Chinh plat thong nhat quart ly nha mak ye bao ye va kiem djch thric vat trong pham vi Xay dung, chi dao time hien chien kroc, quy hoach, ke hoach ye bao ye va kiem dich thac,vat; TO chir
Trang 1DANH McC NOI DUNG ON TO SAT FUNCH PHAN CHUYEN MON NGHItP ITU NHOM CHUYEN NGANH: SH08.2
dang kY tuyan dyng vao ac tram Bao ykthcrc slat
yf thyt vat- SOr NOng nghiOp ya Phát trien !tong thou -
1 Luat Bao va va Kiam dich ,
Diau: 19, 25, 26, 32, 33
3
Thong tu s6 21/2015/TT-
BNNPTNT ngdy 08/6/2015
dm BO Wing nghiap \fa
That trian Ming them
Va quart Iy thu6c bao va dux vat
Diau: 33, 35, 51, 52, 60,
68
4
QCVN 01-
38/2010/BNNPTNT ban
hanh bad BO Nong nghiap
va Phat trian ming them
Quy chuan ,ky- thuat Qu8c gia ve phucmg phap dial( tra Oat hian dich hai cay trong
Muc 11 (2.7.3), (2.7.4), (2.8.2); Phu lyc I
thu
so
hi cyc
Trang 2TAI LIEU ON TAP SAT HACH PHAN CHUYEN M6N NGHIEP ITV
MA NHOM CHUYEN NGANH: 51108.2
I LQAT BAO VC VA KIEM DICH THHC VAT
Can ca Hien phap nu& COng hoa xã hOi chi 2 nghia Viet Nam;
Qua c ha/ ban hanh Luat boo ye va kiem dich thgc vat
Chuang 1
NHIJNG QUY DINH CHUNG Dieu 3 Giai thich tir ngir
Trong Luat nay, cac tir ngit clued day doge hieu nhu sau:
Thgc vat la thy va san pham cüa cay
Bao ve thgc vat Id boat dOng phimg, chong sinh vat gay hai thgc vat ,
Kiem dich thvc vat la boat dOng ngan than, phat hien, kiem soat doi tugng kiem dich
thgc vat, dai tugng phai kiem soar va sinh vat gay hai la
Chit thgc vat la/ tel chirc, cá nhan co quyen ser Mu hoac quyen sir dung hoac age tie')
qudn ly thgc vat
Sinh vat có ich là sinh vat co lgi frac tiep hoac gian tiep doi yeti thge vat bao gôm vi sinh
vat CO ich, con trung c6 ich, dOng vat va cac sinh vat có ich Mac
Sinh vat gay hg/ sinh vat gay ra thiet hai trgc tiep hoac gian tiep dôi yeti thgc vat bao
gôm vi sinh vat gay behh, con trang gay hai, co dai và cac sinh vat ca hai khac
Sinh vat gciy hi 1g là sinh vat gay hai chua xac dinh dtrycl ten khoa hgc va chua tang
&mullet hien a Viet Nam
8., Doi twang kiem dich thgc vat la sinh vat gay hai c6 nguy co gay thiet hai nghiem tigng
doi vai &Arc vat, chua c6 hthe có nlumg phan b8 hçp a Viet Nam yà phdi dugc kiem soat nghiem ngat
Doi twang phai kiem soot Id sinh vat gay hai khang phai là dal tugng kiem dich thgc vat nhung sir co mat cita,chang tren vat lieu clang de lam gifing co nguy co gay thiet hai Ian ye
kinh te, phai dugc kiem soat a Viet Nam
Vat the dm& then kiem dich thgc vat la thgc vat, phturng fien san xuat, bao quan, van
chuyen hoac the vat the khac co kha nang mang theo dOi tugng kiem dich thgc vat
Chti vat the thuk dien kiem dich thgc vat la to chirc, ca nhan ca quyen sei hau hoac
quyen sir dung hoac trgc tiep van chuyen, quail ly vat the thuOc din kiem dich thgc vat ,
Phan tich nguy ca dich hg/ Id qua trinh danh gia ye sinh hoc, ca s& khoa hoc và kinh Le
de quyet dinh bien phdp kiem dich thuc vat doi yen mOt loai sinh vat gay hai
Vang khong nhiem sinh vat gay hat la \Tung Cr di) ca bang chting khoa hgc ye viec khOng
co mat mOt lodi sinh vat gay hai cu the va cac die'u kith bao dam kitting c6 loài sinh vat gay hai dO dugc duy tn.,
Kiem tra vat the thuOc then kiem dich thgc vat là viec quan sat, lay mu, giam dinh vat
the thuOc dien hem (Lich thgc vat de xac dinh tinh trang nhiem sinh vat gay hai hoac sir tuan thu quy clinh ye kiem dich thgc vat
15 Ng lY vat the thuOc then kiem dich thgc vat IA vie ap dung cac bien phap nham ngan
than hoac diet trir triet de dôi tugng kiem dich thgc vat, &Si tug phai kiem sodt và sinh vat gay hat la
Thu& bcio v thgc vat la chat hoac Mn 119p cdc chat hoac che pham vi sinh vat CO tac
dung phOng ngira, ngan than, xua duai, dAn du, tieu diet hoac kiem soat sinh vat gay hai thgc vat; dieu bOa sinh truangr thgc vat hoac thn trang; bao quan thgc vat; lam tang do an toan, hieu qua khi sir dung thuOc
Thu& bdo thgc vat kji thuat (sau day gi chung la thuOc Icy thuat) la san pham c6
ham lugng hoat chat cao, (tat tieu chuan chat lugng theo quy dinh dugc dang de san xuat thuOc thanh pham.,
