Duckworth who organized the symposium entitled: Water Relations of Foods, held at the University of Strathclyde Scotland in September 1974, under the auspices of Internatioral Union of F
Trang 1Properties of Water in Foods
Trang 2NATO ASI Series
Advanced Science Institutes Series
A Series presenting the results of activities sponsored by the NATO Science
Committee, which aims at the dissemination of advanced scientific and technological knowledge, with a view to strengthening links between scientific communities
The Series is published by an international board of publishers in conjunction with the NATO Scientific Affairs Division
A Life Sciences Plenum Publishing Corporation
C Mathematical and D Reidel Publishing Company
Physical Sciences Dordrecht and Boston
D Behavioural and Martinus Nijhoff Publishers
Social Sciences Dordrecht/Boston/Lancaster
E Applied Sciences
F Computer and Springer-Verlag
Systems Sciences Berlin/Heidelberg/New York
G Ecological Sciences
Series E: Applied Sciences - No 90
Trang 31985 Martinus Nijhoff Publishers
Dordrecht I Boston I Lancaster
Published in cooperation with NATO Scientific Affairs Division
Trang 4Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop on Influence of Water on Food Quality and Stability (ISOPOW III), Beaune, France, September 11-16, 1983 Library of Congress Catalog in Publication Data
NATO Advanced Research Workshop on Influence of
Water on Food Quality and Stability (1983
Beaune, France)
(NATO ASI series Series E, Applied sciences
no 90)
"Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop
on Influence of Water on Food Qualtiy and Stability
(Isopow III), Beaune, France, September 11-16,
1983" "Published in cooperation with NATO Scientific
Affairs Division."
Includes bibliographical references and index
1 Food Water activity Congresses I Simatos, D
II Multon, J L (Jean Louis),
1938-III North Atlantic Treaty Organization Scientific
Affairs Division IV Title ~ Series
Martinus Nijhoff Publishers, P.O Box 163, 3300 AD Dordrecht, The Netherlands Copyright © 1985 by Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht
Softcover reprint of the hardcover 1 st edition 1985
Trang 5Division of Food Research CSIRO - North Ryde - N.S.W - Australia
Department of Bioscience and Biotechnology University of Strathclyde - Glasgow - Scotland
- U.K
Department of Botany University of Cambridge - Cambridge - U.K
Unilever Research - Colworth Laboratory Bedford - U.K
U.S Army Natick Research and Development Center Natick - Mass - U.S.A
Department of Nutrition and Food Science Massachusetts Institute of Technology Cambridge - Mass - U.S.A
Campbell Soup Company Camden - New Jersey - U.S.A
Food Science Department University of Alberta - Edmonton - Alberta - Canada Food Science Research Center
Chapman College - Orange - Cal - U.S.A
Trang 6VII
Preface
Water is recognized as being an important factor in numerous mena connected with the quality of food For instance, it plays a part
pheno-in the textural properties of several commodities Moreover, water
is an essential parameter determining the behaviour of food products
in the course of many processing operations : on water, will depend the amount of energy necessary for freezing or dehydrating the product; water will strongly influence the evolution of physical, chemical and biochemical phenomena taking place in the product during processing operations such as heating, drying, etc Water will also influence the same reactions, as well as the activity of microorganisms, during the storage of food products under various conditions As a result, all aspects
of quality - sensory, nutritional and hygienic properties of the food
- will be affected
In all these circumstances, the water content of a product is obviously
an important factor, but equally important may be the physical properties
of this water, such as its thermodynamic activity and its mobility
Actual-ly, the concept of water activity (a ) is now widely used by the food industry and in the legislation of sever')¥l countries
The idea of a small, international meeting devoted to a synthetic review and discussion of knowledge on these various matters, was first developed by Dr R.B Duckworth who organized the symposium entitled: Water Relations of Foods, held at the University of Strathclyde (Scotland)
in September 1974, under the auspices of Internatioral Union of Food Science and Technology (IUFoS T) The proceedings , edited by R.B Duckworth, still serve as a useful source of reference material for any food scientist or technologist concerned with the subject
2
A second international conference (ISOPOW II), also sponsored by IUFoS T, was organized to complement and supplement information repor-ted in Glasgow and was held in Osaka (Japan) in September 1978 Contri-butions from Japanese scientists, who have had a traditional interest
in the preservation of foods through control of their water content and water activity, introduced valuable new information The proceedings3 were edited by L.B Rockland and G.F Stewart
The third symposium of the series (ISOPOW III) was held in Beaune (France) in September 1983 As for the previous meetings, the underlying
Trang 7VIII
objective in designing the programme was to examine the relevance
of recent advances in fundamental knowledge on the subject to practical problems, as they appear in the industrial processing of foods
A very large amount of work has been devoted to the physical ties of water in foods, or more generally in biological systems These properties are commonly considered to play a major, even somewhat magic, role in the structure and functioning of these materials The now classical concept of "bound water" can, however, now be replaced
proper-by a more precise description of the state of water thanks to the various physico-chemical techniques presently available The first objective then of ISOPOW III was to review the more recently acquired knowledge concerning the properties of water in food materials and to reevaluate the roles of water in phenomena of interest to the food scientist
Sorption phenomena still receive special attention and it was priate to consider recently developed isotherm equations and some novel experimental data on sorption hysteresis
appro-A better understanding of the effects of water on various phase tions and reactions which can take place in food products at low and intermediate moisture is highly desirable; The importance of the mobility that water may impart to solutes and the effects of other possible mecha-nisms were discussed Several non-equilibrium phenomena of great signifi-cance for the food industry were considered: superficial water activity, diffusion of solutes and retention of aroma, rheology of hygroscopic powders, effectiveness of packaging
transi-Although it may be argued that regarding "the cell as a simple meter" is a "gross over-simplification", food microbiologists find the water activity concept extremely valuable as a determining factor for microbial activity It was thus appropriate to again review the present state of knowledge on the ways water may control the activity of micro-organisms Then, the combined effects of a and other environmental factors on survival, growth and activity of s'i¥veral types of microorga-nisms were described, this knowledge being the basis for the promising concept of "hurdles technology" which recently appeared and is being increasingly more widely employed
