LUẬN văn sư PHẠM vật lý THIẾT kế TRANG WEB vật lí 10 NÂNG CAO DÙNG JOOMLA

GVHD: Vương Tấn Sĩ trang 1 SVTH: Nguyễn Vĩnh ĐứcPHẦN 1: MỞ ĐẦU 1.1 Hoàn cảnh thực tại của đề tài Ngày nay với sự ra đời và phát triển mạnh mẽ của internet vàinternet đã trở thành một thà

Trang 1

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ

Cần thơ, 5/2011

Trang 2

Đầu tiên cho em xin gởi lời cảm ơn đến Thầy

Cô bộ môn Sư phạm Vật lí đã trang bị cho em nhữngkiến thức quý báu và để có thể hoàn thành tốtwebsite thì em đã được sự hướng dẫn tận tình củaThầy Vương Tấn Sĩ Thầy đã cung cấp cho em nhiềukiến thức quý báu, tài liệu cũng như chương trìnhứng dụng tạo điều kiện thuận lợi tốt nhất cho emhoàn thành tốt đề tài luận văn này Xin Thầy nhận ở

em lòng biết ơn chân thành nhất

Mặc dù đã hết sức cố gắng để hoàn thiệntrang web nhưng vẫn không thể tránh khỏi nhiềuthiếu sót và những lỗi ngoài ý muốn Mong quý Thầy

Cô cùng các bạn có thể đóng góp nhiều ý kiến giúptrang web chạy tốt hơn, để trang web có thể vậndụng vào thực tế Trân trọng cảm ơn!

Sinh viên thực hiện Nguyễn Vĩnh Đức

Trang 3

GVHD: Vương Tấn Sĩ trang 1 SVTH: Nguyễn Vĩnh Đức

PHẦN 1: MỞ ĐẦU

1.1 Hoàn cảnh thực tại của đề tài

Ngày nay với sự ra đời và phát triển mạnh mẽ của internet vàinternet đã trở thành một thành phần không thể thiếu của con người hiệnnay với sự phát triển không ngừng của nó, từ lúc công nghệ internet chỉ

là quay số tốc độ thấp đến công nghệ ADSL và mới hơn nữa là côngnghệ 3G thì dường như là internet đã có mặt ở bất cứ lúc nào và ở nơiđâu trên từng cây số do đó các công ty, xí nghiệp, trường học đều tạocho mình một website giới thiệu về mình góp phần cho mọi người biết

về mình một cách nhanh chóng chính xác mà không phải đi đâu xa

1.2 Lý do chọn đề tài

Đối với nước ta, việc sử dụng CNTT & TT trong dạy học cũng

đã và đang là vấn đề mang tính thời sự Đã có nhiều công trình của cáctác giả đã công bố cũng như nhiều cuộc hội thảo về sử dụng CNTT &

TT trong dạy học ở trường phổ thông, được tổ chức với những quy môkhác nhau ở nhiều nơi như Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, Vinh, Huế,Đồng Nai…và theo đánh giá ban đầu về hiệu quả của việc sử dụngCNTT & TT trong dạy học ở một số trường THPT thì việc ứng dụngCNTT & TT vào trong giảng dạy đã chứng tỏ ưu thế của nó Do đó,nghiên cứu triển khai việc ứng dụng CNTT & TT vào dạy học đang làhướng đi đúng đắn Vai trò và vị trí to lớn của CNTT & TT đối với quátrình đổi mới phương pháp dạy học bộ môn ở nước ta ngày càng đượckhẳng định

Ý tưởng tạo ra “sân chơi” bình đẳng cho tất cả giáo viên dựa trênnhững thành quả trong lĩnh vực CNTT&TT về Mạng xã hội đã dẫn dắttôi đến đề tài nghiên cứu “Thiết kế trang web Vật lí 10 nâng cao dùngJoomla”

1.3 Mục đích nghiên cứu

Xây dựng một “sân chơi” có tính tương tác cao cho giáo viên dướidạng một website cộng đồng và ứng dụng website này vào hoạt độngthực tiễn nhằm thiết lập các mối quan hệ chia sẻ tài nguyên, giúp đỡ,

Trang 4

trao đổi kinh nghiệm trong cộng đồng giáo viên qua đó giúp đỡ họ tiếpcận và ứng dụng CNTT & TT vào dạy học vật lí

