RELEASE TENDER PREPARATION RELEASE CUBICLE MANUFACTOR RELEASE FOR INSTALLATION REVISED DRAWING BEHIND COMMISSIONING COVER SHEET MANUFACTURER: KOCKS KRANE GMBH CLIENT: --- VIP VIETNAM --
Trang 1P
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE COVER SHEET
THIS DRAWING/SPECIFICATION IS OUR PROPERTY FOR WHICH WE RESERVE ALL
RIGHTS, INCUDING THOSE RELATING TO PATENTS OR REGISTERED DESIGNS.
IT MUST NOT BE REPORDCED ORE USED OTHERWISE OR MADE AVAILABLE TO ANY
THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR PERMISSION IN WRITING.
RELEASE TENDER PREPARATION
RELEASE CUBICLE MANUFACTOR
RELEASE FOR INSTALLATION
REVISED DRAWING BEHIND COMMISSIONING
COVER SHEET
MANUFACTURER:
KOCKS KRANE GMBH CLIENT:
- VIP VIETNAM
-WIRING COLOURES:
-MAIN CIRCUITS CONTROL VOLTAGE CIRCUITS 230V/AC CONTROL VOLTAGE CIRCUITS 24V/DC NEUTRAL CORE
EARTHING CORE NEBENVERBRAUCHER
TECHNICAL DATAS:
-RATED POWER SUPPLY
DRIVE VOLTAGE AUX DRIVE VOLTAGE CONTROL VOLTAGE
:400V :400V :24V/DC / 230V/AC
Trang 2P
1
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE COVER SHEET
INSTALLATION REMARKS
=+
01
2 /
3
212
THIS DRAWING/SPECIFICATION IS OUR PROPERTY FOR WHICH WE RESERVE ALL RIGHTS, INCUDING THOSE RELATING TO PATENTS OR REGISTERED DESIGNS IT MUST NOT BE REPORDCED ORE USED OTHERWISE OR MADE AVAILABLE TO ANY THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR PERMISSION IN WRITING.
OPERATION VOLTAGES:
3/PEN 50Hz, 400/230V +/- 5%
CONTROL VOLTAGES GENERAL:
230V/50Hz CONTROL VOLTAGES FOR ELECTRICAL DEVICES : FREE PROGRAMMABLE
LOGIC CONTROL (PLC):
MAGNET VALVES FOR AIR AND WATER :
X X
PILOT LAMPS :
230V/50Hz 24V-
VOLTAGES
24V DC 230V,50Hz
24V DC 230V,50Hz
EXECUTION FOR SWITCHBOARDS IN ACCORDANCE WITH:
VDE 0660 Part 5 , IEC 439 REGULATIONS FOR FACTORY MADE SWITCH GEAR COMBINATIONS WITH RATED VOLTAGE UP TO 1000V
RATED VOLTAGE RATED ISOLATIONVOLTAGE
IN ACCORDANCE WITH VDE 0110 ISOLATION GROUP
AMBIENT TEMPERATURE MAX.
FLEXIBLE WIRING ONLY.
FOR ALL WIRES WITHOUT MARKING, H07V/1,5QMM HAS TO BE USED.
THE WIRING DIRECTION IS FROM TOP TO THE BOTTOM E.G FROM THE LEFT TO THE RIGHT SIDE; AS IT IS SHOWN
IN THE CIRCUIT DIAGRAMS.
COLOUR CODE FOR CORES L1 , L2 , L3
PE N CONTROL VOLTAGE 230V AC CONTROL VOLTAGE 24V DC
TERMINALS
ALL TERMINALS WITH POTENTIAL
IN OFF-POSITION OF MAIN CRANE CIRCUIT BREAKER, HAVE TO BE ORANGE.
:IP23/54 :45 C
CORE IDENTIFICATION HAS TO BE DONE
X YES
ABBREVIATION USED IN CIRCUIT DIAGRAMS:
MCB MINIATURE CIRCUIT BREAKER
PL PILOT LAMP
CB CIRCUIT BREAKER
LV LOW VOLTAGE
FB FEEDBACK CO.VO CONTROL VOLTAGE UPS UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM
CUBICLE BASE:
X X
REMARKS
ON TOP
FRONT LEFT RIGHT
YES
YES 50mm 100mm 200mm 300mm
X DOWNSIDE
NO
NO
Trang 3P
2
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE PARTS
CABLE COLOUR CODE
=+
01
3 /
4
213
THIS DRAWING/SPECIFICATION IS OUR PROPERTY FOR WHICH WE RESERVE ALL RIGHTS, INCUDING THOSE RELATING TO PATENTS OR REGISTERED DESIGNS IT MUST NOT BE REPORDCED ORE USED OTHERWISE OR MADE AVAILABLE TO ANY THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR PERMISSION IN WRITING.
