Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)Mùa thu trong thơ Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư và Quách Tấn (Luận văn thạc sĩ)
Trang 2M C L C
U
1 Lý do ch tài 3
2 L ch s nghiên c u v 6
3 ng và ph m vi nghiên c u 8
4 M m v nghiên c u 9
5 u 9
6 u trúc lu 10
N C M H NG L N C T NAM 1.1 Mùa thu Vi t Nam ngu n c m h ng trong ngh thu t 11
1.2 Mùa thu trong thi ca 17
1.3.Mùa thu c i 26
2: C M NH N V U, N u 38
57
n 66
NG CÁCH TÂN NGH THU T 3.1 Cái tôi tr tình 80
3.2 Không gian và th i gian ngh thu t 85
3.2.1 85
3.2.2 Th i gian ch n s ng 91
3.3 Cách tân v u, ngôn ng 93
Trang 33.3.1 Th 93
3.3.2 Nh 95
3.3.3 Ngôn ng 99
K T LU N 103
TÀI LI U THAM KH O
PH L C
Trang 4M U
1 Lí do ch tài
l t nh p c u, m t s giao thoa tuy t v i mà t
hiu hiu rét cho v a nh mênh mông, cái se l nh c a gió thu,
bao n i bu m xúc b u, là kho ng th i gian mà t t c chúng ta
mu n hòa mình vào v i thiên nhiên, v t tr c s v c d y trong ti m th c chúng ta nh ng k ni m c a m t th i tu i tr
Trong thi ca, mù n v i bi t bao thi hào l i l
m d u n trong lòng công chúng nh nh ng thi ngôn v cái
b i s quy y mê ho c c a mùa thu mà hình nh v mùa này, c m h ng c a mùa n t hi n ph bi n trong thi ca
c nh c nh n nhi u nh t là Charles Beaudelaire, Paul Verlaine, Anatole
u thi ph m ca ng i mùa thu di m tuy t Chính nh ng
Trang 5Nguy n Trãi V i thi hào Nguy n Du có tác ph m Thu chi, Thu d , Thu nh t
kí h m h ng Ngô Thì Nh m có Thu thu t tuy t, T
Nó th p bi t bao nhiêu, quy n luy n và khêu
quy t r ng trong l ch s thi ca Vi có m t th i phong
c nh s c c t tr i b ng chính trái tim ngh a h B i v y mà thiên nhiên và c nh v
Trang 6s giao hòa r t t nhiên, th hi n m t s s ng Gi a thiên nhiên mùa thu và tâm
y xôn xao trong linh h n c a thiên nhiên và t o v t
ng cái c a mình c a n hoa s n thì bung n , là ti ng thì
th m c a lá, là n i r o c a nhung ph n, là s lung linh c a nh ng làn ánh sáng mùa thu, là s h n h n c c mây, là s run r y c a ch i non, l c bi c Trong cái nhìn m i l trong các nhà i, không gian và th i gian mùa thu
nh t tâm h n d t dào s c s ng Mùa thu Vi
Mùa thu qu th p t y nh ng ngu n c m xúc m i m và
t v mùa thu c i ti p t ng sâu s c lòng tôi Nó
th c d y trong tôi nh c s ng v i c nh s c v i c nh s c tr i thu
mình v i mong mu n s góp ph m nh n m
Trang 7là m c vào công vi c nghiên c u và gi ng d y sau này.
