tài liệu trình độ n3 tiếng nhật

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお Tôi đã định không hút thuốc lá nữa nhưng khi được người khác mời tôi đã vô tình lại hút mất rồi.. おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお Tôi nghĩ rằng

Trang 1

Cái áo này màu đẹp và thiết kế đẹp.

2 （（（（（（（（（: Theo （ thì nghe nói là （

おおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Tenkiyohō ni yoru to, ashitahahareru-sōdesu

Theo dự báo thời tiết thì ngày mai trời đẹp

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Kare no hanashi ni yoreba, kono chawan wa

koukana kottōhin da sōda

Theo lời anh ấy thì cái chén này là thứ đồ cổ

rất đắt tiền

3 （（（/ （（（/ （（（（（ : Có vẻ như

おおおおおおおおおおおお

Kotoshi no fuyu wa attakasōdesu

Mùa đông năm nay có vẻ sẽ ấm

4 （（（（（Thử làm （

おおおおおおおおおおお

Basashi o tabete mitai

Tôi muốn ăn thử món thịt ngựa sống

Saikin wadai ni natte iru mise e itte mimashita

Tôi đã thử đến cửa hàng mà dạo này người ta

đang bàn tán

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Baiku o yamete, jitensha tsūkin o shite miru

koto ni shita

Tôi quyết định bỏ xe máy và thử đi làm bằng

5 Clause （（（ Nếu A thì (hệ quả)

Chỉ kết quả hiển nhiên

おおおおおおおおおおおおSake o nomu to kao ga akaku naru

Uống rượu thì mặt sẽ đỏおおおおおおおおおおおおおおおおおおおMassugu iku to migi ni ōkina tatemono ga miemasu

Đi thẳng thì sẽ nhìn thấy tòa nhà lớn ở bên phải

6 （（（（（（（（ Nếu, sau khi (hành động gì)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおMoshi, amari takakattara dare mo kawanaideshou

Nếu mà đắt quá thì chắc chẳng ai mua đâu.おおおおおおおおおおおおおおおおお

Osake wo nondara zettai ni unten wa suru na.Sau khi đã uống rượu thì tuyệt đối đừng có lái xe

7 （（（（（Nếu định (nếu là)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおOkane no kotonara shinpai shinakute īdesu yo Nantoka narimasukara

Nếu là chuyện tiền nong thì không phải lo đâu Thế nào chả có cách

おおおおおおおおおお Saromalang おおおおおおおおおおおおNihongo o benkyō surunara Saromalang o yoku mita hō ga ī yo

Trang 2

Toshi o toreba shintai ga yowaku naru.

Nếu già đi thì thân thể sẽ yếu đi

おおおおおおおおおおおおおお

Dare demo homerarereba ureshī

Bất cứ ai nếu được khen sẽ vui sướng

Diễn tả tình trạng ngôi thứ 3 (anh ấy, cô ấy,

ông ấy, bà ấy, họ ) muốn làm gì

おおおおおおおおおおおおお

Kodomo wa nan demo shirita garu

Trẻ em thì chuyện gì cũng muốn biết

おおおおおおおおおおおおおおおおお

Ryōshin wa gaigairyokō ni ikita gatte iru

Ba mẹ tôi đang có vẻ muốn đi du lịch nước

ngoài

11 S （（（（（（（ Có thể là （, có lẽ （ (xác suất

50%)

おおおおおおおおおおおおおおおおおお

Kare wa mō nete shimatta no kamo shirenai

Có thể là anh ấy đã ngủ mất rồi

Ngày mai có lẽ trời sẽ đẹp

6おおおおおおおおおおおおおおおおRokuji made ni kare wa kaette kurudeshou

Có lẽ tới 6 giờ anh ấy sẽ về tới

13 （（（（（（ Chỉ （ mà thôi

おおおおおおおおおおおおおAsa wa kōhī shika nomanai

Buổi sáng tôi chỉ uống cà phê mà thôi

10おおおおおおおおおJuppun shika matemasen

Tôi chỉ có thể đợi 10 phút mà thôiおおおおおおおおおおおおおおおおお

Konna koto wa tomodachi ni shika hanasemasen

Những chuyện như thế này chỉ có thể nói với bạn bè mà thôi

14 V （（（（（（（（（（（（（（Làm gì sẵn trước (chuẩn bị trước)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNihon e iku mae ni nihongo o naratte oku tsumoridesu

Tôi định học sẵn tiếng Nhật trước khi đi Nhật.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおSono shorui wa ato de mimasukara, soko ni oite oite kudasai

Tài liệu đó tôi sẽ xem sau nên anh hãy để sẵn ởđó

Trong văn nói thì おおおおおおおおhay nói tắt

Trang 3

Nihon ni ryūgaku shiyou to omou.