osmo-Intermediate moisture foods (IMF) and other water actIvIty - or moisture - adjusted foods receive an increasing interest from the food industry and a session of ISOPOW III was devoted to various practical aspects of this question: evaluation of the water binding power of macro-molecules, new humectants, manufacturing aspects
Influences of water on quality in certain specific commodity groups were treated: diffusion of water and solutes during processing and storage
of fish ; the water binding capacity of meat ; relationships between composition, texture, microbial growth and a in cheese ; prediction
of a in confectionery and sugar products w w
Trang 8IX The freezing behaviour of water is a matter of prime importance
in a meeting like ISOPOW : the behaviour of water at low temperatures
is generally illuminating with regard to the state of water in the system considered ; a better knowledge of this behaviour will also permit optimi-zation of the freezing process for the preservation of foods and also for the less well-known but interesting technique of freeze-texturing Finally, the important practical problems of moisture determination was approached with a comparison of sensors for the measurement of air humidity and a presentation of the results obtained in the course
of a collaborative European project (COST 90) aimed at developing a standard method of isotherm determination
Water Relations of Foods, 1975, R.B Duckworth, ed., Acad Press,
716 p
2 International Symposium on the Properties of Water
3 Water Activity : Influences on Food Quality, 1981 L.B Rockland and G.F Steward, eds., Acad Press, 921 p
Acknow ledgments
The symposium was held under the auspices of the International Union
of Food Science and Technology (IUFoST) and of the Commission tionale des Industries Alimentaires It was allocated a grant from NATO,
Interna-as an Advanced Research Workshop
Financial support was received from the following French agencies: Ministere de l'Education Nationale, Ministere de l'Industrie et de la Recherche, Direction des Industries Alimentaires et Agricoles, Institut National de la Recherche Agronomique, Conseil Regional de Bourgogne The following companies also financially contributed to the organization
of, ISOPOW III : Allied Grocery Products, Arnott's Biscuits Pty Ltd,
¥s'~ Boake Allen Australia Ltd, Cadbury Schweppes Pty Ltd, Cottee's Gener~l Foods Ltd, CSR Ltd, Sugar Division, H.J Heinz Co Australia Ltd, <Nestle Australia Ltd, Quaker Products Australia Ltd (Australia) Biscuiterie Nantaise, Bridel, B.S.N Gervais Danone, Lesieur-Cotelle, Mars Alimentaire, Rowntree-Mackintosh S.A., Royal Canin, SOPAD-Nestle, Societe des Produits du MaYs (France) Maizena Gesellschaft mbH (Germany) Ajinomoto Co., Ajinomoto-General Foods Co., Coca Cola Japan, Eizai Co., Fuji Seiyu Co., Hasegawa Koryo Co., Kagome Co., Kaneegafuchi Kagaku Kogyo Co., Kikkoman Co., Kirin Beer Co., Knorr
Trang 9x
Shokuhin Co., Kureha Kagaku Kogyo Co., Lion Co., Meiji Nyugyo Co., Meiji Seika Co., Morinaga Seika Co., NIhon Reizo Co., Nisshin Seifun Co., Shiseido Co., Takara Shuzo Co., Takeda Yakuhin Kogyo Co., Toyo Seikan Co., Yamasu Shoyu Co., Yukikrushi Nyugyo Co (Japan) C.P.e Nederland B.V (Nederland) Cadbury Schweppes, Devro, Finlay, Londreco, Mars, Rank Hovis, Unilever, United Biscuits (United Kingdom) Beckman Instruments, Bristol-Myers, General Mills Inc., Gerber Foods Inc., Hershey Foods Corp., ITT Continental Baking Co., e.H Knorr, Lipton, The Pillsbury Company, Mc Cormick and Company Inc, Proctor and Gamble (U.S.A.) The editors wish to acknowledge the kind and efficient efforts in organizing and promoting ISOPOW III of L.B Rockland, President of the Permanent Executive Committee of ISOPOW-IUFoST and of all the members of the ISOPOW III Coordinating Committee : S Arai, J.e Cheftel, B Colas, J Dardenne, J.F Diehl, R.B Duckworth, M Fujimaki,
S Gal, A.e Hersom, M Karel, J Kefford, T.P Labuza, G Lavoue,
M Le Meste, D Lorient, F Leistner, e van den Berg, E von Sydow The editors also express their thanks to all who have contributed
to the quality of this book : authors for careful preparation of their manuscripts, members of the editorial committee for pertinent review
of the submitted papers The efforts of B Colas, M Le Meste and M.L Bettenfeld, who have kindly collaborated in the final editing work are gratefully acknowledged, as are those of N Desbois for secretarial services and for the typing of the whole proceedings
Trang 10Other Participants in the Symposium
Session 1 Fundamentals: high moisture systems
Water and aqueous solutions : recent advances
F Franks
Phase separation in protein - water systems and the formation
XI
V VII
IX
XV XIX
M.P Tombs
The dipalmitoylphosphatidylcholine (DPPC) - water system 37
R Perron
An enzymatically· modified protein as a new surfactant
and its function to interact with water and oil in an emulsion
system
S Arai and M Watanabe
Session 2 Fundamentals : low and intermediate
moisture systems
The influence of soluble components on water sorption
hyste-49
K.A Johnston and R.B Duckworth
Some facts concerning water vapour sorption hysteresis
H Bizot, A Buleon, N Mouhous-Riou and J.L Multon
Influence of temperature on sorption equilibria 95
H Weisser
Development of B.E.T.-like models for sorption of water
C van den Berg
Solution thermodynamics and the starch-water system 133
M Le Maguer
Trang 11XII
Session 3 Physico-chemical and enzymatic changes
Effects of water activity and water content on mobility
of food components, and their effects on phase transitions
M Karel
Enzyme activity as a function of water activity 171
R Drapron
The influence of water content and temperature on the
formation of Maillard reaction intermediates during the
K Eichner, R Laible and W Wolf
Polysaccharide-water interactions thermal behavior of
T.J Maurice, L Slade, R.R Sirett and C.M Page
Session 4 Microbiology and water activity
Present state of knowledge of a effects on microorganisms 229
D Richard-Molard, L Lesage and b "';ahagnier
The antimicrobial activity of sugar against pathogens of
S Selwyn and J Durodie
Hurdle technology applied to meat products of the shelf
stable product and intermediate moisture food types 309
L Leistner
Session 5 Technology : diffusion properties and
non equilibrium states Fundamentals of diffusion of water and rate of approach
T Roth and fK Loncin
Diffusivity of sorbic acid in food gels at high and intermediate
S Guilbert, A Giannakopoulos and J.C Cheftel
Trang 12XIII
Aroma diffusion : the influence of water activity and of
A Voilley and M Le Meste
Choice of packages for foods with specific consideration
C Mannheim and N Passy
The role of water in the rheology of hygroscopic food powders 393
M Peleg
Session 6 Technology: humectants and new intermediate
moisture foods (IMF)
A pragmatic approach to the development of new
Polyglycerols and poly glycerol esters as potential water
activity reducing agents Chemistry and sensory analysis 481
J.G Kapsalis, D.H Ball, D.M Alabran and A.V Cardello
Session 7 Freezing and low temperature phenomena
Complex aqueous systems at subzero temperatures 1j.97
F Franks
The freezing of biological cells in aqueous solutions
C Korber, K Wollhover and M.W Scheiwe
Freezing in polymer - water systems and properties of
Computed instrumental analysis of the behavior of water
N Nagashima and E Suzuki
Trang 13XIV
Session 8 Commodities : properties of water and technology
Water in fish: its effects on quality and processing 573
M Kent
The effect of water on the quality of meat and meat products:
Trang 14xv
Contributors
Alabran D.M., U.S Army Natick Research and Development Center,
Natick, Massachusetts 01760, U.S.A
