđfẺ8f8YZ

9[][êÉ]›8ab7c[—°Ẹ°Ế

]ž8YZ9pgfgpÁYĐ_`É]›8ab7cfdY°Ẹ° _pff9fX [Ế78YZ9É]›8ab7c[— _ă[`°Ẹ°_pff9fX [fg8hYÉYĐ _·Ì\p_ă[`dYỈ_p8ffãYỄÃẾ XâgÉ8f8 8YZ9[™[]^àXfYĐ›fZfX8YÉỊX[]d88YZ

9\p8YZ9É]›8ab7cfdY°Ẹ°_pff9f

›Xœ7f9êk½7¾ÒáẾ78YZ9fạàf98_pg

âYằ[Xf[êfX[ê8Xfpàiab7cẢ ẳẺY]ã8âYằỄgXf[X8YXYgg,f[ê88YXỄXfẺ8f

f fẺ8g,f[ê88YXỄXf[—°Ẹ°_pff9fX [ZỂỄ›[ž[`Ị9ăfX8YÉYàXà_pâY—8ÃYĐ8YÉY àXàgpfYĐab7c›Xœ7f9êk½7¾ÒáẾ

25 663

#'(

./

94546789:;<=>?@ABCD;E7F789:;<=

GHIJKLMNIONPJIQLRSITKUVIJKPNIWMITLRSIXYUZ[K\YIZUVI]L^ITLRSI

XYUZI`ISaZIYJ]IJKcJ]IVKdVJeJ]IONPJIZfJ]IVgPIONUIZJKION^JI_iI

VjJIkK^LIQlmVIZKnVIKLoJIZKlpJ]IqNrsJ[IsJIZtVIWuLISfLIKYvZIQaJ]wI

xLRSIXYUZI`IONUIZJKIQYI_lpJ][IQUJKI]LU[IXYIXUJK[IkKUZIKLoJIXPLIoVKI

W`IJ]NrsJIJKyJIQRIJ]eJIJ]zPIKY{VIQLMNIVK|JKIQ}LIWuLIVUVIQ}LIlmJ]I

VjJIkK^LITLRSIXYUZIYJ]IQ~JIW[Q€J]IZKpLInI‚UYIJKcJ]IbgLIYIVHIZKRI

q^rIbP[IQRIQ^SI‚^YIKLoNION^IWLoVIKY`JIZK`JKIJKcJ]IStVIZsNIQƒIQMI

bPwI„nPIZbsJIJKcJ]ITK…PIVvJKITKUVIJKPNIX†IZ€JIZvLIJKLMNI_YvLITLRSI

XYUZI‡rIZK\YI_JKIWnVIKYvZIQaJ][IYvLIKhJKIKYvZIQaJ][IkKyJIV‰kION^JI

_i[IV~IVKŠION^JI_i[IQLMNITLoJIqƒIKaLwGUVIJK`ION^JI_iIVHIZKRI_nPIVKfJI

VUVI_YvLITLRSIXYUZIQRIUkItJ]IVKYI„‹IXPYIVKYIkK‡IKmkIWuLIStVIZsNI

KYvZIQaJ]w

94946789:;<=CŒ7Œ>?Ž<Ž‘=’Ž“‘=A?CAF789:;<=CŒ7

GHIJKLMNIONPJIQLRSITKUVIJKPNIWMIx”‹•IJKlJ]IZK\YIZUVI]L^I

x”‹•I_`ISaZIONUIZJKIQlmVIZKLŠZI–k[INrIZI—ISaZI˜IVKdVI]™JIWuLI

Z‰ZIV^IVUVIS{ZIKYvZIQaJ]IJKšSITLRSIXYUZIgLIY[IQ^SI‚^YIKmkI_iIVUVI

StVIZsN›IœLoNION^IKYvZIQaJ][IKLoNIJeJ]ION^JI_i[IQaIZJIV–rIVgPI‚UYI

VUYIZ`LIVK…JK[IXnIZNyJIZKgIkKUkI_N–ZIW`IVUVONrIQJKwIx”‹•IVJI_`I

SaZIONUIZbJKIS`IZzIVUVIJK`ION^JI_iIQŠJIJKyJIWLsJIQMNIVHIZKRIVKLI

kK}L[UVIQaJ]IQRIQ^SI‚^YIZJKIKcNIKLoNIVgPIx”‹•

žbYJ]I_N–JIUJIVgPIZUVI]L^IQƒIVKfJIV~IX—I_iIZKNrŠZIWMIx”‹•IZK\YI