1.4 Đối tượng và giới hạn nghiên cứu

+ Đối tượng nghiên cứu của đề tài là giáo viên và nhu cầu của họtrong việc ứng dụng CNTT&TT trong việc nâng cao chất lượng giảngdạy vật lý ở trường phổ thông

+ Nghiên cứu về cách thiết kế một website Vật lí gần gũi với giáoviên và học sinh

+ HTTP: HyperText Transfer Protocol là giao thức truyền siêu vănbản

+ WWW: World Wide Web là một phần của mạng Internet

+ WAMP: Windows – Apache – MySQL – PHP

Trang 5

PHẦN II GIỚI THIỆU VỀ JOOMLA VÀ WEBSITE

Joomla đáp ứng được mô tả về 7 đặc tính của Web 2.0:

* Web có vai trò nền tảng, có thể chạy mọi ứng dụng

* Tập hợp trí tuệ cộng đồng

* Dữ liệu có vai trò then chốt

* Phần mềm được cung cấp ở dạng dịch vụ web và được cập nhậtkhông ngừng

* Phát triển ứng dụng dễ dàng và nhanh chóng

* Phần mềm có thể chạy trên nhiều thiết bị

* Giao diện ứng dụng phong phú

2.1.2 Kiến trúc

Joomla! 1.5 gồm có 3 tầng hệ thống Tầng dưới cùng là mức nềntảng, chứa các thư viện và các plugin (còn được biết với tên gọimambot) Tầng thứ hai là mức ứng dụng và chứa lớp JApplication Hiệntại tầng này gồm 3 lớp con: JInstallation, JAdministrator và JSite Tầngthứ ba là mức mở rộng Tại tầng này có các thành phần (component), môđun (module) và giao diện (template) được thực thi và thể hiện

Trang 6

2.1.3 Một số khái niệm trong Joomla

2.1.3.2 Các thành phần mở rộng (Extension)

* Mô – đun (Module)

+ Archive – kho lưu

+ Latest News – tin mới

+ Login Form – biểu mẫu login

+ Main Menu – menu chính

+ Popular – ưa chuộng

+ Newsflash – tin khẩn

+ Who's Online – ai trong mạng

Trang 7

+ Polls – thăm dò ý kiến

+ Random Image – hình ảnh ngẫu nhiên

+ Related Items – mục liên quan

+ Syndicate – đăng tin

+ Sections – phân loại

+ Statistics – thống kê

+ User (Custom & RSS Feeds)

+ Template Chooser – chọn template

2.1.3.5 Giao diện (Template)

Template là một loạt các file trong Joomla CMS mà được sử dụng đểđiều khiển cách thức hiển thị nội dung Template không phải là mộtwebsite, nó không được coi là một thiết kế trang web đầy đủ Template

là một thiết kế nền tảng cơ bản cho việc hiển thị website

2.1.3.6 Plugin

Plugin là một phần của mã nguồn thi hành khi có sự kiện tái định nghĩaxảy ra bên trong Joomla

Trang 8

2.1.3.7 Ngôn ngữ (Language):

Trong phiên bản 1.5.x, Joomla đã được tích hợp thêm nhiều ngôn ngữkhác giúp người sử dụng dễ dàng hơn trong việc quản lý nội dungJoomla

2.1.3.8 Nội dung, nhóm tin và chủ đề con (Content, Section và Category):

Nhóm tin (Section) là gì?

Nhóm tin: Các mục, các lĩnh vực, các dòng sản phẩm, dịch vụ màwebsite muốn đề cập tới

VD: Một website bán sách trực tuyến có thể bao gồm các nhóm tin:

"Sách Văn học", "Sách Tin học", "Sách Toán học"

Nội dung (content) là gì ?

