1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

SKKN: Nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động TTGD

27 947 2
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Nâng Cao Chất Lượng, Hiệu Quả Hoạt Động Tập Huấn Công Tác Đội Trường Học
Tác giả Trần Xuân Kháng
Trường học Trường Cán Bộ Thanh Thiếu Nhi Thái Bình
Chuyên ngành Công Tác Đội và Phong Trào Thiếu Nhi
Thể loại Sáng kiến kinh nghiệm
Năm xuất bản 2023
Thành phố Thái Bình
Định dạng
Số trang 27
Dung lượng 185,5 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Sáng kiến kinh nghiệm Thực tế cho thấy, việc giảng viên lên lớp còn khá vất vả, phảilàm việc nhiều, mất nhiều thời gian nhng hiệu quả mang lại thì cha đợc nh mong muốn.. Thực tế cho thấy

Trang 1

Sáng kiến kinh nghiệm Hội đồng đội hng hà

Liên đội tiểu học điệp

nông

đội thiếu niên tiền phong hồ chí minh

============  ===========

Sáng kiến kinh nghiệm

nâng cao chất lợng và hiệu quả

công tác tập huấn nghiệp vụ công tác đội trờng

là vô cùng khó khăn

Nguyên nhân:

- Thời gian tập huấn ngắn, nội dung cần truyền đạt nhiều

- Hình thức và phơng pháp tổ chức lên lớp của giảng viêncha tạo đợc sức hấp dẫn học viên

- Trình độ tiếp thu của học viên không đồng đều, cónhiều học viên mới

- Một bộ phận học viên cha nghiêm túc trong quá trình họctập

Trang 2

Sáng kiến kinh nghiệm

Thực tế cho thấy, việc giảng viên lên lớp còn khá vất vả, phảilàm việc nhiều, mất nhiều thời gian nhng hiệu quả mang lại thì

cha đợc nh mong muốn Phơng pháp lên lớp chủ yếu vẫn là “Giảng

viên đọc – học viên chép, giảng viên làm – học viên bắt chiếc”,

ch-a phát huy đợc vch-ai trò củch-a ngời học

Vậy, làm thế nào để nâng cao chất lợng và hiệu quả công

tác tập huấn nghiệp vụ công tác Đội trờng học cho đội ngũ

GV-TPT? Đó là điều khiến mọi Tổng phụ trách nói chung bản thân tôinói riêng phải băn khoăn suy nghĩ

II Giải quyết vấn đề.

Thực tế cho thấy, trong quá trình tham gia tập huấn công tác

Đội những năm trớc, bản thân tôi nhận ra vấn đề về hiệu quảcông tác tập huấn là cha cao; điều này thể hiện rõ nét nhất trongcác kỳ Kiểm tra công tác Đội hàng năm mà Hội đồng Đội Hng Hà tổchức, đợc biểu hiện:

- Việc thực hiện nghi thức Đội ở các Liên đội còn cha chuẩn,nhất là 5 bài trống quy định

- Các điệu múa mà HĐĐ tỉnh triển khai bị cải biên quá nhiều

- Việc ca múa hát còn phụ thuộc nhiều vào đĩa CD, nhiềuhọc sinh chỉ múa mà không hát

Chúng ta có thể khẳng định rằng, những tồn tại nh đã nêutrên còn xảy ra phần lớn là do trách nhiệm của GV TPT cha thực sựvào cuộc

Do đó, để góp phần nâng cao hiệu quả công tác tập huấn

nghiệp vụ công tác Đội trờng học cho đội ngũ GV TPT, tôi thiết

nghĩ, trờng Cán bộ Thanh thiếu nhi Thái Bình – HĐĐ tỉnh nên biên

soạn Tập tài liệu phục vụ công tác tập huấn Là một GV TPT,

theo tôi, Tập tài liệu này chỉ cần trang bị những kiến thức cấpthiết nhất phục vụ cho cho năm học mới, đặc biệt là chuẩn bị cho

Lễ khai giảng và một vài nội dung thiết thực khác

Nội dung tài liệu có thể gồm các phần cơ bản nh sau:

Trang 3

Sáng kiến kinh nghiệm

- Phần I: Những bài hát, múa quy định trong năm

học (phần lời)

