Ảnh hưởng của trách nhiệm xã hội doanh nghiệp tới hiệu quả tài chính trong các doanh nghiệp dệt may việt nam tt tiếng anh

9









3 49 63 9 69 49





3 443 9

3 49 3 6429 663 9 72469 46773 559



 !!"#$%#&' "(%$#&#( #)*+%+

,(-./01/12





34556789 :;9 <=>9 <=>3?39











@#% ' ABCD

01







     ! "# "#$ !%$& !'  () *+  ,-( (-







/0-1

 /0-2

 /0-3







"405.66.-(6+

!*+(6*5 )(6(7)$6-+

89 : <=9 >; ; ; ?@A9 B; ; ; C>=D;



"4 + 4  )*6  (E6 *+ 

F !*+  (6*5   -*- (  G + 6*7

F  -*- (  !*+  (6*5  )(6(7 ) $6 - +  H ! $I 



00000 0!"0#$0&'()*,-./01234+56763128+9:+;91/913<

=92034+567/9:70>04?+3:@+A0:3:2034+B61C91.3:26D*+:<61:3<09:34+F9G1:34+9C+H3:3I6.6:<+

JKKL00MLLL0NL#K$0OPQR&'(0STPRU$0LL00

&W06<+X83:8+Y93:I+3:@+Z80+Z8G+Y06:+B83:*+[\]^_)*+,;91/913<6+=92034+

NL`TLaPQ0T0cT#`T#b0dKP0#eT#fK00b0#TP0fb"0Te0

cT#`T#b0#TKbgbQh0i0JbQ0Te0jLb0d#fL00kb00i``#PLb#Q0

W06<:3.D*+E:<61:3<09:34+F9G1:34+9C+H3:3I6.6:<+=206:267+3:@+lG70:677+56763128*+

OPQR&'(0STPRU$0LL0m0

n000$0&'(o$pcT#`T#bLTKP0L`TLaPQ0%cJNo00TgbTh0

TLfk0KL0LbQp$0#TK"L0Te0b0bTP0KTe#K0Te0g#LbL0

qKTTfK0b`0c 0

r000$0s"Q000j$0&'(o$pNL#K0T0b0t#LL00

LbbT0Te0KT#`T#bLTKP0L`TLaPQ00SbfL0bkb0b#`#LLp0OT#P0

Te0qKTTfKL0u0!gPT`fb0sT0&vr0%o'm0R&0

v000$0Sb0w0T"$0!"0 0#$00i0jT"$0

[\]^_)*,5643<09:780/+>6<x66:+291/913<792034+67/TLaPQ00KLbTf#0TQPbQh0

Z86+2376+9C+Y3:90D*+^7<+E:<61:3<09:34+;9:C616:26+9:+;9:<6./9131?+E77G67+E:+

qcysy VcJ$0 isizq qs0is!0M{JVsqJJ0

mZ80+Z8G+Y06:+B83:*+WG+YG:I+|IG?6:*+\]^_)*,}:34?707+9C+86+6CC62<+9C+291/913<

LTKP0#L`TLaPQ0T0eKP0`#eT#fK0tb0ef0L~0L00fT#b"0

3103>46D€+^7<+E:<61:3<09:34+;9:C616:26+9:+;9:<6./9131?+E77G67+E:+-;|HE;=*+

isizq qs0is!0M{JVsqJJ0

UZ80+Z8G+Y06:+B83:*+W06<+X83:8+Y93:I*+ZG3:+}:8+‚G9:I*+\]^_)*,}+/19734+9+

#L#K0T0LTKP0L`TLaP?+0:+=H-7+0:+<6ƒ<06+3:@+3//3164+:@G7<1?+W06<:3.D€+

E:<61:3<09:34+29:C616:26+,=G7<30:3>46+629:9.02+@6649/.6:<+3:@+>G70:677+

.3:3I6.6:<+0:+<86+29:<6ƒ<+9C+I49>340„3<09:D*+…:06170<?+9C+†166:x028*+…X‡+

iKfQ0Te0dK$0Sbf0'ˆˆ&'($0``rvvRrmm0

(0G+Y06:+B83:*+Z8G+‚06:+|IG?6:*+\]^_)*,Z86+6CC62<+9C+=920344?+567/9:70>46+

y#b0f0NLT#K0 "fb0T0cTf`bg0igb"Lh0i0cTK`bP0

