MỞ ĐẦUThế giới hôm nay đang bước vào kỷ nguyên truyền thông mới, trong đó Internet và các loại thông tin kỹ thuật số đang mở ra tương lai. Các phương tiện truyền thông trực tuyến hiện đại đang tiếp tục thu hút ngày càng nhiều người sử dụng hơn với những tính năng cung cấp thông tin nhanh nhạy, toàn diện và trực tiếp. Tuy nhiên không thể phủ định vai trò không thể thay thế của phát thanh trong thời đại công nghệ mới. Phát thanh luôn đóng vai trò cốt yếu trong việc cung cấp thông tin đa dạng tới người nghe và được công nhận là một loại hình truyền thông tiêu biểu và căn bản nhất. Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc hiện nay không chỉ dừng lại ở việc cung cấp thông tin mà còn chủ động thu hút khán giả, vừa đáp ứng nhu cầu thông tin vừa tạo điều kiện và buộc công chúng phải chia sẻ. Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc không chỉ là công cụ cung cấp thông tin mà còn có một vai trò mạnh mẽ và cụ thể trong các vấn đề nóng diễn ra trên khu vực và thế giới.
Trang 1MỞ ĐẦU
Thế giới hôm nay đang bước vào kỷ nguyên truyền thông mới, trong đóInternet và các loại thông tin kỹ thuật số đang mở ra tương lai Các phươngtiện truyền thông trực tuyến hiện đại đang tiếp tục thu hút ngày càng nhiềungười sử dụng hơn với những tính năng cung cấp thông tin nhanh nhạy, toàndiện và trực tiếp Tuy nhiên không thể phủ định vai trò không thể thay thế củaphát thanh trong thời đại công nghệ mới Phát thanh luôn đóng vai trò cốt yếutrong việc cung cấp thông tin đa dạng tới người nghe và được công nhận làmột loại hình truyền thông tiêu biểu và căn bản nhất Đài phát thanh quốc tếTrung Quốc hiện nay không chỉ dừng lại ở việc cung cấp thông tin mà cònchủ động thu hút khán giả, vừa đáp ứng nhu cầu thông tin vừa tạo điều kiện
và buộc công chúng phải chia sẻ Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc khôngchỉ là công cụ cung cấp thông tin mà còn có một vai trò mạnh mẽ và cụ thểtrong các vấn đề nóng diễn ra trên khu vực và thế giới
Trang 2I.TỔNG QUAN VỀ ĐÀI PHÁT THANH QUỐC TẾ TRUNG QUỐC (ĐÀI PHÁT THANH BẮC KINH)
1.Lịch sử ra đời, phát triển và các sự kiện lớn liên quan:
-Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc-CRI thành lập ngày 3-12-1941 làĐài phát thanh Quốc gia phát sóng ra toàn thế giới duy nhất của Cộng hòaNhân dân Trung Hoa, đồng thời là một trong hai mạng lưới đài phát thanh cótính toàn quốc của Trung Quốc (Đài còn lại là Đài Phát thanh Nhân dân Trungương Tôn chỉ làm việc của Đài là "Tăng thêm sự hiểu biết và tình hữu nghịgiữa nhân dân Trung Quốc và nhân dân thế giới" Tiền thân của Đài là ĐàiPhát thanh Bắc Kinh
-Lúc đầu Đài là hệ phát thanh đối ngoại của Đài Phát thanh Tân HoaDiên An (nay là Đài Phát thanh Nhân dân Trung ương) Những năm đầu thậpniên 1940, Trung Quốc đang trong thời kỳ kháng chiến chống Nhật Bản Đểtuyên truyền kháng chiến chống Nhật, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã thànhlập Đài Phát thanh Tân Hoa tại Diên An miền Tây Bắc để giới thiệu tình hìnhtrong và ngoài nước lúc bấy giờ, cũng như kêu gọi các giới trong và ngoàinước cùng chung sức kháng Nhật Ngày 3 tháng 12 năm 1941, chươngtrình đầu tiên của Đài đã lên sóng Thời kỳ mới thành lập mỗi ngày chỉ có 15
