Hồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chung

Hồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chungHồ sơ đề xuất thủy điện Khe Bố- Chương 1: Yêu cầu chung

CH NG A1 CÁC YÊU C U CHUNG

C L C

A1.1 T NG QUAN V U KI N K THU T 3

A1.2 GI I THI U T NG QUAN V D ÁN 3

A1.2.1 V trí và nghi m v c a d án 3

A1.2.2 Các thông s chính c a công trình 3

A1.2.3 Mô t d án 5

A1.3 CÁC U KI N T NHIÊN T I CÔNG TR NG: 5

A1.3.1 Khí h u: 6

A1.3.2 N c 6

A1.3.3 a ch n 6

A1.4 CÁC U KI N PH C V THI CÔNG 7

A1.4.1 ng vào công tr ng và u ki n v n chuy n 7

A1.4.2 Nhà làm vi c, nhà và d ch v : 7

A1.4.3 n 7

A1.4.4 N c 7

A1.4.5 Thông tin liên l c 8

A1.4.5 Y t , an toàn lao ng và v sinh môi tr ng 8

A1.5 NH NGH A CÁC THU T NG 8

A1.6 CÁC TIÊU CHU N ÁP D NG 8

A1.6.1 Khái quát 9

A1.6.2 Các tiêu chu n áp d ng chung 9

A1.7 CÁC CÔNG VI C K T H P 10

A1.8 CUNG C P TÀI LI U 11

A1.9 CH NG TRÌNH LÀM VI C 12

A1.10 ÓNG GÓI VÀ V N CHUY N 12

A1.10.1 óng gói và ánh s mã hi u 12

A1.10.2 V n chuy n và l u kho 13

A1.11 L P T T I CÔNG TR NG 14

A1.11.1 T ng quan 14

A1.11.2 Chu n b và l p t 15

A1.11.3 D ng c l p t 15

A1.11.4 Các m m c 15

A1.11.5 Các chú ý chung i v i công tác l p t 16

A1.12 ÀO T O NG I V N HÀNH 17

A1.13 THÍ NGHI M HI U CH NH & TH NGHI M KH I NG 18

A1.13.1 Quy nh chung 18

A1.13.2 H s ki m tra và th nghi m 18

A1.13.3 Nghi m thu các th nghi m 19

A1.13.4 Th nghi m t i Nhà máy ch t o 19

A1.14 NHÃN MÁC THI T B 28

A1.15 X LÝ B M T VÀ S N 29

A1.15.1 Khái quát 29

A1.15.2 Tài li u 30

A1.15.3 Chu n b b m t 30

A1.15.4 Thi công s n 31

A1.15.5 Các h th ng s n 32

A1.15.6 Ki m soát ch t l ng s n 37

A1.16 THI T B KHOÁ 40

A1.17 N V O L NG 40

CH NG A1

CÁC YÊU C U CHUNG

A1.1 T NG QUAN V U KI N K THU T:

Nhà th u s tuân th nghiêm ng t u ki n k thu t chung này kèm theo các

u ki n k thu t riêng, trong ó các u ki n k thu t riêng s c utiên a ra áp d ng tr c các u ki n k thu t chung nêu nh có s không

nh t quán v n i dung

Nhà th u s ti n hành công vi c b ng các ph ng pháp k thu t hi n i, cáckinh nghi m th c ti n t t nh t, các tính toán thi t k k thu t phù h p v i cáctiêu chu n m i nh t c áp d ng

Nhàu th u s tuân th t t c các yêu c u và quy nh c a Lu t pháp n c

ng hoà xã h i Ch ngh a Vi t Nam v thi công xây l p công trình và các

ng d n do các c quan có th m quy n và Ch u t ban hành

t c các thi t b c Nhà th u cung c p u c nhi t i hoá, m b o

kh n ng làm vi c b n d i các u ki n khí h u nhi t i gió mùa nóng m

a Vi t Nam

A1.2 GI I THI U T NG QUAN V D ÁN:

A1.2.1 V trí và nghi m v c a d án:

Nhà máy Thu n Khe B n m trên Sông C thu c a ph n huy n T ng

ng, t nh Ngh An, Vi t Nam, Cách thành ph Vinh kho ng 157 Km vàcách th tr n Di n Châu kho ng 120 Km

A1.2.2 Các thông s chính c a công trình:

3 Dung tích toàn b h ch a Tri u m3 97,8

(1) Công trình x bao g m (08) c a van cung x m t, v n hành b ng các xy lanhthu l c.