H9@64D€:<61:3<09:34+;9:C616:26+9:+A0:3:26*+}229G:<0:I+3:@+}G@0<:I+[E;A}}+

&'(o

‰000$00!6/+…?6:+Š93:*+[\]^‹)*+,}CC62<7+9C+291/913<6+792034+

167/9:70>04+<9+2G7<9.61+49?34<?Œ+06<:3.676+<6ƒ<06+3:@+I31.6:<+6:<61/10767D€+

Vb#bTP0OT#P0Te0 "fb0JKKL00MLLL0NL#K$0daR&'‰0

VJJs0%&&&mR(&nvo0STPR($0LL0&$0``0&(Rn‰0

'0Z8G+Y06:+B83:+[\]^‹)*,Z86+16409:780/+>6<x66:+291/913<792034+67/9:70>04?+

3:@+C0:3:2034+/61C91.3:26Œ+-0@6:26+9C+W06<:3.+<6ƒ<06+3:@+I31.6:<+0:@G7<1?D€+

Vb#bTP0OT#P0Te0JfPP0 f0qb#`#LL00MLLL0JLbaPQ$0

STPf0r$0fa#0$0``0vrRmm

jT"0T"0#$00000%&'‰o$0MP"0cT#`T#b0N`bbT0

b#T"0cT#`T#b0JTKP0NL`TLaPQ$0Ž‘’“”•“–—˜•™’“–—•š—›““œ‘‘—

žŸ”‘Ÿ‘ —“¡—¢™ ”‘  —£‘ ‘“’Ÿ¤$0STPR($0LL0n$0``0vrRm

5

01 1

1

1111 11111!111

1" #11 1 111 %1#1 1  1 11%11#1 1 11&1

'()*+*,-,.*/0* 23/45 1 1 111! !1111

6789:;<>6?7@69A9;C<DEFGH<6<:@<:=>:<BI:B<:BB:8B6<J:@C<68I7;:=6K 1L11 M1NO0O1LP11M!1NOOO&1Q1!1 1 !1

!11!1RMS1#11 1  !1 U& !1111LP11M!1NOO0

!1! 111WXLY1NO0Z1#1 11RMS1$1

%111#[ 1&1T 1

!11\!11 1NO0]11 1 V1RMS1

11 1 !1  1^10Z1 !1"&1 Q111 _ !1`111! 11 11

#%11%11RMS11%11 V1111 1RMS11_1

 1RMS111 1RMS11111

1$1 1RMS11#1RMS1 &1Q111 #1 11

^1!1 !1`11"_1 !11 1 1 11 1!%1  111RMS 1

# & 1#11 1 11

1RMS11 1 1 1 1&1

\#111  %_1# #1 1[1

`1 1 1!& 11! 1 %11

1!11!11 1 1 1!1 1

# 11$1!111 1T1R1a1MTR1NO0]&1

11 1# 11b 11 1

1%& 1%1   1V1

#!& #11 1 11

b111# & 1111RMS1 #1 111

2343456787948131749 3 1 949741 432378481917941186221

7 41313 497417 3187 41413 1941

69318133416919419319487 1 !"#$%&'()#*+#(*,&*,')"#-*($'.#

,"-&*/-$0$.1#*/#+$/'/($'.#&",+*,%'/("#$/#2$")/'%"-"#)"3)$"#'/4#5',%"/)#

"/)",&,$-"-1

6789:;:<=>?8@AB:>CDE:;8<FG8=:;:<=>?8HI:;CD@F;8

1 J41 1711419487817819149437 941 4911KLM1 7 1

2433 7749 3 1 949741 432378481J4182477149741781

J149437 4943141 81991KLM1817291 7 12433

7817 3491317349N6941941439313411 4323784187O41 94139711

4239 698179741347 2149 7 12433

87 1494193618634817 49 49741

432378481

P789:;:<=>?8@AB:>C;8<FG8=:;:<=>?8;>@Q:88

1 J417491141948781781941347 2149 KLM1 7 1

2433 7749 3 1 949741 432378481J781347 21 41

73491317 3491784341936194393818618127914881