- Phần II: Nghi thức đội

+ Nội dung Sinh hoạt truyền thống

+ Nghi thức Đội (khẩu lệnh - theo 7 yêu cầu đối với

Đội viên)

+ Nội dung 5 bài trống quy định

- Phần III: Một số mô hình sinh hoạt tập thể

+ Quy trình sinh hoạt Sao nhi đồng + Quy trình sinh hoạt CLB Búp Măng xinh

+ Quy trình sinh hoạt Chi đội

+ Quy trình tổ chức Đại hội chi đội, ĐHLĐ

+ Tiến trình Lễ khai giảng

- Phần IV: Tham khảo

Vì điều kiện thời gian không nhiều, trong khuôn khổ bài

viết này, tôi chỉ xin minh hoạ một số phần của tập Tài liệu tập

huấn công tác Đội và phong trào thiếu nhi trờng học nh sau:

Phần I : Những bài hát, múa quy định trong năm học

Bài thể dục nhịp điệu

Giấc mơ thần tiên

N&L: Cát Vận

Có những giấc mơ hồng sáng lên tuổi thần tiên Có biết bao điều lạ với núi sông biển trời Có những giấc mơ hồng ngời lên trong ánh bình minh Cho em vui đến trờng với bao điều mơ ớc.

Hát lên đi tuổi thần tiên Cho lời ca thắp sáng mỗi ngày, trang vở hồng trong nắng mới, ánh sáng trí tuệ ngời

Trang 4

Sáng kiến kinh nghiệm

tơng lai Hát lên đi ngàn lời ca Cho nụ hoa tơi sáng môi cời, cho mặt trời luôn thắp sáng, những giấc mơ hồng tuổi thần tiên.

“ánh nắng chiếu chan hoà sáng trên tà áo trắng Gió hát reo dịu dàng cùng bớc chân nhẹ nhàng Nắng với gió reo đầy đẹp trong kí ức tuổi thơ, đi theo em tháng ngày sáng chân trời mơ ớc

Hát lên đi tuổi mộng mơ Mơ ngày mai đi khắp quê nhà, trên đờng xa ta ca hát, câu hát xây dựng ngời tơng lai Hát lên đi tuổi hồng ơi cho mùa xuân hoa trái dâng

đầy, (ta cùng bên nhau thắp sáng, những giấc mơ hồng tuổi thần tiên) 2 ” 2

Kỷ niệm mùa hè

N&L: Hà Duyên

Khi phợng đã cháy lên trên khắp phố phờng, khi ve sầu rộn rã thiết tha nh một bài ca Yêu sao mái trờng xinh, bên nhau bao tháng năm, mùa

hè sang và mùa thi đã tới Say mê bao ớc mơ, ghi sâu bao kỷ niệm, khi hè

về mùa hái quả vờn ơm.

Bay đi nhé những cánh chim trời, qua ma giông không bao giờ biết mỏi Bay đi nhé, đất nớc mong đợi, thế hệ Bác Hồ từng chắp cánh

ta bay Bao lu luyến tình thầy trò, “nhớ về mái trờng nhớ mùa hè chia tay”

2

Mùa hè ớc mơ

N&L: Đỗ Hoàng Long

Từ hàng cây xanh xanh rộn tiếng ve mùa hè mùa hè Từng cơn gió mát ru nhẹ tiếng ca mùa hè mùa hè Mặt hồ Gơm lung linh gọi nắng tra mùa hè mùa hè Diều em bay cao cao nhẹ gió đa mùa hè mùa hè Bầu trời xanh cho em niềm khát khao và bao ớc mơ, rồi tình yêu quê hơng càng thiết tha Mùa hè vui cùng nhau múa ca.

Cất tiếng hát vui ngày hè, để phợng hồng thêm rực rỡ Cất tiếng hát vui ngày hè cùng dàn đồng ca tiếng ve Cất tiếng hát vui

Trang 5

Sáng kiến kinh nghiệm

chào hè, em bớc vào năm học mới Cất tiếng hát vui chào hè, Chào tạm biệt những chú ve

Long

Nắng soi vào mắt, nắng vơng nhẹ trên tóc làm hồng môi cô bé má núm đồng tiền Ai cời mà thích ghê, vội ghi dòng lu bút, tình bạn thật trong sáng ấm áp dới mái trờng Mẹ thờng khen rằng, núm đồng tiền có duyên thèm đa ngón tay

út nghịch má núm đồng tiền, chiều ma chợt xao xuyến nhớ má núm đồng tiền.