(2) H ng m c công trình d n dòng thi công g m (01) kênh d n dòng h , b r ngthông thu là 11m b trí trên n n p tràn xây d

(3) H ng m c C a l y n c bao g m (02) c a l y n c, m i c a c chia thànhhai khoang, m i khoang c a l y n c c trang b m t (01) c a van s a

ch a - s c ki u ph ng bánh xe, óng m b ng máy nâng thu l c

(4) C ng x cát g m hai (02) khoang Theo dòng ch y m i khoang c trang bhai (02) c a van ph ng bánh xe (m t c a van v n hành, m t c a van s a

ch a), óng m b ng máy nâng thu l c

(5) ng h n d n n c vào turbin g m hai (02) tuy n ng h m bê tông dàikho ng 30m n i t c a nh n n c n nhà máy

(6) Nhà máy thu n bao g m hai (02) t máy thu l c và các thi t b c n

ph tr v i các thông s c b n trên Nhà máy s truy n t i n n ng vào

th ng n Quóc gia qua hai (02) l ng dây trênkhông 220KV

(7) C a x h l u nhà máy thu n c trang b hai (02) c a van ph ng tr t,nâng h b ng c u tr c chân dê.

A1.3 CÁC U KI N T NHIÊN T I CÔNG TR NG:

- Nhi t môi tr ng trung bình tháng cao nh t 28,1O C

- Nhi t môi tr ng trung bình tháng th p nh t 17,8O C

- Nhi t môi tr ng cao nh t (tháng 5,6,7,8) 42,1O C

t qu phân tích thành ph n hoá h c c a n c ng m ã xác nh ây là lo i

c có tính xâm th c y u ( Ia) theo tiêu chu n TCVN 3994-85 trong ó :

A1.3.3 a ch n:

Toàn b trang thi t b c n c thi t k ch u c ng t c p 8 (MSK-64)

A1.4 CÁC U KI N PH C V THI CÔNG:

A1.4.1 ng vào công tr ng và u ki n v n chuy n:

Công trình Thu n Ngh An n m t i huy n T ng D ng, t nh Ngh An

Có th t i công tr ng theo các tuy n ng b và ng thu nh sau :

(1) ng b

thành ph Vinh có th t i công tr ng theo các tuy n ng b sau:

- Thành ph Vinh - Di n Châu: 40 km (Qu c l 1A)

- Huy n Di n Châu - Th t Khe B : 120 km (Qu c l 7)

- T th t Khe B n Công trình theo ng t nh l n i QL7 v i QL48

kho ng4km Tuy n ng có quy mô là ng c p V mi n núi, chi u

nhi m thanh toán m i chi phí n n ng và n c mà nhà th u s d ng cho b t

m c ích nào

A1.4.4 N c:

c ph c v sinh ho t c l y t các gi ng khoan và c x lý theo úngcác tiêu chu n v sinh , an toàn do B Y T Vi t Nam nam hành Các chi phí

vi c cung c p và s d ng n c c ng do nhà th u thanh toán

A1.4.5 Thông tin liên l c:

t c các d ch v thông tin liên l c trong n c và Qu c t nh n tho i h utuy n, vô tuy n , Fax, internet và các d ch v thông tin liên l c c cung c p

i công tr ng Các trang b và chi phí cho m i ph ng ti n, d ch v liên l cnhà th u s có trách nhi m thanh toán v i ch u t / i di n Ch u t

A1.4.5 Y t , an toàn lao ng và v sinh môi tr ng:

Nhà th u t trang b các c s y t cho riêng mình.T t c các nhân viên c aliên danh nhà th u hi u rõ và tuân th các lu t l liên quan n an toàn lao

ng và v sinh môi tr ng do chính ph Vi t Nam ban hành

* Van, c a van và các thi t b ki m soát n c

- "Hoàn công" là tr ng thái ã c hoàn thành c a trang thi t b bàn

giao cho Ch u t / i di n Ch u t

- "Các b ph n và chi ti t t s n" là các b ph n, chi ti t s c bao

ph m t ph n ho c toàn ph n b ng bê tông

A1.6 CÁC TIÊU CHU N ÁP D NG:

A1.6.1 Khái quát:

(1) T t c các thi t b c thi t k , ch t o, l p ráp, ki m tra, th nghi m tuântheo các phiên b n m i nh t c a các tiêu chu n ã c phê duy t

Các tiêu chu n ã c phê duy t bao g m :

