Mitt. Zool. Ges. Braunau, Austria Vol 7-0001-0022

Prunus padus Crotaegus monogyna Frangulo olnusSambucus n/gra Sambucus rocemoso Viburnum laniona Viburnum opulus Comus alba Cornus sanguinea Lonicera xylosieum Genisia iinetoria Cyiisus s

MITT.ZOOL.GES.BRAUNAU Bd 7 Nr 1: 1-22 Braunau a.l., Dezember 1997 ISSN 0250-3603

Die Pflanzen des NSG Innleite und Dachlwände

Verantwortlich für dieses romantische Bild der Dachlwände ist (oder war) dieAlz Bis zum Jahre 1868 strömte die von Süden kommende Alz, von der heutigenEinmündung ca 500 m innaufwärts gelegen, fast rechtwinklig in den Inn Durchdie erodierende Strömungskraft des Wassers, vor allem bei Alzhochwässern,wurde der Inn an die gegenüberliegende nördliche Prallwand des tertiärenHügellandes gedrückt und durch ständige Unterspülungen und Hangrutscheentstand diese Szenerie So stürzte auch 1480 die Leonberger Burg in den Innab

Mit dem Bau der Eisenbahnlinie Simbach-München 1868-1871 wurde durch dieEisenbahndamm-Aufschüftung, sowie der Verlegung der Alzmündung dieerodierende Strömungskraft der Alz eingedämmt

2 Pflanzengesellschaften

Dieses Naturschutzgebiet kann man anhand spezifischer Vertreter aus derPflanzenwelt in 7 Pflanzengesellschaften, mit mehr oder weniger klarenAbgrenzungen, folgendermaßen unterteilen:

I Hangwald

II Auwald

III Schluchtwald

IV Südexponierte, trockene Sandhänge

V Naßwiesen mit anmoorigen Stellen

VI Hangquellmoore und

VII Altwasser und deren Uferzonen

Für jede Pflanzengesellschaft seien hier nur die dominierenden arttypischenVertreter aufgelistet

Picea abies

Cory/us avellana Daphne mezereum

Athyrium filix-femia Dryopteris filix-mas iilium moriagon Hepatica nob/7/s

Anemone nemorosa

Petasites hybridus

Fissidens taxifolius Plagiomnium undulatum Conocepholum con/cum Phyllitis scolopendrium

Polystichum acu/eafum

Ranunculus lonuglnosus Acfoea spicoto

Petasites a/bus Mercurialis perennis

IV Südexponierte, trockene Sandhänge

Sanddorn H/ppophae rhamnoides

Echium vulgäre Grasnelken-Habichtskraut Tolpis stoticifolio

V Naßwiesen mit anmoorigen Steilen

Epipactis palustris Caltha palustris Lysimachia vulgoris Phragmites oustrolis Eriophorum latifolium

Corex filipendula Impatiens noli-tongere

VII Altwasser und deren Uferzonen

Dlatomeae (Kieselalgen)

Melosiro varians

Stephonodiscus astraea

Tabellaria fenestrata Diatoma vulgäre

Nitischia linearis Nitzschia dissipata Nitzschia palea Nitzschia acicularis Nitzschia sigmoidea Cymatopleura solea Surirella biseriata

Xantophyceae (Gelbgrünalgen)

Goniochloris torta

Characiopsis minuta

Characiopsis ellipsoidea Tribonema vulgäre

Anisonema ovale Heteronema acus

Dinophyceae (Dinofiagellaten)

Glenodinium cinctum

Gymnodinium aeruginosum

Peridinium tabulatum Ceratium hirundinella

Coelastrum microporum

Coelostrum sphaericum

Geminella minor

Chlorhormidium flaccidum Microthomnion strictissimum

Physäa orbicularis

Physcia tenella

Xanfhoria elegans Xanthoria parietina

Pertusaria albescens Pertusaria amara Pyrenula nitida Pyrenula nitidella Opegrapha var/a

