KHẢO sát TÌNH HÌNH BỆNH hô hấp TRÊN CHÓ và GHI NHẬN kết QUẢ điều TRỊ tại BỆNH xá THÚ y TRƯỜNG đại học cần THƠ

Trung tâm Học Liệu ĐH Cần Thơ @ Tài liệu học tập và nghiên cứu... Trung tâm Học Liệu ĐH Cần Thơ @ Tài liệu học tập và nghiên cứur... Trung tâm Học Liệu ĐH Cần Thơ @ Tài liệu học tập và n

Trang 1

Trung tâm Học Liệu ĐH Cần Thơ @ Tài liệu học tập và nghiên cứu

Trang 2

1

234 564 789 :;9 <=52 7958 >? @A6 52B;9 CD5 :BE@ 5D52 @6F G3 58H @IH 5HJ9

@8K 5234 @352 296 >L52 MN5O F52 <F52 GP9 G9Q@ R8S> >T9U5 GV <= MBE52 G3 @8A52 MFW9

>8X >X58 8X58 YQ58 @8K @Z52 :652 M3 5[9 MF @8F 589VH 52B;9O TF52 :K YQ58 :B;52 8J8\R M3 ]^> >TF52 58_52 YQ58 >8B;52 `a4 T6 G3 2D4 52H4 89U] @8F @8KO

U 2KR R8I5 @8b5 :FS5 G3 :9VH >Tc YQ58 8J 8\R >TN5 @8Kd :BE@ <e R8D5 @J52

@A6 ^ J5 8f !/ 8F6 J52 289QR G3 958 g@ h52 i52/ TB;52 W9 g@I5 8jd @8f52 >J9 >9?5 8358 :V >39k &4 5 6 67 & &7 & 89 & : ; " &< &=>6? @&A BC "& &D EF6 GH4 : IH 6?J 6K 9 & L &M N ? ; " 0K O@

Trang 3

r

S T

+U/ H BC @&V@ W " @XY Z H

SH @s52 GP9 @S@ Cc@8 >8U 78S@ M3 ]J9 >TB;52 <=52 @A6 @S@ >? Y3F >TF52 @j

>8U :BE@ 2g9 M3 5^9 ]J9O e n5 :c58 G3 @D5 Yt52 @A6 @S@ @8o <= >TF52 5^9 ]J9 :a]YaF @8F @S@ qHS >TX58 <=52 :BE@ >8e@ 89Q5 YX58 >8B;52d G3 CF :K @j >8U ]P9 >u5

>W9d <958 >TBv52 G3 R8S> >T9U5O F :w@ :9U] @\H >WF G3 @8h@ 5L52 @A6 5Kd ]J ]SHMHJ5 MHJ5 :BE@ :n9 ]P9 >TF52 @j >8UO H4 Gl4d 5K Gx5 CH4 >TX ]^> >y MQ >Bj52 :=9

@= :c58 @A6 @S@ >8358 R8I5 @\H >WF

SH @K @8h@ 5L52 <958 Mp 58B/ 8h@ 5L52 C958 CBz52k SH >86] 296 Gl5 @8H4U5 @S@ @8\> C958 CBz52 :{:BE@ 8\R >8H >| M}52 =52 >9NH 8K6 58Bk @S@ 6`9> 6]95d 2MH@F~jd 2M4@•T95d 6`9> Y€FG3 G9>6]95OOO :BE@ ]SH :B6 :?5 @H52 @\R @8F @S@ >? Y3F @A6 @j >8UO

/ 8h@ 5L52 :9VH 8}6 589Q> :^k SH ]652 58_52 @8\> <958 589Q> >TF52 @j >8UT6 52F39 :U 2D4 <e >8FS> 589Q> ‚ 1 ƒ

/ 8h@ 5L52 YaF GQk 8=52 <e `D] 58lR @A6 G9 >Ts52d G9TH<d @S@ ]I] YQ58

>| 52F39 G3F @j >8U 58; @S@ RTF>•95 :w@ Y9Q> 2g9 M3 @S@ 78S52 >8U G3 @S@ YW@8 @IH

>TF52 ]SH

/ S@ @8h@ 5L52 78S@k CH4 >TX SR <H\> >8b] >8\Hd :9VH 8}6 :^ R ‚>TF52 ]SHƒ+U+ &[ \ ] " Z H

SH @89?] … r >Tg52 MBE52 @j >8Ud 8j9 >L52 v >T† •] G3 :^52 Gl> <j <958O ‡

@8K >y MQ ˆ @A6 ]SH <F GP9 >Tg52 MBE52 @j >8U M3 ‰/ŠˆO 8=9 MBE52 ]SH >864 :n9

>8•F MF39O ‹ej52 ]SH @}5 >864 :n9 >8•F ]^> <= >TW52 >8S9O • Cik MeE52 ]SH >L52

<6H Y_6 L5d 789 ]652 >869O ‹BE52 ]SH 29a] 789 :K9d 789 @j >8U ]\> 5BP@ ‚ Tc58

_H t52d [ J52 HŒ58d 1•• ƒO

‡ >TW52 >8S9 <958 Mp YX58 >8B;52 >8X @K 78Fa52 ]^> 5_6 MBE52 ]SH <„ :BE@MBH >8J52 M9N5 >i@ >TF52 8Q >HI5 8F35 @A6 @j >8Ud @}5 MW9 ]^> 5_6 78=9 MBE52 ]SH:BE@ Ce >T_ MW9 >W9 @S@ 78F 58Bk v MS@8 78Fa52 Žˆd 265 78Fa52 1•ˆ G3 CBP9 C6 M378Fa52 •ˆ O 89 @j >8U Yc ]\> ]SH 58658 78Fa52 …r/ …1 78=9 MBE52 ]SH @A6 @j

Trang 4

•

>8U <„ @K >8U Cx5 :?5 >• GF52O s4 >8•F >TW52 >8S9 @A6 @j >8U ]3 >y MQ 83] MeF52

@A6 ]SH Ce >T_ G3 >HI5 8F35 M3 @K <e >864 :n9 ‚ 2H4‘5 *H652 69d 1•••ƒ

+U^ @ 6&C & >&% @XY Z H

SH M3 ]^> ]J M9N5 7?> 2u] 1 >8358 R8I5d R8I5 :w@k 8H4?> @IH @89?]78Fa52 ••/•’ ˆ >8U >•@8 @A6 ]SH 2u] @Kk 8u52 @\Hd YW@8 @IH G3 >9UH @IHO 8I5M“52k 8H4?> >Bj52 @89?] ’•/Ž•ˆ >8U >•@8 @A6 ]SH 2u]k 8H4?> >8658d 5^9 8H4?>d]•5 G3 @S@ @8\> 78S@ ‚ 2H4‘5 *H652 69d 1•••ƒ

