The countryvillages, also, andthe farms ofplenteous England are often too prim and wellkeptforthe ratherloose habits ofthe sparrows, and rusticboys are too fondofcatcl^ngsmall birds to a
Trang 1he Twit-Twats.
CONNECTED WITH THE INTRODUCTION OF SPARROWS INTO THE
Trang 2A J. XBC&BAm), S J.
H J HEWITT, PRINTER,
27 ROSE STREET, NEW YORK.
Trang 6HE details of natural history contained in tliese pages can be
tho-roughly relied upon, for they have all been witnessed and carefully
observed by the writer. Some of these details are generaUy known,
othershave escaped theattention of naturalists It isto behopedthatnone of them wiU be disdainfully set aside as, far-fetched or impro-
bable They are all the resultof strict and conscientious observation
The inferencethey point out with regard to a numerous class of
human beings is also—the writer hopes—perfectly natural, nay, ing It is not given, however, as absolute truth StiU, the coincidences on both
strik-sides are so remarkable and somany that it is difficult not to admit a close
connec-tion between both But, particularly as the book is intended for "the amusement
of young and grownchildren," there isno great fear that criticism will be too harsh
good-nature, and with a desire to please Besides, thisisnot a philosophical disquisition,
requiringthegreatest attention to principles and conclusions, authorities and calsources, dates, texts, learned languages, critical discussionof doubtful points, etc etc. Consequently there will be no foot-notes, orvery few Finally, the intention is
histori-notto imjiosethewriter's ipse dixit onthe reader, who will suithis own taste onthe
subject andadmit the resemblance or reject it as he likes, provided he does not
im-pugn the writer' smotives noraccusehimof deliberate untruth
Wehave seenwith our own eyes the sparrows establish theirquartersin spite of
numerous obstacles, fight withthe elements, endure thehardships of winterand enjoythe sweetnessof summer, visiblyenter into friendship andalliance with some of their
congeners, and engage in bitter strifewithothers of the samefamily We have
wit-nessedtheir fights, their conquests, their triumphs ; their domestic felicityorthe
re-verse ; the subordination in their families or theircontentionsand feuds ; the use they
make of the cottagesgiven them, orthe buUdingof their awkward nests. All thesehave attracted our notice, as well as their "rustication" atthe endof summer and
theirchoiceof residences forour longwinters Thesefacts and many others mustbe
nowadmittedas acquired to "science," according to the usual languageof theday
Trang 7and theman would be asevere critic indeed who shouldrefuse to admit that human
beings very often ofEerto an attentive observer the same material, social, moral nomena Thisis all we contend for; and this once admitted, the close weaving ofourstory mustbe concededby all critics, severe or not.
phe-The series of observations here detailed at length comprise a whole year, fromChristmas, 187-, tothesame epoch in 187- Thefirstwasahard day onthepoorspar-
rows ; the second, on the contrary, happened to be a glorious one, endingin triumph
anddelirious joy Ifsome few ofour youngreaders, on Christmas dayof this present
year, are sad and dejected on account of some mishaj), their courage may be
willbe aseasonof unalloyed contentment; and bythese the whole book wiU be readwith relish, particularly the last pages, which close onagrand tableau of friskygam-
bols and true merry-making Besides, for the Christian, sadnessitself becomes sweet
at thesight ofa new-born Saviour, for, asthe French carolsays
"Si sesdoux yeux versent des pleurs, C'est bien pour uos peches et iion pas ses douleurs." *
Still, onHis face inthe cribwe oftener see smiles than tears. On His Mother'knees, andwith angels around, thereis inHis eyes such a glimpseof heaven thattheheaviestmisfortunes are lightened and the raging stormsof humanpassion are calmed
He broughtgentlepeace to earth Thus,foreverybody the comingof Christis the
hai?-piestaswell as the holiest season of the year; and even creatures deprivedof reason
seemto feel itand to receive theirshare ofsimple joy and hearty pleasureatthat
sea-son No wonderthat among birds particularly this shouldtake place They are half
angels by their wings, and they fill the air with their songs, the sameas cherubs and
seraphs, raising their voice around the throne of God, em-apture heavenby an
everlast-ing harmony.
*FromHis soft eyes, alas ! salt tears do flow.
But ourownsin, not pain of His, 'tis givesHimsorrow.
Trang 8The Twit-Twats.
CHAPTEE I.
PRELIMINAKY
story-begins; for the Twit-Twat family could notbe sufficiently known unless
we went back toits progenitors They are not natives of North America
they are adopted citizens, and their place of origin and the various
cir-cumstances of their immigration must be narrated indetail, if we wish
to understand their history The portentous Christmas day which
de-cided their destiny on their first introduction into the city of Troy on
the Hudson was not—far from it—the beginning of their existence as
a race. They could claim a long line of ancestors ; and to knowwelltheir aptitudes, their characteristics, what they like or dislike, their phy-
sical and moral leanings—everything, in fact, which ethnographers are very exactin
giving in full when they sjieak of any family, tribe, or nation—something, at least,
of their former life in the Old World must be hastily sketched and faithfully scribed, inorder to rendermore intelligiblethe rather queerantics they began to j)lay
de-as soonas they landed onthe broad expanse of the New World. In particular, why
they came must be laid down first, or their subsequent history could not be at all
understood
An immense calandty threatening the splendid city"of New York was the cause
of their introduction into NorthAmerica People atthis moment mayhave forgotten
it It is propertorefresh the memoryof the thoughtless, for whom the greatest facts
of historypass on unperceivedandareburied the dayafter in the tomb of the Capulets
New Yorkisindeed a vast city, with avenues ten miles long from south to north,
with cross-streets running from the East River to the broad Hudson, with stately
public buildings and palatial houses rising to heaven and defying the skies. From
all parts of the continent people come toliveinit. At the time our story opens therewere none of the elevated railroads which now transport youin a moment from the
Trang 9New up Worms—Sparrows Introduced.
Trang 10Batteryto the Harlem River; but the streets were already crowded withhorse-cars
runninginall directions—along the avenues, through a great number of cross-streets,
following the curving line of the wharves and piers, or, in belt fashion, through theheart of themonster As to the numberof carts, wagons, carriages, vehicles of every
description, who could count them? Hear the noise, listen to thepublicvenders, to
the hoarse newsboys, to the laughing urchins, to the shrill-voiced little girls, and tell
me how you arepleased with such a concert! See the hurrying pedestrians on thesidewalks, cross-streets, in everypossibleand impossible direction. Do you find any-thingof thekind in Paris, in Naples, in Constantinople, in Pekin? Consider, in fine,
the whole surface of Manhattan Island— whichthe Dutch, it is said, bought from theIndians for the mighty sum of sixteen dollars anda quarter—and inform me, if you
can, of the actual value of its real estate now, if your purse were large enough to
purchase the whole ! But, in spite of an apparent confusion, you must admirethis
broad metropolis, sitting like a queen in front of an incomparable bay, andskirted
right andleft by two mighty streams coveredwith vessels from all the seaports of theworld
Nor was there, at the time our story begins, any question yet of bridging the
Harlem River, or of grading the rocky surface of Westchester Countyfor extendingout there the boulevards and avenues of thecity Still, the city was already so vast
that the miniature parks formerly planted to afford recreation and fresh air to theoverworked citizenswere now become fartoo small for any useful purpose, and could
not, except withan evident abuse of language, be called the "lungs" of so huge abody CentralPark, therefore, hadbeen planned, andtrees and shrubs planted, ready
to grow, and shoot out their leaves, and open their sweet blossoms Eight hundred
acres of ground ! There surely would be shade and coolness, especially on Sunday
afternoons in summer.
But the hopefulcitizens sawwith terror the frailty of their hopes when immense
ai-mies of ugly, slimy, ferociously active caterpillars began to swarm onall the trees
planted inthe streets, onall the green shrubs andherbs of the small pleasure-grounds
crowdedwith children everyafternoon Before the endof summerall thesepretendedparks were generally deserted as worse for shade and coolness than the streetsand
dusty avenues even Thetrees in Union Squarehadbeen devoured; the sycamores in
Washington Square were become merely huge stumps deprived of all beauty ; the
young plantationsinMadison Square, scarcelygi-een the year before, seemed ready todie before autumn; and, worse than all, black battalions of the devouring hordesappearedtobe already trending theirway up north towards the last hope of the be-
wildered citizens. CentralParkitselfseemed tobedoomed !
Thenacryof anguishissued forthfrom alllungsand all throats; men were ready
to give up everything in despair, when certainbenevolent andintelligent individualssuddenly broke outin aloud exclamation : "We must have sparrows !
"
Trang 1110 THE TWIT-TWATS.