ONPJIQLRSIVgPIGŸ”ŸwIx”‹•I]€SI IrŠNIZ}IV‰NIZK`JK›I¡¢LIZblp£¤

¥¦R§¨©UZª«U£¬¤¦U­g¦­©®¯©vZIQa£¤¥¦R§¨©UZª°K¢J]IZJIW`IZNrMJI

234567 253356 !"#$2% 9&9'()*+*,-*./012* 256789 :;<;=>?=@ABCD@=EFE=@GEH=IF=JKLM=NOP@=EQK=RQ=IS=AT=@AUEH=JKLM=NOP@= EQK=RQV

WX23/Y2Z[\]562 563_5`)aWX23/Y2 

`X23/Y2 \c57X23/Y2de2053fX23/Y2d_5g`_5. 5f

`X23/Y23c23h56i :;j;=kKTB=lBG=AOm@=nQEH=IS=@oB=pAq=nPEA=HKP=AKTB=lBG=AOm@=nQEH=V bg^e253r. 5(r9&9'f 269&9'`)(c t35532^ e256v5`w2^ x5(0 53y 2Z]2_r^ f9&9'Zd3c5. h  53c6z {Y2.23Z()3t3+d|^ i9&9'`)  53z56456][\]56 `}56{35~56 2Z]2_

*€129!Y23 563_5()./053f6%35  563_5`)9&9'2)3+53f6[\]563‚_ƒ„…fƒ„"f

ƒ„b†()2‡`c2~56256`Z53ˆ5 `}569&9'2)3+53

 ‰#iŠ‹53Œ52haŽ562)5fh` h5~  ‡

`c5Z2_5(h533zZ[\]56`)dY5{  4 3u53563_5

:;;=qEA=@B‘E=@A’=IS=@oB=pAq=nPEA=HKP=@EA=@B‘E=@A’V

Œ523`)(c23w3)532Œ52

”Z ^ 256}g23•./r5iŒ523./053

x5(06v(c23w3c53Y 32]f./053 53) 5%()./053  2 x5(0i!Y23 563_5()

./053f6`w 3–52_3+ `}562532Œ523`)aŒ5

23./053\w 2_5  Zt3—t2 4562{Y

2 2)3+532(cd 53)53f]233g ./053Y5(c2Œ5

23563ct(]t3253f3c23h562) Ž3f 

234579 7 35 7 7 7

7 8 !&5 7"7 8 (5)*'

'2938  #3 8 73 ,)3 73 ./0

71231 7 5 46 89) 5#3

2345) 7 5<5 >

?@A@BCDEBFGHIBJKBLEMHBNEOPBQRSTBIUEBVUBWXEBJEKGBFGYBJRZTB[UILBW\B

TIJBTG^IBTJ_B`S`BFGaB[bIJBTcRILBdRHIJBILJEKef

g9 7 >'!3+ 77*513

,i7j!3%9k3lm7 7 k3lmo3pgpq7

stuvsw pgpx  93  7'

7 7 k3lm7 2z5 73 #3

 83'3 7 73 7 2345) 7'!35

)7$ 7=| pgpq7 7 7

?@}@B~Ă`B[EOPB`S`BdRHIJBILJEKeB€^PBILJEKeBYIJBJ‚ILB[ÊIBNEOPB

QRSTBIUEBVUBf

Ôi345$f 7o3k3lm2Ô2Ơ3†kxr

9 >77 7 qi345 9 7 r

5Ư9;9 77 775 , 7 ˆ43

-?@‰@BÀ‹B`JŒ`BNEOPBQRSTBW\B`S`BPBJŽIJBJRZTB[UILBNEIJBdRHIJB€^PB

ILJEKeBTcIBTJÊBLEXEBW\BEKTB‘HPf

’“31!39$* ” r )$73 5

,Ư9o3 5637 45

) 7'  3†kx$ 5;r9323

7ˆ43935<3 ’“35<5 7 23

5 ,* i7Ư7—>2 5 k3lm

897—>Ư97Đ)| 79 

345678

45678 7847 3

     !" # $ %&'  