2 L ch s nghiên c u v
2.1 Mùa thu luôn là m t h p l c tuy t v i v i các nhà nghiên c u và là m
xúc c m m i m , làm nên nh ng mùa thu m i trong ti n trình phát tri n c
ca ti ng Vi t vi t v mùa thu, góp ph n vào quá trình hi t
n Vi t Nam có Gió thu, Ti (T
Ti ng thu Thu, Thu r ng (Huy C n), Thu (Ch Lan Viên),
Cu i thu (Bích Khê), Bu n thu (Hàn M c T ), Chi u thu (Nguy n Bính),
2.2 Th i nh ng trang nghiên c t v mùa thu trong phong trào i lãng m n Vi t Nam, chúng tôi th u
g n c th mà ch c p m trong m t s bài vi t mang tính
c m nh n ho c gi i thi u, phê bình Ch ng h n : Bài Thu c a Lê B o và bài
Trang 8mùa thu t i c c in trong cu n u và nh ng l i bình (2003), bài thu t i c a c, Nguy
c in trong cu n Xuân Di u m t cái tôi khao khát n ng nàn
c in trong cu n Xuân Di u m t cái tôi khao khát n ng nàn (2006 )
(2008) Riêng m t s ti u lu n nghiên c u v p Ti ng Thu c a ông : M c t u Tr ng thu c a Nguy
c bi t là bài vi t C m thu c in trong cu n Quách T n qua cái nhìn phê
c do Quách Giao m và tuy n ch n
Tình hình nghiên c u trên cho th y các bài vi t, các ti u lu n v u
m ra các cách c m th khác nhau Song các ý ki n, các bài vi u
th ng nh t kh nh mùa thu chính là ti ng lòng th n th c c a thi nhân n ng lòng yêu d c cái kho nh kh c kì di u c t tr i
Nguy n Huy Quát, Chu Th Thúy H ng có bài C m nh n v mùa thu trong
i Vi t Nam, p chí Nghiên c c, s 3, (2008) Bài vi t ch c n c m nh n v mùa thu c a m t s tác gi n
i Vi t Nam
n cách c m nh n v mùa thu c a m t s tác gi trong phong trào m i
(1932-1945) Tuy nhiên nh ng bài nghiên c u y ch mang tính ch t g i m v n
ph c t p trung khai thác sâu trong m n c th th c cách
c m nh n khác nhau, s cách tân trong ngh thu t c a t
Trang 9c th hi n m t s u nh t, t p trung nh t v n
ng nghiên c u c tài này
3.2 Ph m vi nghiên c u
c m c tiêu khoa h t ra, n i vi t c n ph i kh o sát toàn
lo i Ngòai ra lu n ph i tham kh o nhi u công trình lí lu n v
ph c v cho quá trình nghiên c u
nghiên c u v
Trang 10T n c nh ng trang
vi t v tài mùa thu
4 2.Nhi m v nghiên c u
4.2.1 t cái nhìn v ch mùa thu trong i nói chung và ba tác
4.2.2. o sát, phân tích nh t v mùa thu c a ba nhà
cho vi c nghiên c tài
Trang 11K t qu nghiên c u c a lu là tài li u tham kh o v n d ng cho
vi c h c t p , nghiên c u và gi ng d y ng ng
6.2 C u trúc c a lu
Ngoài ph n M u, K t lu n và Tài li u tham kh o, lu
: Mùa thu ngu n c m h ng l n c t Nam
C m nh n v m
T n
thu t
Trang 12MÙA THU NGU N C M H NG L N C T NAM
1.1 Mùa thu Vi t Nam ngu n c m h ng trong ngh thu t
Mùa thu mùa c a thi ca là mùa r t d i nh ng c m xúc, nh ng
nh ng c m xúc th t nh p nh t Chính vì v y song song v i nh ng b c tranh
v mùa thu là nh ng ca khúc , nh u tuy t v i v
nh ng n t nh u tiên tr m bu n, xa v ng mênh mông nh ng th c a gió
Nh u c chân chúng ta l ng l tìm v v i m t ni m hoài ni
mùa thu mà k c c u c a chúng có th khi n bao th h i nghe ph i v òa c m xúc
H u h t các nh u có ít nhi u nh c ph m vi t v mùa thu
C nh m Duy sáng tác nhi u nh c ph m có giá tr và ph nh
c a thi hào Guillaume Apollinaire Mùa thu ch t ch sang
Trang 13Ôi n i gian mùi th ch th o
Em nh cho r ng ta v n ch em
V n ch em, v n ch em, v n ch
V n ch