Europe, sothat we liavenot closely to investigate the origin of these first immigrants
We doubt the truth, however, of what was generally said at the time, that they were
in the bulk English, or perhaps Scotch, birds, and we may confidently declare some
of ourreasons, which, it ishoped, willnot proveuninterestingto the reader It is not,certainly,about therich mansions ofthe West End of Londonthat sparrows willnatu-
rally be prolific ; they could scarcely find there the homely quarters where theylike
tonestle,andthe burly Londonservants wouldnever be good-naturedenoughto spread
crumbs andseeds forthem intime of scarcity. As to insects and worms insummer,
the sparrow might as well look for them in the sea or on the bare rocks The
countryvillages, also, andthe farms ofplenteous England are often too prim and wellkeptforthe ratherloose habits ofthe sparrows, and rusticboys are too fondofcatcl^ngsmall birds to allow them an indefinite increase Consequently, thoughoiir eyeshaveneverbeenblessedwith a sight of Great Britain, it can be said with assurance thatsparrows are not very common in England, at least comparatively The same may be
said toa great degree of thenorthernkingdom, except,perhaps,of the Highlands,which
were, however, too farout of the wayfor the purpose in question A large number ofbirdswererequired; Ireland, therefore, was the only placewhere theycouldbefoundin
any quantity, chiefiy the counties of Wexford and Waterford, the neai-est to Great
Britain, whence they could be carried by stealth to Liverpool, and there musterfor
English or Scotchbirds, as youprefer
few immense parks and richmansions of absentee landlordsthey can afl'ordto passby
butthere arenumberless villages, hamlets, farm-houses justmade forthem; ruins withholesand cavities; trees and shrubs growing vdld around the hutof the cottier, and
chiefly the eaves of the thatched cottages; churches on the roofs of which they canchirp to their hearts'content; plenty ofworms and insects,which,everybody knows,aretheir dainty tidbits and the principal foodof theiryoung As tothe peoj)le, they arejust madetopleasethe sparrows, as the sparrows aremade toplease them Both peo-ple and sparrows are noisy, lively, sociable, humble in their garb, easily satisfied, en-
during hardships Avithout murmur, prolific beyond calculation, always jolly, structible as arace, spreading out over large continents, but unable to cross the seas
inde-unless they are carried across Who shall say that they cannot agree together? So
that you may go whereveryou like in Ireland, and you will find sparrows in dance
abun-When they first arrived in New York the birds were petted as they had neverbeen before, as they neverexpected to be. Brightly painted little houses had been
builtforthem, with numerousrows of nice littleholes, and capacious chambers inside.
These houses were placed on the tops of long poleswhich were set up in the variousparks of the city, orthey werenailed to the branches of far-spreading trees. Manya
citizen hung up at least one small sparrow-cottage in the tree which tried togrowinfront of As crumbs and was recklessness think
Trang 12THE TWIT-TWATS 11
of pound-cake and sponge-cake, broken macaroons and marchpane ! Had ever such
a table been spread anywhere else before any family of the passer kind? Hence thesparrows began soon to thrive, and there was a comparative decreasein theugly army
of caterpillars.
It was among thearistocratic classes especially of the New World that these kind
feelings Ijadbeen manifested infavorof the little Irish strangers ; and although some
men wouldnot haveobjected to receiving them from the neighborhood of Waterford
as well as from that of Birmingham, still there is no doxibt in our mind that there
would nothave been so recklessan expenditure of cake andkindness generallyhad the
real origin ofthe birdsbeen known They profited, therefore, by the obscuritythrownpurposelyaround the placethey camefrom ; and some richfamilies having fine stone-fronthouses on Fifth Avenue andaround Stuyvesant Square, with largeand handsome
creepers running tothe verytop of the buildings and about the doors and windows,
had no hesitation in placing the newly-arrived birds among the rich foliage and theentangledvegetation, there to build their nests andchirp all day long in the very iron
frames ofthe balconies Do yousuppose, gentle reader, that manyladies would haveallowed them to peep through the grating of the windowsinto theirveryrooms and
boudoirs, had they known that these inquisitive little fellows were fresh from Irishcottages, andperhaps from the moors of Tipperary? Yet so it was ; but at the time
no one suspected it, and it was only muchlater on that the native country of the birds
finallybecame known,to the disgust ofmanyhighly aristocratic families of theoriginal
Dutch or English stock, who in some instances—aswe shall soon mentionin detail
had to cut to the veryroots of the creepers in which the most favored sparrowshad
nestledand nuiltij)lied.
These preliminary remarks were necessary to introduce theinteresting family of
which it is nowproper to givea detailedaccount
Trang 13CHAPTER II.
ORIGIN OF THE TWIT-TWATS
upon the scene and were taken directly veryfar up theHudson totheveryhead of navigation—as school geograj)hies tell us—to the thrivingcity ofTroy We have taken great pains to ascertain everything con-
cerning them, for we must not be satisfied here with generalities, but
must state positively every particular with all the proofs thereofotherwisethis wouldnot bea historybut a chronicle
During a residence of many years in Troy we became acquaintedwith anIrishman called 0'Murphy — Murrogh O'Murphy : he had not dropjaed the O,
as most of the tribe have done, we must say, reluctantly, to their disgrace It was
sufficient tolook athim andtalk afew moments withhim to be persuaded that he
be-longed to the great clan of the O'Murphys, a branch of the Hy-Felimy, the nearestneighbors, in the south of Ireland, to the celebrated tribe of the Hy-Kinsellas Mur-
rogh O'Murphy was fromthe county of Wexford, of course, and had spent allhis life
in the suburbs of NewRoss, at the confluence of the Nore and theBarrow, as his cestors had done for many ages before him It was'he, or rather his boy William,
an-who broughtthe Twit-Twatsto Troy
Atthe timewe became acquainted Avith this family the birds lived in aLombardy
poplar under our windows, and we had vritnessed many queer facts concerning them,
which the reader will soon hear with great interest. We were, therefore, naturallyvery curious to know something of their previous history; and this, in substance, is
what Murrogh O'Murphyrelated, with more details than would, perhaps, be pleasant
to some of our readers, so thatwe shall abridge his narrative, though the main facts
must begiven
Prom the door of the humble cottage occupied by the O'Murphys in New Ross
you can yet see the high steeple of thenew churcherected not longago bythegood
Augustinian friars, on thevery site of the old conventchapel confiscated atthe mation and turned into a Protestant parish church The Church-of-Ireland men in
more than fifty years ago to the original ovniers at a nominalrent of tenshillings,
Trang 14becausetheyintended to transfertlieirparochial centre to a more fashionable part of
el'ected anedificefamousto this day, whose spire canbe seen toa great distance The
foundation stone waslaidin 1830 bytheVeryRev Daniel O'Connor,O.S.A., afterwardsBishop of Saldes ; and the Very Rev James Crane, O.S.A., then jDrior, labored hard
to make theholy work a complete success in every respect Near that new church
stood, andstandsj)robably yet, thegray ruins of an old Gothic structure surmounted
byacrosswhich somesaid had belonged to the confiscated Augustinian convent, and some others— we are positively of this last opinion—thought were the remains of
anold priory of the Canons Regularof St. Augustine, which, accordingto Allemande,
wasfoundedat Ross ata very early period, and long before the order of Augustinianfriars was established in1320 under Edward III Itwas,therefore, anaffairofancient
Ii-eland, and nothing else
This is all perfectly historical— mind it well— and the reader sees that we are
profuse and precise in oiirstatements Should he wish to ascertain their accuracy he
may look into the History of the Augustinians, by Father Herrera, a learnedSpaniard ; into the Antiquities of Ware on the reign of Edward III ; andinto thedetailsgiven byallaccurate historians of the spoliations of Henry VIII., particularly
of his dealings withthe abbeys of Dunbrody, Tintfern, Ferns, and the convent of Ross
atthe time of theirsuppression
The only reason we canassign for these learnedreferences is the necessity of cision with respecttothe ancestors of the Twit-Twats They had livedfrom time im-memorial inthe ruins of the old priory, more than a thousand years old, and young William O'Murphy, atthat time aboy of ten, had frequently seen themin the moul-deringwalls ; andhe wasgreatly surprised— we have this from himself—when, as soon
pre-as the newchurch wasbuilt, aswarm of themalighted on the steeple on acertain day
that he was on the lookout, and began to nestle in some holes which the masons had left, perhaps purposelyforthem, around the spire. There they twittered undis-turbed for a good manyyears, and many of them, or their descendants, weare sure,
twitter there at present
The ancestors of the Twit-Twats, therefore, had inhabited the County Wexford
from thevery origin of sparrawdom They were twitteringalong the Barrow when
Lama-tlie-mariner— wesj)are youthe Gaelic name —the sonof OlioU-Aine, came back
from Gaul, and, going up theriverwith his curraglis, attacked Coffagh, the usurper ofLeinster, and burned himin his palaceof Dinn-Righ, a short distance from what isnow Leighlinbridge
It is of Danish origin, and one of theveryfew words which alone still attest in ourdays thatthe ferocious Scandinavians everlandedin Ireland Theancient Twit-Twats,from theirelevated positionunder the stone cross of the oldAiigustinian priorj% wit-
Trang 15THE TWIT-TWATS.