Arai S., Department of Agricultural Chemistry, The University of
Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113, Japan
Ball D.H., U.S Army Natick Research and Development Center, Natick,
Massachusetts 01760, U.S.A
Van den Berg c., Department of Food Science, Section Food and neering, Agricultural University Wageningen, Netherlands
Bioengi-Bizot H., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees
Alimen-taires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de la
Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Blond G., Laboratoire de Biologie Physico-Chimique, Ecole Nationale
Super ieure de Biologie Appliquee a la Nutrition et a I I Alimentation, Universite de Dijon, France
Brimelow C.J.B., Londreco Limited, Hayes, Middlesex, United Kingdom Buleon A., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees Alimen-
taires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de la
Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Bussiere G., Roquette, 62136 Lestrem, France
Cahagnier B., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees
Alimentaires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de
la Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Cardello A.V., U.S Army Natick Research and Development Center,
Natick, Massachusetts 01760, U.S.A
Cheftel J.C., Laboratoire de Biochimie et Technologie Alimentaires,
Universite des Sciences et Techniques, 34060 Montpellier, France
Drapron R., Station de Technologie Alimentaire, I.N.R.A., 1 avo des
Olympiades, 91305 Massy, France
Duckworth R.B., Division of Food Science, Department of Bioscience
and Biotechnology, University of Strathclyde, Glasgow, Scotland
Durodie J., Department of Medical Microbiology, Westminster Medical
School, University of London, Horseferry Road, London S W 1 P 2AR, United Kingdom
Trang 15Hamm R., Federal Center for Meat Research, E.C Baumann Strasse
20, D 8650 Kulmbach, Fed Rep of Germany
Jakobsen M., Alfred Jorgensen Laboratory for Fermentation Ltd., Frydendalsvej 30, DK 1809 Copenhagen V, Denmark
Johnston K.A., Division of Food Science, Department of Bioscience and Biotechnology, University of Strathclyde, Glasgow, Scotland, United Kingdom
Jung G., Federal Research Centre for Nutrition, Karlsruhe, Fed Rep
Kent M., Torry Research Station, 135 Abbey Road, Aberdeen, Scotland Kervinen R., Department of Chemistry, Laboratory of Biochemistry and Food Technology, Helsinki University of Technology, 02150 Espoo 15, Finland
Korber C., Helmholtz-Institut fur Biomedizinische Technik an der RWTH Aachen, Goethestr 27-29, D 1500 Aachen, Fed Rep of Germany
Labuza T.P., Department of Food Science and Nutrition, University
of Minnesota, Saint Paul, Minnesota 55108, U.S.A
Laible R., Fraunhofer-Institut fUr Lebensmitteltechnologie und packung, Schragenhofstrasse 35, D 8000 Munchen 50, Fed Rep
Ver-of Germany
Ledward D.A., Department of Applied Biochemistry and Food Science, School of Agriculture, University of Nottingham, Sutton Bonington, Loughborough, LE12 5RD, United Kingdom
Trang 16XVII Leistner L., Federal Centre for Meat Research, 8650 Kulmbach, Fed Rep
Lesage L., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees taires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de la
Alimen-Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
LiHford P.J., Unilever Central Resources, Colworth House Laboratory, Sharnbrook, Bedford, MK44 lLQ, United Kingdom
Linko P., Department of Chemistry, Laboratory of Biochemistry, and Food Technology, University of Technology, 02150 Espoo 15, Finland Loncin M., Department of Food Engineering of the University, D 7500 Karlsruhe, Fed Rep of Germany
Mannheim C., Department of Food Engineering and Biotechnology, Technion, Israel Institute of Technology, Haifa 32000, Israel
Maurice T.J., General Foods Inc., Cobourg, Ontario, Canada
Mouhous-Riou N., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees Alimentaires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de
la Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Multon J.L., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees Alimentaires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de
la Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Nagashima N., Central Research Laboratories, Ajinomoto c., Inc Suzuki-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki 210, Japan
Page C.M., General Foods Inc., Cobourg, Ontario, Canada
Passy N., Department of Food Engineering and Biotechnology, Technion, Isarel Institute of Technology, Haifa 32000, Israel
Peleg M., Department of Food Engineering, Agricultural Engineering Building, University of Massachusetts, Amherst MA 01003, U.S.A Perron R., C.N.R.S., 2 a 8 rue H Dunant, 94320 Thiais, France
Rautalinna E.K., Department of Chemistry, Laboratory of Biochemistry and Food Technology, University of Technology, 02150 Espoo 15, Finland
Richard-Molard D., Laboratoire de Stockage et Conservation des Denrees Alimentaires, I.N.R.A., Centre de Recherches de Nantes, Rue de
la Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Roth T., Department of Food Engineering of the University, D 7500 Karlsruhe, Fed Rep of Germany
Trang 17Serpelloni M., Roquette, 62136 Lestrem, France
Sirett R.R., General Foods Inc., Cobourg, Ontario, Canada
Slade L., General Foods Corp., Tarrytown, N.Y., U.S.A
Suzuki E., Central Research Laboratories, Ajinomoto Co., Inc cho, Kawasaki-ku, Kawasaki 210, Japan
Suzuki-Spiess W.E.L., Federal Research Centre for Nutrition, Karlsruhe, Fed Rep
of Germany
Tombs M.P., Unilever Research Laboratory, Sharnbrook, United Kingdom Troller J.A., Procter and Gamble Co., Cincinnati, Ohio 1+5222, U.S.A Vainonpaa J., Food Research Laboratory, Technical Research Centre
of Finland, 02150 ESPOO 15, Finland
Voilley A., Laboratoire de Biologie Physico-Chimique, Ecole Nationale Superieure de Biologie Appliquee a la Nutrition et a l'Alimentation, Universite de Dijon, France
Watanabe M., Department of Agricultural Chemistry, University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113, Japan
Weisser H., Institute of Food Process Engineering, Kaiserstrasse 12,
D 7500 Karlsruhe 1, Fed Rep of Germany
Wolf W., Bundesforschungsanstalt fUr Ernahrung, Engesser Strasse
20, D 7500 Karlsruhe 1, Fed Rep of Geq:nany
Wollhover K., Helmholtz-Institut fUr Biomedizinische Technik an der RWTH Aachen, Goethestr 27-29, D 1500 Aachen, Fed Rep of Germany
Trang 18XIX
Other participants in the symposium
Beltzung P., Merck - Chimie, 5, rue Anquetil, 94-130 Nogent S/Marne, France
Bigalli G., Hershey Foods Co., 1025 Reese Avenue, B.P 805, Hershey
Bousset J., Laboratoire de Recherches sur la Viande, INRA,
78350 Jouy en Josas, France
Buckle K., School of Food Technology, University of New South Wales, P.O Box 1, Kensington, NS W 2033, Australia
Bureau Go, A.D.R.I.A.C., Universite de Reims, B.P 34-7,
51062 Reims Cedex, France
Buyukkoksal Go, Marmara Research Institute, P.O Box 21, Gebze, Kocaeli, Turkey
Catherin Co, Mars Alimentaire, Route de Bitche, 67500 Haguenau,
France
Caurie Mo, Federal Polytechnic, P.O Box 50, Haro, Nigeria
Chicherio A.E., Novasina AG, Thurgauerstr 50, 8050 Zurich, Suisse Christian J., Division of Food Research C.S.I.R.O., B.P 52,
2113 North Ryde N.S.W., Australia
Colas Bo, Laboratoire de Biologie Physico-Chimique, ENS.BANA,
Universite de Dijon, 21100 Dijon, France
Combes Do, Departement de Genie Biochimique, I.N.S.A., Avenue
de Rangueil, 31077 Toulouse Cedex, France
Trang 19xx
Condliffe W.F., H.J Heinz Co Ltd, Hayes Park, Hayes,
Midd UB4 8AL, United Kingdom
Corry J., Ministry of Agriculture Fisheries and Food,