( Mùa thu ch t Ph m Duy )
Nh c ph m là n i day d t nói lên nh khôn nguôi c a m t mùa thu tàn úa, nh ng ai oán, ti i tình v n ch i s tr l i c
n tranh Vi t Nam kh c li t, trong gió chi u m
mùa thu :
c m t mùa thu khóc ai trong chi u
T ng chi c, t ng chi c l khô vàng héo
c m t mùa thu khóc than tri n miên
c m
( Mùa thu ch t Ph m Duy )
c m trong bu i chi u thu bu n bã, c nh v t
Trang 14Và anh có nghe khi mùa thu t i Mang ái ân, mang tình yêu t i Anh có nghe h n thu nói mình yêu nhau nhé
mà nh y Miên g i g m trong ca khúc Mùa thu cho em L i ca bay
Trang 15kh Mù t ng n tình dang d c a
Nh ng ký c v cu hi n v trong tâm trí c a cô gái y m thu sang
mùa thu Dìu th nhân vào ch n thiên thai
Và cánh chim ng p ng ng không mu n bay Mùa thu quy
Ca khúc góp m t t n nay, nh ng câu hát ng p tràn c m xúc c a Thu quy v n khi n bao th h i yêu nh c Vi t Nam
m chìm vào m t không gian lãng m n, ng mình trên câu hát khi m thu
i n i ti ng v
y vào trong các tác ph m c n sáng tác không nhi u
i bài hát c a ông l i g n v i m t giai tho i khác nhau và ch y u là v
i c a nh ( 1939 2001) g n v i nh c khúc Nhìn
nh v i n i lòng chia tay, nu i ti c :
Trang 16Em nghe s u lên trong n ng
Và lá r ng ngoài song Nghe ti ng mình vào quên lãng Nghe tháng ngày ch
Chúng ta b t g p mùa thu lãng m n bay b ng trong âm nh c c
c vào âm nh c Vi t Nam v i ca khúc Su lúc 16 tu
Trang 17M ng th c nh c ph m c ng thi l n
nghe b i ti ng lòng tha thi t, cùng nh ng ca t r t sâu l ng v i nh u
ng th i l ng nghe ti ng thu b ng âm nh c c
có th c m nh c trong nh ng ca t ti ng Vi i mùa thu, âm nh c c t dòng ch y riêng trong n n âm nh c Vi t Nam,
i cô ph
Em không nghe r ng thu
Lá thu kêu xào x c
p trên lá
( Ti ng thu
Trang 18tr v ng nh t di p l c Thiên h c ng tri thu) Ch th
bao nhiêu t l n theo chu k tu n hoàn c a t o hóa Mùa thu, cái th i ti t lãng
thu t c a nhân lo o nên bao nhiêu thi hào, thi bá l i
l kim c Không có m t nhà kh o c c th gi i nào, t ng
t ch i h p l c tuy t v ng ngh thu t c a mùa thu
n th i k i th i vua Chiêu Tuyên
chúng ta có d c l i v n c m nh c cái thâm h u, k tuy t bi ng
Trang 19nào Mùa thu là mùa mà ng v sáng tác lên
Trang 20M t c nh r ng mùa thu l nh l o, tr ng xóa, b t ngàn nh ng tuy t và ch
mùa thu hoàn ch nh Nói v v nh thu i Vi t Nam,
u quá trình phát tri n c a nó qua nhi u th k u, các
nhà phê bình Xuân Di u có l i khen bài Mùa thu c a Ngô Chi Lan, m t n
Mùa thu hi n rõ ch ý c a Ngô Chi
n cho vi c t c nh thu :
Trang 21Nguy n Du t c nh tr i thu qua s ph n chi u c c in
tr i:
c in tr i Thành xây khói bi
( Truy n Ki u )
V i c
hi n ra não n trong ng tân thanh c i thi hào Nguy n Du :
i lên ng a, k chia bào R
( Truy n Ki u )
ng ng ng th i còn ký thác t m lòng c a tác
nh ng bi n thái nh y c m c a tâm h n thi nhân b i mùa thu Mùa thu gi l i
c Bao trùm lên t t c là màu
Trang 22vàng xôn xao c a lá, c a gió, c a th n vào trong
c Mùa thu là mùa chuy n giao nh ng thái v t o hóa, nó
Nam, Nguy n Khuy n (1835 c coi là b c quán quân v c nh
ng sau c ng là n i ni m tâm s th m kín c a thi nhân V i ba
i ti ng thì nh m trong bút pháp miêu t c a ông sáng r
Trang 23Xuân Di ng nh Nguy n Khuy n n i ti ng nh