Hogt chat thuOc bao ye thgc vat Id chat hoac thanh phan' hieu cO hoat tinh sinh hoc caa thuoc bdo ye thgc vat
Trang 319., Thu& bac, thvc vat the:12h phatn (sau day chung la thuoc thanh pham) san
pham dirge san xuat tit think kythuot lied dung m8i, ph gia theo quy trinh cling nghe nhat dinh, dat quy chuan ky thuat qu8c gia, co nhan hang beta va dirge phep dua vao Jim thong, sir dung.,
Thuac bao ve thvc vat sinh hoc la san pham co thanh phan hau hieu la vi sinh vat sting
hoac chat co ingutin g6c tir vi sinh vat, thtrc vat, dOng vat
San xmat thuoc boo ye thvc vat bao gom san xuat boat chat, thuoc kyr thuat, thuec thanh
pham, dong gOi thuOc bao ye thtrc vat
Thai gian coach ly la khoang thai gian tin thieu ke tir ngay sir dung thuac bao ye thgc vat
Ian cuiii ding den ngay thu hoach ,san pham hoc khoang theri gian tOi thieu Ic6 tirtigay sir dung thuOc bao ye thuc vat Ian cuOi cling trong qua trinh bao quail den khi san pham duck dua lido sir dung
Dieu 7 Trach Wein span 1ST nha nut clia,Chinh phü, eic bô
1 Chinh plat thong nhat quart ly nha mak ye bao ye va kiem djch thric vat trong pham vi
Xay dung, chi dao time hien chien kroc, quy hoach, ke hoach ye bao ye va kiem dich thac,vat;
TO chirc time hien ding the pith hien, du bao, canh bap sinh vat gay hai thtrc vat; xay dung N tilling thong tin, co ser der lieu ye bao ye va kiem dich thtrc vat; chi dao ph6ng,-
thong dich;
TO chic time hien cong the kiem dich thuc vat bao gom phan tich nguy co djch hai, kiem dich nhap khau, tam nhap tai xuat, tam xuat tai nhap, chuyen elm khau, chuyen vao kho ngoai quan (sau day goi chung la nhop khau), xuat kha.u, tam xuat, tai xuat (sau day goi chung Id xuat khau), qua canh, kiem djch sau nhap khau, kiem djch nOi dia va xir ly vat the thuOc dien ki6m djch thuc vat;
d) To chirc thtrc hien cong tac quan 1 thuoc bao ye dux vat bao g6rn clang kyr thuoc, khao nghiem, san xuat, buon ban,,nhap khatt xuat khau, van chuyen, bao quan, quang cao, bao got ghi nhan, sir dung, thu hot tieu hay, thu gom va xir ly thuoc, bao goi think bao ye fink vat sau sir dung;
Quy dinh noi dung htrang clan, tap huan ye sir dung thuek bao ye thac vat va cap Giay chang nhan hanh nghe xir lyr vat the thuOc dien kiem djch time vat;
Quail ly va hurang clan viec cap, cap lai, gia han, thu hoi cac loai giay phep, giay chi:mg nhantrong linh vl,rc bao ye và kiem djch thtic vat;
TO chirc dieu tra ca ban, nghien elm khoa h9c, dao tao, boi &rang nghiep vv ye bao ye
va kiem dich thac vat;
T6 chirc tuyen truyen, pho bien, gido due phap luat va kie'n time ye bao ye \id kiOm dich time vat; ,
k) Thong Ice ve bao ye va ki'em djch thtrc vat;
1) Hop tac quoc te ye bao ye va kiem dich thuc vat, de xuat wee kyr ket, gia nhap cac dieu ink quek tê trong linh vtrc bao ye va kiem clichtlitre vat;
m) Thanh tra, kiem tra, giai quyet khieu nai, to cao, xir ly vi pham phap luat ye bao ye va kiem djch time vat theo tham quyen
3 Cac 1)0 trong pham vi nhiem vu, quyen ban coa minh thtrc hien viec quart lY nha nuerc ye
bao ye Ira ki6'm dich time vat, do trach nhiem sau day: ,
a) BO Y te phei hop vâi BO N8ng nghiep va Phat hien nông thon quy clinh cac hien phap phong ngira,, ngan than str co' mat an toan time pham do sir dung thuoc bao ye time vat trong san xuat ming san dive pit;
Trang 4BO &Mg thuong chit tri phong chong buon lau, hang gia va gian Ian thmmg mai doi veri thuOc bao ye time vat, thgc vat thuOc dien kiem dich thyc vat; pilot hgp vori BO Mang nghiep va Phat tri'en Ming thon trong viec quan, ly san xuat, kinh doanh, xuat khau, nhap khau thuOc bao ye time vat, vat the ,thuOc dien kiem dich thgc vat;
Bo Khoa hoc va Cong nghe phoi kip vai BO NOng nghiep va Phat Mien n8ng th8n xay clung,, guy& dinh viec nghien ethi khoa hoc va that then cOng nghe trong huh we bao
va kiem dich time vat;
BO Tai nguyen va Mei truerng chit tri htrang dan tieu hity thutic, xir lY bao g6i thu6c bao