65 Romney Stret, London 5 WIP 3 RD, United Kingdom
Cowley K.M., United Biscuit, St Peter's Road, Furze platt,
Maidenhead, Berkshire SL6 7QU, United Kingdom
Dame M., Laboratoire Soredab, La Boissiere Ecole, 78120 Rambouillet, France
Daniau G., Vandamme - Pie qui Chante, 300 rue Clemenceau,
59139 Wattignies, France
Davidson P., Hygrodynamics Inc., 949 Selim road, Sdverspring,
'MD 20910, U.S.A
Demeaux M., Laboratoire de Biochimie Alimentaire, ENS.BANA,
Universite de Dijon, 21100 Dijon, France
Qeveau J., Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l'Est,
24 route d'Aulnay, 93140 Bondy, France
Ericsson B., Department of Food Technology, University of Lund, B.P 740, 5 - 220 07 Lund, Sweden
Gal S., Haco Ltd, 3073 Gumlingen, Suisse
GaugazM., Societe d' Assistance Technique pour les Produits Nestle S.A., B.P 88, 1814 La Tour de Peilz, Suisse
Gellf G., Universite de Technologie de Compiegne, B.P 233,
60206 Compiegne Cedex, France
Getchell R., MC Cormick & Co., 202 Wight Avenue, Hunt Valley,
Glittenberg D., MaTzena G.mbH, 1 Knorrstrasse, B.P 2760,
o 7100 Heilbronn, Fed Rep of Germany
Harding W., Mars LTD, Dundee Rd., Slough SLl 4JX, United Kingdom Henry M., C.N.R.S., 2 rue Henry Dunant, 94320 Thiais, France
Hermansson A.M., SIK, The Swedish Food Institute, B.P 5401,
Trang 20XXI Kimizuka A., Central Research Laboratories - Ajinomoto Co., Inc 1-1 Suzuki-cho - 210 Kawasaki-ku, Kawasaki, Japan
Kirk J., Campbell Soup Company, Camden, New Jersey, U.S.A
Klaarenbeek T., Smiths Food Group bv, Westelijke Randweg 5,
1721 CH Broek op Langedijk, Netherland
Lacout J.M., Rowntree Mackintosh, Rue de Cluj, B.P 30,
21019 Dijon Cedex, France
Lang K., General Foods Research Department, 520 William Street, Cobourg, Ontario K9A 4L4, Canada
Lavoue G, Laboratoire de Biochimie Alimentaire, ENS.BANA, Universite
de Dijon, 21100 Dijon, France
Leblanc M., Societe Jules Richard & Pekly, 116 Quai de Bezons,
95102 Argenteuil, France
Legenhausen R.F., Beckman Instruments, 89 Commerce Road,
Cedar Grove, NJ 07009, U.S.A
Le Meste M., Laboratoire de Biologie Physico-Chimique, ENS.BANA, Universite de Dijon, 21100 DIJON, France
Le Mestre G., Rutter' Instrumentation, 126 rue du General Leclerc,
94360 Bry S/Marne, France
Lerici C.R., University of Bologna, 7 via S Giacomo, 40126 Bologna, Italia
Loisel c., E.N.I.T.I.A.A., rue de la Geraudiere, 44072 Nantes Cedex, France
Lorient D., Laboratoire de Biochimie Alimentaire, ENS.BANA, Universite
de Dijon, 21100 Dijon, France
Makishima S., Meiji Seika Co., 580 Horikawacho, Saiwaiku 210,
Kawasaki, Japan
Masteil M., Institut Scientifique et Technique des Peches Maritimes, B.P 1049, 44034 Nantes Cedex, France
Mathlouthi M., I.U.T., Universite de Dijon, B.P 510,
21014 Dijon Cedex, France
Motarjemy Y., Lunds University, B.P 50, 230 53 Alnarp, Sweden
Musso F., Francereco, 3 rue Charles Tellier, 60000 Beauvais, France Nagashima N., Central Research Laboratory, Ajinomoto Co.,
Suzuki-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki, Japan
Ollivon M., C.N.R.S., 2 rue Henry Dunant, 94320 Thiais, France
Pascat B., A.D.R.I.A.C., Universite de Reims, B.P 347,
51062 Reims Cedex, France
Pelaez J., Mc Cormick & Co., 202 Wight Avenue, Hunt Valley,
Maryland 21031, U.S.A
Trang 21Rieunier F., Biscuiterie Nantaise, rue Lotz-Cosse, B.P 5X,
44040 Nantes Cedex, France
Rockland L., Food Science Research Center, Chapman College,
333 GLassel Street, Orange CA 92666, U.S.A
Slinde E., Norvegian Food Research Institute, As - NLH N 1432,
Norway
Switka J., Department of Catering, Merchant Navy Academy,
Czerwonich Kosynierow, Gdynia 81-225, Poland
Thibeaudeau P., Royal Canin, B.P 234, 56006 Vannes Cedex, France
White C., Campden Food Preservation Research Assoc., Chipping
Campden, Gloucestershire GL55 6LD, United Kingdom
Yigit V., Marmara Research Institute, PO Box 21, Gebze, Kocaeli, Turkey
Trang 22WAT ER AND AQUEOUS SOLU TI ONS RECENT ADVA NCES
F Franks
The past five years have wi tnessed some s i gnificant advances in t he physics , phys i cal chemistry and biochemis t ry of water and processes involving water They extend from the es timat ions of re l iable poten-tial func t ions to descr ibe water- water interactions t o the basic mechanisms tha t underlie the phenomena associated wi t h the sur vival
of l i ving organisms under conditions of extreme physiological water
s tress This review can only provide keywords and signposts which the i nt eres t ed r eade r should follow by consulting recent review publ i cations cited at t he end of t his chapter
I shall deal with the various topics in increasing order of conce tual comp l exi t y This is not to say t hat concep t ual simplicity goes hand in hand with s i mplicity in execu t ion Conceptually nothing could
p-be much simpler or mo r e impor t ant than t he calculat i on of the action energy between two isolated water molecules ; this is however
inter-a tinter-ask which s ti ll confounds theoreticiinter-ans The problems thinter-at inter-a r ise
if a thi r d molecule is included in such calculations have yet to be solved On the other hand , the appl i cations of advanced diffract i on
t ec hniques have led to the deta i led desc r iption of conceptually more complex systems , such as the hydration shell of an ion in solution
or t he distribution of wa t e r molecu l es surrounding native pr~ins
2, THE INTERACTIONS BETWEEN TW O ISO L.,b.TE D WATER ~iO L E C U LE S
AS A BASIS FOR LIQ UI D S TATE CALCULAT I ONS
The molecular pa i r potential f unc tion Uij(r , Q) i s probably the most fundamental quantity required fo r the development of a molecular
D Simalos and J.L Multon (editors), Properties of Waler in Foods_ ISBN 97(H4·01()'8756-8
© 1985, Martinus Nijhoff Publishers, Dordracht
Trang 232 F Franks
description of a liquid Here Uij describes the potential energy
between interacting molecules i and j as function of the distance of separation r and the angles describing the mutual orientation of the two molecules, D In the case of water the calculation of Uij is made difficult because of : 1) the almost tetrahedrally disposed charges
on the H20 molecule and 2) uncertainty about the exact description
of the water-water hydrogen bond Even if the interaction energy between two molecules could be calculated exactly, the question must arise whether the macroscopic properties of a liquid can be obtained
by the pairwise addition of these energies, or whether effects due
to cooperativity (interactions between 3 or more molecules) need to
be taken into account
Several recent computer simulation approaches are on record for the calculation of Uij The much used ST2 is a pairwise additive potential based on the water molecules as regular tetrahedra with four point charges placed at the vertices It was optimized against the known properties of liquid water and it is therefore an "effec-tive" pair potential Clementi et al devised a pair potential (CL) based on high level quantum mechanical calculations and using a three point charge model for H20 More recently Finney and his colleagues have attempted to include cooperativity effects by introducing a dipole polarizability term into their calculations which are not based on the assumption of molecular tetrahedrality
A comparison of the three models against the experimental ties of water shows up their respective advantages and shortcomings For instance, Figure I is such a comparison for the temperature
proper-dependency of the 2nd virial coefficient, B(T) of water vapour