them, perhaps, were smokedoutof theiriisualhaunts alongtheBarrow andthe Nore l^y
the incendiary pirates Still, theirprogeny again covered thewhole laudwhen
Strong-bow came over with hisAnglo-Normans The Twit-Twats, frightened at first by the
new invaders, were atlastreconciled—the unpatrioticrogues !—to the sway of the dal barons by the refuge afforded them in the innumerable castles built onthe wholesurface of the island from sea to sea. Who has not seen in Europe the swarms of
feu-sparrows around those huge and frowning battlements, theonly standingrelics of now
extinct feudalism« Yet it must be said to the honor of these birds that they in
general prefer the churches to the castles; and as the Fitzgeralds, Fitzharrises,
Fitz-lienrys, and Talbots, their nearest neighbors at the coniluence of the Barrow and the
Suir, built churches aswell as castles, tliis may explain the real attacliment that hasalways subsisted between the Twit-Twats andthe descendants of Strongbow's follow-
ers, without anyperil to theirorthodoxy
It would be too long togo through the subsequent events of this interesting
his-tory, and relate the frequent changes and sad fortunes which Protestantism brought
to the birds as well as tomen ; but this brings us down to the api^arently forgottenthread ofourhistory
Murrogh O'Murphy had seen many of his personal friends depart forAmerica,
when he himself thought of emigrating to the New World. All his preparations weresoon made, and he intended to go down the Barrow to Waterford, in order to takeship forLiverpool, and thence to crossthe sea ina steamship forNew York
ButhissonWilliam lookedwith regret at his friendsthe Twit-Twats, whomhe was
going to leave behind Scarcely a day of his life had passed without thinking of
them, lookingat them, and speaking of them ; and it was a painful sacrifice to be
re-duced to a bare remembrancefor the remainder of his days He thought, indeed, of
catching some few of the brood and carrying them with him; but how was he to tainpermissionfromhis father, whoverylikelywouldlaugh at his nonsense?—when, lo
ob-and behold! just a week before their departure a letter froma friend inNew York
was received, relating atlength the introduction of the sparrows in the New World,
notforgetting to dwell on the extravagance of some American citizens in favor of the
homelybirds, and hinting that a few dozens imported in a good-sized cage might go
far to paythe whole exjjense of the voyage William had thus a fine opportunity
which hedid not neglect; and he saw with pleasure that, instead of catchingtwo or
three and concealing themas best he might in a small, darkcage, he could now openly
set his traps fora whole week, make prisoners of as many dozens ashe had thought ofindividuals, and be at once the owner and custodian of a whole colony, which would
certainlygive himagreatimportancein theeyes offellow-passengers across the ocean
He set his traps wherever there was hope of catching sparrows ; but he chiefly
kept his eyes open for two splendid birds which hehad followed in all their ings forthe twoor three years before, and which formany months had been the occu-
Trang 17enoughtosay thathe succeeded ; gave them aplace apartin the large cageby making
a small compartment forthem to dwell in; and when the boat finally dropped down
theriverwith Murrogh O'Murphy and his son, these tworemarkable birds shared the
captivity of many othersof far inferior note This desolate couple are the original
Twit-Twats ofwhom we are writing themomentoushistory
New York harbor was reached without any loss of life ; and as the O'Murphys
were at once going up the Hudson to Troy, the precious cage was transferred to
the lower deck of the-steamer Vanderbilt, and arrived the next morning at its final
destination
Trang 18A SORROWFUL CHRISTMAS DAY.
HE citizens of Troy were then in the first flush of the sparrow-fever
Many had already obtained these highly-prized birdsfrom New York,Albany, or Lansingbnrg ; but such was the number casing for them
that ourfriend William O'Murphy found no trouble indisposing ofthewhole brood ata price whichastonishedeven hisfather. The two pets,
however, were the last tobe sold, and William would not consent topartwith them except on the certainty of theirbeing well treated Of this
he felt no doubt when a great familyliving on Washington Park, in
Troy, paidroyally forthe handsomecouple
At first everythingwent on admirably The Irish boy, whowith his father soon
found workina foundry not farfrom thearistocratic square, often wenttohave a look
at his pets, and he was highly pleased to remark that not only had they the liberty
of the adjoining i^ark, but they had been encouraged by the family to nestle in the
intricate folds of an immense creeper covering the whole front of their house at the
side of the square
Howcould it be supposed that under such circumstances therace would become
extinct? In fact, they multiplied prodigiously in a veryshortspace of time, and the
twogenuine, original birds brought over by the O'Murphys became the patriarchs of
as lively and numerous a tribe as ever were the celebrated Dal-Cassians of ancientMunster, so renownedin story and song Two summers hadsufliced forit.
Unfortunately, as the Dal-Cassians long agomettheir doom, the Twit-Twats, too,
inthevery flushof theirprosperity seemed destined to alike sad fate.
Already, a few months before, the lively interest long feltin New York forall
sparrowshad begununaccountably to wane Various reasons were assigned forit : the
birds were very noisy, and Uppertendomcould not jjeaceably slumber until eight ornine o'clock, whilst the fussy and numerous swaiTnswere awake about the windows at
four insummer. Besides, thenice little houses built forthem, so bright and neat at
first, wei'e nowgrowdng dingy, and the birds not only did not keep them clean, but
some of them had evenbeenseen positively defiling them Moreover, they were often
horses and mules, darting down from theupperstories of
Trang 1918 THE TWIT-TWATS."
a splendidhouse andalighting in the middle of thestreet. Who could bearsuch
vul-garity? Woi'st ofall,aftersuch unaccountable expeditionsthey often flewback to thebalconies of the house, and, ifawindow happened to be open and thelady was at her
toilette, theycarried bad manners so far as to twitterand chatter as if their voyage to
thestreetand itsobject could be thus publicly avowedwith suchan air of triumph!
Evidentlythe birds werevulgar Hence people began to speak mysteriously of their
origin, andthe secret finally cameout—theywere Irish !
The terrible news, originating inNew York, did notfail to reach Troy intime, and
theverdict of fashionin themetropolis was acquiesced inwherever it became known.
War, therefore, was declared against sparrows in all aristocratic quarters, and if the
wholebrood could have been sent back to Europe, never tovisit again the shores of
fairAmerica, the world offashion would have rejoiced exceedingly; but the racehad
taken possession of thelandand was henceforth indestnictible
The Twit-Twats, meanwhile, had to suffer. The splendid creeper-vine which had
Saturday afternoon, when William O'Murphy took his accustomed walk toward
WashingtonPark, hewas struck tothe heart to see the former greenbowerof his dearsparrows nowwithered and lying about on the ground where it had bloomed a fewdays before What had become ofthebirds? Nonecould be seenin the trees evenof
the adjacentpark; he had therefore to enquire As he knewseveral female servants of
the neighborhood, he soonfound out allthe particulars Two or three dayspreviouslythe vine had been rooted out by order of the lady of the house, and the servants
had been employed the whole afternoon scaring away the birds not only from theblockof buildings towhich themansionbelonged, but even fromthe large trees ofthe
square All thatcould be said was that the birdshad taken their flight down Second
Streetand across the Poestenkill Creek: they mustbe in South Troy !
South Troy is dividedfrom the city proper by the Poestenkill Creek, a raging
tor-rentfull of foam and shapeless debris in the early spring, but requiringdams andlocks
insummer and autumn to showits title to the name ofareal river or creek
Fonner-ly there was between thecity and the stream alargewaste and marshy ground; butin
course oftime improvements have been decreed by the Common Council of Troy, and
thestreets of the formervillage, called SouthTroy, are nowpart andparcel of the city
itself. But no aristocratic family would consent to livein the district ; the houses
and cottages arehomely and almost withoutexception occupied by people of thestructible Milesianrace. The sparrows this time, leftto theirinstinct, hadwell chosen
inde-their quarters, and would no doubt experience better treatment than from theirfonner
refined patrons Only the question was rather puzzlingto William O'Murphy: What
had become of the original Twit-Twats? They were only two among a number, and
the whole flock had gone God knewwhere He made up his mind to employ the
whole Sunday following—afterhaving heardMass, of course—insolving theproblem
Trang 2150 The twit-twats.
acrosstlie creek, thewhole broodhadturned to theeast and had found themselvesin avery grove, so thicklyhad the trees been planted along Third and Fourth Streets.
These trees luxuriate especially around a large churchin the neighborhood called St.