K689431R91NSTUVWXXYZ[\]^_[`\]VaY[abYcd^]aX^^e^YfXTd\[\]VagYX\Y

1 J4182411418961781749 3 1 949741 43237848189417

\iXYjk]X\a[SYl[fSXa\Y[abYmXn\]XYo]fX`\VfWeY]^^dXbYcWY\iXYk]X\a[SYl[fSXa\Y[abY

J49741p88797 70qrs1M484319417817t14381310qru1910qrv1L6341

941788179414310qrw1 0qrv1

x78y:z8>@FC=DAICD@F;8@{8?:8C?:;D;8

| }><G:~D>8<FG8C?:@=:CD><8FGDF€;88

 ‚ƒ7 3 89   123 47 68189 67 417 29 7  1243 3 1

42 41 1 9 1 6841 7 3 49 1 29 81 „ …†Y mi‡ Y kˆaY ‰aig Y Š‹ŒŽ h X`Xa\ U Wg Y ^\ db] X^Y

41 27 1 3 419 7 9 1 9 41 3  41 1 47 93 7  481 43 7 7 9 41 3  411 861 3 7  481 8 1

689 43 1  9  142 44189 79 7 148819 19 4127 9  4269 9 7 1443  147 9

3 7  417 7 4143 181 689 7 3 13 7 p3 8 1

0qrq’  1“44 27 3 19 419 43 7 123 47 68189 67 48 19 4169 3 18143 7 9

1

234 5 367 815 814 875 88911391 5 9395 37 184  4 !"## $% 1

85  37 7 &'815 7 5 91 1164 5 4 81(284 ' 15 17 81

5 1 4 81(284 139187 15 4 81 5 9395 37 184  4 398% 1*5

4 875 1 68891 284 5 81 1 681 55 37 7 &1(95  1 391 31 5 281 5 1 8  5 % + ,897 &' 14 825 )5  84 15 1191 5 9395 37 1

84  4 398- 1 5 28' 1 5 281 391 4 37 %9184 1 1 )984391 81 8395  1 1 81

4 1 284 5 81 81 4 7 81  14 8()75 915 55 37 (95  3981  14 081 391 81 45 1 1 814 1 4 5 91 81 4 875 1 8891 1 391  9395 37 1 84  4 398% 1 85  37 7 &' 1 1 31

4 9(1 5 281 5 1 91  9395 37 1 84  4 3981 5 1 7 34 (8+ 81 1 28284 ' 5 1 7

1 81 4 81 1 55 7 8' 1 81 4 81  9395 37 1 84  4 3981 51 91 35 5 9' 1 5 1

4 85 1 814 1 1 1 5 25 5 3281 31 5 281 5 1 91 81  9395 37 1 84  4 398' 1 15 5 5 814 875 88911391 5 9395 37 1

84  4 3981 5674 8% 1 + ,*5 4 7115 4 5 4 1234 5 367 815 197 &135 13)481

4 9(1.3% 1/ 9135 5 9' 1.31+ 14516 34 1.37 15 5 9139375 7 1

5 81 5 1(89845 9139375 7 235 4 137 % 9:;<7 % 154 8284 ' )&5 5 1 11391 5 9395 37 184  4 39815 91=593' 191

4 825 4 31 >1 45% 1

?@ABCC@DEFGHBDIJFDEJKLBKBIFMIJJ

+ ,*5 )&19814 5 819 5 5 287 &13  5 9395 37 184  4 398% 1

*84 8 4 8' 1=5 84 4 5 5 7 &15 7 135 84 1

 9395 37 1 84  4 3981 5 91 81 )4 8% 1 + ,*81)&1 4 5 1 87 1 =5 5 81 84 4 5 5 7 1 1 8  5 287 &' 15 97 )5 9(- 48(5 17 3995 9(191' 15 5 91 37 5 1 89)4 3(5 9(1 4 N84 1 34 5 5 81 5 91 5 25 5 1 1 5 9' 1 4 5 9(1 5 1 )91  4 1 1 391