- Các tiêu chu n c quy nh trong các u ki n k thu t riêng

- Các tiêu chu n áp d ng chung c li t kê m c A1.8.2 d i ây.Các tiêu chu n và quy ph m khác ch c ch p nh n n u chúng t ng ng

ho c t t h n các tiêu chu n ã quy nh và các tiêu chu n này ph i c vi t

ho c d ch sang ti ng Vi t Trong tr ng h p này, nhà th u s n p các tiêuchu n mình xu t khi c Ch u t i di n Ch u t yêu c u

(2) Các yêu c u c quy nh trong các u ki n k thu t riêng ph i c utiên s d ng n u chúng mâu thu n ho c v t quá b t k m t tiêu chu n nào.Trong khi th c hi n công vi c , n u không có các quy ph m ho c tiêu chu nliên quan thì ph i s d ng các kinh nghi m th c t c coi là t t cho n

ã thông qua các tiêu chu n và quy ph m chuyên ngành mà nhà th u xu t

tr c khi b t u ch t o ho c t hàng thi t b c a h p ng này

(5) Khi th c hi n các h ng m c trong gói th u này Liên danh nhà th u s chú ý

n các u ki n khí h u c tr ng c a công tr ng và khi áp d ng các tiêuchu n ho c quy ph m ph i a ra m t h s sai l ch so v i nh m c thích

p cho t ng tr ng h p c th , và ph i c Ch u t / i di n Ch u phê duy t

(6) Ngay sau khi h p ng có hi u l c, nhà th u s cung c p m t ph l c li t kê

t c các tiêu chu n, quy ph m và các tiêu chu n liên quan khác c ápng

A1.6.2 Các tiêu chu n áp d ng chung:

Các tiêu chu n do các t ch c tiêu chu n hoá sau ây ban hành c coi làcác tiêu chu n áp d ng cho công trình :

- ISO T ch c tiêu chu n Qu c t ;

- IEC U ban k thu t n Qu c t ;

- ΓOCT Tiêu chu n Qu c gia Nga và Liên xô c ;

- DIN Tiêu chu n Công nghi p CHLB c ;

- VDE U ban k thu t n CHLB c ;

- BSI Hi p h i tiêu chu n Anh ;

- ASTM Hi p h i th nghi m v t li u Hoa k ;

- ANSI Hi p h i tiêu chu n Qu c gia Hoa k ;

- TCVN Tiêu chu n Vi t Nam ;

- SIS T ch c tiêu chu n Thu n ;

- EN Các quy ph m c a châu Âu;

- JIS Tiêu chu n công nghi p Nh t B n

i ây ch là m t ph n ch n l c các tiêu chu n h u ích c phê duy t ã

c li t kê, trích ra t các tiêu chu n trên ây và các tiêu chu n qu c t và

qu c gia khác áp d ng cho m t s tr ng h p c bi t

A1.7 CÁC CÔNG VI C K T H P:

(1) Toàn b d án này c chia thành nhi u gói th u khác nhau và do nhi u nhà

th u khác nhau th c hi n th c hi n t t vi c cung c p trang thi t b và d ch cho gói th u này, Liên danh nhà th u s thi t l p thông tin liên l c v i cácNhà th u khác t i Công tr ng ghép n i và liên k t các h ng m c c a gói

th u này v i h ng m c c a gói th u t ng ng c a các gói th u t ng ng

a các gói th u d i ây, tuân theo các yêu c u c a các u ki n k thu t:

Gói th u 20 (KBE6): Cung c p l p t và hi u ch nh thi t b c khí thu công

p tràn, C a x h l u nhà máy, c u tr c chân dê:

Gói th u 23 (KBE9): Cung c p, v n chuy n và l p t thi t b c n

Gói th u 18 (KBE4): Công tác xây d ng công trình chính.

(2) N u Nhà th u có ý ki n nào khác v i các thi t k , u ki n k thu t ho cthi t b do Nhà th u khác cung c p, Nhà th u s n l c k t h p trong công

vi c và kh n tr ng g i v n b n t i Ch u t yêu c u x lý

(3) Nhà th u ph i thi t l p thông tin liên l c tr c ti p v i các nhà th u khác taicông tr ng th c hi n t t c các công vi c k t h p nh ã c quy nhtrong m c này i v i toàn b các m c ích c k t h p v i trách nhi m

ng ng c a h , bao g m các công vi c sau:

(a) Cùng v i các nhà th u khác trong d án thi t l p các ch ng trình v cáccông vi c k t h p trao i toàn b các thông s thi t k mà các Nhà th uyêu c u l n nhau

