PLEDGE 48% To: the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Government of Japan CBhA}32AKE Re 1.. [understand that the Japanese Government Scholarship aims to pr
Trang 1BK
No (#5) PLEDGE
(48%) To: the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Government of Japan (CBhA}32AKE Re)
1 [understand that the Japanese Government Scholarship aims to promote friendly relations between Japan and foreign countries, and as a recipient
of the Japanese Government (MEXT) Scholarship, I pledge to abide by the following articles
Alt, BRARABSEHED, ARCA CORPABEIBET SOLE AME LTOSLLEBARL, ARBOR OCH
AEA) RESBEELLC, BEEOMMLRSLIBD, KROWBETOILEBOLET
(1) To obey the rules set by the university or the enrolling institution and devote myself to my study and research in order to accomplish the aims of the Scholarship
(LOMEDAMAERTSED, AKROKESICBUI SFMCOMAKFSOED SRMICHE, FAMERS S.)
(2) To refrain from violating Japanese laws and regulations
(R%23š9%\*i#Z L #‡V$,)
(3) To refrain from bringing the MEXT Scholarship program into disrepute
(ERABABFED SMEG, RIACBBEROL IRATE LAV.)
(4) To accept responsibility for any expenses incurred beyond those covered by the Scholarship awarded by MEXT
(Lift'#Z82› D %fâ ề 12 1'#@ 3ñ # tl % C58 t3 2 @#ñ|I 2v Cl+, AAOREIBV CREF S.)
(5) To accept responsibility for payment of any debts | might incur in Japan
(ARIE CRBS ACKER, AROREC BUY CHATS.)
(6) To refrain from receiving other scholarships (excluding those specified as being for research expenditures.)
(OEE S RASA & LCHESI TUS EOE.) DORMER ZV.)
(7) To acknowledge that the scholarship awards will be tenable during the period stated in the notice of selection
(ARE BD SCs HO Fad ER A FAC CK L IA Ch BL š TẾT 2.)
(8) To acknowledge that information (name, gender, date of birth, nationality, accepting university/graduate school/undergraduate school, field
of specialty, period of enrolment, career path after completion of scholarship, contact information [address, telephone number, e-mail address]) regarding the MEXT Scholarship recipient may be shared with other relevant government organizations for the purpose of utilization for overseas
students programs implemented by the Japanese Government (support during period of overseas study, follow-up support, improvement of the
overseas student system)
In addition, to acknowledge that information in regards to the recipient other than date of birth and contact information may be made public in materials produced by the Japanese Government as publicity information for promoting the acceptance of overseas students in order to introduce the activities of recipients in countries around the world after their study in Japan
ASHI A RABBIT SHR RA PER AEA A A, ER BCA SE OPE SB, I ERT ET OER,
ie (CEPT, aK S, E-mail TRU A)) &, ARB ORM T OB SAH (BFPO RIB, 720 -T 7, BEA iE OH) (co FITS BANC, BURT BARBIE A TOLLE TTS,
FICC, ARSE, HERG H CEML CV SHERIF SEMIC, BRT SBE MHSLILE THEFTS,
Continued on back
(SEIS#EX)
Trang 2Ba
2 I understand that my scholarship may be terminated if ] am found to have violated any of the articles above, included a false statement in my application, been subject to disciplinary action such as expulsion or removal from the university register, or if it has been demonstrated that | will
not be able to graduate within the standard course term because of poor academic performance or a suspension Furthermore, | will not lodge any
complaint regarding the Minister's judgment even though it may involve the termination of my scholarship Additionally, in the event that I receive any scholarship awards that are not intended for my use (such as in the situation previously described), | will return said awards to the Japanese government or an organization that the government specifies
LORIE LE, PAP AORMIAICHADRERSNCBS, MIKES BV CREF ORMOD € RT te BebOWILRBL ROBES, BLS LFRMARRPEESIC LO PERERA CORR GELS MET) RATES
HOI EMME LEBEL, SRASABR LY RESORMERYIEDSNCH, FAIRER LUCHA EE, AROW
BH, BRKMGSNSENE CLR RESELLERS, AMRF SI, ARB RIT A ARBTAEED Z5BBICĐSIRv7= LET
3 l understand and accept all the matters stated in the Application for Japanese Government (MEXT) Scholarship for 2017
(2017 FRE RA ABO OCR ASE) RES MAE BRIA cM SN CO SRETACTMLET.)
Date:
(R£) Day (R) Month (H) Year (4F)
Nationality:
Applicant’s Signature:
Applicant’s Name in Roman Block Capitals:
(Hane KA)