37 35 5 9(11 35 9367 81 8287 %

OPJQR@JMFSBTGJBUJR@JGR@IHIJ

8154 59'14884 81751136648255 367 81 1W1 841

841;-1 128425811

8419-13584)4814825813914 1 1

8410-1 1 1

841<-1 14 1

841W-1 14 5 913914 5

01 1

1

23456789987748239

1 1111 1! 1"#1$1!%1!&!1'1

!$111!#1&1()1$1*!1#*"+1,11#11

%1"'111*11%$111*!!-1*1#.11*1"/1

1$ 1'1 1"11"$1%$ 1%!1$1$1

!"1*1#%111*$1%11-#1*!!-101"/1 1

"!.123141"#51631$1"#1$110317#1$11$1$1

1&1$+1

9:;<=>?9@A9:B>9<=C>D:9EFGD:9@H9D@CF@CG:>9?@D=GI9C>?F@A?=J=IK9@A9HAGAD=GI9

F>CH@CEGAD>99

L%1%$111!#1&1()1$1#1*!1

#*"11&1$$$11M%!1$1M%1%$+1N%!1

OPQRSTOUVWPTXUWVYQOUVXUPZTU[T\SVXOZS^U_TP`TTXUabcU]XRUPZTU_QOSXTOOTOdU

"# 1$-11111*!1#*"+1L%1%$11

&$111!1*1$ 1#1$11*1()1#-"1&1"1

%&/+1N%1%$1"!1$1%11-1%$111

%$ 1*1!$-11"1-1%!11M%!111e&

6ffg3+1e1%$-11$1!#1&1()1$1*!1

#*" 11%111$*11%!+1h111"1

#1*1%!.1231L1**1*1()11*!1#*" 1631i-1

"#1*1()11*!1#*"1$11031jk$1l%!1"#11h11

1**1*1()11*!1#*"+1

m89:;<=>?9@A9=A<=C>D:9>HH>D:?9@H9D@CF@CG:>9?@D=GI9C>?F@A?=J=IK9@A9H=AGAD=GI9

F>CH@CEGAD>99

)%$111**1*1()11*!1#*" 11$!11

$! 111M%1$*1%!+1)111n1h111

M% 111!1&-%11'1&%11!1*1"$-1!1

*1&!1%11#111(%1h1o14% 16f2g31#$%1$*1

*1&%11o1$1p%- 16f2q31

)%$11()1$1*!1#*"11&1$!1$1*111

$$11j" 16ffr311%11%!+1s1111*1

01 1

1

234567218913 76 173 6 !"#$%#&' 2(93 272181(61 234567218913 77)31811891 178 621

72793751691+7956,181 3 2.1 /0234546789:;6<:6=>:?@7A947:74546789:>B748ABC=5:>C=4:B=:A94:A945B5::

DEFEGHIJIKLMNGOKPGG Q623R123456 6 178 9 7518431691 57S78751)8493721 3 TR1U487V19157S7869W1)8493721637*7W69W1 7)898*67216X71Y673 13 181 21386)162123616*6375.1 U27)6(R91Y673 *793 7,367179376272R13

7S68421 8913 37

7)895Z134567218913 76 17377911  178 71 83791 891 8 211 7*7931 218123 571 (1X71\6

1^_-_`.Q6 178 62183791 751(127S71956 821

 d'e%#'%f#e'&g%%'!h% '%#%%#

69568217727931 7,7)37516 81 23 572.1 5Z1+*89W17S68421234567218913 *75675176 17377911

 178 13 71i463 7123456 969W13 7187181

*756 6 72R143189(1S76(69W13 *43 6 176 16913

234)3471*857

78 17S6842123456 17,97513 814269W189(18971

*756 6 718138k1377k1841*756718972 16213 218 9W1

3 *75671 6 72l1 Q61913 28)61843432k1)8927i479)7218116*7*793689R1 71 9831

456721)89)7969W13 57216X713 9*793R12816213 971 8177513813 W8S79*7931913 *8571 1 6 1811 8916 178 21386 689751(1nW4(791o6 ^ p`R