BÄRLAPPE, SCHACHTELHALME UND FARNE

8

Leucobryum juniperoideum Pottia bryo/des

Toriello fortuosa Tortulo muralis Tortulo subulata Plogiopus oederi Rhodobryum roseum ßryum orgenteum

ßryum cap/7/are

Plagiomnium cuspidatum

Mnium morginoium Rhizomnium puncfoium Climocium dendroides Homalia frichomanoides Brachyihecium rivulore Brochyfhecium rutobulum Brachythecium velufinum Hypnum cupressiforme Pylaisio polyantha Hylocomium splendens P/euroz/um schreberi Scleropodium purum Rhytidiadelphus triquetrus Rhytidiadelphus squorrosus Colliergonella cuspidoto Cerotodon purpureus Pohlionuions

Amblystegium juratzkanum Amblystegium serpens Crafoneurum commutofum Cratoneurum filicinum Dicranum scoparium Ulota crispa var.norveg/ca Grimmia pulvinota

Orthotrichum anomolum Funoria hygrometerica Neckera complonata Thuidium fomariscinum Tetrophis pellucida Phascum cuspidotum Weissio controverso Pottia truncato Seligeria pusilla

BÄUME UND STRÄUCHER

10

Prunus padus Crotaegus monogyna Frangulo olnus

Sambucus n/gra Sambucus rocemoso Viburnum laniona Viburnum opulus Comus alba Cornus sanguinea Lonicera xylosieum Genisia iinetoria Cyiisus scoparius Prunus spinoso Ligustrum vulgäre Euonymus europoea Daphne mecereum Hippophae rhamnoides Calluna vu/gar/s

Vaccinium myriillus Berberis vulgaris Rubus idaeus Rubus coesius Rubus fruticosus Hedera helix Viscum album Viscum loxum Rosa canina Rosa arvensis Rosa multiflora

11

Caltha palustris Hepatico nobilis Anemone nemorosa Anemone ranunculoides Clematis vitalba

Ronunculus ficaria Ranunculus repens Ranunculus acris Ranunculus lanuginosus Chelidonium mojus Popover rhoeas Corydalis covo Asorum europaeum Humulus /upu/us Uhica dioico Stellaria nemorum Sieilaria media Stellaria uliginosa Stellaria graminea Myosoton aquaticum Cerastium holosteoides Cerastium fontanum Cerastium arvense Moehringia trinervia Arenaria serpyllifolia Sagina procumbens Saponaria officinalis Dianthus carthusiaanorum Silene dioica

Silene pratensis Silene vulgaris Silene nutans Lychnis viscaria Lychnis flos-cuculi Amaronthus retroflexus Chenopodium olbum Rumex obtusifolius Rumex ocetosella Rumex acetoso Fallopia convolvulus Polygonum persicaria Polygonum lopathifolium Polygonum aviculare

12

V/o/a riviniana V/o/a reichenbochiona V/o/a hirto

V/o/a odarota Sisymbrium officinale Cardamine pratensis Cordomine omoro Cardomine impatiens Cordomine hirsuta Cardomine flexuoso Nosturtium officinale Arobidopsis tholiana Erophila verno Capsella bursa-postoris Sinapis orvensis

Raphanus raphanisirum Reseda lutea

Ma/va moschota Euphorbia helioscopia Euphorbia cyparissias Mercurialis perennis Lysimachia vulgaris Angallis arvensis Primula elatior Primula veris Agrimonia eupatoria Sanguisorba officinolis Sanguisorba minor Geum urbanum Poientilla anserina Potentilla reptans Poientilla argenta Poientilla neumonniono Poientilla erecta

Fragorio vesca A/chemi//a vulgoris Sedum sexangulare Saxifroga granulota Chrysosplenium oliernifolium Lupinus polyphyllus