Tôi đang định đi nhật du học

Ima kara shoten e ikou to omou

Tôi định đi nhà sách bây giờ

17 （（（（（Dự định （, định （

Rainen yōroppa e ryokō suru tsumoridesu

Sang năm tôi định đi du lịch Châu Âu

Tabako wa, mō suwanai tsumoridesu

Thuốc lá thì tôi định thôi không hút nữa

おおおおおおおおおおおおおおお

Kongetsu ni shigoto wo yameru tsumoridesu

Trong tháng này tôi định thôi việc

18 （（（（（（（（（Dự định là （

おおおおおおおおおおおお

Rainen Nihon e iku yoteidesu

Năm sau tôi dự định đi Nhật

Ashita ni shorui o sōfu suru yoteidesu

Tôi dự định sẽ gửi tài liệu vào ngày mai

19 （（（（（（ Làm gì cho (vì lợi ích ai

đó)www.saromalang.com

おおおおおおおおおおおおおおおKimu-san ni tetsudatte agemashita

Tôi đã giúp anh Kim

おおおおおおおおおおおおおおImōto ni shashin o totte agemashita

Tôi chụp ảnh cho em gái

20 （（（（（（ Ai làm gì cho "tôi"

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおSuzuki-san wa jitensha o shūri shite kuremashita

Anh Suzuki đã sửa xe đạp giúp cho tôi

おおおおおおおおおおおおおおおおChichi wa atarashī jitensha o katte kureta.お

Cha đã mua cho tôi một chiếc xe đạp mới

21 （（（（（（（Ai được ai làm gì cho

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおWatashi wa nihonjin no tomodachi ni kanji o oshiete moratta

Tôi đã được bạn người Nhật dạy cho hán tự.おおおおおおおおおおおおおおおお

Yamada-san ni okane o kashite moratta

Tôi đã được anh Yamamoto cho mượn tiền

22 （（（（（（（（（（?（（Anh/chị có thể (làm gì) cho tôi có được không?

おおおおおおおおおおおおおおおKore o motte itadakemasen ka?

Bạn có thể cầm giúp tôi cái này được không?おおおおおおおおおおおおおおおお

Nihongo o oshiete itadakemasen ka?

Bạn có thể dạy cho tôi tiếng nhật được không?おおおおおおおおおおおおおおお?

Kono hon o kashite itadakemasen ka?

Trang 4

Bạn có thể cho tôi mượn cuốn sách này được

Imōto ni kēki o tabe raremashita

Tôi bị em gái ăn mất cái bánh

Watashi wa sushi ga tabe raremasu

Tôi có thể ăn được sushi

おおおおおおおおおお

Watashi wa kanji ga yomemasu

Tôi có thể viết được hán tự

Indo ryōri ga tsukuremasu

Tôi có thể nấu được món Ấn Độ

"LÀM CHO"

おおおおおお yên tâmおおおおおお lo lắngおおおおおお buồn chánおおおお vui mừngおおおお đau khổおおお tức giận,おおおおおおおおおおおおおおおおおおDaigaku ni gōkaku shita koto de ryōshin o yorokoba seta

Việc tôi đậu đại học làm cha mẹ vui mừng

27 V （（（（（（（（（（（（（Động từ thể bị động sai khiến ( Bị bắt làm gì đó)

Nhóm I:

おおおおお→おおおおおおおおおおおおおおお→おおおおおおおおおお

*Chia rút gọnおおおおおおお kakaseraremasuお→おおおおおお kakasareru

Trang 5

Osake o nomasa reta

Tôi đã bị ép buộc phải uống rượu

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Yamashita-san wa, mainichi osokumade

zangyō sa se rarete iru rashī

Hình như anh Yamashita ngày nào cũng bị

buộc phải làm thêm đến khuya

Gakusei demo iremasu

Dù là học sinh vẫn vào được

Sugu itte mo densha ni maniawanaidarou

Cho dù có đi ngay thì có lẽ cũng không kịp tàu

30（（（（（（（ Làm gì xong / Lỡ (ngủ

quên, )www.saromalang.com

おおおおおおおおおおおおおおおおおおお Kono shukudai o

shite shimattara, asobi ni ikeru

Làm xong bài tập này thì có thể đi chơi

Ame no naka de aruite, kaze o hīte shimatta

Tôi đi trong mưa và mắc cảm mất rồi

31 （（（: Nhìn có vẻ như （

（（（ là một tính từ （

Watashi ga gōkaku suru nante uso mitai

Chuyện tôi thi đậu cứ như là chuyện bịa

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Sono chihō no hōgen ni nareru made wa, marude gaikoku-go o kiite iru mitaidatta

Cho đến khi quen được tiếng địa phương vùng

đó, quả thật tôi cứ như là nghe tiếng nước ngoài

Chúng ta vừa cà phê vừa nói chuyện ở đây nào

33 （（ : Cho , để (mục đích) thì

Thường theo sau là các động từ おおお sử dụngお

おお tốtおおおおお tiệnおおおおおお có íchおおおおおおおおおmất thời gianお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおDanbō wa fuyu o kaiteki ni sugosu no ni fukaketsudesu

Máy sưởi là cái không thể thiếu để có thể sống

dễ chịu qua mùa đông

おおおおおおおおおおおおおおおおおKare o settoku suru no ni wa jikan ga

Trang 6

Cần có thời gian để thuyết phục anh ấy

おおおおおお 3 おおおおおおおおお

Shukudai suru no ni 3-jikan ga kakarimasu

Mất hơn 3 tiếng để làm xong bài tập

34 （（（（（ Chắc chắn （, nhất định （ (xác

suất 100%)