Joseph's, and the sparrows might, perhaps, have recognized v/ith delight
something-liketheirformer haunts inNew Ross Finally, not to weary the reader with useless
details, William O'Murphyfound, to his intense j)leasure, that the whole colony had
alreadysettled not only around the church, but chiefly in a convent of good sisters
separated from thechurch by astreet.
The cornices under the roof, and a multitude of nice little nooks surrounding a
beaiitiful statue of St. Joseph, offered them a sure asylum from which they might
expect never to be expelled again And, to render William's joy more complete, he
sawthevery patriarchalTwit-Twatshewas lookingfor; they had takenthefinest hole
of the whole front of the house! There they were, to be sure He couldhave
recog-nizedthem amonga thousand; the hen, as well as the cock, inthe midst ofanumerous
Lombardypoplarimderour windows, they often, it is true, cometoit, being separated
from it by the distance only between two streets, and being attracted by the lofty
branches of the trees whichtowerover both chiirch and rectory
In their pleasant little holethey were shaded from the western sun byatalland handsome statue of St. Joseph holding in his arms the divine Child ; andthe neigh-bors remarked, with grateful surprise, that they were never seen to rest familiarly
onthe holy image, which they appeared to treatwith instinctive reverence, as though
theyhad known the sacredreality ofwhich itwas the emblem They had acted quite
differently in the iron balcony of the fine house where they had spent the first two
years of their residence in Troy, as every one could perceive when the destruction of
the large creeper revealed thereal state ofthingshidden atfirst undergi-een leavesand
brightflowers
Thus the old feathered couple spent theend ofthe summer andthe greater part of
the autumn inJoy. But the fierce blasts of November taught them the insecurity oftheir position Torrents of rain poured down at times and were soon frozen by thenorthwest wind Therain dashed against the west front of the house, and at everystorm filledthe humblenest of thepoor sparrows with ice. What would it be by the
endofDecember? Moreover, occupying that side of thehouse towards thestreet, for
whichsparrows have always a greatliking, thefoolishbirds nevergave a thought to the
interior of the convent, the well-kept garden behind, with its alleys and nooks where
the nuns usedtowalk orsit, precisely on the side oppositeto the public thoroughfare.Inside the conventgrounds only could they receive the kindly help of the sisters in
timesof scarcityand starvation The nuns knew nothing ofAvhat passed onthe street,
and consequentlyknewnot the distress ofthe sparrows Truly the birds' position was
lamentable, though they were not yet fully aware of it ; when the hard winter would come onthey would find out to their cost
Trang 22Thecliurch, looming uponthe western sideofthe public highway, attractedthem
often, and thus removed them still farther from the interior of the fiiendly convent
They often flew overand beyond the churchand chirrupedinarow of Lombardy
pop-larsplanted along the western front of the rectory adjoining and to the north ofit.
This position wouldhave suited themadmirably ; but itwas already occupiedby
seve-ral other families of sparrows, chiefly by a single pair dwelling in one of the cells
of a double hoiTse nailed by my pi'edecessor on the tree planted just in front of
my windows None of the Twit-Twats—male or female—dared to push their tensions so far as to take possession of the spare room left empty in the little
pre-woodenhouse; for of the two cells one only was occupied They were no doubt
afraid of meeting with a fierce opposition from the previous occupants, who infact did not appear to be of an obliging disposition Their reserved manners,
staid habits, cautious if not dark demeanor, and thrifty situation indicated theirorigin with certainty From the first I perceived that theywere somewhat different
birds.
Meanwhile the Twit-Twats paid me occasional visits, and after every storm thatraged duringthe lastof November and thebeginning ofthe following month I iisually
remarked two poorforlorn sparrows squatting onthe sill ofone of my windows,
press-ing their tails and backs against the glass, and looking wistfully at the little
bird-housenailed toa branchofthe tree ata fewfeet distance Sofar they daredno more ;
as soonas the storm would befully abated theywould disappear andflyback over thehouse and the church, no doubt returning to their desolate quarters in front of St.
Joseph's Convent
en-tertaiii feelings not only of distrust but apparently of dread? It is an interestingquestion, because of theimportant part they are tobearin this eventful history
I have here onlyconjectures to guideme ; yet they are strong conjectures, as thereadercan judge During the year I spent in Jersey City I hadheard of a tradition
State ofNew Jersey previous to their arrival in New York — how long previously no
one could say I haveno doubt that by enquiring carefully into the traditions ofNew
Englandreliable reports of the same nature would be obtained The factis that ever
sincethe firstplantingof the English colonies in the Eastern States many men must
have thought of introducing sparrows Perhapsmore than thirty years ago.Imyself
tried toobtain ahundred pairs of French birds, in order to naturalize them at
Ford-ham ; andI failedthrough the carelessness only of a steward employed on one of theFrench steamers, who made me fine promises which he never fiilfilled. How long,therefore, this species of birds has existed in America cannot now be known What
is certain is that there are varieties among them, and consequentlytheymust have
come from differentparts of the old continent The same, therefore, istrue ofthem
human inhabiting the Atlantic seaboard, though not the same
Trang 2322 THE TWIT-TWATS.
tent: they were allstrangers when they came; thosewho had arrivedfirstmay have
grown to think themselves the real aborigines, and so to regard the later arrivals
as intruders The same, we know, has happenedwith men; among a certainnumber
of the first colonistsin the old thirteen States, for instance They now very proudly
callthemselves natives
However thismaybe, it issure that thebrood ofsparrows whichthrived under my
Avindows before the arrival of the Twit-Twatspresented the differenceswhich I havementioned; and it was clear thata conflict mustensue
The pair residing in the little house must first have oiir attention They had come just a year before the Twit-Twats appeared ; and although they were evi-
dently oldbirds—at leasteight years old—still in the few summer months that
elaps-ed before the Irish swarm's arrival they had, to the knowledge of my j)redecessor,
hatched successfully and brought up at least three broods All that young progeny
was, atthe time of my coming, living aliout the roof of our house or in the numerous
treeswhich shedagrateful shade around, the old couple living all alone inone of the
cellsof the bird-cottage they hadfirst occupied
Impossible tosay if itbe the effect of prejudice, but I have always imagined thatthere was agreat difference between them and all the Irish sparrows I have since be-
come acquainted with The venerable pair residing near my windows were certainly
more sedatethan anybirds I have ever known from the Green Isle; and if their
nu-merous offspring established around wei-eas noisy andpetulant asanyIrish creatures,
they seemed, tomeat least, of soferociousand overbearinga character as I have never
found in their Irish congeners At least I fancied so, and the reader will perhapsagree that the sequelof the storymournfully confirmed myJudgment
The month of December was already halfgone when the weather, which had sofarbeenattimes squally, yetin general not over-harsh, suddenlybecame morethreat-ening, and gave signs that we should have one of those extensive northwest storms
which appear occasionally tocome inadirect line from the verymouthofthe
Macken-zie River, or rather from Behriug Strait.
It was a succession of fierce tempests rather which began toward the middle of
December, and were to culminate with the eventful Christmas festival of 187- The
ground, already covered with snow, received anew supply almost every day Fancy
how harditmust soon have becomefor thepoor Twit-Twats to keej) alive in the cold
and to find enough to eat. Meanwhile tlieir enemies, the natives, did not fare much
better; and this was not calculated to soften their obstreperous temj)er I must say,
however, that the two patriarchs, both hen and cock, continuedto showtheirqiiietand demure waysinthe midst ofthe turbulent worldaround Theyoften came outof their
cell and flew about in quest of food, and I confess I never did understandhow theycould succeed in findingenough to live. Nonaturalisthas yetfully explainedhowso
many sparrows can escape starvation during our long winters Thehelpthey receive
Trang 24not clear up the problem, for this very uncertain help cannot reach one-tenth of the
birds. We prefer to think it is Providence And here weare altogether serious, and must beso, since it is our divine Lord Himself who says that our Father in heaven
feeds eventhebirds of the air. "Are not youofmuch more valuethan they?"