ye thgc vat sau sir dung; chit tri ph6i ,hop yeri BO Ming nghiep va Phat trien n6ng than ban hanh hoac trinh co quan eO tham quyen ban hanh quy dinh ye bao ton da clang sinh hoc lien quan den linh vtrc bao ye time vat, kiem dich thyc vat va quan ly thuoc bao ye thgc vat; phOi hap twang clan thu gom bao goi thuOc bao ve thgc vat sau sir dung;
d) BO Tai chinh ehU tri phoi hop voi BO Ming nghiep ya PIA" trien nong them ban hanh quy dinh dieu kien hoan tat tin) tyc hai quan, sy phoi hap eUa ea quan hai quan vat co quan chuyen nganh bao ve va kiem dich time Vat trong viec dux hien thu tyc hai quan, kiem tra, giam sat vat the thuOc dien kiem dichthgc vat, thuoc bao ve thtrc vat khi xuat khau, nhap khan; quy dinh nOi dung khai bao kiem dich thyc vat trong noi dung khai bao eUa bath khach xuat canh, nhap canh;
BO Quoc phOng, BO Ong an chO tri ph6i hgp vOi BO Nong nghiep va Phat then nong th6n ban hanh quy dinh ve bao ye va kiem dich thgc vat trong truerng hop bao dam quoc pheing va an ninh
Dieu 8 Trach nhient ctia ty ban nhan dan cac cap
1 Oy ban nhan dan tinh, thanh phi) true thuOc trung ucmg (sau day goi chung la Oy ban than dan cap tinh), lify ban nhan clan quan, huyen, thi xã, thanh phi) thuOc tinh (sau day goi chung la Cy ban than clan cap huye'n) eO trach nhiem sau day:
Ban hanh theo tham quyen hoSc trinh cap c6 tham quyen ban hanh van ban quy pliant phap Mot ye bao ye va kiem dich thyc vat; xay dyng va tO chirc thtrc hien quy hoach viing thong nhiem sinh 4t gay tren dia ban;
Quyet dinh phan 66, quan 19, sir dyng kinh phi, huy d'Ong ngui6n lye elm dia phuong the() quy dinh cita,phap Matta thong, ehông sinh vat gay hai Owe vat; ,
Chi dao, to chirc chong dich, time hien cac bien that) bao ve san xuat khi xay ra dich hai, time vat; thong ke, déth gia thiet hai do dich gay ra ti-en dia ban; thgc hien chinh sach 116 trg On dinh dal song, khoi phyc san xuat;
TO chirc b8i duerng, tap huan ye cong tac ban ye time vat, kiem dich time vat va sir dyng thuoc bao ye time vat; to chirc tuyen truyen, pho bien, gido dye nham nang cao 9 time chap hanh phapluat ye bao ye và kiem dich time vat, y th(tc, Mach nhiem elm chii time vat trong phOns, chong sinh vat gay hai va 9 time, teach nhiem elm nguiri sir dyng thuOc bao ye ditty vat doi veri Ong dong, moi truemg;
d) fty ban than clan cap tinh b6 f kinh phi, chi ciao fly ban nhan dan cap huyen t6 chirc thu gom, xir ly bao gOi thuOc ban ve time vat sau sir Mpg, fiat hay thuOc bao ye time vat vo thU tai dia phucrng;
Thanh tra, kiem tra, giai guy& khieu nai, t6 cao, xir 19 vi pham phap luat ve bao ye va kiem dich thgc vat theo tham quyen
2 tiy ban than clan xä, phtrimg, thi tram (sau day goi chung la Oy ban nhan dan cap xd) c6 trach them sau day:, ,
Tuyen truyen, phi) bien, gido dye nham nang cao 9 time chap hanh phap lust ye bao ve
và kiem dich time vat, y time, Mach nhiem ciia chit thgc vat trong phOng, chong sinh vat gay hal và 9 thirc, trach nhiem cita ngtrai sir dyng thuOc bao ye thyc vat doi veri Ong &mg, moi truemg;
Quy dinh dia diem thu gom, t6 ehUe, huong clan- thu gom bao gei thuOc bao ye thgc vat sau sir dyng;
Ph6i him vai ea quan chuyen nganh bao vevã kiem dich thgc vat tren ilia ban dieu tra, giam sat, quan 1Y dich hai time vat de bao ye san xuAt; huomg dan ngueri dan sir citing thu6c
Trang 5bao ve thoc vat an toan, hi'eu qua; kiem tra, quan lY float Ong dich vu bao ye dux vat, bu6n ban, sir dung thuoc bao v thuc vat tai dia phucmg;
To chirc ding tac bao ye ya kiem dich awe vat; chong dich, thOng ke, danh gia thiet hai
do dich hl thoc vat gay ra; thoc hien chinh sach 116 tro cheng dich cho nong dan, then khai cac bin phap bao ye san xuat khi xay ra dich de giam nhe thief hai, On dinh &A song, khoi phvc san xuat;
d) Kiern tra, giai quyet khieu nai, tO cao, xir ly vi pham pith!, luat ye bao ye vá kiem dich thoc vat theo thAm quyen
Chuang 2
PHONG, CHONG SINH VAT GAY HAI THVC VAT
Dieu 17 tong b dich hni thtyc vt
1 Cong bo dich hai thoc vat trong cac truErng hop sau day:
Khi sinh vat gay hai thoc vat bang phat, ca nguy co lay Ian nhanh tren dien reng, gay thiet hai nghiem gong doi vOi thoc vat; ,