1OrO

H4?> >Bj52 M3 ]^> Cc@8 >TF52d ]3H G352 58W>d 8j9 58E>d Gc ]w5d R ”•dr’d >y

>Tg52 d•1rd ]3H G352 @A6 8H4?> >Bj52 M3 CF <–@ >= ]l> 58Bk 9M9THY95d v MF39 5869MW9 @K <–@ >= @6TF>•5 ‚‹ d 2H4‘5 9?5 —d 1•••ƒO H4?> >Bj52 M3 >8358 R8I5

qH65 >Tg52 @A6 ]SHd @89?] ’’/Ž•ˆ >n52 MBE52 ]SHO ^ 58P> @A6 8H4?> >Bj52 <FGP9 5BP@ M3 d•/1d1 ‚ Tc58 _H t52d [ J52 HŒ58d 1•• ƒO TF52 >8358 R8I58H4?> >Bj52k 5BP@ @89?] Š•/Š1ˆd Gl> @8\> 78J @89?] ‰/ •ˆd 2u]k 78FS52d

2MH@9Cd M9R9Cd RTF>•95d @S@ <a5 R8b] R8D5 29a9 2MH@9Cd M9R9Cd RTF>•95d @S@ ]•5 >9NH

8K6d @S@ •5~4]d @S@ 7•@8 >8•@8 >=d @S@ G9>6]95d @S@ >8U ]9‘5 Cc@8OOO

1OrO1

u52 @IH MF39 8_H 58Z 78J52 58D5 @K CW52 8X58 :—6 >T}5d M˜] 1 YN5d >TF52

@8h6 <–@ >= ]3H :“O \H >Tf@ 8u52 @IH M3 58_52 >? Y3F 78J52 @K 58D5 ‚ 2H4‘5X58 9lH ™ @>Gd 1•••ƒO ‡ @S@ MF39 :^52 Gl> 5K9 @8H52d 7•@8 >8BP@ 8u52 @IH >y MQ528c@8 GP9 <= MBE52 8u52 @IHš 528—6 M3 7•@8 >8BP@ @352 MP5 >8X <= MBE52 8u52 @IH

@352 •> G3 52BE@ MW9 ‚‹N *H652 ‹F52d ŠŠŽƒO

= MBE52 @A6 8u52 @IH >TF52 ]SH T\> 589VHd <= MBE52 534 >864 :n9 >s4 MF39d:BE@ >•58 Yt52 >T9QH… ]]r]SHO TF52 @s52 ]^> MF39 <= MBE52 8u52 @IH @Z52 >864:n9 >s4 >8•F >X58 >TW52 @j >8Ud @8? :^ C958 CBz52d >Hn9d R8S9 >•58d 29=52 G3 YQ58 >l>

‚ TI5 |d Š•’ƒO = MBE52 8u52 @IH 29a] CBP9 ]h@ YX58 >8B;52 2wR >TF52 @S@YQ58 >89?H ]SHO u52 @IH 29a] >8B;52 2wR >TF52 G9N] R8n9 >8s4d >Tf52 :^@ ‚ TI58c 958 8DHd 1••1ƒO e >WF >8358 8u52 @IH @K M9N5 qH65 :?5 <e @K ]w> @A6 <–>d:u52d ]^> <= 6@9C 6]95d 1d OOO 89 58_52 @8\> 534 @8h6 •> >TF52 >8h@ L5d >8XMBE52 8u52 @\H <„ 29a]O 8h@ L5 29SH RTF>•95 <„ >L52 <e >S9 >WF 8u52 @IH ‚ TI5

3] MBE52 8H4?> <–@ >= ‚8•]F2MFY95ƒ3] MBE52 8H4?> <–@ >= :BE@ Y9UH >8c Yt52 <= 2T6] 8H4?> <–@ >= >TF52

••]M ]SH ‚2ˆƒO •]F2MFY95 M3 <–@ >= 8J 8\R ‚7p 89QH Yƒ @89?] Š•ˆ >Tg52

Trang 5

’

MBE52 @8\> :w@ @A6 8u52 @IH G3 M3] @8F 8u52 @IH @K ]3H :“ ‚‹N *H652 ‹F52dŠŠŽƒ

3] MBE52 8•]F2MFY95 >TF52 ]SH >864 :n9 >s4 >8•F MF39d 29=52d >Hn9d >•58Y9Q>d >TW52 >8S9 C958 CBz52d YQ58 >l>OOO •]F2MFY95 @K >8U >864 :n9 >s4 >8•F R8Bj52R8SR @8L5 5HJ9 78S@ 586H ‚ TI5 |d Š•’ƒO 3] MBE52 8•]F2MFY95 >L52 >TF52 @S@

>TW52 >8S9 ]\> 5BP@d ]SH :w@ MW9 ‚>9NH @8a4d 5J5 ]•6 589VHd T6 589VH ]u 8J9ƒd

>Tf52 :^@ @\R >•58 ‚ TI5 8c 958 8DHd 1••1ƒO 3] MBE52 8•]F2MFY95 29a] M3

>9NH @8Hb5 :U :S58 296 >89?H ]SH ‚ W@8 *H=@ H4N5d Š•‰ƒ

o MQ 8H4?> @IH ‚ •]6>F@T9>ƒ

o MQ 8H4?> @IH M3 >o MQ R8I5 >TL] 78=9 8u52 @IH M–52 :g52 >TF52 >8U >•@8 ]SH

>F35 R8I5O o MQ 8H4?> @IH @K >8U >864 :n9 >s4 >8•F <e Gl5 @8H4U5 5BP@ >TF52 @j

>8Ud >o MQ 534 >L52 MN5 789 MBE52 8H4?> >Bj52 MBH >8J52O o MQ 8H4?> @IH >L52 789 @K

W@8 @IH >8B;52 n5 :c58 G3 R8i >8H^@ G3F >TW52 >8S9 <958 Mp @A6 @j >8UO Hn9

>S@ @Z52 a58 8Bv52 :?5 <= MeF52 YW@8 @IHd :w@ Y9Q> M3 @J52 >8h@ YW@8 @IH ‚‹BHTg52 9?Hd Š‰•ƒO = MBE52 YW@8 @IH >L52 >TF52 YQ58 >TH4V5 589‘] @\R >•58 CF G9

>Ts52d 58_52 @8h52 G9N] @\R >•58d n G9N] ]A G3 >TF52 589VH >TB;52 8ER 589‘]

>Ts52 78S@d >L52 <958 Mpk <6H 789 L5 5Fd <6H 789 ]nd >869 528€5d 8FW> :^52 ]W58O =MBE52 YW@8 @IH 29a] >TF52 >TB;52 8ER <H4 >A4d @S@ YQ58 CF G9TH< ‚Cc@8 >ad @f]OOOƒd

› 528—6 @8b5 :FS5

e6 G3F >8D5 589Q> >6 @K >8U Y9?> :BE@ @F5 YQ58 <=> 864 78J52 <=>d <=> @6Fd

<=> G|6 864 <=> 58œOOO

*H6 R8a5 h52 <=> >6 @K >8U `S@ :c58 :BE@

/ 2H4N5 58D5 2D4 YQ58k => >8B;52 CF 8lH qHa @A6 @S@ qHS >TX58 G9N]d 58\>M3 G9N] 589‘] >Ts52O S@ <a5 R8b] G9N] G3 :^@ >= @A6 G9 >Ts52 >S@ :^52 G3 2D4 T=9