For my part I was delightednot only with the solution of such a mystery in the
actual circumstances, but alsowith the peacefulbehaviorofthe venerable native birds,
to whom we willgive thatnameforwantofabetter one Itmayhave been the result
of age—eight yeai's is a long period for sparrows—but it was also, very likely at
least, the effect of an excellent natural disposition They neverengaged infight, and showed the greatest good-nature not only for theii' rude offspring but even for thenewly-arrived strangers, ifthey metany
But this did notmuch assist the Twit-Twats, who, besides suffering from hunger,
had no otlier place of refuge than the dismal hole exposedevery day tothe buffetings
of the storm Howthey escaped j)erishinghasalways beento mea matter of wonder.Birds thatare so diminutive, whose organs must be so delicate and are almost micro-
scopic, onewouldsuj)pose wouldbeincapable of resistinga single blast ofwinter; still,
weekafterweek theywere nightand day inthemidst ofperilswithout number
Imagine the disconsolate pair fluttering from the top of the convent to the roof
of the church, and finally trying to rest their wearied limbs on some window-sill of
thej)arsonage, already coveredwith severalinchesofhard-pressed snow Howfiercely
thestorm usedtorage onthose roofs! With what madness it beat against chimneys and flues ! Bricks even and slates wereloosenedand driventhroughthe air, the fury
of the wind appearing to be tenfold greater on the tops of buildings than in the
desolate streets below I remember on one occasion seeing a j)aii"offeeble sparrowstakenviolently in their miserableflightby asuddengust of the fiercewind, andflung,
half-dead, againstthe walls of aneighboring edifice. The stranger-birds were all this
timeto theeastof ourhouse, andit mustbe certain that their position on the roof of
the conventwas indeed dei^lorable, though I couldnot see their liole from my window
Meanwhile Christmas day was near, and preparations were everywhere going on
among menforitsworthy celebration It is, no doubt, owingto abenevolent designof
Providencethat for Christians of the northern hemisphere—the immense majority of
the Church's cliildren—it falls in the midst of winter That rude season is to some
surround the Saviour's cradle. Thethought that the Infant laid in a manger is theEternalWord, who "in the beginning was with God and was God" ; that, owing to
His infinitelove and compassion forman, "He was made flesh and dweltamongus," is
enoiigh to soften our heart and fill it with the sweetest emotions Are not oureyes
inclined to moisten when we behold Him, in the arms of His Mother, "weeping for
oursins, not forHis own sorrows" ? His power created theuniverse, and He could in
a moment annihilate His enemies ; but He has deliberately deprived Himself of His
sinnerneed not Him, canapproach Him with and lay down
Trang 2524 THE TWIT-TWATS.
Hisfeet theheavy burden of Ms iniquity Althougli His tongue cannotyet speak, He
seemsalreadyto utterthe divine words which later came fromHis lips : "Cometo me,
all yethat laborand areheavyladen, andI willrefreshyou."
While thewind howls outside that grottoin Bethlehem,and the winter coldfreezes
thosewho prefer toremain withoutand rejectthe boon ofa safe asylum, inside, around
l^fary and her Babe, theblast cannot befelt ; forthe Prince of Peace is there, and theatmosphereistranquilwhereverhe condescends tolie. Hasten, therefore, ye poor and
lowly shepherds To you first the message has been brought by angels, and kings,
too, will come, but only after you
It is thus to the heart of the sinner and of the suffering poor that the Christmas
festival speaks most eloquently There is joy in the lowliest house, because it is
preciselythemostfit reproduction of the first dwelling of Christ on earth Those of
you, humble Christians, who are deprived, even on that day, of the commonest
bless-ings of life, consider that your Masterand Lord, whenHis Mother wasrefused tanceinto acommon inn andobliged to take refuge in an abandoned stable, was not
admit-better off than youare If you sufferfrom cold, himger, poverty, remember that thisalso was the grievous lot preordained by Almighty God forHis Son Rejoice, there-
fore, because youresemble Him most YouareHis dear friends, since He treats you
like Himself Sharing now in His privations, you may share one day inHis endlesshappiness in glory
These high considerations, brought on by the narrative of a pair of disconsolate
sparrows, may appear far-fetched to the critics. But the reader is reminded of theultimate purpose of this littlebook, whichis tolookat humanbeings underthe veil of
amyth confined in appearanceto diminutive birds Our Lord Himself, in developingHis heavenly doctrine before men, has placed under theireyes the consideration of the
"birds of the air," adding only at the end, "Are not you of much more value than
they?" We shall not pretend to say that the Twit-Twats had any knowledge of
Christmas, or could profit in their sufferings, during that fearful winter, by the sideration of divinemysteries intended for the^salvation ofmanonly Butfor all that
con-there are harmonies between theanimal creation andthe far higher sphere of man, aswillsoon appear with thehelp ofauthorities not lower than the words of the SaviourHimself and of St. Paul Hereit must suffice to say that the culmination of all theTwit-Twats' troubles, and also their happy termination, happened Just on Christmas
day of 187-, andto this wereturn
The tempest on that morning was more dreadfulthanithad been at any time ing the fortnight Iwas toobusyin the churchto pay any attention to the sparrows,
dur-and cannot say anything of their vicissitudes from "early morn" till after dinner
Thefirst moment I could gotomy room was attwoo'clock p.m., and I hadjust half an
hour to rest. The bestrest forme was directly to look oiit for my little friends ; and
for a few minutes I was disapi^ointed Soon, however, I heard somethinglike their
Trang 26evidently nearly exhausted by their long struggle against the elements Their poorwings could scarcely support them in the air, exactlylike those of young birdswho
venture forthefirst time out of their nest. Theyarrived, panting and breathless, and
alighted in the mostforlorn condition at the window ofmy room nearest to the
much-covetedcottage ofthe old nativepair. As it was nowa question of life and death for
them, they were evidently determined to occupy the empty room which theyhad
al-ready so often examined, and their mind was made up not to return to their former
quarters
Theirlittlefeetwereresting on the snow which covered the siU. Their tails werepressedagainst theveryglass, which enabled me to see them through the snow that
formed afilmonthe panes ; theirheads were turned upwards, and they looked
intent-lyon the cottage in the poplar-tree, which certainly was theirlast resourceinthis theirfatal day Of thetwo rooms ofthe cottage, one, as was said before, was occupied by a
pair of old bkds; the other remained empty The progeny of the ancient couple piedallthe holes and corners underthe roof of the house; but none of them had, it
occu-seems, thoughtof settling in the apartment next to the patriarchs of the tribe. The
position of the unfortunate strangers has been more than sufficiently described ; we
must seehow stood the antagonistic element
The Twit-Twats certainlyregarded all the birds around as their enemies They
hadbeen sooften chasedaway by the colonysettled at the top of the house that,
al-though the birds in the cottage never flew at them, they could not but imagine theywere of onemind withtheir turbulentoffspring At this precise moment of our storytheold native cock, in spite of the tempest, was more than half-way out of his hole
anger But from my room I could hear,although very indistinctly, the ffutterings of
many birds on the roof above, excited evidently by the presenceof theirhatedvisitors.
A short moment was to decide the fate of the Twit-Twats, and this moment came
sooner than I expected While I was still looking at them on the window-sill theyboth rose suddenly and swiftly through the tempestuous air, and rested at once near
the coveted entrance to the onlyrefuge left them The old native patriarch did not
move; but the stirringof several pairs of wings was heard by me, and two birds fromabove were instantly seen coming down, intent evidently on fight. The Twit-Twatswerecertainly preparing to receive them, fully determined to stand their ground and
struggle for lifeeven at the risk ofdeath I thus expected an encounter, when, to my
great and pleasant surprise, the patriarch of the hostile tribe came quite out of his
recess, nottoattack the strangers, but to bid his own progeny stand off. Sti-ange to
relate, by asinglelook at them he drovethem away; they evidentlyfelthis power and withdrew to their Own uncontested places of refuge The Twit-Twats, immediately
awarethat theyhad found afriend, entered the empty part of the cottage with a look
of perfect security They weresaved,and hadgained possession, in amanner mostexpected, ofcomfortable quarters forthewinter, wherewe must leave them a
Trang 27un-CHAPTEE lY.
A BEIEF GLANCE AT THE HAEMONIES OF CKEATIOW
HO has not, occasionally in his life, reflected on the intimate relations
which anAll-wise andAll-powerful Creator has establishedbetween thevarious parts of His immense work? These relations can very apjaro-priately be called harmonies, as if a grand hymn to the Almighty Author of all things resulted from the universal combination of all
things Unity and varietyform the twokeys on which alone the great
and noble compositionrests—unityeverywherefelt, variety everywhere
seen But the immensity of this subject cannot be embraced in the
humblescope naturallyintendedin these pages It is far preferable to consider onepointonly, andleave allothers aside. This pointis theclose analogyexistingbetween
humanbeings and theinferior creatures comprisedin the animalkingdom A most
re-markable correlation is directly apparent in theii' physical organization, and becomes
the foundation on which all the systems of natural history are laid. But we discard
thisbranch even of the subject, and confine ourselves towhat we thiak is a superiorpoint ofview—namely, towhatlooks very much like a social, moral, and jDedagogicalrelationbetween both This forms, indeed, a harmony of its own kind, sui generis,
which the history ofthe Twit-Twats directlypresents to themind of thereader To be
sure, themoral pointof view is deficient, sincemanis the only beingon earth ble ofit ; and bythis characteristic,alone he constitutes an orderofhis own in nature
suscepti-Theinferioranimals areexcluded from themoral order This being well understood, it
cannot be denied thatanimals invariablygoso far as to present us the spectacle of a
strict obsei-vance of law; and the observance oflawis a great part of true morality
Hence Holy Scripture refers us often to the remarkable conductofmanyinferiorbeings
as aninducementforus tokeepGod's commandments: "Go totheant, Osluggard,and
consider her ways, and learnwisdom" (Prov vi 6) ; "Thebee is small among flyingthings, biit her fruit hath the chiefest sweetness" (Ecclus xi 3) If the ant is the
pattern ofindustry, and the bee of lavish generosity, isnot the horse the type of
cour-age (Job xxxix 25)'i is not the behemoth that of strength, and the leviathan that ofintrepidity%
It would be easy to find in the OldTestament passages where allthehuman
Trang 28vir-tues are inculcatedbytlieexample ofmere animals Butin theNewourblessed Lord
hasgone stillfurther, andhas sometimes found in birds and plants inducements for
us to practisethe highest Christian virtues '
Behold the birds of theair, for they
neither sow, nordothey reap, nor gatherinto barns: and your heavenly Fatherfeedeththem . Consider the lilies of the fieldhow they grow: theylabornot, neither do
they spin. Benot solicitous, therefore . Afterall these things do theheathenseek; but your Father knoweth that you have need of all these things" (Matt vi.