()*+,-./01.23-*.456-).78.-)*+,-./01.23-*.9-*.48.*;+.<*5=-)

<*><.256/.?@.AB-).9D-).41E-.>-FG)*+,-./01.256/.9*H/.*+,-.I1;.J K5L/M.N>/.23-*.-O+.A1-)./P-.-)*+,-./01QR*1.9*E<.78.S@.4T.AU.4V1 -)*+,-./01QR*H/.*+V-.-)*+,-./01.23-*.9:-*QR*H/.*+V-.-)*+,-./01

23-*.456-)QWX9.1E-.7Y.ZX9.I1[.-)*+,-./01 ]\ 7 ^ _` ab !"   % %c _` ab GdefghUijVedfkhUijV1.?=./lmnohUijVeRp0qlmFrUijVe

Rp0 ql<.256qRpeRpEmRsgdefgjgRtugtRQqvqwvqpQRxmqpyQzt{wjR q|}~ĂG€Â‚Ênozt{wjRtq|}qvqrGRpeO/.ÔƠ(†Ưˆ‰À‹.Œ*5=-) mpvmw@hBgdRpeRpEmhUijV1.?=./l<.48.2+YeRu}w@hBgd{[gdpj {ŽgdpgpRp0qRuHqRjXmmpgdnlg‘QpgpRp0qdjvgRjXmd@+.9*5’ d@jtk}ji

“”•Ả—Đ™ Ã›Đ•œĐ•

žăžăÁăâđêôơẶưẨẪàẬẨÈẺẼẨ°Ậââ

Ẹ>/.)+[.2Ề.S>/.23-*./*Ể.9+,1.2D.45Ễ-)./*D.9s-).2Ế+.956-) -)*+,-./01’./>/.K+X-.9D-).ả·.*Ì-*.-)*+,-./01.78.9*;-).2D.2x+.A+V-M

Ẹ*0.-*l9M.Ỉ56-).*ã;.9*8-*.<*P-./|;.ÍỊ(½M.Ẹ*¾D./>/*.9+X< /E-.*V.9*Ế-).78.9*¾D./>/.-*U-).Z*D[-.ảB/.-*’.?@.A1-).9*;-).2D

Ỉ+Z¾C9-Òả./l<.2O

Ẹ*0.*;+M.Ỉ56-).*ã;.áạáằ 9*·-).I1;./>/./*Ể.9+,1.ẳ‰ˆ†’

ʂẵắQʂặQẸầ.4V.9Ò-).95ẩ-).46+.-*1E-‘F

Ẹ*0.K;M.Ỉ56-).*ã;.ảO9.?Ế./*Ể.,1.2>-*.)+>.7Y.9-*.*Ì-*.91ẫ-

9*|.9*·-).I1;./>/.I1ấ.23-*.7Y.ZX.9D>-.98+./*:-*’.1ẫ-.9*|.7Y.<*>9.+ậ-

Cs-).KY-.7U-).9s.9f-).Cs-)’./*Òả.?ã/.I1[-.4T’.Z*;+.*>/./*X.K+X-’

<*>9.+ậ-.*V.?+-*.9*>+.s-)‹

â

2323436789 8888

 !"#$%&'()*+,-&

.$%&'()*/0 123+456&789:9;<=>?@=AB?

C3D/E8+F/4GH#J+K"L"+,!

K56&7MN9:9;OP?@QRS?@T

UVUVUVWXYZ[\W]^[W_`ab

!Kcd+FefDgh4L

KiJj+!L"J8L0iJ8,l8fiKcmno

/lCg+KcpocNqcccd+Fefrij1

e!cstcCgiu /vwfDp!m;xNt

gigJj1j,yNzy+Eleg{$oIN|$o

c0I}~7.&&€&8i/x85"JN|8IN|

‚S?ƒ„…† Cg$%&'()*8‡.3jˆ#-&.

$%&'()*8‰uDL0iJ('‰)nm

UVUVŠVW‹Œ[\WYŽWŽY`[W‘YW’“W”–aW—˜[YW[Y

5"3Cgcd+FDg/vL™/Eiu 

i,/4wFp!gL"}g+,c0Cg

?š@P›?œNj,cstcm

žŸ Ÿ¡¢£¤¥¦§¡¨©ª¡«¬§¤¡­®¯§£b

€Nqcc/EjNt/Nte°poIJ

riL0i/Eiu +4N|Cg

56&79:9;+,lfC3D/E|-&.