.1]^_-r`143189(1 6 716 1

236236 17232.1

234566781 51 671 1341 57161 5341

535613  41 534534151 346 19141 561

 1 1 53415356 3 71135 3

3 513 1$%&'(1541 13 1$%&*(

+,-./.014.2/506578.2,92.:3.0;06<.2<6=.26:2>45?2@462A.2B?C.:D<2?EC2FGHIJK2<2,:8C2

33 341#1 71566541 1566 3 1 L3 541

65 3 334134111514 53 1

3411 3 51MNO$%&'11LP#1 333411 3

33 34566541 L3 3 1541 1165 3 1

Q41534#1 5153561 13 313 1

333 11 3 3 336 3 11 5353671

1 5356541571 U1

VWXWZ[\]^_`]Z]`a`b]c_Zde]`c^efgaZb]`Zcb]]e`dZf\^ZgZ^_`Z^_`aea11

P713 11 13 4141 1

5611 1 3 3415 3 341  1516681

&( 41 3115 1541 3 4 3131

3415165 115 #1 56671  #15413415161

56671 3 3 1541 15346  1

5 13131 1191 51ij#1k 154551541)5541

@4.0.9,0.12>lm25n36/63.<2-68245/.252o0.5326p;5n32,:234.27?<6:.<<.<D2,;.0536,:2

33 1

$(hk565 561 55356341 17341  11

91413 56  3411q53 1561 $%&r( 41

53416113566 34113 51MNO$%&'1L1LP1

41 1 131 131 13

3415 1541 3 3 1 136

53416  153151 356 1 13

341 71 541)41$%&*(

1

1

23456789 87794987748239356379

1 11 !1"1#11$!1""$1%$1&1$ ""$ '1"11 ()1*+11'!1""$1%', !-11+ $ '&,1""$1&+1$1%1

!#(!1$1(11$#1+1,"1!"1"$ 1 !1 .$1 /0',. 11 12 '-134567)18$"1"1$+1&1&+$ '11&+1$"11'$1+ '1

&"-1#$%1 !1"1$ $(1%" 1"1&"-1$ 1"$1("-1"1,"1

&,1 1$&.$ '1/571"1""$1%$1&19:;1 !1/371&$  $1(&+ -1" 1

!#($ '1""$1+1 !1/<711.("1 !1/=71$1,!1$ 1"1

"$)1

>?@?ABCDAECDFGDEHIJKALJMHMAFNAIFGOFGJEDAMFIHJKAGDMOFNMHLHKPA

1 9:;11% 1",!$!1&11 '1"+-1#1111+,"!$+ $ 1 ("11

 1 !1+,+ "1 19:;1#1 "1% 1, $&!1$ 1(#$,1",!$)12&-1

"1""$1%$1&19:;1$1( "!1$ 1<1+Q1"$ R1/571S##$1&19:;-1/371 9 " "1&19:;-1<719:;1+,+ "1 !1(")1

1 9:;11% 1  1T,$"1.1%,"11% 1&+.1",!$!1$ 15U6<1$ 1"1

%1V:$1( $%$.1&1 "( ,V1%.1W!1;"+ 1X 1/5U6<7)1S#1

 '1($!1&1$+(#+ "1 !1!#(+ "-19:;11% 11+""1($!1"" "$ 1%.1 +"11 !1%,$ )1

1 211"1".($1#$1%,"19:;11&R1

1 Y121&$"1#$1&1$1"1( ""$#1$191/5UUU7-1,''"1""19:;Z1

( $%1"$#$"1$1$11(.+$!-1$ ,!$ '1 +$-1'-1"$1 !1$%1

( $%$)1

1 Y[\]^_]`abc^de]fg_^h]ih]_]bjkjed]_^kh[\alk_^kbc^m]]^noppqrste_\hk^kbc^uvkh^ /34547) 1"$1#$-19:;1$1"1( $%"$ 1&11%,$ 1$"1"!1,1