passim)
Iffrom moralitywe pass on tosociability, the harmonyestablished by Grod
Him-self between hximan beings and inferior creatures will appear still much closer and more perfect ; for if animals are altogether deprived of true morality, many of them
enjoy sociability to a great extent Thereisno need hereofquoting examples—thesimplest books of natural history are full of them; andit is jjarticularly in this line
that we shallfindin ourway instances ofa remarkable harmonybetween sparrows and
men
The same may be said of the pedagogical characteristics which Holy Scrij)ture
hasparticularly in view wheneverit touches on the subject The matter, however,considered in its universality, and as embracing allthe branches of the subject, eventhose which we discard, has been admirably condensed by St. Paul in his Epistle to
the B,omans, wherehe says(i 20) : "Theinvisible things of God, fromthe creation of
the world, are clearly seen, being understood bythe things that He made." If eventhe divine attributes are manifested in visible creation, much more the moral and
socialpeculiarities ofman mustbe typified in inferior beings Man embodies them inhimself, because he is the centre of the material universe, or rather itsabridgment,
andthus truly deserves the name ofmicrocosm, or epitome of creation
In this little book the intention cannot be togo deeply into this subject, and thereader must expect a gleaning only here and there of some correspondences or con-gruities existingbetween aclass ofbirds perfectly familiar tous—the sisarrows— and a
class ofmen numeroiasin this country, and to whom it is good occasionally to draw
public attention—namely, European immigrants of all nationalities, but by religionCatholics The Twit-Twats become thus the shadowof a reality, andall there is to
do at the endof this chapteris toprepare the way for their actionbybriefly showing
how human immigrationinNorth America wasexactlytypified by the various fortunes
ofthe sparrowfamUy
The "armies of caterpillars," the original occasion of the coming of the birds,may be said to have been, with respect to men, of two distinct and remarkable kinds
First, inthe designs of divine Providence, as far as they can be read, the swarms of
Catholics arriving fi'om Europe were kindly intended for the gi-adual reduction and
final extinction of the "armies of sects" which, under the pretence of religion, were
in fact destroying the moral and eternal happiness of the people No surer way
found on North American continent than
Trang 2998 THE TWIT-TWATS.
bybringingto it "armies" of sturdy immigrants with the cross in their hands and
the true religion of Christ in their hearts
But as many people outside of the Church would not readily accept the truth ofthisbright harmony, the ugly "caterpillars" were evidently types of asecondthough
inferiorkind, with which harmony no one, even if nota Catholic, canin the least find
fault.
The Americanpeople, when colonizingthis continent, found themselves face to face
with two immense obstacles which theyalone, with all their astounding energy, could
scarcely have surmounted: first, an immense territory as wildas when created, and
requiring millions of men to subdue and beautify; and, secondly, an adverse
liberated from the direct control ofEngland they were still left atits mercy by themanufactured goods of everykind they were forcedto receive fromit. What '
army-worm" (suchis thename, we think, given inthe West tothe destructive battalions of
caterpillars which often devastate the richest fields) could ever be moreterrific and
appallingthanthose two barriers tothe progress of agreat nation—the uncouth form
of thewilderness, the wildvegetation ofunprofitable forests and woods eating up the
fertility of the soil for no use whatever to mankind ; andthe voracious rapacity of
foreign capitalists and manufacturers, coming with their high-priced products and
sayingwith a sneer:
'
Take or die'
? Where couldaremedy be found? The grants became for the salvation of a great people whata number of imported little
immi-birds turned outtobeforthe gratification of annoyed and vexed citizens.
Theimmigrants were first to subdue natiire and to render comfortable the
dwell-ing-place of future millions ; to connect cities with cities by roads and canals ; to
render easythe navigation of large rivers hitherto obstructedby sand-bars or snags ;
to levelalmost inaccessiblemountains, and drain swampy and boggy valleys; to turn
into smilingfields gloomy and interminableforests ; toraise, all over the surface of an immenseterritory, private and public structures, atfirst of an hiimble but comfortable
character, later on of asplendid and varied type, reproducing in theNew World the
styles of architecture of all times and all -countries; to change, in fact, for ever theaspect ofagreatcontinent, and replace the few rude traces ofroaming and barbarous
tribes by thelastingmonuments of European civilisation.
The secondobject of that great material mission was notinferior tothefirst Itwas
to render the new people settled in this country independent of the monopolizingmanufacturers of Europe, chiefiy of England, by the erection of factories of everykind, from thoseof chemical matches to thoseof mammoth boilers and ironclad moni-
tors. To the inventive genius of the Yankee was to be left the direction ofthesecountless establishments ; to the newly-arrivedEuropeanswasentrusted the execution
ofthe planand the material part of thebusiness What could the few colonistshavedone, scattered as they were far and wide over such an immense territory, forthe
realization of so manyvastschemes, had it notbeen for the armies of starving people
Trang 30coun-tries ? Let any candid inquirer travel over thisnew continent andinquirewhat hasbeen the part everywhere taken by the so-called foreigners in those gigantic enter-
prises, and he will tind that without them the progress to be expected would havebeen futUe andinijjracticable.
No one, therefore, need be surprised that at first and for a longtime these
for-eigners were as welcome inNorth America as were subsequently the sparrows whenfirst introducedinto the various Atlantic cities. America saw the importance of themuscular helpcoming to herassistance, and willingly offered tothat multitude ofnew-comers conditions whichit would have been perfectly useless' for them to expect intheirown country Hence theyflocked hither inimmense numbers
What rendered this mutual goodfeelingmore naturalwas thefact thatthe
popu-lation of the United States was composed, from the first, of men of allcountries and
races. They could not think, therefore, of excluding any nationality whatever,
espe-cially when therewere so manyweighty reasons foradmitting all with open arms
Itwas only lateron that an opposition at first beganto manifest itself, silently, it
is true, butwhich gradually swelled toproportions of unexpected magnitude, first in
the Native-American party of 1843, and afterward in the Know-nothing organization of
1856 And, strange to say, themotives of that opposition partook a gTeatdeal of thenature ofthe wardeclared against the inoffensive birds sowarmly admitted at first to
the privacy ofAmericanfamilies. Thebirdswere noisy, so were the immigrants; the
birds werevulgar, so thenew-comers undoubtedly were ; thebirds multiplied toofast,
so the foreigners threatened to do ; the birds showed themselves toomuch at home,
andinterfered too much with the staid, quiet habits of Yankeedom, so the foreigners
were accused of doing; the birds, thoiigh strangers to the coimtry, were ah-eady
diiv-ing away the native robins and chippies, wlio could not buildtheir nests in the borhoodofthe sparrows All such annoyances and irritating grievances were likewise
neigh-attributed to the presence of tlie so-called foreigners—namely, the immigrants fromEurojje—so that no one can refuse to admit that the Twit-Twats were a type and the
foreigners a sad reality.