Phần II: Nghi thức đội

Trang 6

S¸ng kiÕn kinh nghiÖm

x x x x

1 – 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 - 1 2 3 4 5

x x x x x x

Trang 7

Sáng kiến kinh nghiệm

Phần III: Một số mô hình sinh hoạt tập thể

 Tên Sao: Đặt theo đức tính: Đoàn kết, Thật thà, Dũng cảm,

Chăm học, Con ngoan, Sạch sẽ, Chăm làm, Điểm mời,…

ớc 3 : Hát bài hát truyền thống “5 cánh Sao vui”, hoặc “Sao

vui của em”- học sinh đứng hát.

Trang 8

Sáng kiến kinh nghiệm

Bài hát: Năm cánh sao vui

Năm cánh sao vui, nở rừng hoa đẹp Sao Chăm – chăm học, Sao Ngoan – bạn hiền Sao Khoẻ – sạch sẽ, Sao Vui – hay cời Còn cánh Sao nữa, Sao Xinh – thật thà (Năm cánh sao

ấy kết thành bông hoa, nở từng tên gọi cháu ngoan Bác Hồ)

Sinh hoạt lớp nhi đồng

 Tổ chức: + Gồm nhiều Sao nhi đồng

Trang 9

Sáng kiến kinh nghiệm

B

ớc 7 : Phổ biến nội dung sinh hoạt (theo chủ điểm)

Tổ chức Sinh hoạt lớp nhi đồng

Phụ trách lớp nhi đồng phát biểu ý kiến

B

ớc 8 : Nhận xét, căn dặn…phổ biến nội dung sinh hoạt kỳ

sau

Bài hát: Nhanh bớc nhanh nhi đồng – (N&L: Phong Nhã)

Nhanh bớc nhanh nhi đồng, theo cờ đỏ sao vàng (Kìa lời gió ngàn kìa lời sông núi) 2 Nhắc nhở em rằng, tuy mình đang còn thơ ấu, nhng chúng em kết đoàn, chăm học chăm làm cho ngoan Tập tành sao thân hình em đợc nở nang Trở nên bao ngời lao

động vinh quang Em kính yêu, vâng lời nhớ ơn Bác Hồ, yêu hoà bình, yêu nớc Việt Nam!

Phần IV: Tham khảo

Sinh hoạt lớp nhi đồng - tháng 10

Chủ điểm: Chăm ngoan - học giỏi

Danh hiệu: Con ngoan – trò giỏi

I ổn định tổ chức.

Chị (anh) chào các em!

Thế là 2 tuần đã trôi qua, Chị (anh) lại vui mừng đợc gặp lạicác em trong buổi sinh hoạt Lớp nhi đồng hôm nay (vỗ tay)

Về dự buổi sinh hoạt với chúng ta hôm nay, chúng ta vuimừng chào đón:

……… Đề nghị các em nhiệt liệtchào mừng

Trang 10

Sáng kiến kinh nghiệm

Ngay bây giờ, chị (anh) sẽ kiểm tra xem Sao nào có nhiều bạn là những ngời biết giữ vệ sinh sạch sẽ nhất nhé! 1 Kiểm tra vệ sinh cá nhân: - PTS đi kiểm tra - Nhận xét: Chị (anh) rất vui vì có nhiều em đã biết giữ vệ sinh cá nhân tốt Chị (anh) tuyên dơng các Sao………có nhiều em ăn mặc sạch sẽ, gọn gàng Tuy nhiên, còn một số bạn ăn mặc cha gọn gàng, sạch sẽ cần phải cố gắng hơn 2 Kiểm tra sĩ số: Các trởng Sao báo cáo sĩ số: + Sao ………sĩ số…… vắng……