m, Thu u, Thu v [2.34]
n v , mùa thu là mùa c a gió heo may, c a tr i
ng, là mùa côn trùng sinh s p lòe
m t m t b c tranh th y m c, khung c c gói vào trong m t không gian
T m nhìn c a ông bao quát c không gian mùa thu :
i, v ng l m bu n C khung c nh y làm phông duy nh t cho
Trang 24B u xu t hi n nhi u gam màu l xanh trong c
xanh bi c c xanh ng t c a tr i Cái l nh c a c nh, c a ao thu, tr i thu
th m vào tâm h nh t tâm h ra c nh
v i cho r c gió kh n không
n cho con i m t c i, bình yên vô cùng Gi a m t ao thu
ph ng l ng là m t chi c thuy n câu bé nh g i lên m t c m giác l c lõng, vô
nh c i Khi nh n mùa thu ng b ng B c B i ta có th
Trang 25bu n vì b t l c Song thiên nhiên làng quê m c m c, thân thi t y l i càng làm cho ông c m th y day d t v trách nhi m c a b n thân Khát v ng ph c v quê
thu Vi t Nam vào bài Thu v nh :
Tr i thu xanh n t m y t ng cao
chìm l o c a bu i chi u Hình nh mùa thu pha thêm
c bi c i khói ph nh t nhòa C nh v t ng:
Trang 26Thu v nh càng khi n nhân cách c a Nguy n Khuy ng
c thiên nhiên kì di u y, tâm h c soi b ng th ánh sáng
Trang 27t Vi t Không gian mùa thu v i b u tr i cao r ng, nh ng gian nhà c th
thu c a Nguy n Khuy n là cái thu c t tr i, c a không gian, c t
c Nó mang n i bu n chung c , c a th i, c a c m t l i
i bu n n ch a trong thiên nhiên, trong , không ph i la cái bu c b c l tr c ti p c a cá nhân Ta yêu bi t bao cái thanh cao trong tr o, d u êm và ng, thanh bình c a mùa thu
c m nh hòa nh p vào thiên nhiên tràn tr thanh khí Các nhà i
thiên nhiên v i c m h ng hi i Không ch là hình nh và c m xúc, các nhà i c bi n s c m nh n tr c ti p c a các giác quan Quan sát l ng nghe r t c th và tinh vi, cùng v i nh ng, m ng
Trang 28n t o cho nh t v thiên nhiên v a chân th c, v a
ng, v a lãng m thành ngu n c m h ng c a các nhà
Lan Viên, Huy C n, Nguy n Bính, Hàn M c TXuân Di u có nh ng khám phá tinh vi v th giác trong i
ng nghe tinh t t cá xào x c c n ti ng lòng th n th c
c a tình thu i thi u ph qua bài Ti ng thu Huy C n v i ch t thu man mác trong nhi u bài và l ng bu n v i Thu r ng Ch Lan Viên bu n nao lòng
mùa thu trong phong trào i Ti ng thu c
Tr t i c a Xuân Di u, Thu c a Ch Lan Viên là nh ng bài
c tiên n ti p giáp v i i,
nhà phê bình nghiên c
chúng tôi chia s m t n i khát v ng thi t tha, n i khát v ng thoát ly ra ngoài cái
Trang 29H ng bay m ng k t
n kìa ai v
( Gió thu )
u gh nh
( C m thu, ti n thu )
thì khóc thu :
i thu m m t màu Gió thu hiu h t thêm r
Trang 30Gi t l thu m u cho l i bu n nên nhìn
i nh i nh c nh, lòng s u m day d t không nguôi n v i Hàn M c T (1912 nh m nh tàn kh
C nh s p v t l
( Bu n thu )
Hàn M c T chính là m t nhà Tây h hai vang lên th t th m thi t,
bu n man mác
Ng i b t chi u thu nh t n ng, trông theo ng n gió th i qua
r ng nh ng chi c lá mùa thu, lá mùa thu, g i cho vi n khách m t n i
nh t là cõi lòng c a vi n khách l chuy t bu i chi u thu :
Trang 31n th t ch n Trong bu i chi u thu y, v i nh ng làn
kh i nao lòng Chi c lá k p hòa mình vào v
t làn khói m ng bao trùm c không gian, l ng chi u l ng l
i s
m th m tr i xanh l , Mùi hoa thiên lý th ang chi u thu.
Con cò bay l trong câu hát,
Gi c tr say dài nh p võng ru.