Essentially B(T) measures the deviation from ideal gas behaviour As expected, ST2, being a model optimized for the liquid state, fails, whilst F performs well Testing the water models against the measured radial distribution functions, g(r) as obtained from X-ray and neutron scattering by liquid water, allows detailed analyses to be made Thus, X-ray data refer mainly to oxygen atom distributions, goo(r), while for neutrons the scattering cross sections for 0 and D are of the same order of magnitude Information on local molecular orienta-tions is therefore obtainable It seems that none of the models can closely match the details of the various g(r) functions
The consistency of the three models can also be explored by
calculations of the potential energy at constant distance of tion of the oxygen atoms, but at varying orientations Effectively this corresponds to the distortion of the hydrogen bond by rotating one of the two molecules Figure 2 shows such a potential energy diagram ; position A is the equilibrium configuration that exists in ice-I By performing a trans-cis transformation, we arrive at position
separa-B where the resultant molecular dipole are aligned It is seen that the ST2 and F models indicate double minima, but the CL model only exhibits a broad minimum Major discrepancies between the two models
Trang 24Water and aqueous solutions
ST2
UgU/Lc I Sc.~oYld V-ZJula£ ~0c.66-z~-zc.nt B(Tj 06 Wa-tc.fL vapoU/l, a6 ~a£w
w-tc.d by d l66c.fLC.Yl-t mo£c.w£a!L pa lfL po-tcYl-tta£ 6UYl~U:0n6 ; 601'0 duc~U:J.J -6 c.c -tc.x-t RC.pfLOducc.d, wah pejlm~W-6~OYl, 6fLom F-zYlHcy (I j •
also arise in the repulsive part of the interaction, corresponding
to H-H crowding along the 0-0 line of centres Here the ST2 and F water models appear to predict insufficient repulsion (compared to the best quantum mechanical calculations) whereas the CL model is too repulsive by approximately 50 kJ mol- i (N.B kT = 2 kJ mol-i)
3
At the second level of approximation the structure of liquid water
lS now understood in terms of a more or less randomly hydrogen bonded network, but this level is inadequate to account for some of the subtle water mediated biological effects, e.g the detailed role of
hydration in maintaining macromolecular native states To make further progress we require better molecular potential functions and it is likely that these will require an improved treatment of cooperative effects as well as a more realistic model of the H20 molecule itself
Trang 25of electrolytes and in the interactions of (hydrated) ions with macromolecules
Until recently the behaviour of the ion lin solution could only be treated by assigning to the solvent various averaged bulk properties, such as a dielectric permittivity or a viscosity This type of
approach formed the basis of the Born equation which describes the
Trang 26Water and aqueous solutions 5 free energy of transferring an ion from the gas phase to an infinitely dilute solution only in terms of some notional ionic radius, the ionic charge and the permittivity of the solvent The Born approach is able
to account for aqueous solutions only when some quite unrealistic correction terms are added Similarly, the Debye-Huckel theory of ionic interactions and the Onsager-Fuoss theory of ion conductance treat the solvent as a continuum whose only properties are a bulk permittivity or viscosity
The advent of neutron diffraction has made possible the detailed study of the "structure" of at least the primary ion hydration shell Its advantages over the use of X-ray diffraction are that : 1) the scattering length depends on the isotopic state of the scattering nucleus and 2) the total radial distribution function G(r), obtained from the experimental scattering cross section, is the linear sum of atomic pair distribution functions gij (r) For an aqueous solution
of a simple electrolyte M+X-, G(r) is then the sum of ten terms, each
describing a particular gij (r) The ]0 i-j pairs are shown in Table
I For technical reasons D20 is used as solvent in preference to H20
In principle the ten individual gij (r) functions can be isolated from the total scattering curve, but In practice this is not a useful procedure because : 1) up to 90 % of the total scattering is due to D20 and 2) the deconvolution of the total scattering curve into ten contributing curves is subject to much uncertainty It is here that the advantage of neutron methods becomes apparent By using difference scattering techniques it is possible to reduce the number of gij(r) terms from ten to four This is achieved by performing the experiment with two isotopes of M+ (or X-) and taking differences All the gij (r)
6 UVlCUOVi.J.J that cOVl~bute to the e.xp~me.Vltaf J., Catt~Vlg LVlte.Vi.J.J.{;tlj
Atom-atom pair First order difference
distribution function Substitution Substitution
+
Trang 276 F Franks
terms that do not contain M+ (or X-) cancel out (see Table I), making the deconvolution of G(r) much less uncertain Hydration is described
by gM-O(r) and gM-D(r), whereas gM-M(r) and gM-X(r) provide details
of the ionic distribution The latter may be even better defined by
a second order difference experiment in which double isotope ments of M+ and X- are combined, with the elimination of the hydration contributions
experi-The results so far available indicate that Ni Z+, CaZ+, Na+ and K+ all possess hydration shells in which the ° atoms are disposed
octahedrally about the cation, but that the DZO resultant molecular dipole points in a direction that is not collinear with M+-O, but inclined at an angle that appears to decrease to 0° at infinite
dilution
Similarly, the CI- ion hydration shell in aqueous NaCI and CaClz consists of six DZO molecules disposed octahedrally but asymmetrically about the anion, as shown in Figure 3
The neutron diffraction experiments performed so far have led to the following interesting results :
I Monatomic ions (with the exception of Li+) possess the same primary hydration shell, although the structural detail gets less well defined when the ionic radius increases
Z Even at quite high concentrations the ions do not appear to penetrate one another's hydration shells
3 In the case of NiCIZ, Ni-Ni correlations have been identified, but only at separations in excess of 0.5 nm The gCI-CI(r) function
is structureless, so that ion ordering does not appear to take place
UgW1.e 3 V-il,po!.:>ALton 06 Wevte/L molec.ule!.:> -in the hydJLa;tton !.:>heU 06
a Cl ion, aJ.:, de.t~mined by neUXkon d-t66~ac t-ton Fo~ .the !.:>ake 06
c.~.ty only two V20 molecule!.:> Me !.:>hown -in 6ull The hydM.t-ton !.:>heU
geom~y -il, una66ec ted by the na.tW1.e 06 .the c.evt-ion
O~g-inal dJLaw-ing, ac.c.o~d-tng .to devta 06 Ende~by and N-ief!.:>on (4)
Trang 28Water and aqueous solutions 7 even at a concentration of 4.4 m
Neutron diffraction is also being applied to more detailed tural investigations of water itself In line with the above
struc-discussion of ion hydration, the total scattering function provides
a G(r) which is the linear sum of go-o(r), gO-D(r) and gD-D(r), the first of which is almost directly comparable to the X-ray radial distribution function Preliminary neutron results suggest that the computer simulation models of the water molecule overestimate the tetrahedral order in liquid water, but also fail to give sufficient structure at longer range, typically in the region of 0.3 - 0.5 nm
As is to be expected, temperature and pressure have a profound effect
on the spatial and orientational molecular order in the liquid
FUNCTIONING OF PROTEINS