Lembotropis nigricons Melilotus olbo

Melilotus officinalis Medicago sotiva

13

Rauhhaariges

WeidenröschenKleinblütiges

WeidenröschenSchmalblätt

WeidenröschenGemeine Nachtkerze

Coron/7/a varia

Hippocrepis comosa Onobrych/s viciifolia Vicio sepium

Vicio crocca Vicio hirsuto Lathyrus pratensis Lathyrus sylvestris Lathyrus n/ger Lathyrus vernus Impatiens glandulifera Impotiens noli-tangere Impatiens porviflora Linum cathorticum Oxalis corniculata Oxalis acetosella Geranium palustre Geranium robertianum Geranium pussilum Lythrum salicaria Epilobium hirsutum Epilobium parviflorum Epilobium angustifolium Oenothera biennis Circaea lutetiana Myriophyllum verticillatum Myriophyllum spicatum Hippuris vulgaris Chaerophyflum hirsutum Anthriscus sylvestris Torilis joponica Pimpinella major Pimpinella saxifraga Aegopodium podagraria Angelica sylvestris

14

Centaurium erythraea Asperula cynonchico Golium odoratum Galium rotundifolium Golium oporine Galium verum Golium mollugo Adoxo moschatellina Valerianella locusto Valeriana officinalis Valeriana dioica Scobiosa columbario Colyslegio sepium Convolvulus arvensis Lithospermum officinole Echium vulgäre

Myosotis palustris Myosolis arvensis Pulmonaria officinalis Symphytum officinale Symphytum tuberosum Atropa belladonna Solonum nigrum Solonum dulcamara Verbascum densiflorum Verbascum nigrum Verbascum lychnitis Scrophularia nodosa Veronica serpyllifolia Veronica arvensis Veronica hederifolia Veronico persico Veronica chamoedrys Veronica officinalis Veronica urticifolia Veronica beccabunga Digitalis grandifloro Melampyrum protense Odonites vernus Euphrosio officinalis Rhinanthus minor Rhinanthus serotinus Lothraea squamaria Utriculoria vulgaris Plontago lanceolata Plantogo media Plontago major

15

Echtes EisenkrautKriechender GünselGenfer-GünselSumpf-HelmkrautGundermannGem BraunelleGroßblüt BraunelleBunter HohlzahnStechender HohlzahnWeiße TaubnesselGefleckte TaubnesselPurpurrote TaubnesselGoldnessel

Gem BetonieSumpf-ZiestWald-ZiestAufrechter ZiestKleb-SalbeiWiesen-SalbeiWirbeldostGem SteinquendelGemeiner DostGemeiner ThymianGemeiner WolfstrappWasser-Minze

Roß-MinzeÄhrige TeufelskralleEchter FrauenspiegelPfirsichblätt GlockenblumeKnäuel-GlockenblumeRundblätt GlockenblumeWiesen-GlockenblumeAcker-GlockenblumeNesselblätt GlockenblumeGemeiner WasserdostHuflattich

Weiße PestwurzGemeine PestwurzRaukenblätt GreiskrautHain-Greiskraut

Jakobs-GreiskrautGemeines GreiskrautWald-GreiskrautZottiges FranzosenkrautKleinblüt FranzosenkrautGemeine GoldruteKanadische GoldruteRiesen-GoldruteGänseblümchenFeinstrahl

Verbena officinolis Ajuga reptons Ajugo genevensis

Scutellaria galericu/ata

Glechoma hederaceum Prunello vufgaris

Prunella grandiflora Galeopsis speciosa Galeopsis fehahit Lamium o\bum Lamium moculatum Lamium purpureum Ga/eobdolon luteum Betonlco officinalis Sfochys palustris Stachys sylvotica Siachys recta Solvia gluiinosa Sa/v/a prafensis Clinopodium vulgäre Acinos arvensis Origanum vulgäre Thymus pulegioides Lycopus europaeus

Menfha aquafa

Mentha longifolia Phyteuma spicatum Legousia speculum-veneris

Campanula persicifo/ia

Campanula glomerata Campanula rotundifolia Campanula patula Campanula rapunculoides Campanula frachelium

Eupaforium cannab/num

Tussilago farfara Petasites a/bus Petasites hybridus Senecio erucifolius Senecio nemorensis Senecio jacobaea Senecio vulgaris Senecio sylvaticus Galinsoga ciliata Galinsoga parviflora Solidago virgaurea Solidago canadensis Solidago gigantea Bellis perennis Erigeron annuus