CABLE TYPE:
CABLE TYPE:
CABLE TYPE:
TERMINAL STRIP CORE NO:
TERMINAL STRIP CORE NO:
TERMINAL STRIP CORE NO:
CABLE NUMBER:
Axxxx Cxxxx Kxxxx Lxxxx Sxxxx Wxxxx
LAYER
LAYER
LAYER
AC POWER CABLE CONTROL CABLE CONFACTIONED CABLE LIGHTING
SIGNAL CABLE GENERAL
SINEC-L2
LIYCY
LSPYCY
COUPLE NO:
COUPLE NO:
COUPLE NO:
GY/RD / RD/BL
GY/RD
WH/BN GN/YE GR/PK BL/RD BK/VI
RD/BL WH/YE WH/GY WH/BN WH/BK WH/BL
COUPLE COLOUR
COUPLE COLOUR
COUPLE COLOUR
TERMINAL STRIP NAME:
X1 X2 X3 X4 X5 X6
AC MAIN LV VOLTAGE CONTROL VOLTAGE AC CONTROL VOLTAGE DC SIGNAL TERMINALS AUXILIARY CIRCUITS LIGHTING
LAYER
L-2YTYD(Z)11Y 20X2X0,5 COUPLE
NO:
COUPLE COLOUR GR/GE RT GN/BR GN WH/BK GN BL/RD GN GR/GE GN GN/BR GN WH/BK GN BL/RD RD GR/GE GN GN/BR GN WH/BK GN BL/RD GN GR/GE GN GN/BR GN WH/BK GN BL/RD GN GR/GE GN GN/BR GN WH/BK GN BL/RD GN
HOLDING BAND
Trang 4P
3
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
5
214
Trang 5P
4
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE OVERVIEW
E-ROOM
=+
01
5 /
6
215
7260
800x600
LV DISTRIBUTION 1200x600
+EF41
+EF91
PLC 1200x600
AIR-CON.
+DCL
Trang 6P
5
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
7
216
ALL POWER CABLES ARE CONNECTED
TO THE EARTH BUS BAR IN EACH TERMINAL BOXES
1x185 qmm
BUS BARTRAFO ROOM
1x35 qmm 1x240 qmm
AUX DRIVES: IN EACH POWER CABLE
NEUTRAL BUS-BAR EARTH BUS-BAR
CUBICLES AND TERMINAL BOXES: IN EACH POWER CABLE
IN EACH POWER CABLE
Trang 78
217
=91.M+EF91-1ST1
=91.M+EF91/1.1
1 2
3 4
5 6 7 8
9 10
11 12
13 14
3 4
5 6
F9083
F9082F9081
ETHERNET
=91.M+DCF1 -24A2
=31.J+TY1-12B1
=31.J+EF31/12.1
IMP1
Trang 8P
7
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
9
218
17 18
19 20
21 22
23 24
3 4
5 6
1 2 3 4 5 6
Trang 9P
8
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
10
219
Trang 10P
E MOD 22.01.15 PW
9
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE ARRANGEMENT LIMIT SWITCH
HOIST
=+
01
10 /
11
2110
LIMIT SWITCH
NO CONTACT ACTIVATED
HOIST
LIMIT SWITCH
NO CONTACT NOT ACTIVATED
PORTAL GIRDER
+ -
=21.J+TY1-8S1A
=21.J+EF21/8.7
EMERGENCY STOPUPPER POSITION
=21.J+MH1-7B2
=21.J+EF21/8.4
P
DETECTIONOVERSPEEDLIMITSABS.POSITION
=22.J+MH1-7B2
=22.J+EF22/8.4
P
DETECTIONOVERSPEEDLIMITSABS.POSITION
Trang 11P
10
12.06.08E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE ARRANGEMENT LIMIT SWITCH
TROLLEY
=+
01
11 /
12
2111
BOOM
+BO1
LEG WSHINGE POINT
=31.J+TY1-12S3
=31.J+EF31/12.5WK178L2
GIRDER
+GI1
=31.J+TY1-12S10
=31.J+EF31/12.4TD250-02/02ZLEG LS
=31.J+TY1-12S5
=31.J+EF31/12.8WK178L2
PRE LIMIT SWITCH
LS
MONITORING LS
LIMIT SWITCHLS
LIMIT SWITCH
NO CONTACT ACTIVATED
LIMIT SWITCH
NO CONTACT NOT ACTIVATED
=31.J+TM1-12S12
=31.J+EF31/12.6IB0016
=31.J+LG2-12S11
=31.J+EF31/12.5IB0016ACCESSCABIN/M-ROOM TROLLEY
Trang 12P
E MOD 22.01.15 PW
11
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE ARRANGEMENT LIMIT SWITCH
BOOM DRIVE
=+
01
12 /
13
2112
EMERGENCY LIMIT SWITCH
LIMIT SWITCH ON TOP
EMERGENCY DRIVECHAIN NOT MOUNTED
Trang 13P
12
08.11.10E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE ARRANGEMENT LIMIT SWITCH
PORTAL
=+
01
13 /
14
2113
Trang 14P
13
12.06.08E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE KABELANORDNUNG
KABELSCHLEPP
=+
01
14 /
15
2114
+GI1-A1
THIS DRAWING/SPECIFICATION IS OUR PROPERTY FOR WHICH WE RESERVE ALL RIGHTS, INCUDING THOSE RELATING TO PATENTS OR REGISTERED DESIGNS IT MUST NOT BE REPORDCED ORE USED OTHERWISE OR MADE AVAILABLE TO ANY THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR PERMISSION IN WRITING.