Trang 6

‹3 <= MI5 296 <f@ >8v >TF52 R8f>O I5 <= 8J 8\R @A6 @8Kk 8K >TBv52

>8358k •/•• MI5… R8f>O 8K @F5k ’/r’ MI5… R8f>O ‚ 2H4‘5 HŒ58 26d 1•• ƒO

› 528—6 @8b5 :FS5

8K 78“• >8v >8U 52e@O 96 <f@ >8v >8U Yi52 >TF52 >TB;52 8ER Yc G9N] ]352R8n9d 78• R8?d >T35 Cc@8 ]352 R8n9OOOO Q58 7p <958 >Ts52 a58 8Bv52 >Te@ >9?R :?58J 8\R 58Bk 29H5 :Z6d 29H5 R8n9d G9N] R8n9d G9N] R8? qHa5d G9N] ]Z9d G9N] >8658qHa5d G9N] 78• qHa5OOO ‚ u L5 6]d Š‰1ƒO

I5 <= 8J 8\R >L52 ‚>8v 58658ƒk CF Yc TBE> :Hn9d 589Q> :^ 5K52 ]J9 >TB;52

‚52FW9 @a58ƒd <6H 789 M3] G9Q@ 5w52d >Tv 5269 :B;52 8J 8\Rd @S@ 52H4N5 58D5 2D4

<=>d >89?H ]SH ‚78FS52d <–>ƒOOO –@ 58_52 YQ58 M3] >8H 8œR >8U >•@8 R8n9 ‚G9N]

R8n9 Yc 8K6 265d >T35 Cc@8d M6F R8n9ƒd 58_52 YQ58 M3] ]\> :35 >•58 @A6 R8n9 ‚ 78•R8?d R8n9 78• >8A52ƒ

I5 <= 8J 8\R 29a]k CF 58_52 YQ58 M3] 8œR >8658 qHa5d 78• qHa5d R8? qHa5

‚G9N]d R8s >8A52ƒd CF Yc >Tf52 :^@d YQ58 265 5w52d @8h@ 5L52 >8l5 Yc T=9 MFW5d M9Q>

<6H 789 :†d <–R @8?>OOO ‚ u L5 6]d Š‰1ƒ

1O•Or

8H 7Œ 8FW> :^52 @A6 >9] 2g9 >–> M3 @8H @8H4U5 >9] M3 >F35 Y^ 8FW> :^52 @A6

>9] 7U >| Mf@ >9] @F MI5 >TBP@ :?5 Mf@ Y–> :IH @F MI5 <6HO ‡ :6 <= :^52 Gl>d 58X5

@8H52 <= MI5 @F YKR @A6 >9] >y MQ 528c@8 GP9 78=9 MBE52 @j >8UO TH52 YX58 @8K

>TBv52 >8358k Ž•/ Ž• MI5… R8f>O 8K @F5k 1••/11• MI5… R8f> ‚ 2H4‘5 HŒ58 26d1••

› 528—6 @8b5 :FS5

Q >9] ]W@8 @K M9N5 qH65 @8w> @8„ GP9 @S@ Y^ R8l5 78S@ >TF52 @j >8UO FGl4 789 8Q >9] ]W@8 Yc YQ58 5K @K >8U a58 8Bv52 :?5 @S@ Y^ R8l5 78S@ >TF52 @j

>8U G3 52BE@ MW9 ‚ u L5 6]d 2H4‘5 8c 3F 2H4N5d 8W] 2g@ 8W@8d

ŠŠ•ƒ8cR >9] >L52k ]SH @K 589VH 1d >8I5 7958 296F @a] >L52d >H4?5 5^9 >9?> YcT=9 MFW5 ‚58B >L52 @8\> >89TF`95 864 CT•56M95 >TF52 ]SHd 5u52 :^ 6mm>TF52 ]SH

@6FƒO 89 8Q >9] ]W@8 Yc C‘ Cx5 :?5 T=9 MFW5 8J 8\R ‚CF MBE52 ]SH >89?Hd >HI5

8F35 Yc T=9 MFW5d G9Q@ Gl5 @8H4U5 78• @8F @S@ ]J Y3F Yc T=9 MFW5 CF <H4 8J 8\R G3

<H52 8H4?> R8n9ƒ

2BE@ MW9d 5?H 8Q 8J 8\R Yc YQ58 >8X 5K @Z52 M3] >Tv 52W9 <e 8FW> :^52 @A6

>9] 8Fw@ 2D4 G9N] >9] >8e@ >8UO 89 G9N] R8? ]W@ @K >8U M65 >P9 G9N] 52F69 >D]]W@ 8Fw@ 5?H G9N] R8? qHa5 ]{5 >•58 Cx5 >P9 <H4 >9] R8a9 ‚ TBj52 HŒ58 ‹958d1••Žƒ

Trang 7

•

+Uf =H 6K BC :g@ : hZ @XY &9 &< &=> 6? @&A

1O’O !

TBP@ 789 G3F R8n9 78J52 78• qH6 1 M[ ]Z9 :9 G3F `F652 ]Z9O ‡ :D4 78J5278• :BE@ Mg@ <W@8d <Bv9 \]d >b] BP>O 2F39 T6d `F652 ]Z9 @}5 M3 @j qH65 78hH 29S@

‚‹L52 2g@ HŒ58d 1••rƒO 8F652 ]Z9 2u] r R8I5k 1 M[ ]Z9 >TBP@d 78F652 >9V5:X58d G3 1 M[ ]Z9 <6HO 8F652 ]Z9 :BE@ MS> MPR ]352 58I4 @K MPR >8BE52 YX v >TN5O

V ]w> @8h@ 5L52d 78F652 R8•6 >TN5 @K @8h@ 5L52 78hH 29S@d 78F652 R8•6 CBP9 @K

@8h@ 5L52 8J 8\RO 8F652 8J 8\R @K 589VH >? Y3F Y39 >9?> Cc@8 58I4d <DH G3F R8•6

>TF52 @S@ >? Y3F >9?> Cc@8 MF{52 8j5 :U M3] b] 78J52 78• 8•> G3FO TN5 ]352 58I4Gs52 R8•6 <6H @}5 @K @S@ MJ52 >8c>O 89 Gl5 :^52 @S@ MJ52 :b4 @8\> 58I4 G3 Yi9 T652F39O BP9 ]352 58I4 M3 ]W52 ]W@8 ]SH CI4d >8358 ]W@8 v :D4 @K MPR @j >Tj5R8S> >T9U5 M3] @F 29a5 ]W@8 ]W58 8j5O 89 78J52 78• MW58 G3F 7•@8 >8•@8d ]W@8C{5 ]SH Cu5 GV 589VH :U <Bv9 \] @8F 78J52 78• MN5 `\R `o r•• >TBP@ G3F :B;528J 8\R YN5 >TF52

1O’Or % & # $

‹3 =52 Cx5 78• MP5 58\> R8•6 >TN5 29SR >8658 qHa5d R8•6 CBP9 5=9 GP9 1 R8?qHa5O u] 589VH G}52 <i5 78J52 >Tg5 Gœ5 `?R 5=9 GP9 586H Yt52 ]J M9N5 7?>d R8•6