±²…³´µ¶T;0·°¸¹ºx¸PKA»¼½@B?=>œ@<=¾œšPº°Qo?š½@¿?Ă4Ă

„„„»¼œĐ?šœo½@B?=>œ@Ê´³<Ô´³T…š@P›?œ/EjNt?ššHĂ

‡NœƠƯ@P"=O"‚?šœBA@dPO@Rº¾=»¼O@Rº¾==@°8w/E?@

/xNt?šO@Je8cNqccÌ?ĂỈ+,LlNœĂỈA<š°P

½@P"AO@Rº¾=»¼?@1?O"=ĨA=͸zP<·°¸¹Qy¸PKu8//

=?œ1ỊœCgg/J8cffxO@¾Ă½@¾<OP0i/Eg/J

»¼½@B?=>œ@@HPĨAỊT

345678

 7847 3 43 78 74 4578 3   7  ! " 4#  4 $ 78 %& '74

(7 4 33 ) $*74 33 +74 784#,

4 3 -78 3.78 ) /( 784#, %# 7

012134567859:;4<=> ?@ABC6A4D<EA4FGEF5FD<EA4AB46HI

948@FJKABLMAB9NOPQRB46HIS6H9REQ

UT $VW ?XYZ WG[ W\W ]^[_` _a`XHb >`c@W K_a Wd_a >e /fZ _a`XHb Wg h_` `ij_a ?k_ lXYZ m^\> _@X n@

opqrsptuvrwxysprsxpzr{|spr}~spvr€‚ ƒ„ …†‡ˆ‚

‰Š„‹ŒŽ‘†’“”‘†‘†•–—˜š›—œžŸ— ¡¢£¡¤— ¥‘¦…†§¢¨‚…©‡

ª«‘†‡¬‘­®‘†¯¢­¨°±†ˆ²‚†‡³´µ¶ƒ’®²‚†·–—¸¹ž— ˆ‘¦ªº‘

‚»¼— ½•‡¯‘†¾†¬‡²‘¦‡¥š—¸¿½—šĂ–ÂКŸ— ·”£®‘†“ʸ— ˆšĂ—šĐš— Ô½—

†Ơ¶´„Ư̆¡½— ¡¢£¡“…‡Ỉ‘…†»‚‚Ĩ©‡‚͇­•Ị‡¡‘ªÌ²¦¢Í… …†Î“‚‚¢¨‚…©‡’®†Ê‘Ïopqrp|vÐÑsv‰Ò‘¦Ị‡”Ĩ­Ó‘‚†¬¢²¢Ô‚  ˆÕ»Õ“‚”“²­Óš— Ö«‚Íג¨‘¦…Õ“‘¦†“ʸ— ˆ‘¦Ø‚‚ƒ„ ªỈ¢

‘¦†¯Ù—¸›Ö§šĂ—˜¿— Í–—¸Ö—œÓ‘…Õ¥‘¦Õڑ¦­®£”“…©‡Í¡‘̆Ûܗ Ö«‚ …†‚†¯‘…ʐ‚ž—˜Ýܗ¸Ö§šĂŸ—ž¹ž— ßš—œ·…Õ¥‘¦Õښ× ·¼—Ù›Öߚל¿—ž¹ž—

†ˆšăšĂ—âݚ—âÖº†đ‘†…†Ô‚Ì†«Ù— ¥‘¦‘©‘…ꂆԂ¶´„Ư‚Í‘  Ö«‚…†ô…ô̆ơ†«Ù— ưỊ‡¡‘ªÌ²¦¢Í…­¯ž—›–— ˆ‘¦²Íג¨‘¦

­Ó‘Ïìopqrỉvrwpĩsríịìvrí¤— î‚…†ơ‚»”†“ʸ— ˆ‘¦ªỈ¢‘¦†¯Ì̆͑

ªº‘‚­¯‚…ʽ—ž¹ž—íð—šĂÖ§½—¼¤— ˆ‘¦Ì†¡ª®¢­¯‚‘¦“®…Õ§½Ÿ ·”