(b) Cùng v i các Nhà th u khác t i Công tr ng xác nh các ch ng trình k t

p ph c v cho các ho t ng liên quan t i Công tr ng

(c) Thông báo cho các Nhà th u khác trong d án v b t k m t v n nào n ysinh trong th i gian th c hi n H p ng và các v n khác có th nh h ng

n các ho t ng và trách nhi m c a các Nhà th u khác

A1.8 CUNG C P TÀI LI U:

Các tài li u c quy nh trong ph n này bao g m các b n v , s , b ng

kê, các ph l c tính toán , s tay v n hành và b o d ng, tiêu chu n và cácthông tin khác s c nhà th u n p cho Ch u t / i di n Ch u t

c t i a có th và v i ch t l ng, s l ng, ki u và theo các giai n

nh ã ghi trong các u ki n c a H p ng

Ch u t / i di n Ch u t có quy n yêu c u Nhà th u b sung các tài

li u c n thi t hi u và xác nh úng n các công tác xây d ng và v nhành, và ph c v các m c ích khác, ví d nh ph i h p gi a các Nhà

i chi ti t, thi t b có m t trong b t c tài li u nào ( b n v , s , danhsách ) ph i c ánh s hi u ch c n ng rõ ràng Các ký hi u vi t t t s

ng cho m t thi t b , chi ti t riêng l ph i ng nh t trong toàn b các tài

li u sao cho tránh c các mâu thu n T t c các tài li u ph i ng nh t v

khung tên theo s tho thu n c a Ch u t / i di n Ch u t b t kngu n g c c a tài li u, và ph i có s b n v ho c tên phân bi t.

Các tài li u k thu t ã hi u ch nh thay th các tài li u c c p tr c ó s

c ánh d u t ng ng Thêm vào ó, các ph n ã hi u ch nh trong tài li u

c ánh d u rõ ràng

t c các b n v ph i c trình bày theo kh gi y chu n A3 theo ISO Các

n v c th c hi n theo IEC60617 và ISO3272

Liên danh nhà th u ch u trách nhi m làm chính xác toàn b v c n thi t cho

vi c ch t o, cung c p, chuy n giao, l p t, a vào v n hành và b o hànhchính th c trang thi t b c a Công tr ng, tr các tr ng h p liên quan các

p ng

Nhà th u s n p cho ch u t các báo cáo th c hi n ti n chi ti t hàngtháng Các báo cáo này ch rõ t ng ph n vi c ã a vào ch ng trình, v tình

tr ng th c t c a các ph n ó vào th i m cu i tháng, th hi n b ng t l

ph n tr m công tác thi t k , ch t o chuy n giao c ã c hoàn thành

u ti n th c hi n vi ph m ch ng trình ra, trong báo cáo ph i trìnhbày rõ lý do gây ra vi ph m ó và các b c ki n ngh ng n ng a vi ph mtránh gây nh h ng n ngày hoàn thành h p ng.Trong báo cáo tháng ph i

có c các nh màu th hi n các ph n công vi c quan tr ng c a tháng ó

Trong quá trình th c hi n H p ng, Ch u t có th yêu c u các Nhà th u

i di n tham d các cu c h p t i công tr ng ho c v n phòng chính c amình, n u th y r ng các công vi c theo H p ng không áp ng c yêu

u N u Ch u t yêu c u, Nhà th u s c i di n c a mình tham gia cu c

p này

A1.10 ÓNG GÓI VÀ V N CHUY N:

A1.10.1 óng gói và ánh s mã hi u:

(1) Sau khi l p t t i x ng và tr c khi tháo r i thi t b b c x p v n chuy n

i công tr ng, t t c các máy móc thi t b c ánh ký hi u rõ ràng thu n ti n cho vi c l p t t i công tr ng N u có th , các ký hi u này ph i

c s n ho c d p d nh n bi t

t c các b ph n riêng l c a thi t b c ánh ký hi u chính xác nh ã

c ch ra trong các b n v chi ti t c a liên danh nhà th u và trong các tài

li u (nh danh m c óng gói, damh m c thi t b d phòng, các s tay h ng

n v n hành và b o d ng, v.v.)