FESTOON SYSTEM 1 LAYER
Z40025x10
F90516G62,5-125
Z50016x(2x1)C
Z30014x16
Z30024x16
VIEW FROM LANDSIDE
Z30034x16
Z30044x16
Z400312x2,5
F90526G62,5-125
Z40014x16
Trang 15P
14
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
CRANE OVERVIEWOVERVIEW E-ROOM CABINEARTHING DIAGRAMFIBER OPTIC - OVERVIEWFIBER OPTIC - OVERVIEWFIBER OPTIC - OVERVIEWARRANGEMENT LIMIT SWITCH HOISTARRANGEMENT LIMIT SWITCH TROLLEYARRANGEMENT LIMIT SWITCH BOOM DRIVEARRANGEMENT LIMIT SWITCH PORTALKABELANORDNUNG KABELSCHLEPP CONTENTS LIST
CONTENTS LISTCONTENTS LISTCONTENTS LISTCONTENTS LISTCONTENTS LISTCONTENTS LISTDISTRIBUTION SINGLE LINE DIAGRAMDISTRIBUTION SUPPLY POWER SECTION DRIVES SINGLE LINE DIAGRAMDISTRIBUTION SINGLE LINE DIAGRAM
400V AUXILIARY BUSBAR 1 SWITCHED SINGLE LINE DIAGRAM400V AUXILIARY BUSBAR 2 NOT SWITCHED SINGLE LINE DIAGRAM400V AUXILIARY BUSBAR 2 NOT SWITCHED SINGLE LINE DIAGRAMHOIST 1 SINGLE LINE DIAGRAM
HOIST 2 SINGLE LINE DIAGRAMTROLLEY DRIVE SINGLE LINE DIAGRAMBOOM HOIST SINGLE LINE DIAGRAMGANTRY TRAVELLING SINGLE LINE DIAGRAMGANTRY TRAVELLING LANDSIDE SINGLE LINE DIAGRAMGANTRY TRAVELLING LANDSIDE SINGLE LINE DIAGRAMLIST,SKEW / SPREADER CB CABLE DRUM SINGLE LINE DIAGRAMDISTRIBUTION SINGLE LINE DIAGRAM
DISTRIBUTION SINGLE LINE DIAGRAMSWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM SOCKETSSWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM FLOODLIGHTSWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM LIGHTINGSWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM LIGHTINGDISTRIBUTION SINGLE LINE DIAGRAM AIRCONDITIONER FANSSWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM LIGHTING
SWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM LIGHTINGSWITCH GEAR SINGLE LINE DIAGRAM SPACE HEATER
AA
HV-DISTRIBUTION SUPPLYHV-DISTRIBUTION SUPPLYHV-DISTRIBUTION TRANSFORMER TEMPERATURE-MONITORINGHV-DISTRIBUTION TRANSFORMER TEMPERATURE-MONITORINGSWITCH GEAR 400V DISTRIBUTION
SWITCH GEAR 400V DISTRIBUTIONSWITCH GEAR 400V NOT SWITCHED DISTRIBUTIONSWITCH GEAR 400V NOT SWITCHED DISTRIBUTION / SPARESWITCH GEAR 400V SWITCHED DISTRIBUTION
SWITCH GEAR 400V SWITCHED DISTRIBUTION / SPARESUIPPLY BLOWER MOTOR MODULES
TRIEBWERKE STEUERUNG SPG.VERSORGUNG 230VACDRIVES CONTROL VOLTAGE 230VAC
SUPPLY SINAMICS 24VDCSUPPLY 24V ET200SWITCH GEAR 400V CONTROLAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSSUPPLY ET200
ARRANGEMENT ET200 SWITCH GEARET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEET-200 D-INPUTS FAIL-SAVESWITCH GEAR DIGITAL-INPUTSSWITCH GEAR DIGITAL-INPUTSSWITCH GEAR DIGITAL-INPUTSSWITCH GEAR DIGITAL-INPUTSSWITCH GEAR DIGITAL-INPUTSSWITCH GEAR DIGITAL-INPUTSLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL SECTION MAIN CRANE SWITCH 1LV-DISTRIBUTION CONTROL SECTION MAIN CRANE SWITCH 2LV-DISTRIBUTION 400V DRIVES MEASUREMENT OVERVOLTAGE PROTECTIONLV-DISTRIBUTION 400V MAIN CRANE SWITCH 1