But the chiefcause of theviolenthatred of Nativistsand Know-nothingsfor
every-body notborn on these shores was their religion, for a great part of these foreigners
were Catholics What aterrible verdictagainst the mother Church was then rendered
by many^:)«^rio^/cAmericans! Ignorance, desiDotism, hatred of civilization, etc., werereproachedto theBrideof Christ, andin the eyes of those who thus spoke and wrote
itamounted toaperfect demonstration So likewise it has been seen that the main
reason which turned the tide of popular feeling against the poor span-ows was theunexpecteddiscovery that most of them came from the ruins ofCatholic monasteries
The Twit-Twatsin particularhadbeen broughtfrom the steeple ofa Catholic churcli inIreland, andnot, as jDeople atfirst fondly imagined, from the factories of Birmingham
or Manchester, orfrom theprim rectories ofEssex and Sussex, inProtestantEngland.This general statement of well-knownfacts was necessary forthe thorough under-
what
Trang 32A DESCEIPTION OF SOME STRANGE NATURAL HABITS OF THE TWIT-TWATS CONSIDERED
AS TYPES OF HUMAN BEINGS
M O W that the old nativepair, together withthe ancient Twit-Twat couple,are lodged in the little wooden house in one of the Lombardypoplarsnearmywindows, each of thena occupyingits cell in close contiguity, I
canstudytheir habits to thebest advantage It is easy for me to see
them going in or coming out, hoj)pingon thelittle platformin front oftheir cottage, interchanging courtesies or the reverse, flying about on
the treesaround, or down on the ground and in the street, anding their feelings—shall I say their thoughts ?— by what they do oravoid doing The numerous progeny of the native patriarchs isstrongly established
show-on the top of the rectory or in other poplar-trees which I myself had long beforeplanted in front of the house The Twit-Twats' numerous offspring live still in the
faqade of St. Joseph's Convent, and theirusual haunts cannot be seen from my dows, as they are situated precisely east of Fourth Street, back of the rectory; buttheyoften come to visitme, and, as was previouslyseen, theirdemeanor is quite diffe-
win-rentfrom thatof the nativebirds. Thislittlepicture miist remain in the mind of thereaderforthe understandingofwhatis immediately to follow
Fromthe elevatedposition I occupied in this small world I could observe thingto perfection, and had noneed of consultingotherpeople, readingbooksof natu-
every-ral history, or having recourse to dusty and ancient tomes describing sparrows and
robins
I had, however, one excessto avoid—I mean being carried away by my
imagina-tion so far as to make ofmy littlefriends so manyreal men and women. This is what
Lafontaine has done in his Fables Read even thefirst, "La Cigaleet laFourmi" ;
how theytalk! howthey address and answer each other! You at once imagine two
human inhabitants of this mundane sphere, one of them an improvident spendthrift,theothera prudent husbandman attentive to his larder and j)rovisions Still, every-
bodyreads Lafontaineandfindshim charming Icertainly can never hope to have as
many readers ; though if I were fond enough of vainglory I might try my best toimitate him in every respect But I have a conscience and cannot condescend tolie
Trang 3332 THE TWIT-TWATS.
too outrageously Imust even say franklyto those who willdo me the favor of
read-ingthislittlebookthat, if whateverI describe as having been seen by meis true tothe
letter, if the strange doings of either the strangers or the natives have happened
exactlyas I describe them, the same cannot be said altogether of the inner motives
which I sometimes assign tothose exterior actions I mayhave been mistakenin this,
for it is difficultto read the thoughts of sparrows, even supposing sparrows to have
ourstory
The oldTwit-Twats-wevQprobably somuchfatigued when they took possession oftheirnewquarters that duringthewholeafternoon andevening of that Christmas day
they did not come out of their cell ; they spent the time inside on a wretched straw
bed, certainly, since theyhad nothad time to bring on new hay, and the ceU had notbeen occupied for severalyears before But at leastthey remained quiet, though with
an empty craw andstomach The obstreperous nativeprogeny did not dare to attack
them so soon, andthe venerable native patriarchs did not thinkit was becoming to
dis-turb theminthe sadinterior of their dwelling
Thus thisfirstChristmas holidaywas cheerless enoagh forthepoorbirds, andthey
had noideawhatever of the happy, nay, brilliant, one which Providence had in storeforthematwelvemonthhence
When, afteran early breakfast on the morning of St. Stephen's day, Ilookedout
ofmy window, oldMr Twit-Twat was Just coming out of his hole for the first time,
and he was alone ! Mrs Twit-Twat, to my great regret, did not appear Was she
dead% It isagreat pity that man has not yet found a means of entering into munication withanimals, notby articulatespeech, since they areincapable ofit, but atleast by sure signs on which people couldrely. The pretended interchange of compli-
com-ments between the master and hisdog, the riderandhishorse, etc., isonly a sham, as
many grave philosophers have proved, though Lafontaine is emphatically of another
Soon Mr Twit-Twatbecamevery active. As he musthave been reallyhungry, his
first concernwas to fillhis stomach ; and, in spite ofthe snow on theground, he did it
without difficulty, forI hadalready the evening before charitably spreadagreat
quan-tity of crumbs at the foot of his tree. Butafterhe had fully attendedto himself Iwas
greatly surprised tosee himgobackto his cell, remain a fewmoments inside, comeout
again, andrepeat the same operation again and again during a part of the forenoon
Iwas, therefore, sure of one thing—thatMrs Twit-Twat was notdead ; for, onthe
Trang 35THE TWIT-TWATS.
a holein awalloccupied by the dead body of a birdwill never be visited by another
Do birds respect the sacredness ofthe tomb? Wecannot judge of their feelings, but it
ishard to explain it otherwise, unless it comes from their cowardice at the image of
grim death
In histrips up and down he acted exactlyas birds do in summer when the female
ishatchiug Washebringing her food? I could not exactlyanswerthisquestion, for I
am somewhat near-sightedand was unableto see whetlier he brought anything or not.And duringthat forenoonwhat were the native colony doing all around? Several
of the birds settled on the top of the church attempted again to pounce tipon our
friend; but he showed fight, and, being now well fed, proved himself a stillvigorousfellow in spite of his previous privations The feeling of animosity on the part of thenative party was not extinct—far from it. But old Mr Twit-Twat had a beak and
claws, andcould defend himself Besides this, the old patriarch near him continued
friendly; andalthough he did notso actively protect him as he had done the dayfore—knowing, I suppose, that our friend was plucky enough to take care of himself
be-—still itwas a check to his numerous progeny to show, as hedid, that hewillingly
al-lowed free quarters to his neighbor These were the various circumstances which I
muchinterested in that study As ifthe tones of a sweet harmony had delighted my
ears, Iwas almost riveted to the place, and would, perhaps, have forgotten my dinner
had not the voice of duty calledme away
In the afternoon, as soon as free, I was again at myj)ost ; a'nd, indeed, the tacle that offered itself to me, more puzzling still than that of the forenoon, became moreattractive also—infact, almost fascinating Itwas furnished this timehj the oldfemale native bird, who had taken no part in the Twit-Twats' defence the day before
spec-She was always sedate and gentle, but on that afternoon of St. Stephen's daypeared more so than usual, and I remarkedwith a great deal of astonishment that,
ap-after fluttering around a little, she finally entered the room ofour friends, and went,
no doubt, tovisitthe poor female stranger Old Twit-Twatwas near at the time, and
appeared at first unwilling to aUowher sxich a liberty, which everybody knows is not
at all in theirusual manners He was onthe pointof drivingheroflfeven, when he saw
her venerable mate perched on the top of the cottage, evidently surprised that his
former services to the Twit-Twats should be repaid by ingratitude, and ready to caU
back ourfriend to his sensesby, I suppose, agood knock-down On reflection,
there-fi )re, old Twit-Twat became wiserand more sociable, and allowed Mrs Native to haveherfree entrees to his sanctum Sheusedthe permission, to myknowledge, quite fre-
quently What she did within cannot be said, nor even imagined ; but, afterall I haveseen of the doings of animals, I shouldnot be intheleast surprised if shewas actuallycomforting and feeding the sick bird. Long ago Ihave imagined that the well-kno^vn
lines of Shakspere could be very wellapplied tomany strange antics ofbirds, and evensnakes
Trang 36THE TWIT-TWATS 35
"•"There are more tilings in lieuven and eartli, Horatio,
Thauare dreamt of in your philosophy."
Instinct in animals is essentially different from moral feeling in man; and I begthe reader to believe that I donot share in the infatuation of the modernevolutionists,
who confound one with the other But it can be said without fear of heterodoxy
that instinct in animalsoften supplies the place ofwhatis moral feeling in man Who
has everlooked at two doves petting one another, and has not immediately conceivedthat theirattachment, producedbynothing higher than instinct, is the exacti-eproduc-tionofthe far holier feeling of love in man1 Who has seen a mother-bird feeding her
young without imagining that lie has under his eyes an example offered by God
Him-self to the mother of ahuman family who owes herself entirely to her children? Nay,
more, in the words of Moses (Deut xxxii 11), the Almighty compares His love for
Israel to that of "the eagle enticing her young to fly, and hovering over them,
si:iread-ingher wings, taking themup, and carrying them onher shoulders."
Andit is not family instinctonly whichis remarkableinanimals We haveoften
readof the deep attachmentof a dogfor his master-, ofan elephant for his keeper, of
alioness for her saviour, etc.— anattachment carried occasionally as far asdeath itself.
Can we notsuppose that a sparrow mayfeel deeply the misfortunesof a fellow-bird?