(2) T t c các b ph n c óng gói t i nhà máy ch t o, phù h p v i công tác

n chuy n t i công tr ng nh m tránh h h ng (k c bi n d ng) trong quátrình chuy n, b c d ho c l u kho Các b ph n thi t b l n s c ,

gi ng, néo, v.v thích h p nh m phân b u tr ng l ng và tránh các bi n

ng v nh c u

Thi t b c tháo r i thành các b ph n v i tr ng l ng và kích th c thích

p có th nâng h và v n chuy n t i công tr ng phù h p v i các u

ki n v n chuy n và ph ng ti n b c d nh ã quy nh m c A1.4.1.

u có th , các b ph n, chi ti t ho c thi t b gi ng h t nhau s c óng góitrong cùng m t ki n theo hình th c thu n ti n cho vi c v n chuy n và qu n lýthi t b

(3) Cáp n, cáp thép, dây thép và các lo i v t li u t ng t ph i c cu n trêncác tang tr ng Các lo i v t t r i nh bu lông, ai c, inh vít, mi ng m,v.v… c óng gói trong các thùng hàng riêng bi t cho m i lo i có cùngkích th c

(4) Toàn b trang thi t b c b o v b ng bi n pháp phù h p tránh han r , n c,cát, nhi t, các u ki n khí quy n, va ch m, rung ng và các nh h ngkhác theo úng v i các khuy n ngh c a nhà cung c p thi t b g c và phù h p

i ph ng pháp v n chuy n

Trang thi t b n ph i c b o v k l ng tránh b h h ng do nh

ng c a n c, cát, nhi t, các u ki n khí quy n m t b ng cách ónggói trang thi t b ó trong các túi nh a polyethylene áp l c cao kèm theo cáctúi silicagel

(5) Vi c óng gói và b o v cho các b m t ã c gia công, các b ph n ã

c c n ch nh hoàn thi n và có các khe h chính xác khi v n hành, các v t

A1.10.2 V n chuy n và l u kho:

Liên danh nhà th u s ch u trách nhi m b c, d hàng khí n c ng / v trítrung chuy n và t i Công tr ng ngay sau m i chuy n hàng Liên danh nhà

th u ph i th c hi n các b c c n thi t cung c p các ph ng ti n chuyên

ch , các k t c u c bi t i v i các t i tr ng n ng

t c trang thi t b c v n chuy n t i khu v c t p k t cu i cùng t i Công

tr ng càng nhi u càng t t Ch u t s ch nh các khu v c l u gi utrang thi t b c a Nhà máy và Liên danh nhà th u ph i ch u các chi phí thuê

n, bãi ph c v cho các m c ích này b o qu n các thi t b , Liêndanh nhà th u s b trí các kho theo d ng sau:

- Các kho, bãi ngoài tr i ch a các thi t b v t t , không yêu c u b o

u trang thi t b l n c l u kho ngoài tr i, chúng c che ph b ng các

t li u ch ng cháy và ch u c m i u ki n th i ti t Trang thi t b n

c óng gói trong các túi nh a polyethylene áp l c cao và trang thi t b n

có túi nh a óng gói ã b h ng c l u gi u h p lý t i kho, k t khi nh pkho cho n khi l p t

t c các v t li u c l y tr c ti p t kho mang i l p t và các v t li ucách n c l u kho t m th i t i Công tr ng c b o v tránh các y u tkhí quy n nh th i ti t và m

A1.11 L P T T I CÔNG TR NG:

A1.11.1 T ng quan:

(1) Nhà th u s cung c p nhân l c, ph i h p cùng T v n, giám sát l p t và thnghi m t i Công tr ng i v i ph n thi t b do mình cung c p tuân theo các

u ki n c a H p ng, giám sát viên có trình gi i quy t t t c các

n k thu t và các quy trình l p t thi t b Trong ó có m t giám sát

tr ng ch u trách nhi m chung u hành toàn b quá trình l p t và thothu n k t n i v i thi t b c a nhà th u khác

(2) Nhà th u s báo cáo ngay l p t c cho Ch u t i di n ch u t bi t v

t k l i thu c v ch t o làm nh h ng t i vi c l p t chính xác thi t b

Ch u t i di n ch u t xem xét và phê duy t quy trình s a ch a và

u ch nh các l i ó

(3) i v i m i h ng m c thi t b chính, nhà th u chu n b và n p cho ch u

các v n b n, danh m c ki m tra, tài li u l p t, các d li u th nghi m và

Tr c khi t h p c ki m t y các chi ti t và c m chi ti t theo các b n

kê b n v thi công, c ng nh ki m tra tính phù h p c a các b ph n thi t btheo úng yêu c u thi t k Các chi ti t và c m chi ti t n u th y có r sét ,

bi n d ng ho c các h h ng khác, ch cho phép l p t sau khi ã kh c ph ckhuy t t t Ngoài vi c ki m tra các ch t l ng c a chúng Liên danh nhà th u

ti n hành ki m tra các ký hi u thi t b , các tr s tr ng l ng các c m vàthi t b riêng Ki m tra tính nguyên v n c a các b m t h , các b m t sau khi