Khi phat hien sinh vat gay hai la, doi tugng phai kiem soat c6 nguy co gay thief hai nghiem trong doci vei thoc vat;
Khi phat hien doi tuong kiem dich thoc yat xam nhap vAo la'nh th6 Viet Nam, cr5 nguy co lay Ian ,
2 Than) quyen ding bo dich hai dive vat dirge quy dinh nhu sau:
Chit tich fly ban nhan dan cap tinh can cir de xuAt cita co quan chuyen mon ye nong' nghiep thuOc Uy ban nhan, dan cap tinh quyet dinh cong be dich tai dia phucmg trong trueng hop quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu nay \fa bao cao ngay BO trueng BO Ming nghiep Ira Phat trien nong then;
BO twang BO Nang nghiep va Ph& then nong then can cir de xuAt cin co quan chuyen nganh bao ye Ira kiem dich thuc vat & trung Tieing quyet dinh ding be dich trong tn.reng hop quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu nay khi dich xay ra c6 nguy co lay Ian, gay thief hai nghiem tong tir hai tinh tra le'n va trireng hop quy dinh tai diem b vã diem c khoan 1 Dieu nay, d8ng tired bao cao ngay Thu tueng Chinh phi)
3 Chinh phit quy dinh chi tiet Dieu nay
Dieu 21 Kinh phi cluing dich hi thtyc v , •
1 Ngu6n kinh phi chong dich hai thoc vat bao
Ngan sach nha ntrec;
Kinh phi dia chn thoc vat;
Deng g6p, tai tra cOa t8 chirc, cá nhan trong ntrec, nuec ngoai, tO chirc vac t6 vá cac nguon hop phap khac
2 Chinh phO quy dinh viec buy dOng, quail ly, sir dung nguan kinh phi cluing dich hai thin vat
Chtrung 3
KIEM DICH TIHIC VAT
Dieu 26 Yeu au dtii flri at the thu(ic dien kiem dich Hint v4t nh4p klAu
I Vat the trong Danh muc vat the thuOc dien kiem dich thuc \rat khi nhap khau phai dap
img the yeu can sau day: ,
CO Giay chung nhan ki8m dich thin vat do co quan c6 tham quyen ve kiem dich thIrc vat
dm nu& xuat khan cap;
KhOng co sinh vat gay hai trong danh /nue quy dinh tai diem c vã diem d khoan 2 Dieu
25 dm Luat nay hoc sinh vat gay hai la; ,
Bao bi dOng goi vat the thuOc dien kiem dich lbw vat nhap khau phai &roc xir 1Y theo quy chuan ky thuat qu6c gia caa V* Nam
2 Vat the trong Danh Imre vat the thuOc dien kiem dich thoc vat phai phan tich nguy co dich hai truck khi nhap khau yao Viet Nam throe phep nhap khan theo quy dinh tai khoan 4 Dieu 27 caa LIS nay phai dap img cac yeu cau sau day:
a) Co Giay phep kiem dich thoc vat nhap khan do co quan chuyen nganh bao ye va kiem dich thoc vat & trung ucmg dm Viet Nam cap;
Trang 6b) Dap img yeu cau quy djnh tai khoan 1 Dieu nay
Dieu 27 Phan tich nguy car dich hi
Vat the thuec dien kiem djch dux vat trong Danh rnic vat the thuiic dien kiem djch thvc vat phai phan tich nguy co djch hai truac khi nhop khdu vao Viet Nam phai clugc phan tich nguy co; djch hai
Co quan chuyen nganh bao ye va kiem djch thtrc vat a trung ucmg mia Viet Nam c6 trach nhiem to chat thtrc hien phan tich nguy coidich,hai tren co ser thong tin do co quan CO tham gust ve kiem djch thvc vat cua nuem xuat khau cung cap va cac ngtion thong tin hien CO khac
Can cir ket qua phan tich nguy co; djch hai, CO quan chuyen nganh bao ve va kiem djch
I i thvc vat a trung Jiang cilia Viet Nam cho phep hoac kitting cho phop nhap khau vat the
thueic dien kiem djch thvc vat va thong bao bang van ban cho co quan c6 tham quyen ye kiem djch thvc vat dm nu& xuat lchdu va to chat, ca nhan CO lien quan biet
BO troUng BO N6ng nghiep va Phat trien nong them quy djnh nOi dung thong tin can cung cap de phan tich nguy co djch hai; quy trinh, n'cli dung phan tich nguy CO djch hai
Diu 45 Nhiem yyvã quyen hyn ctia ding chirc kiem djch thyt vat
Thut hien kiem djch thvc vat theo quy djnh tai Luat nay; nghiem chinh chap hanh quy trinh nghiep vu kiem djch thvc vat va chju trach nhiem ye viec thut hien nhiem vv, quyen ban cua minh
Yeu cdu chi] vat the thuoc dien kiem djch thtre vat cung cap hi) so, tai lieu lien quan, pinrcmg tien, nhan Luc can thiet cho viec kiem djch
Huang dan, giam sat viec tittle hien bien phap xtr 1ST vat the thuOc dien kiem djch thve vat
Thurc hien viec kiem tra, lay mau trong qua trinh kiem djch theo quy djnh