+ Sao ………sĩ số…… vắng……

+ Sao ………sĩ số…… vắng……

+ Sao ………sĩ số…… vắng……

3 Hát bài hát truyền thống. Hát: Nhanh bớc nhanh nhi đồng – (N&L: Phong Nhã) 4 Đọc lời ghi nhớ của Nhi đồng: “ Vâng lời Bác Hồ dạy Em xin hứa sẵn sàng Là con ngoan, trò giỏi Cháu Bác Hồ kính yêu”. II Nội dung sinh hoạt 1 Các trởng Sao báo cáo kết quả của Sao trong tháng qua. + Sao 1: ………

+ Sao 2: ………

+ Sao 3: ………

+ Sao 4: ………

Trang 11

Sáng kiến kinh nghiệm

2 Nhận xét, đánh giá, tuyên dơng, nhắc nhở…

PTS nhận xét

3 Phổ biến nội dung sinh hoạt.

- Tìm hiểu về ngày 20/10

- Học hát: Tiếng chào theo em (N&L: Hà Hải)

- Thi hát những bài hát ca ngợi Mẹ (có từ Mẹ)

4 Tiến hành sinh hoạt.

* Tìm hiểu về ngày 20/10

Các em thân mến! Mẹ là ngời thân thiết nhất của chúng ta,

mẹ đã sinh thành và nuôi dỡng chúng ta thành ngời Tháng 10 cóngày lễ kỷ niệm trọng đại - đó là ngày 20/10 đấy các em ạ! Đây

là ngày hội lớn của các bà, các mẹ, các cô và các chị – ngày Phụ nữViệt Nam

Vậy, để tỏ lòng biết ơn những ngời phụ nữ kính yêu, chúng

* Thi hát liên khúc về Mẹ

Trang 12

Sáng kiến kinh nghiệm

- PTS tổ chức cho cá em thi hát liên khúc

*Bây giờ, em nào có thể nhắc lại chủ điểm sinh hoạt của tháng 10 là gì?

(2 – 3 em nhắc lại)

* Phụ trách lớp nhi đồng (GVCN) phát biểu ý kiến.

GVCN phát biểu

IV Nhận xét giờ sinh hoạt.

Trong buổi sinh hoạt hôm nay, chị (anh) tuyên dơng các Sao

…… đã tham gia nhiệt tình, sôi nổi Chị (anh) mongrằng lần sau các em sẽ phát huy tích cực hơn nữa để buổi sinhhoạt của chúng ta bổ ích và lí thú hơn

đúng 2 đội còn lại sẽ ghi đ ợc 20 điểm

- ở phần này có 1 giỏ kiến thức dành cho khán giả, đ ợc chơi sau khi cả 3 đội

đã hoàn thành vòng chơi này.

Trang 13

Sáng kiến kinh nghiệm

Mở rộng: Ngày 10/3 âm lịch hằng năm đã đợc coi là ngày Quốc giỗ Trong ngày này, nhiều ngời dân Việt Nam trên khắp mọi miền đất nớc đã hành h-

ơng về đền Hùng để tìm về cội nguồn dân tộc Ngày Giỗ Tổ Hùng Vơng đã trỏ thành tâm linh tình cảm của ngời VN có ý nghĩa giáo dục đoàn kết dân tộc Bắt đầu từ năm 2007, ngày 10/3 âm lịch, ngời lao động đợc nhgỉ 1 ngày nh các ngày lễ trong năm.

Học là để làm ngời, để hoàn thiện chính mình, để phân biệt điều phải trái.

Dù ai đi ng ợc về xuôi Nhớ ngày ……mồng m ời tháng ba.

Biết điều hơn thiệt biết lời thị phi”

Câu1: Tìm từ thích hợp còn thiếu trong câu sau:

Câu 1: Tìm từ thích hợp còn thiếu trong câu sau:

Câu 1 : Hãy tìm từ thích hợp còn thiếu trong câu ca dao sau:

Trang 14

Sáng kiến kinh nghiệm

Quy luật: Mỗi số hạng kể từ số thứ 3 bằng tổng 2 số liền

trớc nó.

 Nêu cách giải.