R1:"&&++, $".-1 #$ + "-,(($-1 #"-1,"+)1

1 Y21"$!11$"1( ""$#1&1x$1y"1 !1z+1344{7-9:;1$1

#$!1%$ '1 1"$#$"1$ 1"1'%1,((.1$ )1!$ '1"1"$1#$-1"1

$+(+ ""$ 1&19:;1+,"1%1! 1&+1"1,((.1&11+"$1"1(!,"$ -1

 ,+("$ 1 !1&"1 ,+("$ )1 8$"$ 1"1&+111"$-11,"1((19:;1!$ '1"1"1

01 1

1

234567158192 91156 12514964123412 51123416 31

8 1 31 1

346 412 51134189215419123414494448

112391 13416 34691 234144891 4494915811

8561 9481165!42158127142466941 71234146 581418561391

1656 134 13471 41 51 12512341"492421

825185 59#1

1

$133#1#1%651581165!421442511111111111111111

1 1111&#1341448916532 2 2515471

111111

11111111#'49491 154918561556227151 671521341

165!4211111

1111111111#1(2 124649216411234146 1165!421

4425111111

111111111 41 1 415811

341 912341234567158192 91391 9449125141

2341541592 9116 31 1,-./ 12391

119164959 "2 1457449 1

4"6542527 19469 1925469 1"49256911 91

346 41856 67152 442# 4251

 152421 799 196"471 541 1 442

23234567897:;<=>4?=@;@4A894AB=B<;=>4C79A89D=B<71

E 146856 912 158 59219 31

FGHIJKFLMFKNOMPQKRMSTKOUQUMOJLUOQVKMFFUSFIGSKGSKNIWUOUSFKFGHIJQ113318 1

46856  4156 12 246 92 1512341

8 146856 18 146856 141 3561512341

85 5152429#1.1341 641581 146856 1,1(49912518 1

01 1

1

234564 6183634136418911384373916515 81

234564 1

5343918224  31 5343915 81234564 1913131

 !"#$ %&"$'!'" !"#((&%#) "%*"*+,#,)+#-"(!&*%&.#,)!"/#'+,0"%,"'#1! %-2!&'3"

!4(!)#+%,5"".!#,'" #",#,)+#-"(!&*%&.#,)!"+'" !"/$'+,!''!'3",#,)+#-" !#- "%&"

31355 393165162348691793126 61 31

31718363419641388723193641891 124651614 3176431  3916418 31 1793316178312465189128188131

9 81234564 3739 3164167:31;6731

43384 183131761617384319134 31<318=>>?@4361

43384 18 18176173618314386987314387 4331831 A31 18134313431691731243: 43316135B43264317931 1881C8318=>>DE1F:647891891F84=>>G

;8961891F461=>H=17784I318913413143871891831651

5 81234564 9 641J915981 31433178 1651

5 81234564 1  1@465871614889178431831

LMNMOPQRSTURVORWXYZU[U[\O]QROU^XZ_]OS`O_STXSTZ]ROVS_UZYOTRVXS[VUaUYbOS[O`[Z[_UZYO XRT`ST^Z[_RO

913416138289131 1651c;d16915 81234564 131864181 82231836341364196981364 13641

;836341364181813917933173831432697161836341

3174 5 81891969B5 817393516139342431969813641

#,2"0%%2".#,#0!.!," !%&e"!.( #'+f!" !"&%-!"%*".#,#0+,0"/$'+,!''!'3"!'%$&)!'"

89131934 691651393424311 3161739353179331

LMgMOhRVRZT_QOQbXS]QRVRV11

9164341 83193489 131436921733391c;d1

8915 81234564 131864124626318919 8317631651 81 1 i$'%.!&"j%e#-ek"l.(-%e!!"m#+'*#)+%,"#,2"/$'+,!''3'"&!($#+%,"#'"#,"73 8

84873189139342431I313124626691651382643124 12818176348

345627829 657 668228278875 43862829 69752

643242 9 2 9 2 9 22 2 96273692 2482

8875 4386202822825427 4629 6376 275!2942

952"29 6!27836 78#278875 43862$

7 462946324!59!2% 6!27 478#288752 43862&2

3662938463' 462 4!662 9797482( 6!27 478#2

8875 43862) 4629 #62'23 97482429

786 2* 6!27 478#29 88752 43862+ 26829 2

3657 668228278875 438627282679623657

9 9 3756242 9526 294632-4!59!2 4!662979748282

3 9748201 9 25423#629 2 7/6242 786 27536#599

012567895:;<14=117;>?@;37A;B5737C532;:10B60D37C1;EFGGHI;37A;491;57AJ840KL8;

79!272929 4927636862 9 49239742542463962

3657 69668228288752 438620"