Nội dung : Toàn bộ nội dung của một bài viết và thường gồm hai phần:phần giới thiệu (Intro Text) là phần này nêu ngắn gọn, tóm tắt hoặc là ý

mở đầu cho toàn bộ bài viết và phần chi tiết (Description Text) là phầncòn lại của bài viết

Như vậy, để tạo một bài viết chúng ta cần qua tối đa 3 bước và tối thiểu

là một bước nếu đã có nhóm tin và chủ đề con:

* Bước 1: Tạo nhóm tin

Trang 9

Vào menu nội dung quản lí nhóm tin

* Bước 2: Tạo chủ đề con

Vào menu nội dung quản lí chủ đề con

* Bước 3: Tạo nội dung

Vào menu nội dung quản lí bài viết thêm mới

2.2 Giới thiệu về website:

Trang web Vật lí nâng cao lớp 10 được xây dựng bởi Nguyễn Vĩnh Đứcvới mục đích giới thiệu, cung cấp và trao đổi những thông tin về Vật líliên quan trực tiếp đến quá trình học tập, đào tạo nhằm nâng cao hiệuquả quá trình đào tạo cũng như hỗ trợ trong quá trình giảng dạy của giáoviên và học sinh học tập về môn Vật lí ở trường phổ thông

Thông tin đưa lên website là các thông tin đại chúng diện rộng(mạng internet) bao gồm những nội dung chính sau đây:

Trang 10

2.2.1 Menu Vật lí 10 nâng cao: các giáo án

+ Chương I Động học chất điểm

+ Chương II Động lực học chất điểm

+ Chương III Tĩnh học vật rắn

+ Chương IV Các định luật bảo toàn

+ Chương V Cơ học chất lưu

+ Chương VI Chất khí

+ Chương VII Chất rắn và chất lỏng Sự chuyển thể

+ ChươngVIII Cơ sở của nhiệt động lực học

Trang 11

2.2.2 Main menu ngang:

+ Phương pháp dạy học: người dùng có thể tìm hiểu về nhữngphương pháp dạy học vật lí, có thể sử dụng nhiều phương pháp trongmột bài giảng

+ Trắc nghiệm vật lí: người dùng có thể tham khảo một số đề trắcnghiệm để kiểm tra lại kiến thức

+ Tin tức vật lí: người dùng có thể tìm hiểu thêm về một số sự kiện,tin tức có liên quan đến vật lí

+ Lich sử vật lí: người dùng sẽ biết thêm nhiều điều về con đườngthăng trầm của vật lí học

+ Vật lí vui: những giây phút căng thẳng, mệt mỏi người dùng cóthể tìm đến đây để thư giãn

+ Download tài liệu: người dùng có thể download những giáo án,chương trình hỗ trợ, hình ảnh

2.2.3 Menu những bài viết mới:

Quản trị hay người dùng (khi là thành viên của trang web) khiđăng những bài viết mới thì sẽ được cập nhật vào menu này

Trang 12

2.2.4 Menu Các bài viết được xem nhiều nhất:

Những bài viết mà người dùng truy cập nhiều nhất sẽ xuấthiện ở menu này

Trang 13

PHẦN III: ỨNG DỤNG XÂY DỰNG WEBSITE VẬT LÍ

3.1 Cài đặt máy chủ APACHE, MySQL

Để tạo môi trường máy chủ trên PC để cài đặt và chạy thử Joomla

ta cần cài đặt server web php và MySQL Đây là môi trường hổ trợ chạyJoomla và các ứng dụng chạy trên nền php và MySQL…ở đây ta sửdụng WampServer

WampServer là một phần mềm của Wamp Server tất cả trong một(All-One) gồm: Apache, MySQL, PHP chạy trên nền Windows

* Tiến hành các bước cài đặt:

• Bước 1: Download file cài đặt Wamp

Download file exe từ http://www.wampserver.com/en

/download.php file download về có dạng

• Nhấp phải vào file mới tải về chọn open để cài đặt

Lưu ý: Nếu bạn đã cài các phiên bản trước của Wamp thì hãy gỡ bỏ

Trang 14

trước khi cài đặt mới Wamp 2.0 (phiên bản 2.0 này không cập nhật chocác phiên bản trước đó) Hoặc cài EasyPHP, IIS cũng phải gỡ bỏ hếttrước khi cài mới (nếu không gỡ bỏ, tiến trình cài đặt vẫn diễn ra bìnhthường nhưng bạn sẽ không chạy được ứng dụng của mình)