 Số lần sinh nhật của cha đúng bằng số lần sinh nhật của con Vậy cha phải sinh vào ngày đặc biệt (đód là ngày 29/2) ngày này 4 năm mới xuất hiện 1 lần Do đó, số tuổi của cha gấp 4 lần số tuổi con…

 Tuyên truyền về công tác Giao thông

 Công bố điểm Vòng 1

Dãy số không dám viết sai Này xin đố bạn, đố ai Viết thêm 2 số, thi tài nhanh nhanh

Dãy số: 1; 2; 3; 5; 8; … (13; 21)

“Đi cho biết đó biết đây

ở nhà với biết ngày nào khôn.”

( chỉ nêu đáp số)

Đáp án: Bố 36 tuổi

Câu 2: Cho dãy số: 1; 2; 2; 4; 8…

Câu1: Tìm từ thích hợp còn thiếu trong câu

sau:

Trang 15

Sáng kiến kinh nghiệm

1 Ô chữ gồm 10 chữ cái: Tên thật của ngời Đội viên đầu tiên.

Nông Văn Dền (Kim Đồng)

2 Ô chữ gồm 6 chữ cái:

Hành tinh lớn nhất và có tốc độ quay nhanh nhất trong hệ mặt trời.( TNXH

-Lớp3) Sao Mộc

và trả lời Nếu giải đúng ghi đ ợc 20 điểm

Nếu sai thì 2 đội còn lại đ ợc bấm chuông dành quyền trả lời ngay sau hiệu lệnh của MC và ghi đ ợc 10 điểm nếu có câu trả lời

đúng Sau khi giải đ ợc 6 ô chữ hàng ngang các đội có quyền đ ợc giải ô chữ chìa khoá và nếu đúng sẽ ghi đ ợc 40 điểm Các ô hàng ngang còn lại dành cho khán giả

Trang 16

Sáng kiến kinh nghiệm

Bác Hồ đã nói: “Đoàn kết - đoàn kết - đại đoàn kết

Giải thích: 2008 : 7 = 286 (nhóm) d 6 (chữ cái) = > chữ cái thứ 6 của nhóm

Có 6 bông hoa ứng với 6 mảng kiến thức Toán, Tiếng Việt, Lịch sử, Khoa học, Địa lý, Ngoại ngữ Trong mỗi bông hoa có 1 câu hỏi Mỗi đội có

2 lựa chọn bông hoa của mình và cả 3 đội sẽ lựa chọn đáp án để trả lời Mỗi câu hỏi có 30 giây suy nghĩ Nếu trả lời đúng đ ợc 30 điểm; có thể

sử dụng ngôi sao hy vọng để gấp đôi số điểm iểm ( trả lời sai bị trừ 5

điểm) Các đội còn lại nếu trả lời đúng đ ợc 20 điểm.

Câu 3: Ngời nổi tiếng với câu nói:

“ Tâu bệ hạ, đầu tôi cha rơi xuống đất xin bệ hạ đừng

Trang 17

Sáng kiến kinh nghiệm

Cảng Diêm Điền là một cảng lớn trong toàn quốc, là trung tâm đầu mối thơng mại quan trọng của tỉnh Thái Bình Năm 1999, cảng đợc Chính phủ công nhận là cảng Quốc tế.

Câu 4: C họn cách đúng nhất trong các cách sau:

Muốn đậu rán ngon, cần l u ý:

C Đun sôi dầu hoặc mỡ trong chảo rồi mới cho đậu vào rán;đun nhỏ lửa và cháy đều.

A Thái Thuỵ

B H ng Hà

C Vũ Th

D Tiền Hải

Câu 5: Cảng Diêm Điền thuộc huyện nào của tỉnh Thái Bình?

There are months in

Câu 6: Chọn đáp án đúng cho câu sau:

Câu 1: Ngời phụ nữ đầu tiên đợc phong tặng danh hiệu

“Anh hùng lực lợng vũ trang” của tỉnh Thái Bình là ai?

A Nguyễn Thành

D Đun sôi dầu hoặc mỡ trong chảo rồi mới cho đậu vào rán; đun to lửa và cháy đều.

Trang 18

Sáng kiến kinh nghiệm

Liên hệ thực tế Lịch sử…………

Chơng trình Văn nghệ.

Câu 1: Đây là một câu hát trích trong bài hát nào? do

ai sáng tác?

Yêu cầu học sinh hát.