>TN5 :BE@ >864 >8? Yt52 ]^> >\] @j >Tj5 ‚‹L52 2g@ HŒ58d 1••rƒO •52 78• qHa5

@K 78Fa52 Ž/1• G}52 <i5 M3] 78H52 :U 78• qHa5 78J52 Yc 8œR MW9 @a5 >Tv 8J 8\RO

‹K> >TF52 78• qHa5 M3 ]352 58I4O TN5 MPR >? Y3F >8BE52 YX ]352 58I4 @Z52 @K589VH MJ]2 TH52 :^52 :U :b4 T6 52F39 Cc@8 58I4 CF @S@ >H4?5 58I4 >9?> T6

@K @8h6 <i5d R8•6 >TF52 M3 MPR Y9UH ]J @K @8h6 MJ52 TH52 G3 Y39 >9?> Cc@8 58I4O S@

>9UH R8? qHa5 >l5 @s52 @K 7•@8 >8BP@ 58“ :B;52 7•58 78Fa52 ]] 78J52 @K @\H

>WF <i5 G3 MJ52 TH52 ‚ 2H4‘5 *H652 69d 1•••ƒ

Trang 8

‰

1O’O’ ' (

8n9 M3 @j qH65 @8A 4?H @A6 8Q 8J 8\Rd 5j9 >T6F :n9 78• 29_6 78J52 78• G3]SHd >8a9 78• 1 >| ]SH T6 78J52 78• G3 8\R >8H 78• 1 >| 78J52 78• G3F ]SHCx5 :?5 78–R >n @8h@ @A6 @j >8U ‚‹L52 2g@ HŒ58d 1••rƒO 8n9 2u] 1 MS R8a9 G3

>TS9 @89?] R8I5 MP5 `F652 52e@ G3 52L5 @S@8 586H Yv9 ]352 >TH52 >8\>O 8n9 YX58

>8B;52 ]3H 8u52 MS52d ]V]d `=Rd :35 8u9 @6Fd \5 528• >9?52 M3F `3F G3 5n9 >TF525BP@O 8n9 R8a9 >F 8j5 R8n9 >TS9O [9 MS R8n9 :BE@ Y6F Yg@ YN5 52F39 Yt52 ]352R8n9O 8n9 @K r >8s4k >8s4 :o58d >8s4 >9]d >8s4 8F358O 8n9 :BE@ R8D5 @896 >8358

@S@ :j5 Gc 58“ CI5 M3 MS R8n9d >9UH >8s4 R8n9d R8? 5652 G3 >9UH R8? 5652O S@ >9UH

>8s4 R8n9 89Q5 C9Q5 >TN5 YV ]w> @A6 R8n9 >8358 @S@ 8X58 :6 29S@

7 & /e =H 6K @XY >&i

+UjU & \b @&V@ W " &< &=>

1OŽO ) * +,

0] >8658 qHa5k 789 >8v 78J52 78• >| >TF52 `F652 ]Z9 G3F 8IH Tu9 G3F 78•

qHa5d @g `S> G3F 78• qHa5 >WF 5N5O 28• v Gs52 8IH 78S T˜ D] ž78Ÿ D] 78J G3 <–@

@8•58 M3 D] >8658 qHa5

0] 78• qHa5k 528• T˜ >| 8IH :?5 Gs52 52e@ Cg@ >8•F =52 78• qHa5 CBP9Gs52 @nd CF D] >8658 qHa5 Gg52 G3F 528• 29=52 D] >8658 qHa5 58B52 58“ 8j50] R8? qHa5k >\> @a @S@ MF39 296 <f@ >T| 52e6 :VH @K D] R8? qHa5 T˜ 58\> v78Fa52 <B;5 r/• >TF52 `Bj52 Ya G69 528• 58B D] ž78Ÿd 58B52 58“ G3 >TI] 8j5d

CF D] 78• qHa5 Gg52 G3F CF <e @8H4U5 :^52 @A6 78J52 78• >| 78• qHa5 T^52 G3FR8? qHa5 8œR 8j5

‚8>>Rk…… O9T9<88•6M>8O@F]…@M95…6<>8]6…9]62•<…MH52<ƒ

Trang 9

Š

0] R8? 5652k 29=52 D] žR8Ÿ R8S> T6 :VHd 58œd 528• :BE@ v ]g9 Gc >T• >TN5R8n9d :BE@ 8X58 >8358 CF MHu52 78J52 78• @8H4U5 :^52 >| R8? qHa5 `FS4 G3F R8?5652d 528• T˜ Mf@ 296 <f@ 8•> G3Fd Mf@ >8v T6 4?H 8j5d 58B52 @Z52 @K 589VH Mf@ 528•78J52 T˜ ‚ TI5 8c 958 8DHd 1••1ƒ

qHa5 YQ58 Mp >8B;52 @K v TX6 <6H @A6 R8n9d GX G9N] R8n9 864 G9N] ]352 R8n9

>8B;52 `H\> R8S> >| Gs52 :KO 0] R8? qHa5 YQ58 Mp >8B;52 528• :BE@ v Gs52 T^52

>TF52 @S@ YQ58 G9N] R8n9 >8s4d R8K >8Bj52 835 YN 528€d <H4‘5 ME5d 29H5 R8n9d

G9N] R8n9/ R8? qHa5 ]{5 >•58 G3 528• :BE@ >|52 Gs52 58“ >TF52 YQ58 M6F R8n9d >¡

>8B ‚ u L5 6]d Š‰1ƒ

0] T65 ‚ >9?52 T65d >9?52 T•>ƒk M3 MFW9 >WR D] 8X58 >8358 789 R8? qHa5 Yc G9N]O0] T65 @K 1 MFW9k T65 BP> G3 T65 78J

N 0] T65 78Je 8X58 >8358 789 qHS >TX58 G9N] R8? qHa5d Cc@8 >8b] `H\> :g5278J MW9d >8358 R8? qHa5 <B52 CI4 8Fw@ `s `X M3] 296 <f@ >8v T6d 8•> G3F @g `S>

]W58 G3F >8358 R8? qHa5 R8S> T6 D] T65 78J ‚ 29=52 >9?52 F52 7NHƒ ‚ TI5 8c

958 8DHd 1••1ƒO 9?52 T65 78J v ]^> Gs52 58“ >8B;52 CF M6F R8n9š n ]Ad G9N]R8? qHa5d G9N] R8n9/ ]352 R8n9

9?52 T65 78J 528• :BE@ >TN5 ]^> Gs52 52e@ T^52d 8IH 58B @a 1 YN5 :VH 528• T˜d

>8B;52 >8\4 >TF52 YQ58 G9N] R8? qHa5d R8n9 78• >8Z52d G9N] R8n9OOOO Q58 G9N]

R8n9 v 296 <f@ 5F5d <6H 789 M358 >TN5 R8n9 @K 589VH :9U] Yc 265 8K6d R8n9 `œRd >9?52T65 78J >u5 >W9 78S MDH ‚ u L5 6]d Š‰1ƒ