Trang 3phút phát thanh bằng tiếng Nhật Phát thanh viên đầu tiên là nữ chiến sĩ chốngphát xít đã quá cố Hara Kiyoshi
Phòng thu thanh lúc bấy giờ hang động đơn sơ, công suất phát sóng chỉ
có 300 watt Hara Kiyoshi đã giới thiêu với người dân Nhật Bản về sự thậtcủa cuộc kháng chống Nhật của nhân dân Trung Quốc, có sức thuyết phục vàtác động mạnh tới rất nhiều người Nhiều vị chuyên gia Nhật đến làm việccho Đài sau này đã từng tham gia đội quân Nhật Bản xâm lược Trung Quốcnăm xưa Trong đó có người đầu hàng phía Trung Quốc, có người thì đào ngũchạy sang phía Trung Quốc
-Ngày 3 tháng 2 năm 1941 được xác định là ngày mở dầu cho sựnghiệp phát thanh đối ngoại của Trung Quốc
-Sau khi cuộc kháng chiến chống Nhật kết thúc vào năm 1946, Quốcdân Đảng đã từ chối thành lập chính phủ liên hiệp với Đảng Cộng sản TrungQuốc, đồng thời mở cuộc tấn công Đảng Cộng sản Trung Quốc Trong tìnhhình chiến tranh, Đài Phát thanh Tân Hoa Diên An vừa phát thanh vừa dichuyển
-Đầu năm 1947 Đài đã rời đến huyện Thiệp tỉnh Hà Bắc gần Bắc Kinh.Tháng 9 cùng năm, Đài Phát thanh Tân Hoa Diên An mở chương trình phátthanh tiếng Anh
Lúc lên chương trình tiếng Anh, công suất của Đài đã nâng lên đến 10kilowatt, nhờ đó các nước Đông Nam Á đã có thể nghe rõ chương trình.Qua chương trình, thế giới bên ngoài có thể tìm hiểu tình hình ở Trung Quốc
-Năm 1949, Đài Phát thanh Tân Hoa Diên An dời lên Bắc Kinh, đổi tên
là Đài Phát thanh Tân Hoa Bắc Kinh
-Tháng 6 năm 1949, trước khi thành lập nước Trung Hoa mới, Đàirời đến Bắc Kinh đã mở thêm chương trình phát thanh Hoa ngữ, thông quachương trình phát thanh ba phương ngữ tiếng Triều Châu, tiếng QuảngChâu và tiếng Mân Nam phục vụ thính giả miền nam và khu vực ĐôngNam Á
Trang 4-Năm 1949, nước Trung Hoa mới thành lập, tại lễ chào mừng thành lậpnước Trung Hoa mới, nữ phát thanh viên Đinh Nhất Lanđảm nhiệm người dẫnchương trình phát thẳng tại thành lầu Thiên An Môn Về sau bà trở thànhGiám đốc Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc Sau đó, Đài Phát thanh TânHoa Diên An cũng chuyển về Thủ đô Bắc Kinh, qua vài lần đổi tên, trở thànhĐài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc (CRI) hiện nay.
-Ngày 10 tháng 4 năm 1950, đài phát thanh đối ngoại của Trung Quốcbắt đầu sử dụng lời xướng tiếng Anh "This's Radio Peking" (Đây là Đài Phátthanh Bắc Kinh) phát vào đầu mỗi buổi phát thanh bằng các thứ tiếng, nhạcnền là bài "Đông phương hồng" Tháng 4 năm đó, để giới thiệu với khuvực Đông Nam Á về thực trạng của nước Trung Quốc mới, Đài Phát thanhBắc Kinh đồng thời mở thêm chương trình phát thanh bằng tiếng Việt, tiếngThái, tiếng Indonesia và tiếng Myanmar
-Sau đó Đài còn mở thêm chương trình phát thanh bằng tiếng Ba
Tư, tiếng Ả Rập, tiếng Swahili, tiếng Tây Ban Nha, v.v Trong lúc này, thờilượng phát thanh hằng ngày của chương trình tiếng Anh phục vụ các khuvực châu Âu, Bắc Mỹ cũng như các khu vực sử dụng tiếng Anh khác trên thếgiới cũng không ngừng tăng
Đến năm 1965, Đài đã phát thanh bằng 27 thứ tiếng nước ngoàicùng tiếng phổ thông Trung Quốc và 4 thứ tiếng địa phương Trung Quốc Đài
có một trạm tiếp sóng ở Albania Đến giữa thập niên 1970, chương trình phátthanh đối ngoại của Đài dã lên tới 43 thứ tiếng