LV-DISTRIBUTION 400V MAIN CRANE SWITCH 2LV-DISTRIBUTION 400V FEEDING UNIT 1LV-DISTRIBUTION 400V FEEDING UNIT 2AUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSAUXILIARY CIRCUITS SUPPLY
A
Trang 16P
15
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
AUXILIARY CIRCUITS SUPPLY AUXILIARY DRIVESAUXILIARY CIRCUITS SOCKETS 400V
FLOODLIGHTS GIRDERFLOODLIGHTS BOOMAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSET-200 AUXILIARY CIRCUITS
ET-200 AUXILIARY CIRCUITDIGITAL-INPUTS AUXILIARY CIRCUITDIGITAL-INPUTS AUXILIARY CIRCUITLV-DISTRIBUTION OUTPUTS CONTACTORSAUXILIARY CIRCUIT SPARE
DIGITAL-INPUTS AUXILIARY CIRCUITDIGITAL-INPUTS AUXILIARY CIRCUITAUXILIARY CIRCUITS LIGHTINGAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING GIRDERAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING BOOMAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING ACCESSAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING ACCESS TROLLEYAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING HV-DRUM
AUXILIARY CIRCUITS LIGHTING E-ROOM INSIDEAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING TRANSFORMER-ROOM INSIDEAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING BOOM DRIVE-ROOM INSIDEAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING MACHINARY ROOM INSIDEAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING PYLON
AUXILIARY CIRCUITS LIGHTING OBSTRUCTION LIGHTSAUXILIARY CIRCUITS LIGHTING
AUXILIARY CIRCUITS LIGHTINGAUXILIARY CIRCUITS LIGHTINGAUXILIARY CIRCUITS LIGHTINGAUXILIARY CIRCUITS LIGHTINGAUXILIARY CIRCUITS LIGHTINGAIR-CONDITION SUPPLY AIR-CONDITIONER E-ROOMAIR-CONDITION SUPPLY HEATERS
AIR-CONDITION SPACE HEATERAIR-CONDITION BLOWERAIR-CONDITION CONTROL BLOWERAIR-CONDITIONER E-ROOMAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSCONTROL VOLTAGE SUPPLY +EF23CONTROL ET200
PLC CONTROL TEMPERATURE MONITORINGAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSHOIST 1 POWER SECTION SIMOVERTNDIMENTO SINAMICSHOIST 1 POWER SECTION MOTOR -3M1
HOIST 1 MOTOR BLOWERHOIST 1 OPERATIONAL BRAKE, HYDRAULICHOIST 1 SAFETY BRAKE VALVES
HOISTS MAGNET CLUTCHHOIST 1 ENCODERHOIST 1 PARTS FOR DRIVESHOIST DRIVE CONTROL LOCAL AUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERS
AC
Trang 17P
16
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
HOIST 2 OPERATIONAL BRAKEHOIST 2 SPARE
HOIST 2 SPAREHOIST 2 ENCODERHOIST 1 PARTS FOR DRIVESAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSLIST/ SKEW DRIVE
LIST/ SKEW BRAKELIST/ SKEW POSITIONLIST/ SKEW PARTS FOR DRIVETROLLEY DRIVE POWER SECTION SINAMICSTROLLEY DRIVE POWER SECTION M1 / M2TROLLEY DRIVE POWER SECTION M3 / M4TROLLEY DRIVE POWER SECTION M5 / M6TROLLEY DRIVE POWER SECTION M7 / M8TROLLEY DRIVE POWER SECTION M9 / M10TROLLEY DRIVE POWER SECTION M11 / M12TROLLEY DRIVE POWER SECTION M13 / M14TROLLEY DRIVE POWER SECTION M15 / M16TROLLEY ENCODER
TROLLEY DRIVE PARTS FOR DRIVETROLLEY DRIVE PARTS FOR DRIVETROLLEY DRIVE AUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSBOOM DRIVE SUPPLY