Whatmotivecould have ledMrs Native toenter into the room ofMrs Twit-Twat,
ex-cept it were to afford consolation? This set me thinking the whole afternoon and a
goodpart of the followingnight
Meanwhile, although saved from destruction, the Twit-Twats were far from
com-fortable in their new quarters, and this time they shared their troubles with other
about the roof ofthechurch andthe front of the convent andthe rectory The sisters
saw very few ofthem in theirgarden, and these occasionally received some crumbs enoughforthem But the others had mainly to depend upon whatremained of thescreenings—the word may not be correct, butit is so expressive here—thrown twice a
day to fifteen or twenty fowls belonging tothe parsonage Everything else which
could fiU the stomachof sparrows wasburied under afoot and a half of snow; and I
have never observed them to feed on the budsof trees, as other birds are said to do
Hence I am sure that they had often to go to sleep at night with amore than half
empty stomach They say that fasting is not very painful in warm countries; butwherever the coldis intenseall acknowledgethat starving is a very unpleasant sensa-
tion. Atthis time the sensationmusthave been familiar to the birds.
There was, moreover, a great hardship to which I have often seen the poor Twats exposed The morning after theirfirstnight inthe cottage the old bird foundthe wayofegress somewhatbarredby snow ; but asitwas very soft, he passed throuo-h
Twit-it as "through a mist." The same was repeated on several occasions. But much
oftenerthe furious wind hadso compressedand hardenedthe snowthatthe birdhad
Trang 3736 THE TWIT-TWATS.
useliisbeak and claws forhours together to opena hole large enough to get through
into his cottage Iwasfrequentlya witness to this when astorm duringthe day had
blocked up the entrance PoorTwit-Twat, coming backlate inthe afternoon to retire
forthe night, hadtoknock and knock with his little beak, and scratch and scratchwith his little claws, to open a passage He never failed to ai:)ply his mechanicalpowersin theright place, and when hehad dug through thehard snow fortwo or threeinches he was sure atlast tofind the blessedpassage open He was more cunning in
that respect than manyblundering carpenters, who, after spending agooddeal of timecutting a holeinthe outside of aframebuilding, find at lastthat theiroperation hasbeen
carried onafoot orso to the right or left of the required place,and haveto beginagain
TheTwit-Twats never had such a disheartening mishap ; their previous calculations
were always right, and the little passage they dug in the snow, although never larger
than the hole in the cottage, always corresponded exactlywith it, asif they had used
rule, and compass, and allthat sort of thing.* But in spite of this inerrancy of
calcu-lation, whatan amount of trouble itgave the poor birds to be there, half fed, exposed
to the cold wind after a day offrequent disappointments, hammering and hammering
for at leastan hour andahalf—I have measured the time, watch in hand, on two sions at least— andafterall thislabor to find inside a half-handful of straw, and even
occa-this powderedwith the snow thathad been blown through the too visible chinks inthecottage!
Days went on, however, and finally on a beautiful January morning two birds
came out together, and at lastthe long-lostfemaleTwit-Twat appeared, as active and
frisky as ever. The labor wouldhenceforth be done doubly as quick, and happiness
would in due time come backagain tothe desolate couple
Before this chapter is closedaword of explanation isrequired to meet aprobable
objection The reader might say, "Your analogy, Mr Author, is already wrong
You Avishto provethe opposition of the Native party to Catholic immigrants, and some
of yournativebirds are, at the very start, the best friends of the strangers Why is
this thus? as Artemus Ward used to say."
My answer will prove, I hope, satisfactory It has been said that all Americanswere atfirst strangers from Europe None of them are really natives of the soil byrace. Those, however, whose ancestors have foralong time resided in this country
—
it goes sometimes to a couple of centuries— mayvery wellbe called natives, as is done
in this story Everybody knows that there are two kinds of such citizens. Some
—
many,inmy opinion—werenot opposed to the arrival ofnewimmigrants ; nay, I havepersonally known anumber ofthem whowereconstantly theirbest friends andhelpers
But there were others who werenot soliberal-minded They were known in this
coun-* The reader will please believe thiit all the details I fcivo of the doings of the birds anj-where in these pages have actually
Trang 38In-tryas the Native party, orratlier faction. The two sorts cannot be put in the same
category Our story, therefore, is perfectly consistent
Ithasbeen evenremarked thatmany members of the Native American or
Know-nothing party were themselves only lately arrived on this continent; andthese,
pre-tending to benatives, showedthemselves the mostfanatical opponents of more honest
strangers andaliens.
Trang 39the morning —an anomaly in nature The old Twit-Twat couple, since
first coming out together, werefastrecovering from their previous
weak-ness, and appearedto enjoy the goodfare dailyofl'ered them inthe yard Thenativepatriarchs, itmust be said, showed little change, and
barn-their sedateness was, if anything, suddenly increased by the surprisingabsence of mostof theirprogeny There werenow few, indeed, of theseturbulent birds toannoythe oldj)air, or to oblige theirpatriarch to prove
from therow ofLombardy poj)lars, which now loomed upin their solitary grandeur
What couldbethe cause of it ? This questionwas puzzlingto myreasoning
facul-ties, and I did not know howto find theanswer toit. Were we to be deprived of oiir
agreeable company forany lengthof time, and perhaps for ever? Theanswer came to
me the next time I went to the convent Itwasapart of my (tffice tovisitthenuns
once a week, and thefirst dayI entered I could notaccount for the number of birds I
sawin theirgarden andall aroundaboiit. Thereader remembers,perhaps, thatfewhad
venturedthitherpreviously Manyof theturbulent natives,it is true,hadsettledsince
Christmasday in thefront of the convent, afterdrivingaway some Twit-Twats who had
previously lived there—a circumstance I had forgotten to mention This new move
was probably in retaliation for the admittance of the Twit-Twat patriarchs into themidst of their former colony—nay, into the very cottage of their chief. But iftheywere thusnumerous in the front of the house, itwas onlyrecently thatithad become
so. Hitherto a fewnatives used to fly over the convent building and alight in the terior of thegarden, so that the good sisters could easily feed the forlorn birdswhen-
in-ever they ventured into their grounds But now they were coming in great troops,
andvery noisy they were Whent I asked the reverendmother the cause, she did not
know. Quitelately, she said, swarmsof them had come from the otherside of Fourth
Trang 40THE TWIT-TWATS 39
Street, and by their screams they disturbed the whole community The nuns had welcomed the few stragglers thatfirst arrived Now they took good care not to feed
this multitude All they wished was that the troublesome visitors should go away
and leave them in peaceand quiet, as theyhad been before That was the substance
of the reverend mother's ex])lanation
Itwaspuzzling indeed, andin order to study the problem, which interested me a
great deal, I made up my mind to remain in the convent after finishing my businesswith thenuns The Sisters of St. Josejah arenot cloistered, and there was no rule to
prevent me from entering theirhouse, theirgarden and rJl its nooks and corners, and
the most hiddenrecesses ofashanty or two which had remained there ever since theypurchasedthe property
I was notlongin findingout the cause ofthe difiicultybetweenthe birds It came
bloody feud which might havethe most serious consequences for the miserable birds
orratherit was the first strategicmovement ofa camj)aignwhich might last the whole
winter I had heard and read of pitched battles among the sparrows, andwas,
per-haps, to witness somethingof the kind on the largest scale.
The readeris aware that from the first, had it not been forthe noble exception of
the patriarchs, natives and Twit-Twats would have been declared by any ethnologist
to be two irreconcilable races, and every one knows what this means Butforwhat
particularreasonhadtheyoung Twit-Twats latelyattacked the nativebirds and driven
them from the conventfacade into the garden, as theyhaddone only a few days fore? Wasit because the natives frequently came to feed from the screeningsscatter-
be-ed inthe barnyardof therectory,which, beingeast of the church, the Twit-Twatsmight
haveconsideredas belonging to their territory; or wasit the effect ofalong-nourished
spirit of retaliation for theinexcusable conduct of the whole native brood toward theold Twit-Twat couple which had nearly ended in their death on Christmas day? I
could not saywhat was the cause of the war, but that there was nowa state of war
there could not be the least doubt
If the reader wishes to investigate the subject scientifically he will find that,
according to the best naturalists of the day whohave studiedtheir habits, there areoccasionally fearful battles among sparrows He will meetin thosebooks the formalstatement thatthe birds assemble,often to the numberofmanyliundreds, on the roofof
somelarge edifice and then engage infurious combat The two i^arties, theysay, areeasily distinguishedfrom each other Thebirds appear to adhere tothe one side from
the first ; they never desert theirfiag, nor do they change sideseven atthe end of the
struggle There must evidentlybe agreat cause of conflict, common to many
indivi-duals, which all have espoused with ardor, and which they piirsue tothe endeither ofvictory or defeat What naturalists say of this resembles so much what takes place
among menthat, in my oi^inion, if the sparrows had, in their process of evolution,