• Bước 3: nhấn nút [Yes] để cài đặt và chọn [Next] để tiếp tục càiđặt

Trang 15

• Bước 4: nhấn vào I aceept để đồng ý và nhấn [Next] tiếp

• Bước 5: chọn thư mục cài đặt bạn giữ nguyên tùy chọn

Trang 16

• Bước 6: nhấn [Next] để tiếp tục

Bước 7: nhấn [Install] để cài đặt và đợi quá trình cài đặt hoàn tất

Trang 17

• Bước 8: nhấn [Finish] để kết thúc quá trình cài đặt

• Bước 9: kiểm tra kết quả cài đặt là ta mở trình duyệt web lên có thể

là internet explore, firefox, opera hay Chrome và kết quả hiển thị như tro

ng hình phía dưới là chúng ta đã cài đặt thành công

• Bước 10: kiểm tra phần quản lý cơ sở dữ liệu MySQL đó chính làphpMyAdmin Đầu tiên ta chạy wampserver và khi chạy xong thì nhìn ở

Trang 18

góc phía dưới thanh taskbar và click trái chuột vào biểu tượng wampserver

Trang 19

/frsrelease /11396/45610/Joomla_1.5.15-Stable-Full_Package.zip

* Bước 2: giải nén file và chép vào thư mục gốc web C:/wamp/www

* Bước 3: Tiến hành cài đặt

+ Mở trình duyệt nhập vào http://localhost/ ta sẽ thấy giao diệnchính của quá trình cài đặt Tiến trình gồm 7 bước được liệt kê bên cột trái.Nhấp [Next] để sang bước kế tiếp

+ Tiếp tục nhấn [Next] để qua bước kế tiếp

Trang 20

+ Nhấn [Next] tiếp tục

* Đây là bước cấu hình dữ liệu và bạn nhập các thông số như:

 Database type: mặc định

 Host name: sẽ là local host

 User name: root

 Password: để rổng

 Database name: nhập tên của cơ sở dữ liệu Ví dụ:3023

Và tiếp tục nhấn next để tiếp tục

+ Đây là bước cấu hình ftp và cứ giữ nguyên mặc định và nhấn [Next] đểtiếp tục

Trang 21

+ Đây là bước cấu hình cho tên site và email và pass của admin và tađiền vào:

 Site name: điền vào tên của site Ví dụ: Tin Tuc Online

 Your email: điền địa chỉ email là địa chỉ của admin

 Admin password: pass của admin

 Confirm Admin Password: nhập lại pass

Cuối cùng là nhấn vào Install Sample Data để cài đặt các mẫu của joomlavào và tiếp tục nhấn [Next]

Trang 22

Trang 23

Sau khi xóa xong thư mục Installation thì chạy wampserver và sẽ đượcwebstie như hình:

Giao diện trang đăng nhập http://localhost/administrator/ sẽ như hình.Admin và Password như ta đặt ở trên

Trang 24

3.3 Quản trị trong Joomla

3.3.1 Tổng quan về quản trị trong Joomla

Joomla Administration – Quản trị Joomla: Là trung tâm điều khiểncủa website Joomla Dùng giao diện tao nhã của Admin Section để xâydựng cấu trúc, biên tập và xuất bản nội dung Admin Section được chiathành bốn vùng : Menubar – thanh menu, Toolbar – thanh công cụ,Infobar – thanh thông tin, Workspace – vùng làm việc Ðể truy cập vàovùng Administration, đăng nhập (login) bằng tài khoản người dùng vớiđặc quyền quản trị (administrative)

Administrator Login – Ðang nhập Quản trị viên: Cài đặt mớiJoomla sẽ có một nguời dùng được cài Nguời dùng (user) này được biếtnhư là Super Administrator (siêu quản trị viên) Super Administrator cótên truy cập (login name) là “admin” Ta sẽ tạo một password cho SuperAdministrator trong quá trình cài đặt Joomla Vì lí do an ninh, ta nên đổitên truy cập và password của Super Administrator Mỗi nguời dùngtrong Joomla được gán vào một nhóm, hiện tại có ba nhóm nguời dùngvới đặc quyền truy cập tới Administrator Back-end: SuperAdministrator, Administrator và Manager

Chức năng của mỗi nhóm được diễn giải dưới dây :

Super Administrator – siêu quản trị: Super Administrator Group truy

Trang 25

cập vào tất cả các chức năng Back-end (Administrator) Site của bạnphải có tối thiểu một người được bổ nhiệm là một Super Administrator

để thực hiện Global Configuration (cấu hình tổng thể) của site Nhữngngười dùng trong nhóm này không thể xóa và không thể chuyển đổisang nhóm khác