During the past decade the view that water plays a vital role in the manifold functions of proteins has gained general acceptance, but the details of this involvement are still unclear Under ~n v~vo conditions proteins fulfil well defined functions, e.g enzymes, hormones, transport vehicles, defence The functions which are of interest to the food processor are of a different nature and require
a partial or complete reconstruction of the native state of the
protein, in order to render it capable of gelation, surface activity, fibre forming, etc If we have made some headway in elucidating the role played by water in the ~n v~vo functioning of proteins, then the same cannot be claimed for the technological functions
The stability of a native protein relative to some unfolded,
denatured state is highly marginal ; it rarely exceeds the sum total energy of three or four hydrogen bonds, whereas the folded structure contains hundreds of such bonds This indicates that the net free energy of stabilization is made up'of several contributions, some of which have a net destabilizing effect Several of these contributions involve solvation interactions
It is generally held that the knowledge of structure is a good starting point for speculations regarding function Most protein crystals contain upwards of 50 % water which suggests that the packing
of the protein molecules in the crystal are sensitive to their
hydration environment Recent improvements in X-ray and neutron
scattering have made possible the identification of discrete water molecules within protein structures, albeit in the crystalline state
It has thus been possible to assign spatial coordinates to water molecules with a reasonable degree of confidence Here again it must
be borne in mind that X-ray data usually provide information only about the position of oxygen atoms, although some recent very high resolution experiments have actually yielded water hydrogen positions
Trang 298 F Franks
~n crystals of some small ~lobular proteins The level of resolution
is of particular importance because water molecules, when in protein crystals, have diffusional freedom, even to the extent that molecular exchange can take place
The proteins for which water coordinates are available number approximately fifty, sufficient for definite water locations to be identified Thus, water is often present as a ligand of a metal ion, e.g water molecules occupy one site in the Zn 2+ coordination shells
of carbonic anhydrase, carboxypeptidase-A and horse liver alcohol dehydrogenase, and two sites of the Mn++ coordination shell in
concanavalin-A Many other similar metal-water ligands have been suggested on the basis of N.M.R studies and the possible involvement
of water in the catalytic roles of the enzymes has been discussed The majority of charged amino acid residues are usually found on the periphery of the protein, exposed to the solvent, and the few charges residues located in the interior form salt bridges with oppositly charged groups On a few occasions, however, unpaired charged residues exist in the centre of-the protein; these are usually hydrated Sometimes water mediated salt bridges are found,
as shown in Figure 4 for papain, where the salt bridge is linked to
a water network which provides an efficient proton transfer chain to the exterior solvent medium
As might be expected, most of those water molecules that can be located by diffraction methods are found linking main chain >c=o
groups to N-H groups which are too well separated from one another for direct hydrogen bonds Many diverse water arrangements have been identified linking main chain polar groups ; sometimes single water molecules may be hydrogen bonded to three or four different residues
In other cases the hydrogen bond bridge between distant polar groups may consist of two or even three water molecules While the predomi-nant hydrogen bond lengths lie between 0.20 and 0.30 nm (as they also do in liquid water), peptide-water bridges lying outside this
F ~gUJLe 4 A wa.:tVl me.cU a.:te.d Mli bJUdg I' ~n pap~n
po~~~o~ anI' ~hown Adap.:te.d 6~om BVl.e.n~e.n (5) only oxyge.n
Trang 30Water and aqueous solutions
hgUJ1 e 5 A wa.teJt blLidge UYlk.iYlg cU.otant peptide boruu ~Yl
a-ehymotJtyp~~Yl Adapted nJtom F~YlYley (6)
9
range have also been reported An analysis of the water molecule distributions in proteins shows a large variety of geometrical
arrangements with severe.1y distorted hydrogen bonds Apart from
linking main chain polar groups, water molecules are also found to link main chain atoms to side chain hydrogen bond donors or acceptors, e.g in phe, ser, met, tyro
Water molecules interacting with polar groups nearer the periphery
of a protein tend to be less well localized, although a first tion shell can often be identified in which water forms bridges
hydra-between adjacent exposed residues Of course these adjacent residues are not necessarily consecutive in the amino acid sequence For
instance, in a-chymotrypsin a water molecule forms two links each with val 3 and ser 119, as shown in Figure 5
One important function of water appears to be in the stabilization
of reverse S-turns, i.e in regions where there are few intrapeptide hydrogen bonds Despite such hydration, the regions of the reverse S-turns still possess a considerable degree of diffusional freedom
So far the expected clathrate type hydration of exposed apolar residues has not been detected, but this may well be due to a lack
of spatial localization of water molecules Computer simulation
studies of the hydration of apolar molecules suggest that water
molecules can form a large variety of cavity hydration structures which are energetically almost equivalent, so that their detection
by scattering methods would be almost impossible On the other hand,
"ordered" water is often found in the hydrophobic clefts of enzymes and at substrate binding sites Such ordering is of a spatial nature only, because the water molecules involved can exchange rapidly with the external solvent
Finally, water also forms well defined bridges between amino acid residues belonging to different protein molecules in a cDystal, or
to different subunits belonging to the same protein Figure 6 shows the water arrangement between two molecules of a-chymotrypsin, indi-cating how the symmetry that exists between the protein molecules is
Trang 31'-' t2-COVld hydltauon '-' ht2-li, '-'~VlCt2- :tht2-y on!y havt2- wcttt2-lt VLt2-Mt2-'-':t
maintained in the water network Refinements of multisubunit tures have also led to the identification of many new water mediated intersubunit hydrogen bond bridges which enhance the overall stability
struc-of the oligomer Thus, by including solvent positions in the ment of the alSI haemoglobin contacts, the number of possible hydrogen bonds is found to increase from 5 to 17 or 19
refine-The above summary of solvent involvement in the stabilization of specific conformation of complex macromolecules emphasizes how
marginal such stability is and how easily it is perturbed by what appear to be minor changes in the nature of the solvent One must conclude that theoretical calculations on protein folding/unfolding mechanisms that do not take account of the solvent contributions are,
at best, academically stimulating exercises The very fact that the net free energy of stabilisation of a native protein is equivalent
to no more than 3-5 hydrogen bonds clearly demonstrates that the solvent plays a central, rather than a peripheral role in protein functions
The condensation of a vapour or the crystallization of a liquid
Trang 32Water and aqueous solutions 11 requires a nucleation event, otherwise the original mother phase will persist as metastable state below the equilibrium condensation point