ã s lý khác, các thi t b o-ki m tra, thi t b n và c c u nh , các chi ti t

ng c ng các c m thi t b thông d ng và các k t c u kim lo i Ch t l ngbao gói, các thùng ch a cáp, các ch t hãm, vít ch u t i, các m cao su

t qu c a các ki m tra này ph i c báo cáo k p th i cho Ch u t có

th ti n hành các s a ch a ho c thay th cho nh ng v trí không phù h p,chúng ph i c c quan thi t k thi t b a ra tr c khi b t u l p t T t trang thi t b ph i c v sinh k l ng không còn b i, cát, c n, cáun tr c khí l p t

A1.11.3 D ng c l p t:

Nhà th u s cung c p m i ph ng ti n và d ng c l p t các thi t b do mìnhcung c p (bao g m c d ng c c bi t và d ng c thông th ng), các thi t bnâng h nh c u, t i và dây t i, pu li, giàn giáo, ph c v thi công l p t.Gián giáo ph c v thi công l p t m b o c an toàn ch c ch n khi thicông

A1.11.4 Các m m c:

Trong quá trình l p t, Nhà th u b o v c n th n t t c các m m c ph c công tác l p t N u Nhà th u di chuy n ho c làm h h ng các m m c

nh ng phân gi i, c c ánh d u Liên danh nhà th u s ph c h i y

và chính xác b ng chi phí c a mình

Nhà th u ch u trách nhi m nh n m t b ng thi công và các cao trình m c do

Ch u t giao cho b ng v n b n; và ch u trách nhi m v s chính xác c acác v trí, cao trình, kích th c, c n ch nh t t c các b ph n thi t b ; cung c pcác thi t b o l ng, d ng c l p t b o d ng và nhân l c c n thi t

Cho dù có b t k s xác nh n nào c a Ch u t i v i m t b ng thi công,các ng phân gi i ho c các cao trình m c mà Nhà th u v n ch u tráchnhi m v vi c l p t chính xác trang thi t b

A1.11.5 Các chú ý chung i v i công tác l p t:

Nhà th u ch u trách nhi m v n chuy n và giao thi t b t kho trung chuy n

ký thi công B n sao c a các nh t ký thi công này ph i c n p cho Ch u Sau khi c n ch nh , các b ph n này c nh v ch c ch n b ng các ch t

nh v , bu lông ai c, kh p

Nhà th u m b o r ng các chi ti t móng , néo t s n trong bê tông c a trangthi t b c l p t theo h p ng này ph i c inh v và c n chu nh chínhxác và ph i c ch c ch n tránh d ch chuy n khi bê tông Các bulông, ai c và vít c n ch nh c ch t ch t và ch c ch n Các nêm thép c

nh b ng ph ng pháp hàn Không s d ng các nêm g

Nhà th u ki m tra và b o m v trí chính xác c a các b ph n, chi ti t t

n tr c khi bê tông và ghi vào nh t ký thi công t t c các s o và kích

th c quan tr ng B n sao c a các s nh t ký thi công này c n p cho ch

u t ki m tra và phê duy t tr c khi bê tông

Nhà th u ph i a ra trình t và t c bê tông cho phép t i các v trí khácnhau Sau khi bê tông chèn Nhà th u ki m tra l i các s li u, kích th c vàghi vào nh t ký thi công nh ã c c p trên, sau ó n p cho Ch u

Nhà th u ph i báo cáo ngay cho Ch u t bi t v b t k l i thu c v ch t olàm nh h ng t i vi c l p t chính xác thi t b Ch u t xem xét vàphê duy t quy trình s a ch a và u ch nh các l i ó

Nhà th u cung c p các néo, chêm và gi ng c n thi t m b o s c n ch nhchính xác và n nh c a các b ph n, chi ti t s c l p t T t c cácnéo và thanh r ng t m th i ph i ch u c các t i tr ng t nh, s c gió, các l c

a ch n và các ng su t n y sinh trong thi công, ví d nh trong khi bêtông; và ph i gi nguyên v trí ó cho n khi nó có th c tháo ra màkhông nh h ng n s n nh c a thi t b