-Vào cuối thập niên 70 thế kỷ trước, Trung Quốc bắt đầu thực hiện cảicách mở cửa, điều này đã tạo điều kiện cho sự phát triển lớn mạnh của CRI.CRI đã mạnh dạn cải cách về mặt quan niệm truyền thông, nội dung chươngtrình, phong cách phát thanh v.v Giám đốc đài lúc bấy giờ Đinh Nhất Lan dẫnđoàn đại biểu đến Mỹ, Đức và Nam Mỹ khảo sát, làm công việc chuẩn bị cho
mở cơ quan thường trú tại nước ngoài
Trang 5-Kể từ năm 1980, Đài đã bắt đầu lần lượt thành lập cơ quan thường trú
ở nước ngoài Cơ quan thường trú sớm nhất là ở Tokyo và Beograd Những sựkiện quan trọng xảy ra trên thế giới đều được các phóng viên đưa tin cập nhật
từ hiện trường
-Sau cải cách mở cửa, người nước ngoài đến Trung Quốc ngày mộtnhiều Để giúp họ có thẻ kip thời hiểu biết chính sách đối với trong nước vàngoài nước, cũng như tạo tiện lợi cho công tác và học tập của những ngườilàm công tác khoa học kỹ thuật, văn hóa giáo dục, những người tiếp xúc vớingười nước noài, thanh niên, học sinh năm 1984 Đài lần đầu tiên mởchương trình phát thanh tiếng Anh tại khu vực Bắc Kinh
-Từ năm 1987, Đài lần lượt xây dựng quan hệ truyền tiếp sóng hoặcnghiệp vụ thuê kênh với đài phát thanh của mười mấy nước và khu vựcnhư châu Âu, Canada, Brasil, Cuba,Mỹ truyền tiếp sóng các chương trìnhphát thanh bằng 20 thứ tiếng tới các vùng Bắc Mỹ, Mỹ Latinh, châu Âu, châuPhi và Tây Á Ngoài ra Đài còn xây dựng quan hệ truyền tiếp sóng hoặc traođổi chương trình với đài phát thanh, đài truyền hình của rất nhiều nước và khuvực trên thế giới
-Cuối năm 1998, trang thông tin điện tử Đài Phát thanh Quốc tế TrungQuốc - "Quốc tế trực tuyến” - chính thức ra tuyên bố hiện đã phát triển thànhcụm mạng thông tin đa phương tiện với nhiều thứ tiếng gồm các mạng thời sựTrung văn, mạng người Hoa toàn cầu, mạng truyền hình CRI, mạng tiếngAnh, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Triều Tiên, tiếng Pháp,tiếngNga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Nhật cấu thành
- Năm 2000, "Quốc tế trực tuyến" được chính phủ Trung Quốc côngnhận là một trong 5 mạng thời sự quan trọng của quốc gia
- Ngày 13 tháng 7 năm 2005, "Quốc tế trực tuyến" mở đài phát thanhtrực tuyến Internet Radio phát bằng tiếng phổ thông Hán ngữ,tiếng Anh, tiếngĐức và tiếng Nhật Nội dung chương trình do bốn loại tiết mục lớn tin tức, tròchuyện, âm nhạc và dạy ngoại ngữ cấu thành
Trang 6-Năm 1999, Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Quốc giaTrung Quốc đã phê chuẩn Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc xây dựng vàcung cấp chương trình truyền hình thời sự quốc tế cho các Đài truyền hình địaphương trong cả nước
-Tháng 10 cùng năm, Đài đã truyền chương trình thời sự quốc tế cho cảnước qua vệ tinh thông tin châu Á-2 Chương trình truyền hình chủ yếu củaĐài gồm các chuyên mục: Thế giới ngày nay, Vòng quanh thế giới, Kinh tếtoàn cầu, Tạp chí thời sự toàn cầu, Công nghệ thông tin thông tịn toàn cầu,Tuần báo quốc tế vân vân
-Ngày 27 tháng 2 năm 2006, Đài FM đầu tiên mở ở nước ngoài của ĐàiPhát thanh Quốc tế Trung Quốc - Đài FM Nairobi Kenya (CRI 91,9FM) - lênsóng
- Ngày 19 tháng 11 năm 2006, Đài FM Viêng Chăn Lào (FM93) củaĐài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc lên sóng Chủ tịch nước Trung Quốc HồCẩm Đào và Chủ tịch nước Lào Chú-ma-lị Say-a-sỏncùng tham gia nghi thức