or freezing point respectively A nucleus capable of initiating the growth of a daughter phase results from a random density fluctuation which brings together enough molecules in the right cluster configu-ration to resemble the molecular arrangement in the daughter phase The probability of nucleation increases with decreasing temperature and approaches unity (for a given volume) at the so-called nucleation temperature, Tn'
The physical properties of water, from its equilibrium freezing point, Tf , to Tn have recently been investigated in detail Iri the absence of crystallization, the properties do not exhibit disconti-nuities at Tf However, if the physical properties of liquid water
in the temperature range O-IOO°C are considered abnormal, then such abnormalities of the liquid become progressively more marked as the temperature approaches Tn' This is demonstrated for the density and specific heat, Figures 7 and 8 respectively It has been suggested that a singularity exists at -4SoC where many of the properties of water diverge This type of behaviour has been discussed in terms of
a physicial spinodal instability
Just as Tf of water is lowered by pressure or the presence of solutes, so Tn is affected in a similar fashion, as shown in Figures
9 and 10 Tn(P) follows Tf(P), with Tn(O) ~ -40°C With increasing pressure the triple point ice-I/ice-III/liquid is reached at -22°C, beyond which Tf increases with increasing pressure, a behaviour also reflected in Tn(P) This suggests that the lowest temperature to which pure water can be undercooled is approx -90°C (at 200 kPa) The effects of solutes on Tn can be represented in the form of a van't Hoff plot Although second order solute specific effects are apparent in Figure 10, the similarity between In x (l/Tf) and In x (l/Tn) is striking In principle, substantial degrees of undercooling can be achieved at high concentrations, provided that the solute does not crystallize but yields a supersaturated solution However, with increasing solute concentration and decreasing temperature the
viscosity of the solution can rise steeply and may reach and exceed the viscosity (IOISp) normally associated with the glass transition,
Tg, at which ice crystallization becomes very slow (measured in centuries per cm crystal growth) The supersaturated solution then exists in a glassy state, mechanically a solid, but a homogeneous mixture
Figure II summarises the measured diffusional properties of liquid water down to -90°C in the form of an Arrhenius plot It is evident that with the extended temperature range of almost 200°C (correspon-ding to ~(I/T) ~ 1.8xI0-3K-I) the viscosity and diffusion coefficient
of water cannot be fitted with a constant activation energy Indeed, using the normally quoted value for the activation energy, referred
Trang 33(77)
to room temperature, leads to an error of almost two orders of
magnitude in T when extrapolated to -90°C
Studies of undercooled water and supersaturated aqueous solutions are of special importance in processes where ice crystallization and morphology are to be controlled and they may also turn out to be essential in the development of more advanced techniques of low
temperature preservation of labile materials These aspects of aqueous solutions are also of relevance to cold acclimatization, such as is
Trang 35F~g~~ 11 Vynamic p~op~~ti~ 06 und~~coo£~d wat~~ : vi~co~ity (n),
~~£6-di66~ion co~66ici~nt (V) and ~otationa£ di66~ion tim~ (T)
R~p~oduc~d, with p~~~ion, 6~om F~anQo (12)
exhibited by many cold resistant organisms
SOLUTI ONS
During the past few years the study of the thermodynamic properties
of dilute aqueous solutions of non-electrolytes has revived, mainly because refined experimental methods for the direct and indirect
measurements of enthalpies, heat capacities and volumetric properties have become available, but also because developments in statistical thermodynamics and computer simulation have made possible the analysis
of interactions of solute molecules with one another and with water The measurements have been extended to ternary solutions (water + two solutes) of various types A rigorous thermodynamic treatment has been provided for experimental studies of multi-component systems, such as water + protein + salt + neutral solute (sugar), of importance
in the elucidation of solute effects on the conformational stability
Trang 36Water and aqueous solutions 15
of the macromolecules
Most of the experimental studies are based on the interpretation
of thermodynamic excess properties, e.g GE, as a series expansion
in solute concentration
(1)
where m2 is the molal concentration of component 2 and the cients g22 and g222 represent the molecular pair and triplet inter-action free energies of solute molecules For the more general case
coeffi-of a ternary solution which contains solutes 2 and 3, Eq (1) takes the form
in Eq (2) which are related to the osmotic virial coefficients and hence to the potential of mean force between molecules, the most fundamental property of the molecular systems
Similar measurements of excess enthalpies, heat capacities, volumes and compressibilities of mixing provide a more complete picture of the interactions Table II is a summary of some results, taken from several sources The data have been selected to demonstrate certain important features of aqueous solutions containing different types
of molecules
The following generalizations demonstrate the subtleties and
diversities of aqueous solutions
I g23 < 0 indicates net attractive interactions between solutes molecules In the case of urea the attractions arise fram favourable (exothermic) enthalpic effects, presumably due to intersolute hydrogen bonding However, for alcohols, tetrahydrofuran and other types of hydrophobic solutes, the net attractions are due to a large positive TS23 term, indicative of hydration effects and hydrophobic interac-tions The negative g23 is then the resultant of two repulsions
rather than an intrinsic attraction
2 Subtle stereospecific effects are at work in solutions of
polyhydroxy compounds ; g23 appears to be positive, except for
inositol which has a cyclic configuration The enthalpy coefficients h23 are particularly sensitive to minor stereochemical changes, with
Trang 37endothermic mixing as the rule, but as the number of -OH groups
increases, so h23 appears to become negative (exothermic mixing) Interactions between hydroxylic and hydrophobic solutes appear to
be dominated by the destructive interference of incompatible hydration shells Incidentally, this is also true for the interactions of
polyhydroxy compounds with globular proteins and probably lies at the basis of the stabilizing (salting-out) effect such compounds have on the native states of the proteins
So far few heat capacity interaction coefficients have been
determined experimentally, but they are likely to be more informative for comparison than h23 coefficients, since the latter relate to a single temperature only, usually 25°C Comparisons of different
solutes at one arbitrary temperature can be quite misleading Volume (density) measurements also tend to be made at a single temperature and the same arguments apply The temperature and pressure derivatives
of volume will eventually shed more light on the role of hydration shells in governing the interactions of molecules and ions in aqueous solutions
The concept of "bound" water figures largely in the biological literature and in many technologies and is commonly advanced to