16

Großes Nixenkraut

Engeron acris Conyza conadensis Anthemis arvensis Chomomillo recutito Chamomilla suoveolens Matricaria maritimes Achilleo millefolium Leucanihemum vulgäre Tonocetum vulgäre Tonocetum corymbosum Arfemisio vulgaris

Gnapholium sylvaticum Gnaphalium uliginosum Pulicaria dysenterica Arctium minus

Cirsium orvense Cirsium oleroceum Cirsium vulgäre Cirsium polustre Ceniaureo jocea Centoureo scabioso Centourea cyanis iopsona communis Cichorium intybus Aposeris foeiida Hypochoeris rodicota Leontodon hispidus Leontodon autumnalis Trogopogon protensis Toroxacum officinale Sonchus oleroceus Sonchus asper Sonchus arvensis Mycelis muralis Lactuca serrioia Crepis biennis Crepis paludosa Crepis capillaris Hieracium murorum Hieracium lachenalii Hieracium sabaudum Hieracium pilosella Hieracium piloselloides Tolpis statieifolia

Alisma plantago-aquatica Elodea canadensis

Potamogeton perfoliatus Zannichellia palustris Najas marina

17

HerbstzeitloseGemeiner GelbsternTürkenbund-LilieZweiblatt BlausternZweiblatt SchattenblumeVielblütige WeißwurzMaiglöckchenEinbeereWasser-SchwertlilieSibirische Schwertlilie

Colchicum outumnale Gageo luiea

Üllum martagon Scillo bifolia Maianthemum bifolium Polygonafum multiflorum Convallaria majalis Paris quadrifolia Iris pseudacorus Iris sibirica

GRÄSER

Binsen

Blaugrüne BinseFlatter-BinseKnäuel-BinseHaar-HainsimseSchmalblätt HainsimseWald-Simse

Juncus inflexus Juncus effusus Juncus conglomeratus Luzulo pilosa

iuzula luzuloides Scirpus sylvaticus

Riedgräser

Gemeine TeichsimseGemeine SumptbinseBreitblätt WollgrasFrühlings-SeggeFinger-SeggeSteife SeggeHasenpfoten-SeggeWeiße Segge

Hirse-SeggeBehaarte SeggeBlaugrüne SeggeWinkel-SeggeWald-SeggeRiesen-SeggeRispen-SeggeSchlank-SeggeSumpf-SeggeZittergras-SeggeGroße Gelb-SeggeBlasen-SeggeSchatten-SeggeZweizeilige Segge

Schoenoplectus lacustris Eleocharis palustris Eriophorum latifolium Carex coryophyllea Corex digifato Carex elata Carex leporina Carex alba Carex panicea Carex hiria Carex flacca Carex remota Carex sylvaticus Corex pendula Carex panicvlata Carex gracilis Carex acvtifotmis Carex brizo/des Carex flava Corex vesicaria Carex umbrosa Carex disticho

18

Lolium multiflorum Poo onnua

Poa triviolis Poo praiensis Doctylis glomeroio Cynsurus cristotus Brizo media

Melico nutons Elytrigia repens Phleum protense Alopecurus protensis Alopecurus geniculotus Digitorio songuinolis Setoria pumilo Bromus inermis Avenu/a pubescens Arrhenotherum elotius Apera spico-venti Agrostis stolonifero Agrostis coppiloris Colomogrostis epigejos Colomogrostis vorio Brochypodium sylvoiicum Brochypodium pinnotum Deschompsio cespitoso Deschompsio flexuoso Fesiuco gigonteo Molinio coeruleo Echinochloo crus-golli

19

Rotes Waldvögelein Cephanthera rubra Bleiches Waldvögelein Cephanihera damosonium Weiße Stendelwurz Epipactis palustris