Administrator - Quản trị viên: Nhóm quản trị có một hạn chế nhỏ khitruy cập vào các chức năng Back-end (Administrator) Administratorkhông thể:

 Thêm hay sửa một người dùng trong nhóm SuperAdministrator

 Truy cập các cài đặt Global Configuration

 Truy cập chức năng Mass Mail

 Quản lý/cài đặt các Template

 Quản lý/cài đặt các file language (ngôn ngữ)

Manager – Quản lý: Nhóm quản lý có ý nghĩa trong việc tạo nộidung Một người trong nhóm này, có thêm một số giới hạn so với mộtAdministrator, Manager không thể :

Workspace – không gian làm việc: Workspace là một vùng nằmngay dưới Menubar và Toolbar hiển thị những điều khiển cho mục menuđược chọn hiện tại Workspace cập nhật khi bạn lựa chọn một menu hay

Trang 26

dùng một công cụ từ toolbar, cài đặt mặc định là Control Panel (bảngdiều khiển)

Control Panel – bản điều khiển: Bên trái của Control Panel hiệnnhững biểu tượng cho những mục nội dung quản lý chính Bên phải củaControl Panel hiện những thẻ tab truy cập những menu của component

đã cài đặt, một danh sách các content item được ưa chuộng, thông tin vềnhững item mới nhất thêm vào hệ thống (bao gồm tiêu đề, ngày, và tácgiả), và menu statistics (thống kê menu) Tất cả những biểu tượng vàdòng văn bản trên Control Panel đều có thể click và sẽ đưa các điềukhiển của mục chọn vào Workspace

Toolbar Icons – Các biểu tuợng Toolbar:

 Publish (xuất bản): Ðây là biểu tuợng để xuất bản category hoặcnhững item Những khách thăm site có những item này trên site

 Unpublish (thôi xuất bản): biểu tuợng này sẽ thôi xuất bản mộtcategory hoặc item Việc không xuất bản sẽ xóa item khỏi trang xemcông cộng, nhưng không xóa category hay item Ðể xóa một item, chọn

nó và click biểu tuợng “Delete”

 Archive (kho lưu): biểu tuợng này chuyển một item vàoArchive

 New (tạo mới): biểu tuợng này thêm một item, section, link,v.v

 Edit (chỉnh sửa): biểu tượng này chỉnh sửa một item đã đuợc

Trang 27

tạo truớc đó Phải chắc đã lựa chọn một item trước khi click biểu tượngnày

 Delete or Remove (xóa): biểu tượng này xóa một category hayitem

trong site của bạn Chú ý rằng tiến trình này không thể phục hồi được

Ðể xóa một item hay category tạm thời, click biểu tuợng “Unpubish”

 Trash (thùng rác): biểu tượng này xóa một item và đặt nó vàoTrash Manager (quản lý rác) Ghi chú: bạn có thể phục hồi những item

đã xóa đi trở lại tình trạng truớc đó Ðơn giản vào Trash Manager dướimenu Site

 Move (di chuyển): biểu tượng này di chuyển một item đếnmột Section hay Category mới

 Apply (áp dụng): biểu tuợng này sẽ lưu nội dung mới haynhững thay đổi nhưng trang vẫn mở để tiếp tục chỉnh sửa

 Save (lưu): biểu tượng này lưu nội dung mới của bạn haynhững thay đổi cấu hình và quay trở lại trang trước

 Cancel (thôi): biểu tượng này sẽ thôi tạo một trang hay thôikhông lưu những thay đổi Chú ý: Nếu bạn muốn thôi tạo hay chỉnh sửabạn phải dùng nút này và không được dùng nút back trên trình duyệtweb như vậy sẽ khóa item và những content manager khác không thểchỉnh sửa trang được

 Preview (xem trước): biểu tượng này dùng để xem trong mộtcửa sổ popup, một cái nhìn trước của bất kì sự thay đổi nào bạn làm.Nếu trình duyệt của bạn được cài khóa những của sổ pop-up hoặc bạnđang dùng phần mềm khóa pop-up, bạn cần đổi cài đặt hay vô hiệu phầnmềm để xem trước

 Upload (tải lên): biểu tượng này dùng để tải lên một file hayảnh đến website của bạn