mở sóng
Chương trình cải cách của CRI đã nhận được phản hồi tốt Tạp chí
"Thu nghe" của Đức coi sự thay đổi chương trình tiếng Đức của CRI là "làngió mới mẻ đến từ Trung Quốc xa xôi", và coi đài là "đài được người dân yêuthích"
-Ngày 1 tháng 2 năm 2011, CRI lại khai trương đài FM Milan tạiMilan, đô thị thời thượng Italia, chương trình mang phong cách nhẹ nhàng,thời thượng Rất nhiều thính giả phản hồi, chương trình đã giúp họ hiểu biếthơn về Trung Quốc, về sau nhất định đến thăm Trung Quốc
2 Cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc
-Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc hiện sử dụng 65 thứ tiếng phátthanh ra thế giới 24 giờ/ngày, với các loại hình: Phát thanh, truyền hình, báo
in, truyền thông đa phương tiện, truyền thông mới
Trang 7-Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc đã từng có ba tờ báo là : Tờ thời sựthế giới xuất bản bằng tiếng Trung , Báo người đưa thư xuất bản bằng tiếngAnh và báo " Tin tức và Hồi âm" xuất bản bằng tiếng Đức
-Hiện nay CRI có 3 kênh truyền hình, trong đó kênh 1 là về mua bán,kênh 2 là về các chuyện thú vị, những “chuyện hay nho nhỏ” trên thế giới,kênh thứ 3l à về giao thông
-Điều thú vị là CRI không có kênh phát thanh giao thông dù họ là đàiphát thanh Kênh truyền hình giao thông của CRI khá ăn khách Kênh nàychuyên thông tin về tình hình giao thông, đường sá mới xây…
-Ngoài ra Đài còn có Nhà xuất bản và Công ty phát hành các ấn phẩmbăng đĩa nghe nhìn
-Hiện nay, CRI đã mở 32 cơ quan cơ quan phóng viên thường trú tạicác châu lục trên thế giới và cơ quan thường trú tại các tỉnh , thành phố, khu
tự trị ở trong nước và đặc khu hành chính Hồng Công , Ma-cao , hình thànhmạng thông tin đồ sộ
Tính đến ngày 1/6 năm 2011, CRI đã thành lập 60 đài FM trên toàn thếgiới, hàng ngày phát sóng với thời lượng 1200 tiếng đồng hồ, đã đáp ứng nhucầu tìm hiểu Trung Quốccho thính giả hải ngoại
3 Phạm vi hoạt động của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc
-Trong những ngày đầu thành lập,Đài phát thanh quốc tế Trung Quốcchỉ có chương trình phát thanh tiếng Nhật với thời lượng 15 phút / ngày Trảiqua hơn 70 năm phát triển , hiện đã phát thanh bằng 38 thứ tiếng nước ngoài ,tiếng phổ thông Trung Quốc và 4 phương ngôn Trung Quốc với tổng thờilượng 211 tiếng đồng hồ/ngày
-Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc có các chương trình truyền thôngbằng các ngôn ngữ sau:
Trang 8Hy LạpIcelandIndonesia
KazakhLàoLitva
Mã LaiMông Cổ
Na UyNepalNhậtNgaPashto
Phần LanPhápRomaniaSécSerbiaSinhalaSwahiliTạng (Lhasa
và Kangba)Tây Ban NhaThụy Điển
TamilTháiThổ Nhĩ KỳTriều TiênUkrainiaUrduUyghurViệtÝ
-Nội dung phát thanh bao gồm tin tức, thời sự và các tiếng mục chuyên
đề về chính trị, văn hóa, khoa học-kỹ thuật Ở trong nước còn có HIT
FM, EASY FM, Hệ phát thanh tin tức toàn cầu và kênh truyền hình có thuphí Kỳ quan toàn cầu
-Trên trang mạng "Quốc tế trực tuyến" của Đài, khán thính giả có thểđọc và thu nghe trực tuyến các chương trình của Đài bằng 43 văn tự và 48 thứtiếng Người truy cập vào "Quốc tế trực tuyến" đến từ hơn 160 quốc gia vàvùng lãnh thổ