Breitblätt Stendelwurz Epipactis belleborine Großes Zweiblatt Üstera ovata

Nestwurz Neoft/a nidus avis Große Händelwurz Gymnadenia conopsea Helm-Knabenkraut Orchis militaris

Geflecktes Knabenkraut Dacfy/orhiza sambucina

Breitblätt Knabenkraut Dacfylorhiza majalis Fleischrotes Knabenkraut Dactylorh/za incamata

Einwanderer Archaeophyten

Pflanzenarten welche vor dem Jahre 1500 nach Mitteleuropa eingewandertsind:

Gew Natternkopf Echium vu/gare Eisenkraut Verbena officinalis Weg-Rauke S/symbrium officinale

Zurückgebogener

Fuchsschwanz Amaranthus retroflexus Kanadische Goldrute Solidago canadensis Riesengoldrute Solidago gigantea Drüsiges Springkraut Impatiens glandulifera Kleinblütiges Springkraut Impatiens parviflora Persischer Ehrenpreis Veronica persica Robinie Robin/a pseudoacacia Staudenlupine Lupinus polyphyllus.

20

4 Zusammenfassung

Wie aus den Artenlisten ersichtlich ist, beinhaltet dieses Naturschutzgebiet durchdie unterschiedliche Strukturierung eine überdurchschnittliche, pflanzlicheArtenvielfalt

So kommen hier auch sehr seltene Sporenpflanzen wie die beiden Farne

Hirschzunge Phyllitis scolopendrium und Gemeine Natternzunge Ophioglossum vulgatum vor Von den seltenen Blütenpflanzen seien nur Türkenbund Lilium martagon, Riesen-Segge Carex pendula, Großblütiger Fingerhut Digitalis grandiflora, Ebensträußige Margerite Tonocetum corymbosum, Echter Stein- same Lithospermum officinale und Schwärzender Geißklee Lembotropis nigricans genannt.

Summary

Plants of the Nature Preserve "Innleite & Dachlwände"

The study presents a survey of the species of algae, lichens, lycopods, horsetails,liverworts, mosses, ferns and angiosperms growing in a nature preserve on theInn river in Upper Bavaria bordering the Tertiary country near the village ofMarktl/Inn Due to a rieh strueture and a variety of soil conditions the number ofspecies found is quite high and the plant species spectrum is qualified by a

number of rarities, e.g the ferns Phyllitis scolopendrium and Ophioglossum vulgatum, the giant sedge Carex pendula and the Martagon Lily Lilium martagon, the Large Yellow Foxglove Digitalis grandiflora, the Feverfew Tanacetum corymbosum, the Common Gromwell Lithospermum officinale and the Black Broom Lembotropis nigricans There is also a number of interesting

species of algae in the waters of the sanetuary Lists of all species found up tonow are given

Literatur:

AICHELE D / SCHWEGLER H W (1994): Die Blütenpflanzen Mitteleuropas - Kosmos

Verlag, Stuttgart.

FRAHM, J.P / FREY, W (1992): Moosflora - Ulmer Verlag, Stuttgart.

GARKE A (1972): Illustrierte Flora - Parey Vertag Berlin.

GRAU / KREMER P (1990): Gräser - Mosaik Verlag, München.

JAHNS H.M (1978): Farne Moose Flechten - BLV Verlag München.

KREMER P / MÜHLE H (1991): Flechten Moose, Farne - Mosaik Verlag München.

ROTHMALER, W (1985): Exkursionsfkxa - Volk und Wissen Verlag.Berlin.

21

SCHMEIL / FITSCHEN (1988): Flora von Deutschland - Quelle und Meyer Verlag,

Heidelberg.

STREBLE, H / KRAUTER, 0 (1985): Das Leben im Wassertropfen - Kosmos Verlag, Stuttgart WIRTH, V (1980): Flechtenflora - Ulmer Verlag, Stuttgart.

WIRTH V (1987): Die Flechten Baden-Württembergs - Ulmer Verlag, Stuttgart.

Anschrift des Autors:

Georg Bierwirth

Nikolausstr 7 A

D-84533 Marktl

22