/ 0] T65 BP>e 8X58 >8358 >TF52 >TB;52 8ER R8? qHa5 Yc G9N] G3 Cc@8 G9N]

8X58 >8358d :g52 MW9 >TF52 M}52 R8? qHa5O 8J52 78• :9 qH6 M3] `SF >T^5 @8\> Cc@8M“52 >TF52 M}52 R8? qHa5 R8S> T6 D] T65 BP> ‚ TI5 8c 958 8DHd 1••1ƒ

]352 R8n9d M3] @8F ]352 R8n9 Yc `s9 MN5d ]\> >TW52 >8S9 >Tj5 YK52 YX58 >8B;52O

Trang 10

•

89 296 <f@ >8vd ¢9YT95 `S> G3F 586H 2D4 5N5 >9?52 @g `S>/ >9?52 @g ]352 R8n9O9?52 @g ]352 R8n9 M3 >T9QH @8h52 :w@ >8s @A6 YQ58 G9N] ]352 R8n9 ‚ u L56]d Š‰1ƒO 9?52 G[ 5BP@k >9?52 =@ S@8 58B >9?52 `6F :^52 Mu52 52e@d M3 >T9QH

@8h52 Mu52 52e@ >•@8 Cc@8O K >8U M3 Cc@8 >8b] `H\>d >8\4 >TF52 YQ58 G9N] ]352R8n9d >8b] `H\>d @Z52 @K >8U Cc@8 >8b] MlH CF 589VH 52H4N5 58D5 78S@ 586H

\> D] R8? 5652e @K >8U `H\> 89Q5 T{9 TS@ 8Fw@ >TF52 >|52 :S] MP5 >TN5 @S@Gs52 528• CF R8n9 Yc G9N]d Cc@8 G9N] 8X58 >8358 :g52 MW9 >TF52 M}52 R8? qHa5 M3]]\> 78a 5L52 >T6F :n9 78• @A6 R8? 5652 8Fw@ >TF52 R8n9 `H\> 89Q5 58_52 n 58i@

8K6d 265 8K6d 6M@9 8K6d @S@ n ]A

1OŽOr) % /" 0

F M3 ]^> R8a5 `W @K >•58 @8\> YaF GQd 58t] >=52 T6 52F39 58_52 Gl> MW 58BCc@8 >8b] `H\>d G9 >Ts52d Yi9 Yb5OOOO K >8U 2D4 8F Yt52 @S@8 YKR ]W58 G3F R8I5

<i5 29_6 >8658 qHa5 G3 :=> 78• qHa5 >8h 58\>O s4 >8•F Gc >T• YQ58 >TN5 R8n9 G3 >•58

@8\> YQ58 ]3 296 <f@ 8F >|52 Mf@ ]^> 8Fw@ 8F 7€F C39O TF52 YQ58 G9N] R8? qHa5dG9N] >8658 qHa5 CF >TF52 M}52 78• qHa5 @K 589VH :;]d 59N] Cc@8d 296 <f@ >8B;528F >|52 Mf@O

F 7€F C39 >TF52 ]^> >8;9 2965 M3 CF 58_52 7•@8 >8•@8 2D4 8F M9N5 >i@O • Cik8F >TF52 YQ58 G9N] R8? qHa5 58“d G9N] R8n9O Z52 @K 589VH 789 296 <f@ 8F 58B

7958 29l> >|52 @j5d CF @K 58_52 7•@8 >8•@8 ]W58 MN5 59N] ]W@ :B;52 8J 8\RO •Cik 8F Mf@ Yc G9N] R8? qHa5 58“d G9N] ]352 R8n9d G9N] R8n9 CF 52FW9 Gl> ‚ u L56]d Š‰1ƒO

9?52 8F 78“•d >F >8B;52 M3 CF R8n9 @}5 78“•d YQ58 v 8g52d 78• qHa5 864 vR8? qHa5O 9?52 8F 4?Hd >8\> >8B;52 CF >n @8h@ R8n9 @K YQ58 Y9?5d Yc >8\] BP>d

:35 >•58 29a]d ]352 R8n9 Yc C•58O 9?52 8F 4?H >TF52 >TB;52 8ER 296 <f@ G9N]

R8n9d G9N] ]352 R8n9d M6Fd >¡ >8BOOO 9?52 8F 52–5 864 C39 CF >8658 qHa5 qH4?>

:c58O 9?52 8F 2g5d G652 M3 CF >8658 qHa5 78“•d :K52 7•5š >9?52 8F Y€d 78J52 2g5

CF >8658 qHa5 Yc YQ58 58B G9N] >8658 qHa5d >8A4 >8Z52d >8658 qHa5 :K52 78J527•5d :^52 >S@ 8F 7€F C39

s4 >8•F >•58 @8\> @A6 @8\> 7•@8 >8•@8 ]3 `a4 T6 8F 7865 G3 8F BP>O F BP>

>TF52 YQ58 G9N] R8? qHa5d G9N] R8n9O F 7865 >TF52 YQ58 G9N] 78• qHa5d G9N]

1O•O 10 / 2

S@ :9VH 79Q5 `\H @A6 ]J9 >TB;52 >S@ :^52 2D4 T6 YQ58 :B;52 8J 8\R Y6F2u]k F :9VH 79Q5 >8;9 >9?> ‚>8;9 >9?> 5K52 qHSd MW58 qHS 8Fw@ >8;9 >9?> >864 :n9 :^>52^> >S@ :^52 >Te@ >9?R MN5 :B;52 8J 8\R 8Fw@ M3] 29a] <h@ :V 78S52 G3 2D4 5N5G9N] v :B;52 8J 8\R >TN5 G3 R8n9ƒO F ]J9 >TB;52 Yc J 589‘] Yv9 78• :^@ 58B

Trang 11

1d 1d rd OOO F >89?H C958 CBz52 M3] <h@ :V 78S52 29a] 58\> M3 >89?H:W]d G9>6]95 G3 78FS52O F 8•> R8a9 52FW9 Gl> G3F :B;52 8J 8\R 58B Yi9d >8h@L5 8Fw@ @8F H=52 >8H=@ 58I] G3F :B;52 8J 8\R

1O•O1 3 4 5 6 "

9VH 79Q5 5^9 >W9 R8S> <958 YQ58 8J 8\R 2u] 589VH 52H4N5 58D5k F >89?H8i> MFYHM95 ]9‘5 Cc@8 8Fw@ 78J52 @K 2 ‚ MHYFM95 ]9‘5 Cc@8 >9?> >W9 @8[ƒ >TF52]^> <= >8U 5w52O F <H52 8H4?> >—58 ]W@8 8Fw@ 58u9 ]SH :^52 R8n9d ]a58 >n @8h@

`658OOO8Fw@ @S@ G9 78Hb5 89Q5 C9Q5 >TF52 ]J9 >TB;52 <=52 789 @K @j 8^9 >8X @8f52

`D] 58lR G3 2D4 YQ58O • Cik '" : /:++" + 0 ;" 2D4 G9N] ]352 R8n9)0/;: :++" -/0 : " 2D4 YQ58 G9N] 78• R8? qHa5 >TH4V5 589‘] v @8KO S@ G9