BOOM DRIVE MOTOR -M11BOOM DRIVE ENCODERBOOM DRIVE BRAKESBOOM DRIVE EMERGENCY DRIVE MOTORBOOM DRIVE PARTS FOR DRIVEBOOM DRIVE CONTROL STATIONBOOM HOIST EMERGENCY DRIVE CONTROLBOOM HOIST EMERGENCY DRIVE CONTROLBOOM HOIST CONTROL
BOOM HOIST HYDRAULIC VALVES SAFETY BRAKEGANTRY TRAVELLING
GANTRY TRAVELLING 1 LANDSIDE MOTOR -M1 + -M2GANTRY TRAVELLING 1 LANDSIDE MOTOR -M3 + -M4GANTRY TRAVELLING PULSE ENCODER
GANTRY TRAVELLING 1 SERVICE BRAKES GANTRY TRAVELLING 1 PARTS FOR DRIVEAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSCONTROL HOIST / GANTRY TRAVELLING
BB
GANTRY TRAVELLING 2 SERVICE BRAKES GANTRY TRAVELLING 2 PARTS FOR DRIVEAUXILIARY CIRCUITS AUXILARY DRIVES 5 POL SOCKETSSPACE HEATER TRAVEL UNIT LANDSIDE
AUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSTRAVEL WARNING LANDSIDE
SUPPLY CHECKER-CABINTRAVEL UNIT LANDSIDE BRAKESTRAVEL UNIT LANDSIDE RAIL CLAMP HYDRAULICGANTRY CONTROL STATION
ET-TROLLEY INFRONT CRANE SWITCH VOLTAGE SUPPLY 230V/24VTRAVEL UNIT LANDSIDE CONTROL SECTION MODULE POWER SUPPLYGANTRY LANDSIDE MOTOR CIRCUIT BREAKER
GANTRY LANDSIDE MOTOR CIRCUIT BREAKERTRAVEL UNIT LANDSIDE TEMPERATURE MONITORINGTRAVEL UNIT LANDSIDE FB HEATERS
TRAVEL UNIT LANDSIDE OPERATOR`S CONSOLETRAVEL UNIT LANDSIDE LIMIT CIRCUITET-200 D-INPUTS FAIL-SAVE
ET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEGANTRY LANDSIDE CONTACTORSGANTRY LANDSIDE CONTACTORSTRAVEL UNIT LANDSIDE OPERATOR`S CONSOLETRAVEL UNIT LANDSIDE
GANTRY LANDSIDE MAGNETVALVE STORMBRAKEGANTRY LANDSIDE ETHERNETSWITCH
SPACE HEATER TRAVEL UNIT WATERSIDESPACE HEATER TRAVEL UNIT WATERSIDEAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSTRAVEL WARNING SOCKETS WATERSIDESUPPLY CHECKER-CABIN OPTIONTRAVEL UNIT WATERSIDE BRAKESTRAVEL UNIT WATERSIDE RAIL CLAMP HYDRAULICLWL-PANEL
ET-TROLLEY INFRONT CRANE SWITCH VOLTAGE SUPPLY 230V/24VTRAVEL UNIT WATERSIDE CONTROL SECTION MODULE POWER SUPPLYGANTRY WATERSIDE MOTOR CIRCUIT BREAKER
GANTRY WATERSIDE MOTOR CIRCUIT BREAKERTRAVEL UNIT WATERSIDE TEMPERATURE MONITORINGTRAVEL UNIT WATERSIDE FB HEATERS
TRAVEL UNIT WATERSIDE OPERATOR`S CONSOLE
BB
B
B
C
CB
Trang 18P
17
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
CABLE DRUM POWER SECTION SPAREAUXILIARY CIRCUITS SPACE HEATERSCABLE DRUM CONTROL
CABLE DRUM CONTROLCABLE DRUM CONTROLCABLE DRUM CONTROLCOMMUNCATION+EF91 BUILT IN PARTS CONTROL STATIONUNINTERUPTABLE POWER SUPPLY
CONTROL VOLTAGE SUPPLY 230V/24VSPEED MONITORING POSITION HOIST1SPEED MONITORING POSITION HOIST2PULSE ENCODER TROLLEY DRIVE GANTRY TRAVELLINGSPEED MONITORING POSITION BOOM HOIST
OPTICAL LINK MODULESINAMICS S120 CONTROL SINAMICS S120 CONTROL MAIN PLC S7-300
ET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEMAIN PLC D-INPUTS
MAIN PLC D-INPUTSMAIN PLC D-INPUTSMAIN PLC D-INPUTSCONTROL DIGITAL OUTPUTS MAIN PLCCONTROL DIGITAL OUTPUTS PLCCONTROL ANALOG INPUTS PLCS7-CONTROL PC-CONNECTION E-ROOM PRINTER MOUSEETHERNET CONNECTION ON THE CRANE