Các công tác hàn, c t b ng hàn h i và khoan trên các thi t b chi cho phép

Trong quá trình l p t trang b các v b c ho c l p ph b o v phù h p chocác b ph n b ng kính ho c các b ph n khác d h ng và áp d ng m t l pmàng ch ng n mòn b o v các b m t ã c gia công ho c có màu sáng

ch a có l p s n ph

Các d ng c l p t c m tay yêu c u l c tác ng l n ph i c v n hành

ng khí nén Các d ng c c bi t ph c v cho công tác b o d ng và s a

ch a có th c s d ng cho công tác l p t Khi k t thúc vi c l p t, các

ng c này c bàn giao l i trong tình tr ng t t phù h p v i các yêu c u

a Ch u t

Sau khi l p t hoàn ch nh , trang thi t b c s n hoàn thi n t i m c có th ,tuân theo các yêu c u k thu t s n m c A1.15 “ X lý b m t và s n “ T t các ph n s n h ng d c s a ch a k p th i

(2) N u Ch u t yêu c u b ng v n b n các nhân viên nhà th u l i công

tr ng h ng d n thêm cho các nhân viên c a Ch u t v v n hành b o

ng thi t b trong th i gian không quá (01) tháng k t ngày nghi m thu

m th i Chi phí cho d ch v này không bao g m trong giá h p ng

(3) Ch u t không ph i ch u trách nhi m v chi phí cho các nhu c u c a nhânviên h ng d n nh nhà , n u ng, i l i,vv… Nhà th u tính toàn b giáthành c n thi t k c ti n l ng vào giá d th u.

(4) Th i gian s d ng các giám sát viên/Giáo viên ào t o c a Nhà th u c ghi

rõ trong ph n IV c a H s m i th u, tuy nhiên s c quy t nh theo thothu n gi a Ch u t và Nhà th u theo u ki n th c t t i công tr ng

A1.13 THÍ NGHI M HI U CH NH VÀ TH NGHI M KH I NG: A1.13.1 Quy nh chung:

c này trình bày v các yêu c u chung i v i vi c th nghi m t i Nhà máy

ch t o thi t b và t i Công tr ng cho toàn b trang thi t b c cung c p.Nhà th u s áp d ng các yêu c u v th nghi m t i x ng ch t o i v i

ph n thi t b mình cung c p M t khác, ph i c n c váo các yêu c u thnghi m riêng i v i t ng h ng m c thi t b c th quy nh trong các u

ki n k thu t riêng

t c các th nghi m i v i trang thi t b c th c hi n t i Nhà máy ch

o ho c th nghi m sau khi trang thi t b ã c l p ráp hoàn thi n t i Công

tr ng u tuân theo các tiêu chu n ã c phê duy t, tr các tr ng h p

c Ch u t i di n ch u t ch p thu n B t k m t th nghi mriêng nào mà các tiêu chu n phê duy t không c p n, thì Liên danh nhà

th u s xác nh quy mô, tiêu chu n và ph ng pháp ti n hành các thnghi m ó và c s ch p thu n c a Ch u t i di n ch u t

Nhà th u cung c p t t c các ph ng ti n, thi t b và hàng hoá c yêu c u(bao g m c các d ng c o l ng tiêu chu n thích h p và các trang thi t b

o khác) th c hi n các th nghi m t i nhà máy ch t o Kinh phí cho các

th nghi m này c bao g m trong t ng giá c a các h ng m c thi t b ccung c p

A1.13.2 H s ki m tra và th nghi m:

Tr c khi ti n hành công vi c th nghi m, Nhà th u n p cho Ch u t i

di n ch u t m t K ho ch ki m tra và th nghi m chi ti t cho t t c các

th nghi m th c hi n t i nhà máy ch t o và t i Công tr ng B n k ho ch

ph i trình bày rõ các giai n th c hi n, ngày tháng d nh, ki u thnghi m ho c ki m tra s th c hi n, và tham chi u theo các tiêu chu n c áp

ng i v i t ng lo i th nghi m riêng

ho ch th nghi m và ki m tra c Ch u t i di n ch u t ch pthu n

Nhà th u l p quy trình ki m tra và th nghi m thích h p vào b t c khi nào

c yêu c u hoàn thành tho áng các th nghi m và ki m tra t i nhàmáy ch t o ho c t i Công tr ng Các quy trình th nghi m và ki m tra này