£®‘ª®¢­¯‚°”²†ñ¤—˜¹š›—šĐš— Ô½—›Ơ…ꂆԂ¶´„Ư‚Í‘°ỈĨ’‘¦ ̆ơ†«Ù— ư¼š—¸¤¿š—ž›¤—šĂÖ§½—¼¤— ˆ‘¦²‚ò‘†ó‘¦‚†¾‘†Í‚†…ʤ— ½•‡

¯š—ž›¤—šĂÖ§½—¼¤— ˆšĂ— Ö«‚‘¦†ôšĂß½—¹½—Ê“ÍԞ—˜¼¤— ˆšĂŸ— •°‡õ…

‘†ó‘¦‚†¾‘†Í‚†…†¾‚††«Ì…†‡†ö…‘†óšĂ—˜¼¤— ˆšĂ—ž÷—¸Þš›— ˆù …†‡¬…‚”“Ïìopqrúûüýþÿ0ý12ý345úý67sxrì8r}~sprsxp| r‰ºỊ‡Ĩ

¢ïƒ„‘†Ơ­®­Ú”‚ò†Ê‘‚†ôª®†ò…ô̂¬‘­º½—  Í— »²‚‚

345 4 7

#$4%634&64'64(37)364& 4&*

,5644-*)33./0123435-*

9:9;<=>?7>@A>7BCBD@E3F7>GHI03JK@3LEM@B

`abcdef`gdhg_i\jk\^lm\ino\pqor^\rs^tuvw;x%6!4yY9K4,64

4(3784z8383VP4B{|0}~€>CB36!+64K@3&6"

6!‚ƒHC>7B7J„7…UJB†B‡34(3W6ˆ‰2D@3J

&*Š Š$34564783464S67)$3834%

36! 878 ‹3&3ŒJ7Z‡34(3NOPQ364

4T9UX6!*%4,64784z@336564%>36!4-W6[]^_\

jŽmw\^lrs\nt\q\‘’r\“mor”\N&W6•J7xH7B–7ƒ)48

63Y383VP43—˜P™š›œ*"6!6* @>CB36!

)3&5864K*%+JHˆMD@7G+9K64&$++

48*Š$+JH34B>7ž=7Ÿ;!64+JH3ŒJ7ZNOPQ%

4)34-D@E>73C7JCG+\

¡¢£¢¤¥¦§¤¨©ª¤«¬­®¯«¤°±©¤ª²³´³µ¶«¬¤°·¸¤¹®º»¤¼½¾§¤«¿®¤Ă¿¤Â¦«¤­®Đ©¤

¨©ª¤­½ÊԴ¿«¬¤ƠƯ¤§«­¤§©Ỉ«¤§­·¤

ĨÍỊÍÌÍ\]^Írs\Β\ÏÐ\ÑÒ\ÏÓm\rs^t’r\i_m\

.&>D@6•76HƒC>7@<KÔÕÖ×6BA@7ZJ2ƒ@•7JH%JBCB×6

BA@7ZJ•7Ø7T„ˆ-2CBJ6B7Ùƒ ÔÔÚ×6BA@7ZJŸÛ7Ø

>B7@<K‚‹@•76HƒC>܂ˆH%J7 7xH77J-„2B7(B B

J6ˆJ2ƒ…݂BØ>E3TB>7=7ˆ'„2ƒ… <J„7%‚ŸÛ7…

•M‚Ø>6ƒ…„7J&@23J‚>@× 7BCB>7=7„7ÞßØJ•J‚

ƒHC>23C7JCGJGH27H%>3•J‚ƒHC>2>7Ø>J>G@EK>7Ø2

7H%>3JC‚ƒC>2@A>7D@E3F7<K•&>HC>=JB7?7<=>@A>7

D@E3F7<K„7C>JGX×K<zŸ

345676  

 !"#$%&'()*+),-.,/01+234567189: !"#$%&';<='%),/>?/@789+A01B+C1+2343DE2F )GHI-@789+A01@+3,93DE3D+JK4*L1L1NO0P

*0QR(567189:QR(JSTAN6UVWX.CYXZA2WX.XXX.[2

1\]F)9*L1M*^E*3_QR(Z?/@789+A013DE1`

1KCL1N1GQ2aJ+)9aAW-.XbX.1c2*Dd2A+1`3G1 bX5IYe5f0@789+A013g3DE`h11`JK40L1N.3i2

1jAN1klf`4@++)*+B+01+2343DEO_P1+)G 3m93G1ln9,9o

3456p6qrst  yz x{

t ~€‚

67189:fR(1+2340l791Nƒ9„>+…DA+9† '‡ˆ

‰Š‹%!Œ‘’111“”•–—’˜˜™“š›–—’˜œ—“ •–—’œ—‘“žŸ ;—’—™—’