Câu 2: Bạn hãy tìm ra “anh chàng” lạc loài đi nhé!

Hình B có 1 cặp cạnh đối diện không song song.

Câu 3: Cuộc tổng tuyểncử bầu Quốc hội chung đầu tiên sau ngày thống nhất là ngày nào?

Bài hỏt : Những bụng hoa những bài ca

Nhạc và lời : Hoàng Long

Trang 19

Sáng kiến kinh nghiệm

Câu 5:

Câu 6:

Tuyên truyền về Vệ sinh răng miệng

Văn nghệ kết thúc

Công bố kết quả và trao giải thởng.

Câu 1: Nam có điểm số xếp thứ 15 từ trên xuống và xếp

thứ 15 từ dới lên Hỏi lớp đó có bao nhiêu học sinh ? Đáp án: 29

học sinh

Câu 2: Xã Điệp Nông giáp với những huyện nào?

Đáp án: hyện Quỳnh Phụ – Thái Bình và huyện Phù

Cấp tỉnh: Việt Yên, Canh Nông, Ngũ Đoài, Hoàng Nông

Cấp huyện: ái Quốc, Ngũ Đông

ô chữ gồm 13 chữ cái.

Đây là nơi trang trọng và uy nghiêm nhất của đất nớc Việt Nam Nơi đợc ngời Việt Nam và ngời nớc ngoài đến thăm viếng quanh năm.

Lăng hồ chủ tịch

Trang 20

Sáng kiến kinh nghiệm

Nữ: Năm học 2006 - 2007 là năm học diễn ra trong điều kiện đất nớc có

nhiều sự kiện chính trị quan trọng: Kỷ niệm 61 năm cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 02/ 9, năm diễn ra Đại hội Đoàn các cấp tiến tới Đại hội Đoàn toàn

quốc lần thứ IX và là năm thứ 3 triển khai chơng trình “ Rèn luyện phụ

trách Đội ”

Nam: Đợc sự quan tâm của chi bộ Đảng, ban giám hiệu nhà trờng, đặc

biệt là sự nhất trí của hội đồng Đội huyện Hng Hà, hôm nay, Liên Đội Tiểu học Địêp Nông long trọng tổ chức Đại hội đại biểu nhằm tổng kết các hoạt

động của Liên đội ta trong năm qua và dự thảo một số phơng hớng hoạt động trong năm học này, đồng thời kiện toàn lại ban chỉ huy Liên đội.

Nữ: Thay mặt ban chỉ huy Liên đội, tôi xin trịnh trọng tuyên bố khai mạc

Đại hội đại biểu Liên đội Tiểu học Điệp Nông- Nhiệm kỳ 2006 - 2007.

Nam: Về với Đại hội hôm nay, chúng ta vinh dự đợc đón: Anh

(chị ) Hội đồng Đội huyện Hng Hà về dự Đề nghị đại hội

nhiệt liệt chào mừng (Trống chào mừng ***)

Nữ : Đại hội vinh dự đợc đón cô Lơng Thị Minh Chuyên Bí th chi bộ

-hiệu trởng nhà trờng và các thầy cô trong ban giám -hiệu cũng về dự Đề

nghị đại hội chào mừng (* * *)

Nam: Về dự Đại hội hôm nay còn có các anh chị đại diện ban chấp hành

Đoàn xã, thầy Tổng phụ trách trờng THCS, các thầy cô đại diện ban chấp hành công đoàn, các thầy cô là GVCN cùng bạn đội viên – Nhi đồng u tú đại

diện cho các chi đội, lớp nhi đồng cũng về dự đông đủ Đề nghị các bạn

hãy nổ một tràng pháo tay nồng nhiệt hơn nữa (* * *)

Nữ: Thay mặt cho 581 bạn Đội viên – Nhi đồng toàn Liên đội, em xin kính

chúc các vị đại biểu, các thầy cô giáo, các anh chị phụ trách lời chúc sức khoẻ

và hạnh phúc.

Ngày đăng: 25/08/2013, 10:10

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Hình B có 1 cặp cạnh đối diện không song song. - SKKN: Nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động TTGD
nh B có 1 cặp cạnh đối diện không song song (Trang 18)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm

w