+Un `6 5[ 89 & : ; " &< &=>

1O‰O 7 E !

w@ :9U]

*HS >TX58 `a4 T6 >TN5 59N] ]W@ ]Z9d G9N] >9?> 589VH Cc@8d Cc@8 ]P9 :IH M“52G3 >TF52d <6H :K :w@ MW9 G3 `658O 96 <f@ 5F5 G3 296 <f@ 293 864 ]–@O ?H :9VH >Tc78J52 7cR >8;9 G3 >T9Q> :Ud YQ58 C‘ 7? R8S> <652 G9N] `F652 ]Z9d G9N] 8g52 864G9N] >8658 78• qHa5

2H4N5 58D5

F 78• 8lHd >8;9 >9?> >864 :n9d 8Fw@ CF 296 <f@ Yc @a] @f]O F @8Hu52 >TW9

@8l> 8œRd Yb5 >8oHd >89?H S52 <S52d @K 589VH 78• 1 d 6]F596@O F @8L] <K@ 5HJ9CBz52 7€] G3 R8a9 M3] G9Q@ qHS <h@O F 52FW9 Gl> ‚@D4 @“ @h52d qH•OOOƒ :D] G3F

864 CF 7p <958 >Ts52 YS] G3F ‚:—6d G}9d G–>OOOƒO F 7? R8S> >| ]^> <= YQ58 ‚G9N]

Trang 12

1

]352 ]Z9 >8FS9 MF€>d >¡ >8Bd @6TT€OOOƒO F G9N] M65 >| CBP9 MN5 ‚G9N] ]352 ]Z9dG9N] 8g52OOOƒ

T9QH @8h528U @\R >•58k @8A 4?H M3 >T9QH @8h52 @i@ Y^O 96 <f@ @8a4 589VH 5BP@ ]Z9 ‚5BP@ ]Z9 Mf@ :IH M“52 G3 >TF52d <6H :K :w@ MW9 G3 `658ƒO 96 <f@ 8–> 8j9 589VH G3

@K 89Q5 >BE52 52h6 ]Z9 ‚CF Cc@8 G9N] MHJ5 MHJ5 7•@8 >8•@8 G3F 59N] ]W@ ]Z9ƒO8B;52 @K T• ]Z9 YS] qH658 M[ ]Z9O 89 79U] >T6 59N] ]W@ ]Z9d >8\4 59N] ]W@

>8B;52 `a4 T6 G3F Gi :J52 `HD5O 8658 qHa5 M3 ]^> `F652 52–5d 5K 5t] 29_6 4?>8IH G3 78• qHa5d CBP9 `Bj52 >89Q> @=>O BE@ @\H >WF 8F35 >F35 Yt52 <i5O F Gl4

789 G9N] >8658 qHa5 >8B;52 7? R8S> G9N] 78• qHa5 G3 52BE@ MW9

2H4N5 58D5

F 296 <f@ Yc @a] MW58O F 296 <f@ Yc 8•> R8a9 ]^> <= 78• :^@ ‚6]J596@d 1 d8MFTOOOƒO F 7? R8S> >| ]^> <= ‚YQ58 @f]d M6FOOOƒO F G9N] M65 >| ]^> <= 78• qH65YN5 @W58 ‚G9N] 8g52d G9N] 78• qHa5d G9N] ]Z9OOOƒO F YQ58 GV >9] ‚2D4 5N5 h8H4?> >8658 qHa52D4 G9N]ƒ

T9QH @8h52F5 Gl> <=> 58œ L5 H=52 YX58 >8B;52U F5 Gl> 8F 589VH ‚:w@ Y9Q> M3 GV Y65:N] G3 YHn9 <S52 <P] 864 789 296 <f@ Gl5 :^52 589VHƒU F5 Gl> 78a5 >9?52 8Fw@]\> >9?52U s52 >64 \5 G3F Gs52 >8658 qHa5d 296 <f@ @K R8a5 `W :6HU ?H <i5 >9UH

>89Q> <B52 >F G3 :6H >8X a58 8Bv52 >P9 qHS >TX58 5H=> >8h@ L5 G3 5BP@ H=52 ‚R8a5

`W 5H=> T\> 78K 78L5ƒU 89 528• Gs52 >8658 qHa5k Mf@ :IH ]P9 G9N] >8\4 >9?52 T6578Jd <6H :K 528• >9?52 T65 BP>U ?H >8658 qHa5 <B52 >F >8X 528• >8\4 >9?52 T•>d @F5Gl> >8v 78KU 9U] >T6 8W@8 MD] Y6 CBP9 83] >8\4 8W@8 <B52 >F

9N5 MBE52/ ‡ >8U 52H4N5 R8S>k 9N5 MBE52 >=>d 5?H @\R >•58 YQ58 7€F C39 r 5234 8Fw@

8352 >HI5O ?H ]{5 >•58 YQ58 7€F C39 8352 >8S52 8Fw@ G39 >8S52

/ ‡ >8U 7? R8S>k s4 >8•F <e R8S> >T9U5 @A6 YQ58 2D4 7? R8S>

8b5 :FS5L5 @h G3F >T9QH @8h52 :9U5 8X58k 8F 589VHd D] >8658 qHa5 >864 :n9d 78a5

>9?52 8Fw@ ]\> >9?52O 8K >8v <; G3F Gs52 >8658 qHa5 296 <f@ @K R8a5 `W :6H

Trang 13

r

I5 @8b5 :FS5 R8D5 Y9Q> GP9 ]^> <= YQ58/ Q58 @f]k >•58 @8\> MD4 M65 58658d <=> @6Fd 7¥] >8•F ]^> <= >T9QH @8h52:9U5 8X58 78S@

/ Q58 G9N] R8n9k 296 <f@ <=> @6Fd 528• Gs52 R8n9 @K D] T65d 296 <f@ Y“ L58Fw@ 7€] L5d 78K >8v T˜

9VH >Tc/ ^ Mp8Hu52 >TW9 <W@8 <„d >8FS52 78•O 9_ \] @8F 296 <f@ ‚Cs52 CIH 5K52 `F6 G3FGs52 >8658 qHa5ƒO 8F 296 <f@ L5 >8h@ L5 C‘ >9NH 8K6d 296 <f@ @I5 :BE@ 29_ 4N5 >o58O

969 :FW5 :IH @A6 YQ58 >6 @K >8U Cs52 5BP@ :S @8B;] G3F Gs52 G9N]

/ s52 >8H=@ :9VH >Tcs52 >8H=@ 29a] 8F MF52 :;]O ?H >8658 qHa5 G9N] 5w52d 296 <f@ @K 89Q5

>BE52 589‘] >Ts52 7? R8S>d <=> @6Fd >6 R8a9 Cs52 78S52 <958O TF52 >TB;52 8ER

>8658 qHa5 <B52 >Fd 296 <f@ @K 89Q5 >BE52 52W> >8v >6 R8a9 Cs52 >8A >8Hl> 52FW978F6 ‚]v 78• qHa5ƒ