Yamada sensei wa ko rareru hazudesu

Thầy Yamda chắc chắn tới được

おおおおおおおおお

Kare wa gakusei no hazuda

Cậu ấy chắc chắn là học sinh

Kaban ni ireta hazu no saifu wanaku natta

Cái ví tiền chắc chắn đã nhét vào cặp biến mất

rồi

35 （（（（（（（ Không thể nào mà （

Kare wa daigaku ni gōkaku suru hazu ga nai

Nó chắc chắn không thể nào đậu đại học được

36 （（（（không (làm gì) mà / mà không

V

Akiramezu ni saigomade ganbatte

Hãy cố tới cùng mà không bỏ cuộc giữa chừng

Setsumei o yoku yomazu ni kusuri o tsukatte

iru hito ga ōi yōdesu

Có vẻ có nhiều người uống thuốc mà không

xem kỹ hướng dẫn

37 （（（（（ Mà không （

おおおおおおおおおおおおおおおAsa gohan o tabenaide gakkō e iku

Đi học mà không ăn sángおおおおおおおおおおおお

Okane o motanaide dekakeru

Ra ngoài không mang theo tiềnおおおおおおおおおおおおおおおおおおおKanojo wa isshō kekkon shinaide dokushin o tōshita

Cô ấy sống cả đời độc thân không hết hôn

38 （（（（（ có （ hay không

おおおおおおおおおおおおKorareru ka dō ka o oshieteHãy cho tôi biết bạn có tới được khôngおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Ashita tesuto ga aru ka dō ka shitte imasu ka.Bạn có biết ngày mai có kiểm tra không?

39 （（（（（（（Được gọi là, Có tên là

おおおおおお Yamada toiu hito người có tên là Yamadaおおおおおおおお kangoshi toiu shigoto công việc được gọi là y tá

おおおおおおおおおおおおお Kuni o kokusai-ka shiyou to iu shuchō chủ trương hãy quốc tế hóa đất nước

40 V （（（（ Dễ V (dễ làm gì, làm gì dễ dàng)

おおおおおおおおおおおおおおKono pen wa totemo kaki yasui

Cây bút này rất dễ viết

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおKata ka na no `shi' to `tsu' wa machigae yasuinode kiwotsukete kudasai

Trang 7

Reizōko ni kudamono ga irete aru.

Trong tủ lạnh có trái cây

43 （（（（（（（（（（Trong khi, trong lúc, trong

khoảng （

9おおお 1 おおおおおおおおおおおおおおお

9-ji kara 10-ji made no aida ni ichido denwa o

kudasai

Xin hãy gọi điện thoại cho tôi một lần trong

khoảng từ 9 giờ đến 10 giờ

おおおおおおおOto o chīsaku suruchỉnh âm thanh nhỏ lại

45 V （（（（ : Muốn (ai) làm gì đó cho mình

Muốn ai làm gì cho bản thân = Vおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Ryōshin ni itsu made mo genkide nagaiki shite hoshī

Tôi muốn cha mẹ lúc nào cũng khỏe mạnh và sống thọ

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおKono tenran-kai ni takusan no hito ni kite hoshī

Tôi muốn nhiều người tới triển lãm này

46 （（（（（（（ Vừa làm gì thì (có gì xảy ra) www.saromalang.com

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおSensei ni onegai shita tokoro, sassoku shōdaku

no henji o itadaita

Khi tôi ngỏ ý nhờ thầy thì được thầy chấp thuận ngay

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおShokuji o shita tokoro, onaka ga itaku narimashita

Vừa ăn cơm thì bị đau bụng

47 （ dic/V （（（（（（（（:quyết định sẽ

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおKorekara amai mono wa tabenai koto ni suru.Tôi quyết định từ giờ sẽ không ăn đồ ngọt.おおおおおおおおおおおおおおおおお

Trang 8

Ashita kara jogingu suru koto ni shita.

Tôi quyết định sẽ chạy bộ từ ngày mai

48 （（（（（（（（（ Từ nay sẽ phải （, luật mới

là phải （, quy định là

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Yasumu toki gakkō ni renraku shinakereba

naranai koto ni natte imasu

Theo quy định, khi nào nghỉ học phải báo cho

nhà trường biết

Ashita kara seifuku o kiru koto to natte iru

Từ ngày mai bắt buộc phải mặc đồng phục

49 （（（（（（（（（（（（Làm gì theo （, làm gì

đúng theo （

Watashi no iu tōri ni kaite kudasai

Hãy viết theo đúng như tôi sẽ nói

Setsumeisho no tōri ni, kumitateta

Tôi đã lắp ráp đúng theo giấy hướng dẫn

Nete iru tokoro e denwa ga kakatta

Đúng lúc đang ngủ thì điện thoại kêu

51（（（（ V（ Để （, cho （, vì （ (vì lợi ích ai đó

hay việc gì đó)

おおおおおおおおおおおおおおおお

Ie o kau tame ni asa kara ban made hataraku

Làm việc từ sáng đến tối để mua nhà

Kenkō no tame ni yasai o takusan tabemasu.Tôi ăn nhiều rau vì sức khỏe

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおGaikoku-go o narau tame ni kore made zuibun jikan to okane o tsukatta

Tôi tốn nhiều thời gian và tiền để học ngoại ngữ

52 （（（[（]（（（（（（ Trường hợp （, khi （

おおおおおおおおおおおおUten no baai wa chien shimasu

Trường hợp trời mưa thì sẽ hoãn

おおおおおおおおおおおおおおおおKaji no baai wa, 114 o kakemasu

Trong trường hợp xảy ra hỏa hoạn thì gọi 114

53 （（（（（（（（（（（（ Nên làm gì

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおKaze o hiitakara yukkuri yasunda hō ga ī yo

Vì đã bị cảm nên bạn nên từ từ nghỉ ngơi đi

54 V （（（（（（（（（（（（（（ Không nên làm gì

おおおおおおおおおおおおおおおSake o amari nomanai hō ga ī

Không nên uống nhiều rượu

Tôi hơi cảm

Trang 9

Isha ni ittan desu ka?