[21\P¡¢1+2340l791NJm6£¤¥’¦§19L1B*^E* JS]F)9B+1¨Dj2©67189:fR(P¡¢34)Dj21SGªfˆ

‰Š‹%!Œ1’«¬—“”•–—’œ—‘“š›–—’œ‘™“ •–—’œ­­“žŸ ;—’—21

[21\P¡¢1+2340l791N6£¤¥*^E*JS]F)9B+1¨

1Dj25f01+234142P¡¢3G13DE1n99„Jm201n )®19l715¤24K+>1_]^20O03_*L1DA+9ªf0@7 U6£.¯°±±.²¯6£..°£.6f.³±3DE1G4`+@´20

Gl)Pa+ƒn0@7…42*,PmP£³££567189:fR(P¡

¢34)Dj21SGªfˆ‰Š‹%!Œ1’­21“”•–—’œœœ“š›–—’œ2™“ •–—’œœ«“žŸ ;—’—‘˜

3456µ6¶xz·¸¹º

»¼½¾¿ĂĐ¼¿¼ÊÔ¿ƠƯÌ¿ỈĨÍ¿ỊÌÔ¿ÍÎÏÐÑ¿ỈĨÍ¿ỊÌÔ¿Ò¿¾¼½¾¿Ẳ¿Ă¼ƯÔĐ¿ÍÎÏÐ

Õ;ˆ­©˜1֗©1‘2×ØØØ֗©1­1›ØØØ֗©‘œ˜ÙØØØ֗©—™™Ú֗©™——ןÚÛØØØo

6446 4!6"6 #6$346%&664'82)*+2**+

,-.)/*+0012*+*3456662*+*107662*+1248662*+*9:;2

*+:1<=>5?666@ 2 *+1<9AB,,666 2 *+*93CA5?66 2

*+1*3>>>>6662*+1<2CAB?666@

34568 DEFGHIEEEEHIG64

4684K63L6446 4!6"6 #6$

DE6446%&664'84MN9(2)*+:1<O

PQRSTUWQTQXYTZ[\T]^_T`aYTb_cdeT]^_T`aYTfTSQRSTUgTUQ[hWTb_cdi

,-? ) *+4492 *+*445662 *+11076662 *+19986662 *+*:<; 2

*+2015?;j666@

34568 3644684646364

46 4!6"6 #6,-?$36446%&664'82)*+201O

,-?)*+*012*+*9156662*+*007662*+*<186662*+**1;2*+04*

=>5?6662*+00*AB,,6662*+*09CA5?6662*+*90>>>>6662*+*11

CAB?666@

34568 DEFGHIEEEEHIG64

46846463L6446 4!6"6 #6

,-?$DE6446%&664'8k&4MN9(2)*+04*+O

PQRSTUWQTQXYTZ[\T]^lmi`aYTnopqristuvi`aYifTSQRSTUgTUQ[hWinopqi

,-wx )*+4392*+04356662*+*:<76662*+*1*86662*+:4*;6662

*+11*5?;j666

34568 33644684646

yz46%&664'8k&4MN9(1)*+043+

,-wx )*+0::2*+02956662*+**17 2*+*1*86662/*+*01;6662

*+1:1=>5?666 2 *+11:AB,,666 2*+:40CA5?666 2 *+**2>>>> 2

*+*2*CAB?666

34568 6446

8464 6!"#$%36446&4'6(6&) 6

!"#$6446*+664,8-+4./90112345236

789:;<>8;8?@;ABC;DEDDEF;GH@;IJKLMNOPOOPKNGH@NQ;:89:;<R;<8BS>NIJKLN TUTTUV12314WX231YWZ[[[X232W\U[[[X231]\^[[[X2314WV[[[ X23Y2YZ_V`[[[