c n p cho Ch u t i di n ch u t phê duy t k p th i có th

ti n hành th nghi m và ki m tra

t c các th nghi m, ki m tra và th m nh, c ng nh các k t qu và phát

hi n xác nh t các công vi c nói trên ph i c ghi vào nh t ký và c cácbên liên quan ký xác nh n y Nhà th u s l p các báo cáo th nghi mhoàn ch nh cho t t c các th nghi m ã c th c hi n t i Nhà máy ch t o

ho c t i Công tr ng, ho c do các nhà th u ph th c hi n Các báo cáo tuântheo các tiêu chu n áp d ng, và c trình bày y các s li u ã o vàtính toán c th hi n d i d ng b ng và th Các báo cáo ch ng minh

c s phù h p c a trang thi t b i v i yêu c u c a H p ng Sáu (06)

n sao c a t t c các báo cáo c cung c p cho Ch u t i di n ch

u t

A1.13.3 Nghi m thu các th nghi m:

u các th nghi m và ki m tra ch ng minh r ng các v t li u ho c b ph n,chi ti t thi t b nào ó có ch t l ng ho c kích th c không tho áng, Ch

u t i di n ch u t có quy n òi h i các th nghi m b sungkhi th y

n thi t Kinh phí cho các th nghi m b sung do Nhà th u thanh toán

Khi thi t b ho c các b ph n, chi ti t c a thi t b ã c ch p nh n qua các

th nghi m theo úng v i quy nh, Ch u t i di n ch u t s c pcho Nhà th u m t b n ch ng ch ho c xác nh n b n ch ng ch c a Nhà th u

k t qu th nghi m này

Sau khi ti n hành th nghi m t i Công tr ng, Nhà th u s ch u m i chi phícho vi c s a ch a các sai h ng và thay th các b ph n b h ng trong ph m vicác u kho n c a H p ng, theo yêu c u và s h ng d n c a Ch u

i di n ch u t

Vi c phê chu n các thi t b , các th nghi m và quy trình th nghi m, v.v

ng nh vi c nghi m thu các ch ng ch th nghi m thích h p ho c bác bcác th nghi m và ki m tra, v.v không có ngh a là gi i mi n cho Nhà th u

kh i các ngh a v theo H p ng trong vi c cung c p các trang thi t b và

ch v liên quan tuân theo các u kho n c a H p ng d i b t k hình

th c nào

A1.13.4 Th nghi m t i Nhà máy ch t o:

A1.13.4.1 Quy nh chung:

Toàn b trang thi t b u ph i qua các th nghi m m u và th nghi m theothông l t i nhà máy ch t o tuân theo các u kho n và u ki n c a H p

ng ch ng minh s phù h p v i các yêu c u c a H p ng, ti n hànhcác ki m tra và th nghi m t i Nhà máy ch t o i v i ch t l ng v t li u,tay ngh công nhân và tính n ng c a t t c các h ng m c công vi c c ng nhtrang thi t b c cung c p theo H p ng n m c t i a có th th c hi n

Trong tr ng h p ch t o ho c l p ráp trang thi t b tai Công tr ng, u áp

ng các yêu c u t ng t nh ã quy nh i v i các th nghi m t i Nhàmáy ch t o cho các trang thi t b này

Các th nghi m m u và th nghi m theo thông l c th c hi n tuân theocác tiêu chu n phù h p ã quy nh

Liên danh nhà th u có th n p m t k t qu th nghi m m u c a thi t b t ng thay cho các k t qu th nghi m m u ã c quy nh mà Ch u t i

di n ch u t cho r ng không c n thi t Trong tr ng h p này, Liên danhnhà th u có trách nhi m ch ng minh s gi ng nhau gi a thi t b c thnghi m v i thi t b c quy nh trong H p ng Các th nghi m m u ph i

ch ng minh c s tin c y c a thi t b b ng:

- Th nghi m b n m i c h c;

- Các th nghi m liên quan khác

Liên danh nhà th u n p cho Ch u t i di n ch u t các ch ng ch

ki m nh c a các d ng c o l ng s d ng th nghi m do m t phòng thínghi m ã c công nh n c p, ngày c p ch ng ch trong ph m vi không quá

ba (03) tháng cho các d ng c o l ng xách tay và trong ph m vi không quásáu (06) tháng i v i các d ng c o l ng c nh

t c các th nghi m ã quy nh trong các Quy ph m chuyên nghành c a

- T t c các th nghi m d c theo chi u ng cán, nh gi i h n ch y,

n kéo, n t gãy khi dãn dài;

- Ba (03) th nghi m nh h ng c a v t sé theo ISO t i 00C ho c t i

nhi t theo yêu c u