Bạn đi bác sỹ chưa?

Nani o itta no desu ka?

Anh nói gì vậy?

Dạng thường là おお hay お

56 （（（（ Quá （

Tarō, asobi-sugidesu yo

Tarou, chơi nhiều quá đấy

Yūbe sashimi o tabe sugita

Tối qua tôi ăn quá nhiều sashimi

Nomi-sugi ni wa kono kusuri ga ī-sōda

Nghe nói loại thuốc này rất công hiệu mỗi khi

quá chén

57（[V （（（]（（（（（（ Đã có thể [V dạng khả

năng]

Baiku ni noreru yō ni natta

Tôi đã biết đi xe máy

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Nihongo o benkyō shite irukara, dandan

shinbun ga yomeru yō ni narimashita

Vì học tiếng Nhật nên dần dần tôi đã có thể

đọc báo rồi ạ

58 Vdic （（（（（（ Bắt đầu (thói quen mới

làm gì)

Hinan sa retakara kare wa damaru yō ni natta

Do bị phê phán nên cậu ấy đã trở nên im lặng

おおおおおおおおおおおおおおおKare wa tabakowosuu-yō ni natta

Anh ấy đã bắt đầu hút thuốc

59 [Vdic/V （（]（（（（（（Làm sao cho V/ không V

Cố gắng để お, cố gắng không để おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi dùng từ ngữ đơn giản để trẻ em cũng hiểu.おおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Abura mono o hikaete futoranai yō ni shite iru.Tôi đang cố gắng kiềm chế đồ ăn dầu mỡ sao cho không mập lên

ÔN TẬP CẤU TRÚC NGỮ PHÁP N4 VỚI （（:

a おおお: việc, điều おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおBạn nên nghe kĩ những gì người đi trước nói.おおおおおおおおおおおおおおおお

Tôi luôn nhớ về người bà đã mất

b Vおおおおおおおおおおおお: Có thể làm VおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi có thể đọc nhưng không thể viết tiếng Anh được

c Vお/V おおおおおおおおおおおおおお: thỉnh thoảng làm hay không làm お

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおVào buổi sáng vì xe thường đông, thỉnh thoảngtôi không thể lên được

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Trang 10

Tôi thường tự mình chuẩn bị bữa ăn nhưng

cũng có lúc tôi ăn ở ngoài

Sau khi thử so sánh đủ kiểu, tôi đã quyết định

mua cuốn từ điển này

Để được khỏe mạnh, hàng sáng tôi tạo cho

mình thói quen uống sữa

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おおおお

Nghe nói anh Tanaka mỗi khi về trễ luôn có

thói quen gửi mail

おおおおお

Lúc tôi còn trẻ để hoàn thành giấc mơ tham dự

thế vận hội, tôi quyết định tạo cho mình thói

quen luyện tập 8 tiếng mỗi ngày

2 （（（（（（（（（

a Ý nghĩa: tập quán, quy tắc, dự định (xảy ra không liên quan đến ý chí của người nói)

b Cấu trúc: VおおV おおお+おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTại trường này trong phòng học chỉ được nói tiếng Nhật

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおPháp luật quy định người dưới 20 tuổi không được uống rượu

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおGia đình tôi có tập quán vào mùng 2 tháng 1

họ hàng thân thích tụ họp

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNgày mai tôi có cuộc phỏng vấn về việc làm thêm ngoài giờ

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおAnh Nakamura hẹn gặp tôi lúc ở đây 10 giờ với anh Nakamura mà

NGỮ PHÁP N4 VỚI （（:

a Thể khả năng + おおおおお: Thay đổi khả năngおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおLần đầu đi trượt tuyết tôi mất khoảng 2 tiếng

để có thể trượt được

b Danh từ + おおおお/おおお/おおお: Giống như là (nhưng không phải là sự thật)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Trang 11

Cảnh sắc nhìn từ trên núi đẹp hệt như tranh.

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Dù chưa tới tháng 2 nhưng ngày hôm nay ấm

áp như mùa xuân vậy

cho danh từ +おおお: Có vẻ như (phán đoán bằng

cảm giác của bản thân)

Khi cái máy sưởi này nghiêng quá mức, lửa sẽ

tự động tắt

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおKhi cái cửa này đóng nó sẽ tự khóa lại

Cái máy bán hàng tự động này nếu không ấn cần gạt, tiền thừa sẽ không ra

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Cái màn hình này nếu không nhập password nó

sẽ không bật lên

4 ~（（（（（（（:

a Ý nghĩa: chỉ ra ví dụ

b Cấu trúc: [Danh từ/Động từ] ở dạng bổ nghĩa cho danh từ + おおお (+Danh từ)おおおお (+Tính từ/Động từ)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi thích màu sáng như màu đỏ hay màu hồng.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi muốn nhanh chóng có thể nói thành thạo tiếng Nhật như là Linh

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi muốn có một cái áo khoác như cái mà bạn mặcお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Ở những nước lớn như nước Mĩ, đương nhiên

có sự chênh lệch múi giờ trong nước

5 ~（（（（

Trang 12

a Ý nghĩa1 :