S7-CONTROL PC-CONNECTION CABINCENTRAL CONTROL PROFIBUS E-ROOMCENTRAL CONTROL PROFIBUS TROLLEYCENTRAL CONTROL PROFIBUS PORTALCENTRAL CONTROL BUS ROUTING UNIT ONE MAIN PLC SINAMICS S120 DRIVE CLIQ CONNECTIONS
CONTROL DCF1ET-OPERATORS CHAIR CONTROL SECTION MODULE POWER SUPPLYDRIVES CONTROL SECTION CONTROL ET200
DRIVES CONTROL SECTION CONTROL ET200ET-200 D-INPUTS FAIL-SAVE
ET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEET-200 D-INPUTS FAIL-SAVEINPUTS AUXILIARY CIRCUITINPUTS AUXILIARY CIRCUITINPUTS AUXILIARY CIRCUITINPUTS AUXILIARY CIRCUITLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCSTEUERUNG KABINE SPS-AUSGANENGELV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCLV-DISTRIBUTION CONTROL OUTPUTS PLCDRIVER'S SEAT
DRIVER'S SEAT SUPPLY 24VDCDRIVER'S SEAT LEFT PAGE DCL MASTER CONTROLLERDRIVER'S SEAT LEFT PAGE DCL
DRIVER'S SEAT LEFT PAGE DCLDRIVER'S SEAT LEFT PAGE DCR MASTER CONTROLLERDRIVER'S SEAT RIGHT PAGE DCR
DRIVER'S SEAT RIGHT PAGE DCRHOIST 1+2 MOTOR BLOWERTROLLEY BRAKES
TROLLEY BRAKESTROLLEY BRAKESTROLLEY BRAKESET-TROLLEY CONTROL SECTION MODULE POWER SUPPLYMONITORING CIRCUIT BREAKER TROLLEY DRIVESMONITORING CIRCUIT BREAKER TROLLEY DRIVESMONITORING LIMIT SWITCH BRAKES
MONITORING LIMIT SWITCH BRAKESMONITORING TEMPERATURE TROLLEY DRIVESMONITORING TEMPERATURE TROLLEY DRIVESSPREADER CONTROL
FLOODLIGHT TROLLEY
Trang 19P
18
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
SPREADER CONTROL SIGNALSSPREADER CONTROL COMMANDSSPREADER CONTROL
SPREADER CONTROLSPARE TERMINALSSPARE TERMINALSE-CUBICLE LAYOUTE-CUBICLE LAYOUT +EF10E-CUBICLE LAYOUT +EF10E-CUBICLE LAYOUT +EF12E-CUBICLE LAYOUT +EF13E-CUBICLE LAYOUT +EF13E-CUBICLE LAYOUT +EF14E-CUBICLE LAYOUT +EF14E-CUBICLE LAYOUT +EF15E-CUBICLE LAYOUT +EF15E-CUBICLE LAYOUT +EF16E-CUBICLE LAYOUT +EF21E-CUBICLE LAYOUT +EF22E-CUBICLE LAYOUT +EF23E-CUBICLE LAYOUT +EF23E-CUBICLE LAYOUT +EF31 / +EF41E-CUBICLE LAYOUT +EF31 / +EF41E-CUBICLE LAYOUT +EF51
E-CUBICLE LAYOUT +EF91E-CUBICLE LAYOUT +EF91E-CUBICLE LAYOUT +DCF1E-CUBICLE LAYOUT +DCF1E-CUBICLE LAYOUT +TMF1E-CUBICLE LAYOUT +TMF1E-CUBICLE LAYOUT +LSF1E-CUBICLE LAYOUT +LSF1E-CUBICLE LAYOUT +WSF1E-CUBICLE LAYOUT +WSF1E-CUBICLE LAYOUT +GIF1E-CUBICLE LAYOUT TYF1 / +BOF1E-CUBICLE LAYOUT +MHF1
E-CUBICLE LAYOUT +CHF1E-CUBICLE LAYOUT +MBF1
Trang 20P
19
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
Trang 21P
20
E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
Trang 22P
E MOD 26.01.15 PW
=01/21
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE DISTRIBUTION
SINGLE LINE DIAGRAM
3 AC 400V 50Hz
3.1 -3T1
-1Q2
160/125A
-1A2 -1A3
LIGHTNINGPROTECTIONUNIT
SUPPLYDRIVES
SUPPLYDRIVES
Trang 23P
1
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE DISTRIBUTION
SUPPLY POWER SECTION DRIVES
=13.C+EF13
-4A1
DRIVECLIQ
SINAMICS S120BASIC
HOIST 1/
GANTRY TRAVELLING
8.1 -22J.G12
HOIST 2
-5A1
9.1 -31J.G12
TROLLEY DRIVEBOOM DRIVE
DRIVECLIQ
SINAMICS S120BASIC
Trang 24P
2