Chú ý: Nếu bạn muốn thôi tạo hay chỉnh sửa, bạn phải dùng nútnày và không dùng nút back của trình duyệt để ngăn chặn khóa

“Checking Out” trang của bạn và ngăn cản nguời khác chỉnh sửa nó Khi

Trang 28

dùng những component hoạt động thay thế của hàng thứ 3 có thể gáncho một số biểu tượng này

User Groups và Access Control – những nhóm người dùng và điềukhiển truy cập: Joomla có hai hệ thống phân cấp nhóm người dùng (usergroup) chính: một để truy cập Frontend (vì những user có thể loginvào website và xem những phần hay trang được chỉ định) và một chỗtruy cập Back-end Administrator Các nhóm được cung cấp mặc định là:

* Public Front-end (mặt trước dùng chung)

- Registered (đã đăng kí)

- - Author (tác giả)

- - - Editor (người biên tập)

- - - - Publisher (người xuất bản)

* Public Back-end (mặt sau dùng chung)

- Manager (người quản lý)

- - Administrator (người quản trị)

- - - Super Administrator (siêu quản trị)

Nhóm người dùng và điều khiển truy cập

3.3.2 Thay đổi bộ soạn thảo trong Joomla

Các ứng dụng trong Joomla được chia thành hai nhóm chính: nhóm cácứng dụng viết cho Joomla phiên bản 1.0 và nhóm các ứng dụng viết choJoomla phiên bản 1.5 Do phiên bản đang sử dụng chỉ hỗ trợ cho nhómcác ứng dụng Joomla phiên bản 1.5 mà thôi Để mở rộng các tính năngbằng các sử dụng lại các ứng dụng viết cho phiên bản Joomla 1.0, thì tanhư sau:

Trang 29

Ta cần vào menu Phần mở rộng chọn mục Quản lí Plugin Ta tìmđến plugin System – Legacy rồi nhấn chọn plugin này và ta [Bật] để bậtplugin này lên

Tuy nhiên, cần hết sức hạn chế việc trộn lẫn các ứng dụng này, vì

nó có thể làm trang web của ta chạy kém ổn định và dễ gây ra lỗi rất khótìm

Ta tải bộ nguồn cài đặt từ địa chỉ trực tiếp

http://www.mediafire.com /?cgt0ix6q8v3ntky và giải nén

Đầu tiên ta tiến hành cài đặt, ta vào menu Phần mở rộng chọn mụcCài đặt/Tháo gỡ Ở mục Tải gói tập tin lên ta nhấn nút [Duyệt] và trỏđường dẫn đến tập tin CKEditor.2.0.zip, sau đó nhấp nút [Tải tập tin lên

& Cài đặt] Khi nhận được thông báo Cài đặt plugin thành công nghĩa làquá trình cài đặt thành công

Tiếp theo ta cần chuyển đổi bộ soạn thảo chuẩn, mặc định trongJoomla sang dạng CK Editor Ta vào menu Trang web (Site) và chọnmục Cấu hình chung Ở khung cấu hình Site, mục Trình soạn thảoWYSIWYG mặc định, ta chọn Editor – CKEditor và nhấn [Lưu] để lưulại

Trang 30

Giờ ta vào menu Nội dung chọn mục Quản lí bài viết Ta sẽ thấy bộcông cụ soạn thảo mới rất chuyên nghiệp với phần giao diện đẹp vànhiều chức năng phong phú

Trình soạn thảo này có các chức năng công cụ như trình soạn thảobên word Ta có thể chèn một đoạn flash, bảng (table),…để cho bài viếtmình sinh động hơn

3.3.3 Tạo một chủ đề mới (Section)

Mở menu Nội dung chọn mục Quản lí nhóm tin

Trên thanh công cụ, ta thấy các biểu tượng sau : sử dụng chủ đề đãtạo [Bật], không sử dụng chủ đề đã tạo [Tắt], tạo bản sao của một chủ đề[Sao chép], xóa bỏ một chủ đề [Xóa], chỉnh sửa chủ đề [Sửa] và tạo chủ

đề mới [Thêm mới]

Ở đây ta tạo một chủ đề mới nên ta chọn mục [Thêm mới] Điềncác thông tin cần thiết như:

Định dạng
Số trang	61
Dung lượng	2,7 MB