NOQRSTUTVWXYQSZVZ[S\]Q^T_Z`Q

2 a3429 663 762829 69752 729

3663 29 2727753429 43523663 27 632$2b49279

375622#46386892 9!69

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

23456789

87748239

1111111 111!"111

 11## 11$ 1 11%#11# 1

!11# 11&#1'(1)1#1#11#1 1

$ 11111!*1111%11%#1

$ 1!(1)1$1111#1 +1,-./01213456/74851229/ ,:./;<3=>3?>@1/41213456/A1?68B2/3CB/,D./;<3C?>3?>@1/41213456/A1?68BE/

HG98IJIKLMN9OLPMIJJ11 )11#1Q#11#11 11 11

1!*(11 11111"11111

1#+1S1"1#$%11 1$1(1

TG9UVKWXKYXZI9LIJIKLMN9[IYNP\J11 )111]111 11]1"1  11!%1 1!%11]1111(1"1

1111]111111^$1$1 1

Q1#111%11_1!1&`a"111 %111

###1)"11111$ 111### 1%1

Q"111$#$1]11$ 1 +1,-./b12>cC/ 3CB/41213456/23A7=19/:./b3?3/58==15?>8C/3CB/,D./b3?3/3C3=d2>2E/

9UVKeYXKYXZI9LIJIKLMN9[IYNP\J99 f11$ 111$1$ 111"111

$#11&`a111#$1 111%#(1f1

1$ 1  11111+1,-./g8B1=2/3CB/ 41213456/6d78?612129/,:./b1@1=87A1C?/8h/253=12/3CB/2<4@1d/h84A29/,D./b12>cC/3CB/ i<3C?>3?>@1/41213456/23A7=129/,j./b3?3/58==15?>8C/3CB/,k./b3?3/3C3=d2>2/>C/ i<3C?>3?>@1/41213456E/

lmlmFopqprstuFvwxpyFrzxFu{|w}upq~qFF

11]11#"111!11  1

012 2

2

34567898 228 2928979876253 2 7282

89378 !"#$$ %2&2 32'39382 722'8 2(83

279)234832'*8933+2,327* 25532 32 7623372 272

66-.2

2 /01#!23!56$0 78!"79:!;8!

<=>?@ABCDA@=EEAFGAGCHICJKACL>JK=?CMNAOAP=QAGCR?=ECJKACE=GAPCHIC<LASGSCAJCLPTVWXYCLFGC

E=GAPCHICZS?[KLCLFGC<>L?UCVWXWC

\92-8 2

22\9)3539)392]787'63.2573287623598'86^282 32_19)2)32

7_2]787'632892 32`a2 +282 329*2 8]32]787'632 3)2

'^2-38 8 )2892`a2 2c72d32,7921e0fg'73)292h27532*2

72 ^33239]8  ^2*556832* 279)289]3+2

2c3539)392]787'63.2i8979876253 82 32_19)2)327_2]787'632

892 +2i8979876253 2 329*2 8]32]787'632

3)2'^2-38 8 )28 2bc72d32,7921e0fg2'73)29212

012 2

2

345678 25 2222687232982386424723423446842 6662682

29!694"2#638623 64236$2%3583237764426583892%489#62

&9382#59662'383789296#682'55982 2(9638!23 64$2865 4624)6256768 26*59862597842 '567 73262797658226463723 64242342994$2

2 +,-.,-/0123,45/62718.,985:56;2<+37=$'9732645942423279##8#68292 #596279##82636289!2983 6442378864232862798 2

>?@A?@BCFG@DF?H@>DFGC?GIBJBK>DGCLDGIDKDMNFG?MGFCBODL?JPD@FGFH>23426#596642 6 9#6879##827489#642648942455642(432232QR0R

2 2S4418820,24/.50/62<S+=$282428  92686 46428 )62735839#2

7682488 9342 2642323 9#2648942324369642

6U8273583!6#3!23249!2QR0VW2(32QR002

2 2S00-/402/9X2-10/5924Y80,Z1-82<+[=2<+Y80,Z1-26,;/60;=\28242862594428382

>HFC?]D@FG@DADBCGLDGAH@>LBFDG?MGLDGDKCD@NFDEFGA@?PH>CFG^DFDCG?@PD@FG_NCLGCLDGDKCD@NFD`G

59486289789"25953!332 262597842326583892262 6442892642 3264567327326342!9626!!62#483T642262 644292763862955988642

92 644642892*28625 6#4236382QR0RW2a!62b9!2b32QR0c2 dZ.6,;1128/058e/405,92<S00-/4059fg2Z,05h/059f2/9X2-10/5959f21Z.6,;118=2'$