- Phỏng đoán

- Giống cấu trúc: [Danh từ/Tính từ/Động từ] ở

dạng bổ nghĩa cho danh từ +おおお ở N4

- Cấu trúc này thường dùng trong văn nói

* Cấu trúc: Danh từ/Tính từ đuôi お bỏ お/

[Động từ/Tính từ đuôi お] thể thông thường + お

おGiờ bé I đã về rồi nhỉおおCó vẻ thế Vì không

thấy cặp của nó nữa.お

b Ý nghĩa 2: Giống như là (nhưng sự thực

không phải thế)

- Giống cấu trúc: Danh từ + おおおお/おおお/おおお:

Giống như là (nhưng không phải là sự thật) ở

N4

* Cấu trúc: Danh từ/Động từ thể thông thường + おおおお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi đã trúng xổ số 1000 vạn yên Giống như đang mơ vậy

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおĐám mây kia có hình giống như con voi nhỉおおĐúng thếお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Anh tôi rất dễ khóc, giận, cười Như trẻ con vậy

Mọi người trong gia đình Homestay thật thân thiện Làm tôi thấy cứ như ở nhà vậy

c Ý nghĩa3: Chỉ ra ví dụ = おお (Giống mẫu số 4)

* Cấu trúc: Danh từ + おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Tôi ghét sự lạnh lẽo Tôi muốn sống ở nơi ấm

áp quanh năm như Hawai

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi muốn nhanh chóng giỏi tiếng Nhật như Linh

Ở quê tôi không có cửa hàng nào tiện lợi như Konbini

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおKare mitaini asonde bakari iru to, shiken ni ochimasu yoお

おNếu ham chơi như cậu ta thì cậu sẽ trượt kì

Trang 13

thi đấyお

d Chú ý:

- おおおお giống với おおお nhưng thường dùng

trong hội thoại thân mật

- おおお dùng như tính từ đuôi na

NGỮ PHÁP N4 VỚI （（（:

Danh từ/Tính từ đuôi お bỏ お/ [Động từ/Tính từ

đuôi お] thể thông thường + おおお: có vẻ như

(suy đoán có căn cứ, kết quả có tính chính xác

cao)

Sáng khi tôi thức dậy, đường bị ướt Có vẻ như

tối qua có mưa

Tôi nghe nói ông Ooyama nuôi con mèo bị bỏ

rơi Có lẽ ông ta thật là một người yêu động

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi định sau khi tốt nghiệp đại học sẽ tìm việc Tôi không định học tiếp nữa

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおHình như ông Yamada định nghỉ công việc hiện tại

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Tôi đã định không hút thuốc lá nữa nhưng khi được người khác mời tôi đã vô tình lại hút mất rồi

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi đã nghĩ rằng mình đã gửi mail nhưng mail không tới

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Tôi nghĩ rằng mình đã cho ví vào túi nhưng khitôi định mua đồ thì nó không thấy nó đâu

Trang 14

おお

Tôi cứ nghĩ rằng mình hiểu biết vấn đề đó rồi

nhưng khi làm bài thi vẫn bị sai chỗ đó

Tôi nghĩ rằng mình vẫn còn trẻ nhưng tôi bị

shock khi được nhường chỗ trên xe điện

Tôi nghĩ rằng mình giỏi vẽ hơn người nhưng

khi vào đại học mĩ thuật người giỏi hơn tôi có

rất nhiều

おおおおおお

Tôi nghĩ rằng mình với cô ấy chỉ là bạn nhưng

cô ấy lại rất muốn kết hôn với tôi Rắc rối quá

NGỮ PHÁP N4 VỚI （（（

a Hành động mang tính di chuyển hướng về

phía người nói và thời điểm hiện tại

Đã lâu rồi không nhận được điện thoại từ bố

b Hành động di chuyển đang xảy ra thì có

hành động khác xen vào giữa chừng

Tôi nhờ người bạn đang đến nhà mình mua đồ

uống đến cho tôi

c Làm một hành động nào đó rồi quay trở lại

địa điểm lúc nói

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお(Lúc ra ngoài)お Tôi đi đến cửa hàng tiện lợi một chút rồi quay lại ngayお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお(Ở nhà ga)お Vì tôi đi mua vé rồi sẽ quay lại, xin hãy đợi ở đâyお

d Hành động mang tính biến đổi hướng về thời điểm hiện tại

おおおおおおおおおおおおおおおTrời trở nên lạnh lẽo Đã là mùa đông rồi.おおおおおおおおおおおおおおお

Ở Nhật Bản số người nước ngoài làm việc đang tăng lên

Vì buồn, nước mắt cứ trào ra

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおKhi quá nóng, dù không hoạt động mồ hôi vẫn

cứ ra

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおLúc đó tôi không cảm thấy gì nhưng sau đó giận sôi lên

Trang 15

Ngoài ra có cấu trúc Vお + おおおおお

Tôi muốn bố mẹ sống lâu hơn

Tôi muốn con tôi trở thành người được mọi

người yêu quí

おおお

おVì tôi muốn mọi người được ăn, ngày hôm

nay tôi đến để nướng bánhお

a Ý nghĩa 1: Hy vọng vào điều không có thật ở

hiện tại/cảm thấy đáng tiếc

Nếu có thể được tái sinh, tôi muốn lần tiếp theo

sinh ra là con trai (/con gái)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Nếu không có con, tôi sẽ làm việc nhiều hơn

nữa

おXin lỗi Bài diễn thuyết tệ quá Lẽ ra tôi có thể diễn thuyết tốt hơnお

b Ý nghĩa 2: Đáng tiếc là không thể làm khác với hiện thực

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおNếu có thêm chút thời gian nữa thì tôi đã có thể làm hết