34568 % 33a64468464 6

%%3b3a6446*+664,8-+4./905123Y2Y3 TUTTUV12322cX231c4Z[[[X2324WU[[X2312Y^[[[X232\YVX23\\2dTZ_[[[ X23\22efgg[[[X2312\heZ_[[[X2325WTTTT[[[X2312\hef_[[[

34568 % 3

64468464 6%%3$36446&4'6(6&)

 6%%3b6446*+664,8-+4./905123\\236

789:;<>8;8?@;ABC;jD;GH@;IJKLMNkONGH@NQ;:89:;<R;<8BS>;lmFnN dT1231\2X23\c2^[[[X23\W\Te[[[X2342YZ_V`[[[

34568 3a64468464 6b 3a6446*+664,8-+4./90412342Y36

dT 1 o2p24c X 2311\^[[[ X 23\Y2Te[[[ X 234WcdTZ_[[[ X

231\Wefgg[[[X2324cheZ_[[X232Y4TTTT[[[X2322chef_[[[ 34568 64 468464 6b6446*+664,841234Wc

q 4./9+*s6s*t(6&)u86vwwx 4./9

+*s6s*t(6&)u86vw5yz

{|6  /,8s6468€68t/6$ /,8

*s6468€6|‚6484$ /,8s6468€6-96/ƒ„6$

*.8…68{6*s646$ q%|†‡68t/6$%

q%|†‡6/9*‚|u6$*.6sˆ-96"$96…‰4|Š8u‹Œ

)‰/|(86u '8{6&)‰/|(8$efgg

345689 9 589465895

5  588944!""#$%56&

' ()566*$+,5!

-./012/345/6789/:;<=/>75/2=4?12@ABCADBE4F</2G/612/345/<>=7H</IJ4

K&LM6%5$6$66,$4$89L6KOP$$6,M56Q5!

R3+SN56%56$4$&'56M6T6$64UV5+S$4$

6S56M6W5$XYZ![9\$69KK658YZM6]6PM^58

+X9_,&X5*5858+9\$US`58R3+S56%56$4$

&'56a$4$(Y6$[bYcdef!Y6%5g9Oh5894

$^#$4$585656,+V9,$L$4$56%5gL566Oa58

V9fecifeijjY+S56%56$4$&'56i9^$6

6,+X9_&K'56$X$4$56%5g6$9Oh5894S

,V5!9KM6kUS#$L566Oa5864UV5$X56%5g456894

9K5fecifeijjY+S56%56!395S$66,

56Q5l9\59iM6%5$64568949a$4$(Y6$m58$58

n89oM5%58$XR3+S56%56$4$&'56!58

94i65895+S5658i6588944$^L56

6Oa58K5R3+S56%56$4$&'5656O58US56%5g4$

58K+S,K!K&L5S$66,$4$(Y$p58$W5M6L9qm

rstuvwvvxytxrw$6+S6T$94iLqLWi'M6h9

6585+S5658i`58$Oh58$4$6588944z5,

$L$4$U56+|$658!

-.}./~=I/2€<>/I‚ƒ/6789/„…†2/<‡7/ˆ‡/2€…<>/I†I/‰…ƒ<=/<>=7Š‹/

2=4‡I/~Œ<>/I<>/2?/EŽ9/<>=7Š‹/7Š2/ƒ9B

‘x’t“yvx4568946|$586k$4$6S56M6W5$XYZ

"9Oh5894i4568949i65894i6585

+S5658i6588944

3454 8998

  !"9#$9%&'  ()*

+,-./0123456375893:;3<=>3?@A7B3C>D<3EFG92H;IJ<3CK9LMNOP I5Q7539?RI3:S3B>G39?T3UVF3U6IWXYZ[W\][^\_[`abcd[efg[ZhZ[ZfiZ[ajkl[ dmk[dn[`og_[Wpqr[st3I8u39v3I56IWXYZ[`aqw`[xw[Wyc[dq\cl[zqca[a_{`l W|cd[ef}[W~car[s5Q753EGI537573ER3ka€[aYk[‚q[ƒf„`zg_[Wicdr[4?>K93 …†3:S3‡5F7B3IGI53U>;u35S753IˆJ3IGI375S3‰uŠ73…†Z‹[Œ[pc[W~ca[`_cd[ efgc[WqŽ]l[ca„c[`aZl[ka_cd[ZhZa[Wqf[a‘car[’R395J<3B>J3IˆJ3“J73