Doi voi nherng nai thuOc bi mat quoc phOng, an ninh va trutmg hop dac biet khac thi duerc tao dieu kien de thvc hien nhiem vitt kiem djch thvc vat nhung phai bao dam yeu cdu bao mat
Chong 4
QUAN Lc/ THUOC BAO V? THVC VAT MUC 1 QUAN LV THUOC VA BANG Kt THUOC BAO n THVC VAT Dieu 51 Ha so, trinh ty, tha tyc cap Giay chting nhOn clang k thuac bao v thvc vlat
1 HO so de nghj cap Giay Ching than dang Icy thuoc bao ye thvc vat bao Don de nghl cap Giay cluing nhan dang k thu8c bao ve thvc vat;
Ban sao Giay pile!) khao nghiem thuoc bao ye tittle vat;
C) Mau than thuoc bao ye thisc vat; • d) Ket qua khao nghiem thutic bao ye thvc vat tai Viet Nam
2 Trinh ttr, tint tpc cap Gidy chimg nhan dang lcY thutic bdo ye Mut vat dugc quy dinh nhu sau:
To chirc, ca than nOp h6 sa de nghl cap (hay cluing than (tang k thuidc bao ye thvc vat
cho co quan chuyen nganh bao ye va kiem dich thtrc vat a trung ucmg;
Trong thed han 06 thang ke tir ngay nhan do ha' so hgp 1e, co quan chuyen nganh bao ye
va kiem dich thvc vat a trung tieing t8 chirc than) dinh, trinh BO twang BO Wing nghiep va Phat trien ming th8n dua vao Danh muC thuoc bao ye thvc vat dugc pile') sir dung tai Viet Nam; cap Giay chimg nhan dang 4 thuoc bao ye that vat; truang hgp khong cap phai tra
led bang van ban va neu r8 ly do ,
3 ,Giay chimg than dang Icy thuoc bao ve thtrc vat c6 gia trj trong then han 05 nam va co, the dugc gia han
MC 3 SAN XUAT, BUON BAN, NHAP KHAU, XUAT KHAU, VAN CHUYEN, BAO QUAN, QUANG CAO, BAO GOI, GHI N.HAN VA Se DUNG THUOC BAO
VE THVC VAT Dieu 64 Quy'en vã nghla vy cüat chfrc, cá nhan buon ban thuik bao v thyc vat
1 TO chnc, ca nhan buon ban Ulu& bao e thvc vat co quyen sau day:
Trang 7IL a) Buon ban ththc thanh phAm co trong Danh mpc thuOc bao v'e thuc vat doge phep sit
dung tai Viet Nam;
b) Doge cung cap thong tin va huerng din hen quan den thuOc bao v thuc vat;
c) Chit ca so va nguei true tip bilk ban thugc dirge tham gia tap hthn ye an tan sir dung, bao quan, van chuyen Ira phong nna stx co do thuoc bao v thuc vat gay ra
2 TO cluk, ca nhan buon ban thuoc bao ye dux vat c6 nghia vu sau day:
Than thii quy dinh cth phap lat ye quail 157 thuoc ba'o v aux vat;
Chi dirge sir, dung nguefi true tiep ban thuoc bao v dux vat It dam st'rc khee va da duqc dao tat), b6i duer'ng ye chuyen mon;
Niem yet gia ban va lip so theo dOi viec mua, ban ththe;
Huang an sir dung ththc cho ngtroi mua theo citing nei dung cita nhan thuoc;
d) Khi Oat hien su co gay rO ri, Oat tan thuoc bao v thtrc vat c6 nguy co anh huOng den sire kthe con ngthi, vat nuoi, moi truerng sinh thai, ca ser barn, ban thugc phai áp dung, ngay bin phap khAc phpc, dong thin bao cao Oy ban nhan dAn cap xa nai xay ra str co de giam sat va c6 cac bien phap canh bao, pheng ngfra hau qua xdu;
e) Chi ban thu8c bao ve dux vat dung de xong hcri kh& trOng cho ngtrai c6 the hanh nghe xir 15/ vat the ththc dien kiem dich thtrc vat hac cho tO chic cO Giay chimg than bath nghe xü l' vat the thuOc dien kiem,dich thuc vat;
Cung cap thong tin lien quan den viec burin ban ththe bao v thuc vat ea co so cho co quan, th tham quyen khi duct you cau;
Boi thuerng thiet hai do 16i dm co se( buon ban thuoc bao ye thuc vat theo quy dinh cUa phap lat;
}Chi phat hien ththc ctla co se boon ban kh8ng bao dam cac yeu cAu theo quy dinh, co ser bilk ban co trach nhiem thong bao cho dai lY true tiep hoc co so san xudt da cung cap thu8c de thu h8i ngay toan b0 ththe do ten thi truang; tham gia thu h8i thuec a ban ra; k) Chap hanh quy dinh cUa phap luat ye pheng chay va chita chay, h6a chat, moi truang, lao dOng;
I) Thuc hien quy dinh cUa phap tat ye thth bao ye mei truang va quy dinh khac cUa phap lat c6 lien quan
A
Dieu 65 Ha so, trinh tv, the' tuc, thin' guyen rip, thu Giiy chting nhan du ditu kiltn sin xuit thutpc bin vt thuc vit, Giay chow nhin du ditu kin buo'n ban thutm bio vt thtyc vat
1 HO so de nght cap Giay chImg nhan du dieu kin san xuAt ththc bao ve thuc vat, GiAy chUng than du dieu kien buon ban thugc bao ye time vat bao gôm