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおBuổi giao lưu ngày hôm qua thật là vui Nhưng đáng tiếc là ông Suzuki không thể thamgiaお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi đã làm bạn mình nổi giận Lẽ ra tôi không nên nói những điều như thế

11 （（（（（（（（（ - Sử dụng thể sai khiến:

a Ý nghĩa 1: Sự cho phép, sự chấp thuận, xin phép

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNghe con muốn học, tôi đã quyết định cho nó học piano

Trang 16

Tôi muốn đi làm thêm nhưng, bố mẹ nói khi

còn là học sinh trung học thì không được và

không cho tôi làm

Lúc bé bố mẹ không cho phép tôi đọc truyện

tranh

b Ý nghĩa 2: không định làm thế nhưng tạo ra

hậu quả xấu

Cho đến khi thầy giáo đến, cho phép tôi đợi ở

đây được không?

おAnh có thể đến nhà máy của Mỹ làm việc

khoảng 3 năm được không?おおVề chuyện đó,

hãy để tôi suy nghĩ thêm.お

d Ý nghĩa 4: được làm giúp, cảm thấy biết ơn.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNhà tôi nghèo nhưng bố mẹ đã trợ cấp tôi đến đại học

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Vì tôi bị thương không sử dụng tay được nên chị tôi đã giúp cho tôi ăn

Trên xe điện đột nhiên tôi suýt ngã Tôi đã nhờ người phía trước và được phép ngồi nhờ

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おNgày hôm nay tôi đã được nghe câu chuyện tuyệt vời Tôi thật sự cảm ơn anhお

12 （（（（（（（（（ - Sử dụng tự động từ

Ý nghĩa: Để biểu thị tính chất, tình trạng của vật

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおCái cặp này vừa nhẹ lại vừa có thể cho nhiều

đồ vào nên rất tiện lợi cho việc đi du lịch.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Quyển truyện tranh này đang được đọc nhiều

Có vẻ nó rất nổi tiếng

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおVì đây là đồ dễ vỡ, xin hãy cẩn thận khi vận chuyểnお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおTóc của tôi khó để làm xoăn

おおおおおおおおおおおCon dao này sắc

Ôn tập (N4) おお

Trang 17

Chuyển tính từ đuôi お thành danh từ bằng cách

Nagasa {/omosa/takasa/atsusa} wo hakaru

Đo chiều dài (/trọng lượng/chiều cao/độ dày)

Kono chibou ha atsusa, samusa no sa ga ookii

Ở địa phương này sự khác biệt giữa nóng và

danh từ biểu hiện cảm nhận về tính chất, tình

trạng của ~ Tuy nhiên, các tính từ sử dụng với

Trong lễ nhập học hàng năm thầy hiệu trưởng

đều nói những điều giống nhau Chả có gì mới

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおĐường đang đông Thế này thì không kịp giờ mất

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおThật khó có thể xong công việc này trước 6 giờ

Aおおおおお B おおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi nghĩ đội B mạnh hơn đội A

おおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi nghĩ anh ấy không phải là thủ phạm

Anh Kimura nói rằng anh ấy không biết nhưng thực ra anh ấy đã biết

c おおおおおおおおおおおおおおおおお

- Ý nghĩa: biểu hiện mang tính hội thoại của [おおおおおおおおおお]

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おTôi nên tặng cái gì cho anh Yamada?おおVì Yamada thích đồ ngọt, bạn nghĩ sao về việc tặng bánh kẹo ngon?お

おAnh Kimura đến muộn nhỉおおCó thể nào anh

ấy quên mất cuộc hẹn rồi không?おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Trang 18

おAnh Hayashi này, tôi cứ nghĩ là anh không

biết hôm nay có cuộc họpお

おQuyển truyện tranh này thật là hay Tôi đã

đọc xong trong một ngàyお

おSao thế? Không hiểu sao bạn lại khóc Phải

nói lí do cho mình biết chứお

おKì nghỉ hè đi du lịch nước ngoài nhỉ? Nếu không chuẩn bị passport sớm sẽ không kịp mấtお

c おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおMình phải học thêm nếu không có lẽ sẽ không đỗお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi phải dậy sớm nếu không sẽ trễ mấtおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おNước hoa quả này phải lạnh hơn nữa nếu không sẽ không ngonお

d.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi phải về đây Nếu về muộn mẹ tôi sẽ lo lắngお

Đã quá muộn rồi Phải đi sớm thôi

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおĐể được khỏe mạnh, cần phải ăn thêmお

16 （（（（（（（（

a Ý nghĩa: khoảng cách đại khái

b Cấu trúc: Danh từ おおお danh từおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Ở vùng này, từ tháng 4 đến tháng 5 có nhiều loài hoa nở

Do ảnh hưởng của con bão, từ tối qua đến sáng

Trang 19

nay vẫn tiếp tục mưa lớn.