‰uŠ739?TaX”cd[•f}–cl[`pcd[xw`l[Whca[dqh[‘[ka–[Zaf—c[ZhZ[Za˜ca[

ŒhZa[‘[`a™[`šZ[xqŽ][Œ_h`›45635J>3:;3UG753B>G3?ˆ>3?F23œa„c[W~ca[\ca[ aXcd[Z™g[o™q[_[Wwc[žŸž l[ca„c[¡q¢c[WXYZ[ZhZ[z_{q[™q[_l[Zy[^\c[ W£[ka¤c[`Zal[Whca[dqh[o™q[_[WŽ[Z‹[kaXycd[hc[ef\c[`[™q[_›[4563“J3 :;35FV93U¥7B3C>D<3EFG92 XYZ[•¤}[¡cd[Z‹[a¢[`a¦cdl[Za|[`jcd[Wwc[

xqŽ][`ogl[xqŽ][Œ_h`r[§aZ[aq¢c[`¦`[ZhZ[cdf}–c[`¨Z[ka¤c[Zbcdl[ka¤c[ caq¢]›[cdf}–c[`¨Z[f©[ef}cl[ka–[Zaf—c›[cdf}–c[`¨Z[^ª`[xq–][caq¢][

`_cd[`aqw`[xw[ZhZ[Za˜ca[ŒhZa[‘[`a™[`šZ[xqŽ][Œ_h`›45639@3:;35«395¬7B3

95=7B3973:S39?u­;7395=7B®[ \][^\_[Z‹[Œ[`f}c[`\q[abcd[`c[`¯[Zbcd[

`}[]°l[Zbcd[`}[Z_cl[`¯[z£ca[W{_[`‚q[ca¤c[q–cl[dq±g[ZhZ[Wyc[~l[^i[ ka„cl[abcd[`c[^h_[Zh_[x~k[`a”q[a²_[}–f[Z³f[ef\c[z´l[Zbcd[^¦[`–c[ µ²^Œq`²r[¶bcd[`hZ[`‘q[Za˜cal[Zbcd[`hZ[ca¤c[Œ[W£[Œ·[¡šcd[ZhZ[ka³c[ ]]›[45637¸<3…S35FV93U¥7B3B>G<3EG923ž_{`[Wicd[dqh][Œh`[`aX”cd[

¹º»¼½Zy[^\c[ZhZ[Zbcd[`}[`aZ[aq¢c[xah[`¦`rž_{`[Wicd[dqh][Œh`[WXYZ[

`aZ[aq¢c[`a²_[W|cd[`a—][ef}cr[

¾¿ÀÁÂ-./01Ã-456375893:;3<=>3?@A7B3C>D<3EFG92H;LMNOPÄOMNOP

9?RI3:S3B>G39?T3UVF3U6I®[§{q[]i`[Œ¦[Wyc[~[ZaXg[Z‹[aX‚cd[¡Åc[Zš[`aŽ[

[ef}[`¨Z[cd[•·[‘[W{_[WZl[ZhZZaf—c[]Z[‘[a‘ca[q[W{_[WZ[ ZaXg[ef}[W~ca[Zš[`aŽr[sJ<3CK93:;37¸7B3…RI2Æi`[Œ¦[Wyc[~[–f[Za˜[

`f}Žc[¡šcd[ZÇc[Zafcd[Zafcdl[ZaXg[Z‹[`–f[Zaf—c[oÈ[o‘cdl[ZaXg[`aqw`[

z„k[WXYZ[^\cd[]b[`\[Zbcd[q¢Z[Za_[`¯cd[~[`o[ZaXg[Œ_[Œhca[~[`o

€Â€Âõ‚ÊƠƠ‚†Ưˆ‰À†‚Ơ‹Œ‚󆈂ˆọồ†Ư‚Ơổỗ‚‰‘‚’“Ơ”‚†•‰‚Ả•‚ốộ†‚ˆ‰ờŒ‚ ở? ?󂈓ỡ”‚ố•†Ư‚ớ‚”†ˆ‚”Œù†‚”ˆổ‚ƠƠƠ? ?ở? ?ủ‚ốð†ˆ—

-$"%# &''( A# 7[#$ &S8 JK-L 9=# OPOQ!* # (D# S