Don de nght cap Giay chOng flan, dO dieu kien san xat thuoc bao ve thuc vat, GiAy chi:mg nhan do dieu kien buon ban thuoc bao v thuc vat;
Ban sao Giay chUng nhan clang Icy,kinh doanh;
c),Ban thuyet minh ve co sex vat chat - ky that, than lçrc trinh dO chuyen mon bao dam dieu kien san xua't, buon ban thuoc bao ye flute vat theo quy dinh tai Dieu 61 va Dieu 63 cUa Luat nay;
d) Gia'y chimg than ve trinh do chuyen mon, giAy chimg nhan boi ,throng, tap huan kin time ye thuoc bao ye time vat dm chit ca ser va ngtrai true tiep san xuat, &Ion ban thuoc bao thtrc vat theo quy dinh tai Dieu 61 va Dieu 63 ca Luat nay;
d) Gidy chimg nhan sire khOe ea chit co sa \id ngueri true tip san xuat, buon ban thuoc bao
buon ban thuoc bao ye ,thtre vat cho ca quan chuyen nganh bao ye va kiem dich -Hum vat
quy dinh tai khan 4 Dieu nay;
Trang 8b) ,K8 tit ngay than du h so hop le, co quan chuyen nganh ,bao ve va kiem, dich thin vat
kiem tra thvc te dieu kien san xuat, buon ban tai co s6 san xuat, buon ban thwic bao ye thkrc vat; neu do dieu kien thi trong th6i han 15 ngay phai cap Giay chimg nhan dU dieu kien san, xuat thuoc bao ve thvc vat, Giay chimg nhan dit dieu kien buOn ban thu6c bao ye thvc vat; twang hop khong cap phai tra 16i bang van ban va neu rO ly do ,
3 Giay chirng than dU dieu kien san xuat thuoc bao ye thkre vat, Giay chirng nhan dti di8u kien bu6n ban thu6c bao ye thvc vat bj thu hOi trong cac truerng hop sau day:
Bk,tay x6a, sira chera nOi dung;
TO chat, ca nhan vi pham phap luat ma bi xir phat vi pham hanh chinh tilt 03 Ian trong met nam hoiac bi xir phat vi pham hanh chinh 03 Ian lien tie]) ye mOt hanh vi vi pham trong linh vise bao ye va kiem dich thin vat;
TO chirc, ca nhan c6 hanh vi vi pham Ichae ma phap h.* quy dinh phai thu hoi giay chimg nhan
4 Tham quyen cap, thu h6i Giay chung than du dieu kien san xuat thuoc bao ve thvc vat, Giay chimg than dO dieu kien buon ban thuoc bao ye thvc vat dugc quy dinh this saw ,
Co quan chuyen nganh bao ve va kiem dich thvc vot O trung wing cap, thu bin Giay chirng nhan dit dieu kien san xuat thuoc baov thkrc vat;
Co quan chuyen nganh bao ye va kiem dich thkrc vat 6 dia phumg cap, thu hOi Gig)/ chin-1g nhan dO dieu kien buon ban thuac bao ve Uwe vat
Dieu 66 Thai Ilan hieu !tic dm Gila), cluing than du dieu kien san xuat thu6c bão ve thyc vat, Clay cling nhan du dieu kien buon ban thaw bat) ii.tt owe vat
Glay chirng nhan dO dieu kien sari xuat thuoc ba'o ye thvc vat, Giay chimg nhan dO dieu kien bikini ban thutic bao ye thvc vat có gia tri trong thoi flan 05 nam
Tru6c 03 thang tinh den ngay Giay chimg nhan dO dieu kien san xuat thuoc bao ye thkrc vat, Giay chimg than dO dieu kien buon ban thuoc bao ye thvc vat het ban, trong tnreing hop to chirc, Ca nhan CO nhu cau tiep We san xuat, bilOn ban thuoc bao v thkrc vat phai nOp
ho so de nghi cap lyi giay chimg nhan HO so, trinh tkr, thu tpc cap lai dirge thvc hien this
quy dinh tai khoan 1 va khoan 2 Dieu 65 cin Luat nay
Dieu 70 Quang cal) thaw bao ve thyt vat
Chi dirge quang cao cac loai thuoc trong Danh muc thuoc ban ye thvc vat dirge phep sir dpng tai Viet Nam
Nei dung quang cao phai &mg veri nOi dung ghi trong Giay chirng than dang k thuoc bao ye thvc vat, phii hop vai hverng dan k'y thuat cUa co quan chuyewnganh bao ye va kiem dich thin vat tren dia ban, c6 nOi dung earth bao ye mire dO nguy hiem, deic hal va chi clOn phOng ngira tac hai cila,thuoc bao ye thkrc vat
Viec quang cao thuoc bao ye thkrc vat phai Wan theo quy dinh can phap luOt ve quang cao
Dieu 72 Quyen va nghia vu dlla to chat, ca nhan sir dung think ban vt: thtyc vot
1 TO chire, ca than sir dung thuoc bao ye thin vat cei quyen sau day:
Dirge cung cap thong tin va hue:mg dOn sir dung thuoc bao ye thvc vat an toan, hieu qua; Yeu cau co se' ban thuoc huerng clan sir dung thuoc bao ye thkre vat theo dong nOi dung can nhan thuoc;
Dugc boi thu6ng thiet hai do 16i can co ser burin ban thuoc bao ye thvc vat theo quy dinh cilia phap luat