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNhờ sự tiến bộ trong kĩ thuật y tế mà tuổi thọ trung bình của con người tăng lên

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Do tin vào những điều anh ta nói mà tôi có mộtngày khủng khiếp

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おTình trạng mẹ bạn thế nào rồi?おおCám ơn lời hỏi thăm Mẹ tôi đã hoàn toàn khỏe mạnhお

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTình trạng ô nhiễm không khí xấu đi là do chính phủ không có biện pháp đối phó

Trang 20

thể nguyên nhân là ~

Không biết có phải do suy nghĩ nhiều không

mà gần đây bố có vẻ không được khỏe

Không biết có phải do tuổi tác không mà gần

đây bệnh hay quên của tôi nặng quá rồi

Không biết có phải do vùng này thời tiết ôn

hòa không mà tôi cảm thấy thoải mái và dễ

Học sinh chép vào vở giống với những gì thầy

giáo ghi trên bảng đen

Nếu là tiếng nước ngoài thì thật khó để nói

giống như đã nghĩ

Nếu gia đình tôi không làm như những gì bố

tôi nói thì bố tôi sẽ thấy khó chịu

おおおおおおおおおおおおHãy viết như ví dụ đã học

21 おおおおおおおお

a Ý nghĩa: Nói/viết/kiểm tra về ~

b Cấu trúc: Danh từ + おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi muốn học về lịch sử nước Nhật ở trường đại học

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi đã bàn bạc với bố mẹ về hướng đi sau khi tốt nghiệp

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおXin viết ý kiến của bạn về bài phóng sự này.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Giờ tôi xin phép bắt đầu thuyết minh về kế hoạch kinh doanh mới

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi đã tìm được bài phóng sự về vấn đề môi trường bằng máy tính

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおChủ tịch là người khắt khe về thời gian nên nhất định không thể có chuyện đến trễ được.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Tôi sẽ giải thích về việc này sau

Trang 21

Có nhiều nước mà tuổi thọ trung bình của phụ

nữ dài hơn so với đàn ông

Tôi thì khả năng viết kém hơn so với nói

24 （（（（（（（

a Ý nghĩa: Ngoài ~ còn , thêm vào đó

b Cấu tạo: Danh từ + おおおおおお

Tuần này ngoài việc lúc nào cũng kiểm tra thì

còn việc phải báo cáo Thật quá bận rộn

Bài viết của anh Kim ngoài việc mắc ít lỗi ngữ

pháp quan điểm còn rất rõ ràng nên rất dễ đọc

Nền kinh tế Nhật Bản tăng trưởng chậm chạp

do ngoài việc giá dầu thô tăng thì giá đồng yên

còn bất thình lình tăng cao

おおおおおおおおお

Tôi nghe nói trong tháng 3 vé xe điện tăng

Thêm vào đó, từ tháng 4 vé xe buýt cũng tăng

25 （（（（（（（

a Ý nghĩa: A ~ nhưng B thì ~

b Cấu tạo: Danh từ + おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Dù hai người đó là anh em sinh đôi, người anh thì trầm tính còn người em thì nói rất nhiều.おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Siêu thị gần đây chỉ mở đến 11 giờ tối nhưng cửa hàng tiện lợi mở cửa suốt 24 giờ

Bộ phim đó nổi tiếng ở nước ngoài nhưng ở trong nước Nhật thì không hẳn thế

Nói chung, giới trẻ Nhật Bản chuộng đồ ăn Tây Tuy nhiên giới trung cao niên thì lại chuộng đồ ăn Nhật Bản

26 （（（（

a Ý nghĩa: cứ đến lúc ~ thì lúc nào cũng / lại

b Cấu tạo: Danh từ + おおV おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Cứ mỗi lần cửa hàng bán hàng hạ giá, tôi lại lỡ mua những thứ không cần thiết

Trang 22

Cứ mỗi lần nghe về hoạt động của bạn bè là tôi

lại thấy vui

Dù đứa trẻ bé thế naof thì tôi chắc chắn có thể

hiểu được nếu nó nói chậm

28 （（（

a Ý nghĩa: Từ dùng trong hội thoại

b Cấu tạo: [Danh từおTính từおĐộng từ] thể

Tôi mệt đến mức không thể vận động được nữa

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi đã thua đối thủ cạnh tranh Tôi hối tiếc đếnmức muốn khóc

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNếu tôi có chiều cao như anh ta, tay tôi có thể chạm đến ngăn kéo

c Ý nghĩa 3: thể hiện mức độ thấpおおおおおおおおおおおおおお

Bị cảm nhẹ thì không thể nghỉ

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおVết thương nhẹ như vậy thì không cần đến gặpbác sĩ cũng được

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNgười như cậu mới không biết về điều đóお

30 （（（（（（（（（（（（

Trang 23

おNếu phải khóc vì luyện tập quá khắc nghiệt

thì tốt hơn là cậu nên dừng lạiお

31 （（（（

a Ý nghĩa 1: Làm gì đó trước khi có sự thay

đổi xảy ra (trong khi ~)

- Cấu tạo: [Động từ おTính từ] ở dạng bổ nghĩa

Ông tôi nói trong khi còn khỏe mạnh ông

muốn đi du lịch nhiều nơi

Ngày mai là ngày của các bà mẹ Trong khi mẹ

đang ngủ tôi định làm mẹ ngạc nhiên bằng

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTrong khi tôi đang mua vé thì xe điện đã chạy mất