1O‰Or 7 E # $

w@ :9U]

*HS >TX58 G9N] @K >8U `a4 T6 >TN5 ]w> 59N] ]W@ 864 CBP9 59N] ]W@ @A6 R8?qHa5O *HS >TX58 G9N] M3] @8F 59N] ]W@ Yc <H52 8H4?>d >9?> Cc@8 59N] ]W@ T\>]x5 @a]O F Gl4 >TN5 MD] <352 >6 >8\4 296 <f@ @K 89Q5 >BE52 >8v 78KO s4 >8•F Gc

>T• 52B;9 >6 @896 M3] 1 >8Uk 9N] R8? qHa5 MP5 G3 G9N] R8? qHa5 58“O Q58 >8B;52

864 2wR GV ]s6 MW58d 296 <f@ 5F5 G3 296 <f@ 293 >8B;52 864 ]–@O Q58 @K >8U52H4N5 R8S>d 8Fw@ >8h R8S> <6H ]^> YQ58 78S@

2H4N5 58D5a] MW58dYi9 >TF52 >8h@ L5 CF @8F L5 CW52 Y^>O 8• :^@ @8Hu52 >TW9k 8MFTd]F596@d 1 d 1¦ §] :^ 78J52 78• @6FO 89‘] >Ts52 R8? qHa5 CFk

D " +0 0 < D /: 0 0 < 0/;: :++"¦O

T9QH @8h52

9N] R8? qHa5 MP5k => 58œd G|6d 8F G|6 ‚Mf@ Gl5 :^52d L5d MW58ƒO 9?52 T•>R8? qHa5d D] T65 `H\> 89Q5 >T‘ ‚r 5234ƒd 5BP@ ]Z9 @8a4 589VHd 29a] >I5 <= 8J 8\RO./qH652k T=5 R8n9 <S52

9N] R8? qHa5 58“k => @6Fd 8F 589VH ‚>8B;52 `H4N5ƒd D] T65 G3 >9?52 T•>

`H\> 89Q5 <P] ‚1 5234ƒO 96 <f@ 78K >8v ‚>I5 <= 8J 8\R >L52ƒd @8a4 589VH 5BP@]Z9d D] 2˜ Gs52 R8n9 YX58 >8B;52O /qH652k Gs52 <S52 ]3H @8W4 C39

Trang 14

9VH >Tc/ ^ Mp8L] <K@ >8l> >=>d @8F L5 BP>d @a9 >89Q5 >9UH 78• 8lH @8Hu52 >TW9k >8J52

>8FS52d \]

/ s52 >8H=@ :9VH >Tcs52 78S52 <958d >8H=@ 8W <=>d >8H=@ 29a] G9N]d >TE 8J 8\Rd 29a] 8Fd >L52

T9QH @8h52

=> MN5 `H=52O F •> 8j5 G9N] R8? qHa5d 8F BP> G3 7€F C39O ˜ R8n9k D] :i@R8D5 >S5O /qH652k 589VH Gs52 <S52 ]3H 58“ 2; >T}5O 28• R8n9k D] T65 `H\> 89Q5

<P]d >9?52 T•> R8? qHa5O €> 5289Q] ]SHk YW@8 @IH 5289N52 >TS9 ‚YW@8 @IH 5F5

>TH52 >•58 >L52d YW@8 @IH S9 >F65 G3 :j5 58D5 29a]ƒ ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’ƒ

9N5 MBE52

|6d >8;9 2965 :9VH >Tc 78Fa52 1 >HI5O ‘ @8H4U5 <652 G9N] R8n9 8K6 ]AdG9N] R8n9 >8s4 MP5 8Fw@ G9N] ]352 R8n9

Trang 15

’

8b5 :FS5

=> MN5 `H=52d D] :i@ R8D5 >S5d D] T65 `H\> 89Q5d / qH652k `H\> 89Q5 589VHGs52 <S52 ]3Hd 7•@8 >8BP@ 58“d 2; >T}5O 8b5 :FS5 R8D5 Y9Q> ]^> <= YQ58 :B;528J 8\R :BE@ >8U 89Q5 v Ya52k

Trang 16

Trang 17

@K Gs52 D] R8? 5652 ]\>d 58B52 @K Gs52 D]

R8? 5652 >L52d `H\> 89Q5 D] T65 ‚>s4 >8•F 2969 :FW5

˜ R8n9 78J52 @K 2X :w@

Y9Q>

Gs52 D] :i@ R8D5 >S5 Gs52 D] :i@ T^52 G3

`H52 qH658 @K D] Ys52 8j9d D] :i@ `H\> 89Q5 @K qH9 MHl>

Trang 18

‰

9VH >TcS@8 M4d @8L] <K@ >=>d L5 BP>d >9UH 78• 8lH >=>

s52 >8H=@ 78S52 <958d 78S52 G9N]O s52 >8H=@ >TE 8J 8\Rd >TE <h@d 8W <=>

T9QH @8h52Q58 R8S> T6 :^> 52^>d <=> T\> @6Fd M9N5 >i@d 8F 52–5d :6H 789 8Fd T\> 78K >8vd

>I5 <= 8J 8\R >L52 T\> @6Fd >8v @W5O ˜ R8n9k >8;9 7Œ 8K6 265d D] :i@ T^52O 28•R8n9k 8;9 7Œ k D] T65d >8;9 7Œ 1k ]\> D] T65d >8;9 7Œ rk D] T65 `H\> 89Q5 >Tv MW9O.€> 5289Q] ]SHk W@8 @IH 5289N52 >TS9 ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’ƒ

8b5 :FS5e6 G3F >T9QH @8h52 <=> @6F M9N5 >i@d 78K >8vO / qH652k 5?H Gs52 G9N] qHSMP5d R8S> 89Q5 >T‘

9N5 MBE52

|6k 5?H R8S> 89Q5 7cR >8;9d 789 R8n9 @8B6 8K6 265d Gs52 G9N] 78J52 qHSMP5O \Hk 5?H Gs52 G9N] qHS MP5d R8S> 89Q5 >T‘

9VH >Tcs52 >8H=@ 78S52 <958d 78S52 G9N] M9VH @6FO 8H=@ >TE 8J 8\Rd 8W <=>OD52 @6F <h@ :V 78S52d @8L] <K@ >8f YQ58 @8H :SF ‚@S@8 M4d >9UH 78• 8lH @8Hu525HJ9 >=>dOOƒ ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’ƒ

Trang 19

Š

2H4N5 58D5

F G9 <958 Gl>d 789 @j >8U 29a] <h@ :V 78S52d @S@ G9 <958 Gl> >8B;52 2wR M3'" : /:++"< D /: 0 0 < D " +0 0 <))) S@ 58D5 >= Gl> Mp >S@ :^52 ]W58 ]„G3F R8n9 58B @8\> :^@d @S@ @8\> 8K6 8g@d 589Q> :^ qHS 78–@ 5289Q>) ? R8S> >| YQ58G9N] R8n9 >8s4 MP5d G9N] R8n9 8K6 ]Ad G9N] R8n9 8FW9 >8B ‚ 2H4‘5 8B 8FdŠŠ’ƒ