2 TO chirc, cá than sir dung thuoc bao v thkrc vat c6 nghia vu sau clay:
Tuan thu nguyen tac sir dung thu6c bon ding quy dinh tai khoan 3 Dieu 4 can Luat nay; thkrc hien dung huong dn ghi tren nhan thuoc;
Chi duce sir dung thuoc trong Danh mpc thuoc bao ye thvc vat dugc phep sir dung tai Vie't Nam;
Khi xay ra skr c6 hoac phat hien thu6c bao ye thvc vat gay hau qua xau Cho con nguai va mOi truong trong qua trinh sir dung, ngtrai sir dung thuric bao ye thvc vat cod trach nhiem ap dung cac bien phap can thiet de han che Nu qua va bao cao ngay fly ban than dan cap xa noi xay ra sv co de co bien phap khac phpc Nu qua;
Trang 9Phai bao quail thu6c, thu gom bao gal thu6c sau khi sir dung de di:mg nai quy dinh; Nguai sir dung thuoc bao v thtrc vat trong >tong hai khir thing phai ci) giay chUng nhan tap huan theo quy dinh cita BO trix8mg BO Nang nghiep vã Phat trien nong them;
Bea thuong thiet hai do sir dung thuoc bao v dare vat kh8ng Wing quy dinh gay ra
2 NGIII DINH soli 31/2016/ND-CP ngay 06/5/2016
QUY DINH PHAT VI PHAM HANH CHiNH TRONG LINH VUC GIONG CAY
TRONG, BAO Vt VA K1EM DICH TI-11,1C VAT
Chtrotg lll HANH VI VI PHAM HANH CH1NH, H1NH THUC, MUt XlIPHAT VA B1VN PHAP KHAC PHIX HAU QUA TRONG LINH VIX BAO NT VA KIEM DICH
THUt VAT Dieu 19 Vi phnin quy dinh ye' &tong, chOn g sinh yat gay hi thiye yat
1 Phat canh cao boat pht tin tir 200.000 dang den 500.000 dang d6i veri hanh vivi pham
nguiri true tiep lam dich yid bao v tlarc vat khOng cori trinh dO chuyen mOn ye bao ve thut vat theo quy dinh cUa phap luat
2 That tin tir 500.000 clang den 1.500.000 thing dOi vai mOt trong cac hanh vi vi pham sau day:
C6 / áp dung khong dung bin phap chOng dich theo yeu eau va huang clan caa ca quan nha nark GO tham quyen khi c6 quyet dinh ding b6 dich hai thtrc vat;
Hoat dOng dich vu It ye flux vat Thong co van ban dang / cUa ny ban nhan dan cap )(I
3 Phat tien tir 1.500.000 clang den 3.000.000 clang d6i vi mot trong cac hanh vi vi pham sau day:
Khong áp dung cac bien phap chang dich theo yeu eau \id Inning clan cM ca quan nuarc c6 tham quyen khi c6 quyet dinh cong bo dich hai thuc vat;
nha-Khong b6 tn ngi.rii, phuemg tien pluic vu vi'ec kiem tra vat the kiem dich khi ca quan chuyen nganh bao v va kiem dich dare vat yeu cau ma khong c61/ do xac &rig
4 Phat tin ta 3.000.000 dang den 6.000.000 clang clai yen mOt trong cac hanh vi vi pham sau day:
Van chuyen, sir dung giang cay hoc vat lieu lam gi6/1g N nhcem sinh vat gay hat tir vang eking bô dich sang vang khac;
Nhap khau, van chuyen, nhan nuoi, hru giU sinh vat gay hai thisc vat ma Thong dugc BO truerng BO Nang nghiep va Phat trien nong thOn cho phep bang van ban;
Phat tan sinh vat gay hai flax vat
5 Phat tin tir 6.000.000 clang den 12.000.000 dang dai vOl hanh vi vi pham guy dinh tai Diem a, b Khoan 4 Dieu nay vi Mac dich thtumg mai
6 Bien phap kffac phtic hau qua
BuOc chap hanh dang bin phap chong dich dal vai hanh vi vi pham tai Diem a Khoan 2
va Diem a Khoan 3 Dieu nay;
BuOc tieu hay giong cay, vat lieu lam gi6ng, sinh vat gay hai cloi vai hanh vi vi pham" guy dinh tar Khoan 4 Dieu nay;
BuOc nOp lai s6 Igi bat hop pita)) co dugc do thtrc hien hanh vi vi pham hanh chinh guy dinh tai IChoan 5 Dieu nay
Trang 10Dieu 25 Vi phim quy dinh ve• buon bin thuic bio ve thitc vlat
1 Phat tien tir 1.000.000 d'ong den 2.000.000 dOng d6i ved mOt trong cac hanh vi vi pham buOn ban thuoc baov thgc vat sau day:
Buon ban thu6c bao ve thpc vat chung ved the Logi hang He khac nhu: Luang thpc, thpc pham, hang giai khat, thirc an chan nuoi, thuoc y te, thuoc thu y;
Bit& ban thu6c bao e thpc vat het han sir Ming; thu6c khong dam bac chAt Luang, kitting phii hop vai quy chuan ky thuot tucmg img; thuoc, khong co ten trong Danh Mpc thuoc bao ve Mut vat dirge pile]) sir Ming tai Viet Nam khoi lugng clued 5 kilogam (hoc 5 lit) thuoc thanh pham;
Buon ban thu lec bao ye thpc vat khi GiAy chimg nhan dU Dieu kien &ion ban thutic bao
ye time vat da het han;