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおMới không gặp một thời gian mà đứa trẻ đó đã trở nên lớn thế này rồi

Ở nơi này giới trẻ được chỉ đạo bởi các sinh

Trang 24

viên đại học tập trung và làm hoạt động tình

nguyện viên

33 （（（（（

a Ý nghĩa: lấy ~ làm đại diện, ví dụ

b Cấu tạo: Danh từ + おおおお

おおお

Điện thoại di động gần đây có rất nhiều tính

năng chẳng hạn như camera

Ở Shinjuku có rất nhiều tòa nhà cao tầng như

văn phòng chính phủ Tokyo chẳng hạn

Các nhà lãnh đạo mỗi nước, trong đó có nước

Mĩ tập trung lại cho cuộc họp thượng đỉnh

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Tôi rất cảm khích trước công dưỡng dục của

các thầy trong đó có thầy hiệu trưởng

34 （（（（（（（

a Ý nghĩa: Trướcおお, dành cho お, đối vớiお

b Cấu tạo: Danh từ + おおおおおお

Tôi lúc nào cũng có thái độ phản kháng đối với

người bố nghiêm khắc của mình

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Vì tình trạng suy thoái kinh tế kéo dài, sự bất

mãn đối với chính phủ của nhân dân đang tăng

おおおお○○おおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Lễ tốt nghiệp sẽ được tiến hành từ 10 giờ ở sảnh đường ○○

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおChiếc xe của công ty tôi không thua kém bất

cứ nơi đâu về tính an toàn

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTôi muốn nghiên cứu về giáo dục trường học thời đại Minh Trị

36 （（（（（（（（（（

a Ý nghĩa: biểu thị sự trải rộng trong phạm vi toàn thể mang tính thời gian, địa điểm, khoảng cách (trong toàn bộ phạm vi ~)

b Cấu tạo: Danh từ + おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおMột trò chơi thú vị đã được tổ chức ở sân vận động quốc gia trong 2 tuần

Do có bão đang tiến đến gần, cảnh báo đã đượctruyền đi trong toàn vùng Kanto

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Trang 25

Vì lở đất, con đường đó cấm thông hành 10

kilomet

Tôi được hướng dẫn về toàn bộ thói quen sinh

hoạt ăn uống ở bệnh viện

おおおおおおお

Cuộc nội chiến trong vòng 20 năm đã kết thúc

và cuối cùng người ta cũng được thấy nụ cười

trên gương mặt người dân

1 triệu yên là món tiền lớn đối với tôi nhưng

đối với anh ta có vẻ không như thế

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Đối với tôi Nhật Bản là đất nước để tôi thực

hiện ước mơ của mình

Việc nới lỏng chính sách là vấn đề thiết thực

đối với cả chính phủ và doanh nghiệp tư nhân

Quê hương đối với tôi chỉ có thể là thành phố

đó, nơi tôi đã trải qua thời thanh xuân của

mình

N4 VỚI （（（（（（（:

a おおおおお: Theo ~おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTheo câu chuyện của bố, tình hình kinh doanh của công ty rất xấu

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTheo bản tin truyền hình, sự phun trào của núi lửa có vẻ đã dịu đi một chút

b おおおおお: Bởi ~おおおおおおおおおおおおおおおおおおおSân bay đó được thiết kế bởi người Italia.おおおおおおおおおおおおおおおおお

Bóng đèn được phát minh bởi Edison

38 （（（（（（（（（（（（（（（（

a Cấu trúc: Danh từ + おおおおおおおおおおおおおおおTrong đó, sau おおお bắt buộc phải là một danh từ

b Ý nghĩa 1: nguyên nhân, lí doおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Do việc chặt phá rừng, hiện tượng sa mạc hóa đang xảy ra ở khắp nơi trên thế giới

おおおおおおおおおおおおおおおおおおThiệt hại do cơn bão lần này là trên 100 triệu yên

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおNgười ta nói rằng dân số già đi do tuổi kết hôn tăng

c Ý nghĩa 2: cách làm, phương phápおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Đã có thể có được một lượng lớn các thông tin trong nháy mắt nhờ truy cập internet

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおVui lòng đừng gọi điện thoại

Trang 26

d Ý nghĩa 3: dựa vào ~

おTùy theo ngày (thể trạng/tình hình công việc)

tôi có thể không tham gia chuyến du lịch.お

おお

Vì đồ ăn này kích thích mạnh nên nó không tốt

cho dạ dày một số người

Có những nước chấp nhận việc ban cái chết

không đau đớn (cho bệnh nhân )

Tuy nhiên, không được dùng お khi chia tính từ đuôi お về thể hiện tại

b Ý nghĩa: nghĩ rằng chắc chắn là ~ (tin tưởng mạnh)

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおTrời tối rồi mà điện không bật Chắc chắn họ rangoài rồi

おおお A おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Thủ phạm chỉ có thể là A Hắn có động cơ lớn

và thêm vào đó không có chứng cớ ngoại phạm

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

Ngay cả người có thành tích tốt như anh Yamada cũng chỉ có thể làm một nửa thì bài thi

đó chắc chắn phải rất khó rồi

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

おÔng Suzuki vẫn chưa đến nhỉ Ông ý không phải người hay đến muộn, chắc chắn có chuyện

おおおおおおおおおおおおおおおおおおĐối với bạn công việc là gì?

Định dạng
Số trang	53
Dung lượng	291 KB