T9QH @8h52

=> 78J52 qH9 MHl>d >8U 8K6 ]A <=> T\> @6FO ©5 7€]d 2I4 58658d ]Q> ]“9d R8;R8W@d HU Fa9d 7€] 8FW> :^52O s52 52e@ :6H :P5 5N5 296 <f@ >8v >8U Yi52d 789 <;5–5 >8f @K R8a5 `W :6H v Gs52 52e@O ˜ Gs52 R8n9k D] :i@ CF Cc@8 >8b] `H\>O28• Gs52 R8n9k >9?52 @g R8? ]W@ 789 @K ¢9YT95 YS] 29_6 MS >8358 G3 MS >W52 @A6]352 R8n9d @K >8U 528• :BE@ D] Yj9 5?H Cc@8 >8b] `H\> @8h6 589VH >TF52 `F65252e@ ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’ƒO 8D5 589Q> >L52d 589Q> :^ @8o 29a] 789 Tf> :BE@5BP@ >TF52 R8n9 T6 ‚ Bj52 h@ 8\>d ‹N 8c 39d 1•••ƒ

9N5 MBE52

8U @\R >•58 5?H :9VH >Tc >•@8 @e@ 1/r >HI5 <„ 78“9d 5?H 5w52 >8f @8?> CF >Tv52W9 >HI5 8F35 G3 8J 8\R GX qHS 589VH Cc@8 >8b] `H\>O TB;52 8ER Y9?5 @8h52 <652G9N] R8n9 8K6 ]Ad >8f @8?> GX 589‘] :^@ ]A ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’

8b5 :FS5

9N] 78J 8Fw@ @K •> Cc@8O 28• :BE@ >9?52 @g R8? ]W@d 5?H G9N] @K 589VHCc@8 >8b] `H\> 789 2˜ @K Gs52 D] :i@ 29P9 8W5 >TN5 <F52 <F52 ]w> :\> G3 789 >8v528• :BE@ D] Yj9O 8g@ C} `F652 52e@ >8\4 @K Cc@8 >8b] `H\>O S@8 52e@ :6Hd >8f

>8v 5J52d >8v >8U Yi52

I5 R8D5 Y9Q> GP9 @S@ YQ58/ 9N] 52FW9 >D] ]W@k @K >9?52 @g 52FW9 >D] ]W@ GP9 58cR >9]d D] Yj9 v >8U

534 @s52 `H\> 89Q5 <F52 <F52 GP9 58cR >9]

/ •@8 5BP@ `F652 52e@k @K Gs52 D] :i@d 58B52 >8f 78J52 <=>d 78J52 @K

>9?52 @g R8? ]W@ ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’ƒ

9VH >Tc8F >8f H=52 •> 5BP@d H=52 589VH 5BP@ @K Y\> ME9 M3 M3] >L52 Cc@8 >8b] `H\>

v `F652 52e@O s52 78S52 <958 G3 HM¢6]9C >9NH C9Q> G9 <958 Gl>O ‹3] 29a] <e >9?>Cc@8 >8b] `H\>O 8g@ C} `F652 52e@ :U M\4 Cc@8 G9N]O s52 @S@ MFW9 >8H=@ YndG9>6]95O 8L] <K@ >8f >8l> >=>d 29_ MW58d v 5j9 >8FS52 ]S> G3 @8F L5 >8h@ L5 :A C958CBz52d C‘ >9NH ‚ 2H4‘5 8B 8Fd ŠŠ’ƒ

Trang 20

1•

1O‰O• 7 E ( 0 79 H" I

w@ :9U]

Q58 >8B;52 R8S> >T9U5 >TN5 @j <v @A6 @S@ MFW9 G9N] R8n9 78S@d 8Fw@ CF Yc7•@8 h52 >Te@ >9?R Yv9 52FW9 Gl>O | :K M3] @8F GS@8 R8? 5652 G3 R8? qHa5 Yc >n5

>8Bj52O TN5 @j <v :K ]3 G9 78Hb5 8FW9 >8B G3 G9 78Hb5 <958 ]A R8S> >T9U5 G3 8X58

>8358 @S@ n 8FW9 >8B 8Fw@ n ]Ad M3] @8F >n @8h@ R8n9 Yc R8D5 8A4

?H G9 78Hb5 8FW9 >8B R8S> >T9U5d >S@ :^52 G3F R8n9 <„ 2D4 8FW9 >8B M3] @8F

>n @8h@ R8n9 Yc R8D5 >8s4 5N5 >TN5 MD] <352 >6 >8\4 296 <f@ >8v T6 @K ]s9 >8=9 :w@Y9Q>d 5BP@ ]Z9 ]3H `S] 5DH 864 `658 58W> G3 T\> >8=9

?H G9 78Hb5 2D4 ]A R8S> >T9U5 G3 >S@ :^52 G3F R8n9 2D4 G9N] R8n9 Tu9 8K6]A >TN5 R8n9 `H\> 89Q5 @S@ n ]A >F 58“ 78S@ 586H ‚CF Gl4 52B;9 >6 @}5 @K >8U 2g9

SR `• R8n9ƒO 8U 534 >8B;52 CF @S@ MFW9 D " +0 0 < D /: 0 0 <

1 +0 0 2D4 5N5 ‚ u L5 6]d 2H4‘5 8c 3F 2H4N5d 8W] 2g@ 8W@8dŠŠ•ƒ

>8BƒO BP@ ]Z9 :i@d :w@d ]3H >T–52 `658 G3 @K ]s9 >658 ‚G9N] ]AƒO ˜ Gs52 R8n9kGs52 D] :i@ >F 58“ 78S@ 586H G3 R8D5 >S5 Ta9 TS@ ‚G9N] R8n9 ]AƒO F •>d >9?52 8F58“d 789 8F >8X 296 <f@ T\> :6H ‚ 2H4‘5 Bj52 aFd 1••’ƒO K6 5289Q]k M\4 ]SH79U] >T6k = MBE52 8u52 @IH 29a]d <= MBE52 YW@8 @IH >L52 2\R :J9 ‚:w@ Y9Q> M3 YW@8

@IH :j5 58D5O =9 GP9 G9N] R8n9 8K6 ]Ak M\4 ]SH 79U] >T6 <= MBE52 YW@8 @IHd >8\4

<= MBE52 YW@8 @IH >L52 ‚:w@ Y9Q> M3 YW@8 @IH :6 58D5 >TH52 >•58ƒO ‚ u L5 6]d2H4‘5 8c 3F 2H4N5d 8W] 2g@ 8W@8d ŠŠ•ƒ

8b5 :FS5

e6 G3F @S@ >T9QH @8h52 MD] <352k <=> MN5 `H=52d >8v 58658d >8v 78Kd 5BP@]Z9 >658 8Fw@ >8=9O e6 G3F 7?> qHa `€> 5289Q] :;]d >X] G9 78Hb5 2D4 >8=9 G3 G978Hb5 <958 ]A

Định dạng
Số trang	41
Dung lượng	6,08 MB