Lá th p cành cao gió i nhau,
Trang 32i th t hào phóng, ch m i m t vài kho nh kh c, vài tín hi u báo thu v c h m trong c nh s c mùa thu Không yêu
ph h a thêm cho bu i chi u thu huy n di u Trái na m m
ng th c th c m c a làng quê B c B h n không th nào
Nai cao gót l n trong mù
Xu ng r ng néo thu c nhìn thu m i v
S c tr i trôi d i khe Chim bay, lá r ng cành nghe l nh lùng
S u thu lên vút, song song
V i cây hiu qu nh, v i lòng qu nh hiu Non xanh ngây c bu i chi u
( Thu r ng )
hoa tàn, lá r ng Ch Lan Viên v lên nh ng c m luy n ti n
Trang 33tuy nhiên nh ng chi ti n t th t gi n d
Trang 34[38.225] Lan Viên có lúc t
Ch Lan Viên m t mình tr v ng th i gian xa m tít t p Và càng
Trang 35l nát N n cùng th i tìm mùa thu
nh ng gam màu d u nh , nh ng n i bu n h t hiu, sâu l ng thì Ch Lan Viên tìm
Viên v n thích mùa thu, b i chính s tàn l i y mang d u tích m t th
M t ít vàng trong n ng, trong cây
M t ít bu n trong gió trong gió, trong mây
Hàng Châu )
Trang 36T rút l y cái th n, cái h n c a thi b c l c m
thiên nhiên c cu c s ng, tâm h n mình, khi n cho c nh v t không ch có hình s c
mà còn ch t ch a bao ti ng nói V p, su t cu i T Hanh
i, c a thiên nhiên S c s ng b n b c a tâm h ng sau nh ng v n
thiên nhiên T Hanh th t tinh t khi ông ch p l y nh ng kho nh kh c
g p g gi a tâm tình c a mình v p trong s luân chuy n c a thiên nhiên,
m nh c cái bu n v ng, nh
b i s ly cách :
ròn Mùa thu quá n a, lá giòn khua cây
Ti n em trong c nh thu này Lòng ta muôn ti y l
( Mùa thu ti n em )
a mùa thu
nh ng th i
a Nh ng h nh trong ng ki n bi t bao vui bu n c a chàng trai và cô gái :
i em nói su t canh thâu Yêu nhau nh ng yêu nhau mãi
a b
Trang 37ng b n nh c m o trên n n nh ng b m
i Ti ng thu ng th
c m khi l ng nghe âm thanh c a mùa thu Khi nh ng ngày n ng h v a t t l a,
m u tinh t và s m c m nh n nh ng âm thanh th m thì :
ng ti ng huy
giao c m trong không gian và th i gian, trong không khí
Ti ng thu chính là cái h n c a r ng quê, c a tr t và cái h n h u ch t
u mang n i ni m riêng c a nhi u th h V i nh ng tác ph m
vi t v mùa thu c a các nhà i, chúng ta th y rõ m t cái tôi tr tình thành
th t v i nh ng c m xúc, tr ng thái c a mình i s ng cho mình, cho tình c m c a riêng mình, ch không còn là ti ng nói c a th i hay giai
c p S thành th t trong tr ng thái c m xúc c a các nhà i n cho
t cách th c bi u hi n m i, t
Trang 38Trong Thi nhân Vi t Nam, n xét v Xuân Di
Xuân Di u là m t ngu n s ng dào d t ng có ch c non l ng l này Xuân Di m c nh tr i, s ng v i vàng, s ng cu ng
Trang 39n t nh c tr m b ng c u tr tình v mùa thu, v i nh ng phát tri n sáng
ng thi Theo nhà nghiên c Lai Thúy thì i,
c hoán cái trong m t chùm quan h m i Không ph t
t o nên khung ch u l c c i, mà chúng t n t i trong toàn ki ng k ni m, m t th trí nh th lo theo cách
mùa t h sang thu b ng r ng li u ven h Nh n c a
t i g i lên m t tâm tr ng bu n tang tóc Bu n vì cái l nh len l i
n n vì c nh s c mùa thu h p v i tâm tr ng bu n c a tác gi
i ta vì m mà c i ta vì l nh s p
Trang 40u toát lên m t ch i m nh m Chúng ta ng r ng, v i m t con
i khao khát s ng, khao khát yêu mãnh li t và cu ng nhi s không