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE DISTRIBUTION
SINGLE LINE DIAGRAM
AUX.SUPPLY 1400VSWITCHED
4.1 -2Q3
-2Q4
36-50A48A
I>
5.1 -2Q5
FAN SUPPLYINVERTER
-2Q6
14-2016A
I>
7.4 -2Q6
SUPPLYMOTOR BLOWER
-3Q1
2,2-3,2A3A
I>
6.1 -3Q1
SUPPLY 24VCONTROL VOLTAGE
-3Q2
17-22A20A
I>
6.1 -3Q2
SUPPLY 230VCONTROL VOLTAGE
-3F3
C16A
36.1
UPSSUPPLY+EF91
Trang 25P
3
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE 400V AUXILIARY BUSBAR 1
400V SUPPLYTROLLEY
3 PE,N AC 400V 50Hz, SWITCHED
-5Q2
28-40A32A
I>
7.4 -5Q2
400V SUPPLY+EF23
-5Q3
11-16A13A
I>
10.1
400V SUPPLY+EF41
-5Q4
9-12,5A9A
I>
12.1
400V LANDSIDEBRAKESRAIL CLAMP
-5Q5
9-12,5A9A
I>
13.1
400V WATERSIDEBRAKESRAIL CLAMP
Trang 26P
4
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE 400V AUXILIARY BUSBAR 2
3 PE AC 400V 50Hz
-7Q2
4,5-6A5,2A
I>
-14K2
8.1
SINAMICSBLOWER400V
-7Q3
4,5-6A5,2A
I>
-14K3
9.1
SINAMICSBLOWER400V
-7Q4
4,5-6A5,2A
I>
-14K4
Trang 27P
5
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE 400V AUXILIARY BUSBAR 2
Trang 28P
6
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE HOIST 1
SINGLE LINE DIAGRAM
P
SINAMICS S120 VC
=21.M -1K1
-2M1
300KW
AC-MOTOR
=51.M -1K2
11.1
GANTRY TRAVELLING
50/250KW
=21.J +GI1 -1A1
E
ABS
BRAKE CHOPPER
BRAKINGRESISTOR
-7B2
ENCODERDRUMCDV75M
50/250KW
=21.J +GI1 -1A2
BRAKE CHOPPER
BRAKINGRESISTOR
=21.J+EF23
3 PE AC 400V 50Hz
4.2/ -5Q2 3.6/ =12.C-2Q6
SWITCHED
NON SWITCHED
M 3
-3Q1
=21.M -26K3
MOTOR BLOWER
-2M1-M8
~
3 M
-3Q2
=21.M -28K1
-3M2
OIL COOLER
M 3
-4Q1
=21.M -26K1
-4Y1
THRUSTOR
~
3 M
110V DC237W2,15A
~ =
-6Q1
=21.M-26K5
COUPLINGBETWEEN HO1 + HO2
8.4 -5Q2
8.4
=12.C-2Q6
Trang 29P
7
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE HOIST 2
SINGLE LINE DIAGRAM
P
SINAMICS S120 VC
E
ABS
BRAKE CHOPPER
BRAKINGRESISTOR
-7B2
ENCODERDRUMUINT ONE
50/250KW
=22.J +GI1 -1A1
BRAKE CHOPPER
BRAKINGRESISTOR
=22.J+EF23
3 PE AC 400V 50Hz
7.8/ -5Q2 7.8/ =12.C-2Q6
SWITCHED
NON SWITCHED
M 3
-3Q1
3,2-5A4,6A
=21.M -26K3
MOTOR BLOWER
-2M1-M8
~
3 M
-3Q2
3,2-5A4,6A
=21.M -28K1
-3M2
OIL COOLER
M 3
-4Q1
11-16A13A
=21.M -26K1
-4Y1
THRUSTOR
14.1
Trang 30P
8
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE TROLLEY DRIVE
SINGLE LINE DIAGRAM
-1L11
=.M -3K1
-2Q10
-2Q1-2Q2-3Q1-3Q2
-4Q10
-4Q1-4Q2-5Q1-5Q2
-6Q10
-6Q1-6Q2-7Q1-7Q2
-8Q10
-8Q1-8Q2-9Q1-9Q2
-M12 16
9,2KW
AC-MOTOR
=.M -3K2
=92.A +DCF1
=94.D +TMF1
M 3
-5Q1
=92.M -12K1
=92.M -12K3
-2F1 : -2F4
-11Y1, -11Y2-11Y5, -11Y8
BRAKE
-5Q2
14.3 92.A-5Q2
M 3
-3F1 : -3F4
-11Y9, -11Y12-11Y13, -11Y16
BRAKE
M 3
=92.M -12K2
=92.M -12K4
-4F1 : -4F4
-11Y2, -11Y3-11Y6, -11Y7
BRAKE
M 3
-5F1 : -5F4
-11Y10, -11Y11-11Y14, -11Y15
BRAKE
Trang 31P
9
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE BOOM HOIST
SINGLE LINE DIAGRAM
=41.J+EF41
M 3
-4Q1
=.M -3K3
-4Q2
-6Y11
THRUSTOR
=.M -2K3
M 3
=.M -3K4
-4Q3
-A1-6M1
SAFETY BRAKEHYDRAULIC
=.M -2K4
=41.J+EF41 -5Q2 -5F4
CONTROL VOLTAGEBOOM EMERGENCYDRIVE
~
3 M
-5F1
CONTROL VOLTAGEVALVES
21.4
=14.A -2Q4
Trang 32P
10