Trang 38Water and aqueous solutions 17
explain deviations from some predicted behaviour of aqueous systems Solute molecules or certain functional groups on solid substrates are assigned water binding properties which permit a certain number of water molecules to be bound so that they can be treated as distinguis-hable from water molecules in the bulk Distinctions are even made between strongly and weakly bound water, although quantitative
descriptions of strong and weak are rare and no indications are
provided as to the type of interaction that might provide a binding stronger than the hydrogen bond between two water molecules The net result of such hypothetical binding is then an apparent increase in the solute concentration or a reduction in the water activity The properties of bound water are said to differ from those of the normal aqueous medium, and it does not contribute to the colligative
behaviour of solutions and therefore does not exhibit the normal freezing characteristics of water ; in fact, it does not appear to freeze at all
It is commonly postulated that binding results from interactions between water and specific surface sites on polar solids, presumably those capable in participating in hydrogen bond formation On the other hand it has also been claimed that molecular solutes, in
particular polyhydroxy compounds, are able to bind water, and
stoichiometric hydration numbers have been assigned to a wide range
of molecules, e.g carbohydrates and am~no acids
Water binding is commonly treated in terms of equilibrium dynamics and chemical stoichiometry Such approaches can lead to chemical paradoxes regarding the stability/instability of such
thermo-hydrated solute species For instance, the analysis of the liquidus curve of water/ethylene glycol (EG) mixtures by postulating that deviations of the freezing point depression from the "ideal" value are due to an equilibrium of the type
leads to the unacceptable result that the concentration of the
dihydrate increases with increasing temperature and that the
equilibrium is shifted almost completely to the right as the rature approaches the boiling point of water !
tempe-Even more important is the fact that in low and intermediate moisture systems, water sorption is subject to marked hysteresis effects The treatment of such systems in terms of equilibrium
thermodynamics is quite inappropriate The calculation of binding constants from sorption data must be largely meaningless, bearing
in mind the defined properties of thermodynamics functions of state, such as G, H, Sand Cp and the assumptions which lie at the basis of the various equilibrium sorption models
One cannot deny that concentrated and supersaturated solutions,
Trang 3918 F Franks
low moisture solids, aqueous slurries, undercooled liquids, and
hydrated amorphous solids are of great importance, or that the
quantitative study of such systems, experimentally as well as
theoretically, presents major problems However, science and logy are not served by facile approaches which gloss over the real factors involved, in favour of some notional quasi-chemical reaction
techno-of water with polar molecules
Fortunately the past few years have witnessed several useful
developments in studies of the properties of liquid water in confined spaces, in supersaturated solutions and of low moisture « 50 %
water) systems Such rigorous investigations are beginning to lay the foundations of a proper understanding of complex aqueous systems Israelachvili and his colleagues have produced powerful experimen-tal verification of hydration forces between surfaces, thus confirming the previous theoretical predictions by Ninham of the necessity of such structural forces which become important as the distance of separation between surfaces is reduced to ~ 5 nm The refined
experimental technique which combines the measurement of distance and force has been applied to a variety of solid surfaces and aqueous media Unlike the electrostatic double layer forces and van der Waals forces, the repulsive hydration forces decay exponentially and are observed only in the presence of cations (other than H+) adsorbed at negatively charged surfaces The decay length is of the order of
1 nm, giving the force an effective range of 3 nm Similar repulsive forces have been observed between phospholipid bilayers and can be inferred to exist in clay suspensions, silica dispersions and in stacked biological membrane systems (thylakoids)
Studies of the effects of sequential hydration on the internal dynamics and functioning of previously dried proteins have shed light
on hydration interactions in low moisture systems The results for lysozyme are summarized in Table III The estimated proportion of unfreezable water, 0.3 gig, appears to correlate well with the
complete monolayer coverage of all polar groups It is again necessary
to emphasize the dynamic nature of these interactions : even at very low levels of hydration, a substantial fraction of peptide protons are able to exchange with D20
Detailed N.M.R relaxation results on water sorbed on a wide
variety of substrates confirm the complex dynamics of water molecules under such conditions The water diffusion both parallel and perpen-dicular to the substrate surface, and the chemical exchange rates are markedly affected, as is also the rotational tumbling of water molecules Under the influence of the substrate surface such rotation tends to become anisotropic It is important, however, to emphasize that such perturbed diffusion is observed exclusively in low moisture systems As more water is added, eventually to yield a solution, so the dynamic properties of water become more "normal" It is inappro-
Trang 40Water and aqueous solutions 19
Tabl~ III Ev~n~ a~~ompanying ~h~ ~eque~al hy~~on 06 ~y
ly~ozyme P.L Poole and J.L Finn~Yl unpub~hed d~a
acid residues saturated side chain polar group saturation
peptide NH saturation
saturation polar group monolayer coverage
apolar surface coverage 0.4 complete monolayer
coverage
Protein
proton redistribution, S-S ordering, residues assume normal pK values Protein loosens up Side chain/backbone conformational shifts
enzyme activity begins
enzyme activity increases
priate, therefore, to advance the notion of a hydration sphere of well defined dimensions within which water is in a distinguishably different state from that characteristic of water molecules in the bulk It is more helpful to treat low and intermediate moisture
systems, viscous supersaturated solutions and aqueous glasses as metastable stationary states in which the attainment of the true equilibrium state is inhibited by kinetic barriers Such an approach can account for the observed phenomena of hysteresis, unfreezable water, etc
It seems sensible to assume that any interactions involving water are of the hydrogen bonding type, since water is able to participate both as a bifunctional donor and acceptor Hydration interactions are of particular interest N.M.R on undercooled solutions is a powerful device for monitoring subtle differences between chemically very similar molecules and between -OH groups in different positions
on a given molecule With the aid of undercooled solutions it is possible to resolve hydroxyl proton shifts, even in H20 solutions They appear downfield from the solvent signal Line width measurements have made possible the determination of proton exchange rates and have revealed subtle stereochemical effects on exchange and diffu-sional dynamics of polyhydroxy compounds in solution The observed