-Từ năm 1984 , Đài phát thanh Quốc tế lần lượt mở các kênh phátthanh đối nội bằng tiếng nước ngoài:
Kênh tiếng Anh tần số 91.5 mê-ga-héc , sóng trung 1251 ki-lô-héc phátliên tục 18 giờ đồng hồ từ 6 giờ đến 24 giờ
Kênh FM tần số 88.7 mê-ga-héc phát liên tục 18 giờ đồng hồ từ 6 giờđến 24 giờ bằng 9 thứ tiếng : Anh, Tây Ban Nha , A-rập, Pháp , Đức , TriềuTiên , Nhật , Nga và tiếng Quảng Châu Trung Quốc
-Từ năm 1987 , Đài lần lượt xây dựng quan hệ truyền tiếp sóng hoặcnghiệp vụ thuê kênh với Đài phát thanh của mười mấy nước và khu vực như
Trang 9Anh , Pháp , Thụy Sĩ , Nga , Tây Ban Nha , Ca-na-đa , Ma-li , Bra-xin , Cu-ba, Mỹ truyền tiếp sóng các chương trình phát thanh bằng 20 thứ tiếng của Đàiphát thanh Quốc tế Trung Quốc tới vùng bắc Mỹ , Mỹ la tinh , Châu Âu ,Châu Phi và Tây Á Ngoài ra Đài còn xây dựng quan hệ truyền tiếp sónghoặc trao đổi chương trình với Đài phát thanh , Đài truyền hình của rất nhiềunước và khu vực trên thế giới
-Hiện nay Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc mỗi năm nhận được hơn
600 nghìn bức thư thính gỉa đến từ gần 200 nước và khu vực trên thế giới Đông đảo thính gỉa hải ngoại đã gọi Đài với những cái tên thân mật là "Cầunối giao lưu giữa Trung Quốc với nước ngoài" , "Kênh tìm hiểu Trung Quốcmột cách nhanh , tiện và hữu hiệu nhất"
II ĐÀI PHÁT THANH QUỐC TẾ TRUNG QUỐC TRONG TRUYỀN THÔNG QUỐC TẾ
1 Sự ảnh hưởng đến các lĩnh vực truyền thông trên thế giới của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc
-Cuối năm 1998 , mạng Internet Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốcchính thức ra tuyên bố hiện đã phát triển thành cụm mạng thông tin đaphương tiện với nhiều thứ tiếng gồm các mạng thời sự Trung văn , mạngngười Hoa toàn cầu , mạng truyền hình CRI , mạng tiếng Anh , tiếng Đức ,tiếng Tây Ban Nha , tiếng Triều Tiên , tiếng Pháp , tiếng Nga , tiếng Bồ ĐàoNha và tiếng Nhật cấu thành Và năm 2000 được chính phủ Trung Quốc côngnhận là một trong 5 mạng thời sự quan trọng Quốc gia
-Năm 1999 , Tổng cục phát thanh , điện ảnh và truyền hình Quốc giaTrung Quốc đã phê chuẩn Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc xây dựng vàcung cấp chương trình truyền hình thời sự quốc tế cho các Đài truyền hình địaphương trong cả nước
-Tháng 10 cùng năm , Đài đã truyền chương trình thời sự quốc tế cho
cả nước qua vệ tinh thông tin Châu Á-2 Chương trình truyền hình chủ yếucủa Đài gồm các chuyên mục : Thế giới ngày nay , Vòng quanh thế giới ,
Trang 10Kinh tế toàn cầu , tạp chí thời sự toàn cầu , Công nghệ thông tin IT toàn cầu ,tuần báo quốc tế v,v
- Truyền hình của Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc (CRI) được phátqua 2 nền tảng là internet và thiết bị cầm tay (như điện thoại di động)
CRI chủ động sử dụng các mạng xã hội như Twitter, Facebook,Wechat để nâng cánh cho các kênh phát thanh, giúp đưa nội dung đến vớicông chúng được nhiều hơn nữa Mặc dù bên trong lãnh thổ TrungQuốc “không truy cập” được trang xã hội Facebook, Đài Phát thanh quốc tếTrung Quốc vẫn tận dụng mạng này để kết nối và tương tác với các độc giả,thính giả ở nước ngoài
-Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, có nhiệm vụ phản ánh kịp thờichủ trương, chính sách phát triển kinh tế-xã hội và chính sách đối ngoại củaĐảng và Nhà nước, những thành tựu phát triển kinh tế, văn hoá, xã hội và hộinhập quốc tế của Trung Quốc, giúp dư luận bên ngoài hiểu rõ hơn, đúng hơn
về Trung Quốc, thu hút sự quan tâm và gây ấn tượng tốt đẹp với bạn bè quốc
tế về Trung Quốc Quảng bá hình ảnh đất nước Trung Quốc hoà bình, ổn định,đổi mới, đang phát triển năng động, là điểm đến an toàn và tin cậy của đầu tư,
du lịch, con người, lịch sử và nền văn hoá lâu đời hết sức phong phú và giàubản sắc dân tộc để tăng cường sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa các dân tộc.Thông qua nhiều kênh và bằng nhiều hình thức khác nhau, dung một phươngtiện truyền thông duy nhất để truyền thông tích hợp, từ phát thanh truyền hìnhtrong nước kéo theo sự thay đổi của phát thanh quốc tế, thay đổi từ cácphương tiện truyền thông địa phương đến các phương tiện truyền thông xuyênquốc gia, với đài phát thanh, video, ấn phẩm truyền thông, phim ảnh, tất cảđang được tích cực xây dựng hiện đại, toàn diện thành tập đoàn truyền thôngquốc tế
-Tính đến tháng 1/2015, Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc đã có 103đài phát thanh tại nước ngoài, 13 lớp học Khổng Tử, 32 cơ quan phóng viên
Trang 11thường trú ở nước ngoài (bao gồm khu vực Hồng Công và Ma Cao), 3 kênhphát thanh FM tại các thành phố trong nước.
Hiện nay, Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc có thể truyền tải thông tintới toàn thế giới bằng 65 thứ tiếng, là cơ quan truyền thông quốc tế với sốlượng ngoại ngữ nhiều nhất thế giới
2 Xu hướng phát triển của Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc trong tương lai
-Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc (CRI) có định hướng phát triểnthành tổ hợp truyền thông đa phương tiện Theo đó, đài có cả phát thanh,truyền hình, báo điện tử, và báo in
Tuy nhiên, qua thực tế hoạt động, báo in của Đài Phát thanh quốc tếTrung Quốc tỏ ra không hiệu quả nên sau một thời gian, Đài Phát thanh quốc
tế Trung Quốc đã quyết định ngừng phát hành báo in Cũng như nhiều cơquan truyền thông nhà nước của Trung Quốc, Đài Phát thanh quốc tế TrungQuốc không được bao cấp nhiều nữa mà phải tự trang trải nhiều khoản chi phíhoạt động Chính phủ Trung Quốc chỉ cấp kinh phí cho hoạt động của hệthống phát thanh đối ngoại của Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc (trả lươngcho nhân viên phát thanh và chi trả tiền duy trì hoạt động của dịch vụ phátthanh đối ngoại)
Chính vì vậy, từ phía nhà nước, Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốckhông nhận được kinh phí để duy trì hoạt động của các kênh truyền hình vàbáo in Do vậy, báo in của CRI phải “đóng cửa”, còn kênh truyền hình sẽ duytrì ở mức độ nhất định, và tập trung vào nội dung đối nội, thiên về thương mại
và giải trí Doanh thu từ các kênh này chỉ đủ để duy trì hoạt động
- Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc sẽ xây dựng 8 Trung tâm thườngtrú tại khu vực châu Phi, Trung Đông, châu Âu, châu Mỹ trong 10 năm tới Làphương tiện truyền thông của một nước đang phát triển, Đài Phát thanh quốc
tế Trung Quốc sẽ đưa tin về sự biến đổi mới và tình hình mới của khắp nơitrên thế giới một cách toàn diện và sâu sắc hơn