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE GANTRY TRAVELLING
SINGLE LINE DIAGRAM
-3M8
15KW
AC-MOTOR
Trang 33P
11
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE GANTRY TRAVELLING
=.M -15K2
-3Y3
230V
BRAKE
M 3 -1F4
-2Q1
=.M -15K3
-1Y1
400V0,8A
STROM BRAKE
Trang 34P
12
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE GANTRY TRAVELLING
=.M -15K2
-3Y7
230V
BRAKE
M 3 -1F4
-2Q1
=.M -15K3
-1Y1
400V0,8A
STROM BRAKE
Trang 35P
13
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE LIST,SKEW / SPREADER
=24.J+EF23
=24.J+MH2
8.8/ -5Q2
M 3
SWITCHED
M 3
+MH2-1M2
7,5KW
-1Q2
=24.M -28K5
LIST / SKEWDRIVE 2
=24.M -28K6
-1Q1
=.M -1K3
+TM1-X11
+SP1-XP1
CONTROL VOLTAGESPREADER
=71.J+EF16
-2T1
400V7,5kva
~
3 M
=.M-2K1
-1Q1
=.M-3K1
=71.J+LT1 -1M1
2,2kw400V3,5A
CABLE REEL MOTOR
3 PE AC 400V 50Hz
=.M-3K2
M 3 -1Q2
-1Y1
BRAKE
M 3
-1Q3
=.M-1K1
=71.J+LT1 -1M1-M2
MOTOR BLOWER
=14.A-3Q2
Trang 36P
A Site rev 1.7.07 CR
14
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE DISTRIBUTION
SINGLE LINE DIAGRAM
=14.A+EF14
-1S1200A
-1Q1
-1F1
+WSA-1X4163A
-2Q2
SUPPLYLANDSIDE
-2Q4
SUPPLYEMERGENCY DRIVEBOOM
-3Q1
+LG2 -3A1
SUPPLYELEVATOR
-3Q2
SUPPLYHV-DRUM
SUPPLYLIGHTING
/22.1 1S1
Trang 37P
A Site rev 1.7.07 CR
21
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE DISTRIBUTION
SINGLE LINE DIAGRAM
SUPPLYMAINTENANCECRANE
3 PE AC 400V 50Hz
+GI 4S2 -4Q2
+GI 4A2
SUPPLYMAINTENANCECRANE
+MH1 4S3 -4Q3
+MH1 4A3
SUPPLYMAINTENANCECRANE
+MB1 4S4 -4Q4
+MB1 4A4
SUPPLYMAINTENANCECRANE
+GI1 -8X1
1x32A, 5p/1x16A,5p/
2x16A,2p/ 1xFI 40A
-8Q1
CEE-SOCKETSCOMBINATIONGIRDER
+MH1 -8X2
1x32A, 5p/1x16A,5p/
2x16A,2p/ 1xFI 40A
-8Q2
CEE-SOCKETSCOMBINATIONM-ROOM
+MB1 -8X3
1x32A, 5p/1x16A,5p/
2x16A,2p/ 1xFI 40A
-8Q3
CEE-SOCKETSCOMBINATIONBOOM DRIVE-ROOM
+TR1 -8X4
1x32A, 5p/1x16A,5p/
2x16A,2p/ 1xFI 40A
-8Q4
CEE-SOCKETSCOMBINATIONTRANSFORMER-ROOM
23.1
Trang 38P
22
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE SWITCH GEAR
SINGLE LINE DIAGRAM
-5F3
+MH1 -5X3 2x16A
230VAC
DOPPELSTECKDOSENM-HAUS
+MH1 -5X4 2x16A
+MB1 -5X5 2x16A
DOPPELSTECKDOSENEINZIEHWERKHAUS
3 PE AC 400V 50Hz
-5F4
+TR1 -5X6 2x16A
DOPPELSTECKDOSENTRANSFORMATORHAUS
230VAC
+LT2 -5X7 2x16A
DOPPELSTECKDOSENHV-TROMMEL
+BO1 -5X8 2x16A
DOPPELSTECKDOSENAUSLEGER
-5F5
+EF91 -22X2 16A
230VAC
SOCKETS+EF91
+EF91 -22X3 16A
-6F1
SOCKETSSPARE
-6F2
SOCKETSSPARE
-7F1
+LG2 -3A1
CONTROL VOLTAGEELEVATOR
-7F2
SPARE
Trang 39P
23
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE SWITCH GEAR
SINGLE LINE DIAGRAM
Trang 40P
24
17.08.06E10
FEEDERSERVER 40x36/20/16m
KOCKS KRANE SWITCH GEAR
SINGLE LINE DIAGRAM
+EF91 -1A1
230V/230V2kVAUPSONLYPHASE L1
-1F1
C10A
-2F1
C10AUPS
-14K2
+GI1 -2E1 -2E4
18W
LIGHTINGGIRDERFESTOON STATION
18W
-3F1
C10AUPS
-14K3
+BO1 -3E1 -3E4
18W
LIGHTINGBOOM
-3F2
C10A
-14K3
+BO1 -3E
18W
-4F1
C10AUPS
-14K4
+LG2 -4E
+GI1 -4E
+GI1 -4E
18W
LIGHTINGACCESS
-4F3
C10A
-14K4
+LG2 -4E
+GI1 -4E
18W
+TY1 -5E1 -5E2
18W
+TY1 -5E1 -5E3
18W
LIGHTINGACCESSCABLE DRUM
26.1 -L
26.1 -UPSL