2428628!2838 644276386426*786#68232#9838 926#596642

676346248289623862327634628 2U362324T62 7338642355 92862i 26526#5966428 682438 6232 79##8628929T!229! 86#282862 644236382QR0RW28 62jk2

QRR0k3#2l682m3!2QR0n opqrstuvwxyz{r|qv}~w~txr€‚ƒ$842862#3!622626865 4622862638 27489#642326#5 259782U329T!248624483 62

6695#682 2682 842k„232…9!22QRRQW36382QR0R 2†,h1-9Z19028Y ,-02<†3=\28242862!96#68‡ "23# 389"2

3556738 928626865 462m6962862!96#68227638 39 62 798 9 644642286 23#483862597664276386!283*2

3456473 2597 26864263423726537 27497222934699692

642342 2 

!2"#$%$&#%'()*+,-+.%$&*(/"0122623445326 24264763962392

7 63227662965792233427 56728626472

2794243283 209 2768623427627693276272429733692

445326 3427296572 2233243272:659627662

629732;3762262<367 243276=73626476396923976324276297552

567

62723>979243233927234269652769692270922?6@2

6929764764286 297270122A86 29726445692344532

6 2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

222222222 22 ! 2

2"22# 2$%2&2"2#222"2 22

  '2()*+,-./012345+26+789:4-;9<9+0-1;94:+-45+:9=:89+94:91?18<9<@+(A*+ B3->8-:8C9+19<9-1.D+19<3>:<+-45+(E*+B3-4:8-:8C9+19<9-1.D+19<3>:<F2

GHG OSTUVW WVZWUVQWVN\NU

&""22 2]222" ]^2$ 22_ $2

$ 2 2`2 "]222` 2"2 2a 22a22

2 22]%2b 20c1d2a 22a2e#2_ $^2

$ 2 2`2 "]22# 2 2 22a22222

22"22f$2g 2&`2]2h]20i2$ ]2h]2& 2 j 2$ ]2%k2li2]22$ "22 a2_ $^2$ 2 2

`2 "]222#2 2m" ]2 2m"]%2&2 "$#22 _ $2$ 2 2`2 22 22a2$2 2niii2

 2"  22#"2op222a2" ]2q 22rs&b2oi0tu

 22"2$2#]2$ 2 2`2 "]222a22a2 a2"2 "$ 2$!2$ ]2`222vb2w"2x2y 2 z %2

G{G9VYP[WOS|PJ[UJWU

"22"2 "'2q0u2€"22a 2 2zb€2qou2

 22zb€2du2 22$" 2  2$ 21u2g 2

#"2zb€2 2_ $2$ 2 2`2 %2

22"22_ $2$ 2 2`2$ 22! a2

#"2zb€2#"2222$$  22 %&2# 22zb€2# 2

2" 2$]2 2"$2]]2222 2 2

 2 $ 2"

GƒG„PJQWUJWU NVYP[W

&22 ]22 22n222$  2#%2&2

2 2 22n2  '2q0u2g22qou2z! 22

012 2

2

34567865 2 754222775227579629 4734492452

7579629 39375245212 9937 24367962!2"4679423542

436796272#2"4379623542436796$2

%&&'()*+,-).&,,

2 23 676342456434262111272554942621$2

2344329 342 257623 0496763427254762797284 342

77525#4204967634273427562 928426542629 627972

775$2 8762949284 342775 2678298"27379664$2

4592626342$ 27552 79 9426 792:24;4 92

4 5 79679629276752 43 374$2

2

012 2

2

2

3456789 984597869999766789899

!"#$%&'(")*!#+,'-.-/0,1,'

2342564775849:;2692:342<=:32=>42:3428?<=5:2564775849:;@3429A?B4>;2892:342

C=:49:2D=>8=BC4;2=>42EFG2EF2892789=958=C2<4>76>?=95428;2HGIJH@2K38532?4=9;2:3=:2:342 D=>8=BC4;2892:342?6L4C25=924M<C=892IJN2672342D=>8=:869276>2342D=>8=BC42L4<49L49:2692

79=958=C2<4>76>?=9542=9L2:342>4?=8989O2PJN2672:342D=>8=BC4;24M<C=8989O2:342