Khong duy tri day dü cac Dieu kien ve bu6n ban thuOc bao ye time vat theo quy dinh tai Dieu 63 dm Lust Bao ve va kiem dich thpc vat trong qua trinh boat dOng kinh doanh
2 HIM tien tir 3.000.000 d'Ong den 5.000.000 &mg dei vai mOt trong cac hanh vi vi pham
&ton ban thuoc bao ye flute vat sau day:
Buon ban thu6c bao ye time vat het hp sir dung; thuoc khong dam bac) chat lixong, thong pha hop vad quy chuan ky thuat tuang Ung; thu6c kheing c6 ten trong Danh Mpc thuoc bao ye thpc vat duvc pile') sir dung tat Viet Nam cep khoi luting tir 5 kilogam (hoac 5 lit) den clued 20 kilogam (hoc 20 lit) thuoc thanh pham;
Buon ban thu6c bao veyturc vat trong Danh Mpc thu6c bao ye thpc vat cArn sir dung tai Viet Nam c6 khoi luting den clueri 3 Icilogam (hoac 3 lit) thuoc thanh pham;
Buon ban thu6c bao v thpc vat khong c6 Giay chimg nhon di) Dieu kien buon ban thuoc
3 Phat tien tir 5.000.000 deng den 8.000.000 &Ong ded vOi mOt trong cac hanh vi vi pham barn ban thueic bao ve thpc vat sau day:
a) Maim ban thueic bao ve time vat het ban sir Ming; thu6c khong bao dam chat luong, thong phi' hop veld quy chub k'9 thuat tucmg Ung; thuoc kh8ng c6 ten trong Danh Mpc thuoc bao ve time vat &roc phep sir dung tai Viet Nam co khoi luting tir 20 kilogam (hoac
20 lit) den clued 100 kilogam (hoac 100 lit) thuoc thanh pham;
b) Bit& ban thuoc bao ye thpc vat trong Danh Mpc thu6c bao ye thpc vat cam sir Ming tai Viet Nam c6 kh6i hrgng tir 3 kilagam (hoc 3 lit) den MI6 5 kilogam (hoac 5 lit) thuoc thanh phim;
c) Buon Mn thu6c bao ye thpc vat clued clang 6ng tiem thiiy tinh;
d) Ban thu6c bato ve time vat Ming de xong hai khir trung cho nguai khoug cep the hanh nghe xir ly vat the thuOc dien kiem dich thpc vat hoac to chirc khong co Giay chimg nh'an hanh nghe xix 19 vat the thuOc dien kiem dich dux vat;
d) Huang clan sir dung cho ngued mua thaw bao ve thpc vat thong diing nOi dung tren nhan thuoc;
e) Bu6n ban thuoc bao ye dux vat trong thed gian dang bi dinh chi hoat Ong buon ban, Mot quyen sir dung hoac thu h6i giay chirng nhan dU Dieu kien Wm ban thu8c
4 Phat tien tir 8.000.000 ding den 15.000.000 &Mg d& ved mOt trong cac hanh vi vi pham sau day:
a) Bu6n ban thuloc bao ye time vat het han sir Ming; thutic thong darn bao chat luong, thong phi] htyp veti quy chuan ky thuot Mang Ong; thuoc khong cep ten trong Danh Moe
Trang 11thuoc bao ve thtrc vat duorc phep sir dung tai Viet Nam CO kited luting tir 100 kilogam (hoac
100 lit) den clued 300 kilogam (hoac 300 lit) thuoc thanh pham;
b) Bain ban thu6c bao ye dux vat trong Danh Mpc thu6c bao ve ditty vat cam sir citing tat Viet Nam co khoi lacing tir 5 kilogam (hoac 5 lit) den duet 10 kilogam (hoac 10 lit) thuoc thanh pham
5 Phat tien tir 15.000.000 demg den 25.000.000 dOng di vOi met trong the hanh vi vi pham - sau day:
Bu8n ban thu6c bao ,ve dux vat het han sir dpng; thu6c khOng dam bao chat twits, khOng phil hop quy chuan Mr- thuat tar:mg img; thuoc khOng cet ten trong Danh Muc 'Ulu& bao v dux vat dugc phep six dung tai Vie't Nam cet khei luong tir 300 kilogam (hoac 300 lit) den dueri 500 kilogam (hoac 500 lit) thu6c thanh pham;
Buon ban thu6c bao ye thuc vat trong Danh Mpc thu6c bao v thtrc vat cam sir dpng tai Viet Nam c6 Ichoi lugng tir 10 kilogam (hoac 10 lit) den chred 20 kilogam (hoac 20 lit) thuoc thanh pham
6 Phat tien tir 30.000.000 &mg den 40.000.000 dOng dei vat rmat trong the hanh vi vi pham sau day:
Burin ban thu6c bao ye thpc vat het han sir dung; thu6c thong dam bao chat lugng, khong phit hop vgi quy chuan k9 that tucmg irng; thuoc khong c6 ten trong Danh Mpc thuoc bao v thtrc vat cluerc phep sir dpng tat Vi'et Nam c6 khoi lugng tir 500 kilogam (hoac
500 lit) den dual 1.000 kilogam (hoac 1.000 lit) thu6c thanh pham;
Burin ban thu6c bao \re thpc vat trong Danh Muc thu6c bao ve thpc vat cAm sir dung tai Viet Nam c6 kh6i lugng tir 20 kilogam (hoac 20 lit) den clued 30 kilogam (hoac 30 lit) thuoc thanh pham
7 Phat tien tir 40.000.000 &Ong (len 50.000.000 clang cloi vOn mOt trong cac hanh vi vi pham sau day:
Burin ban thuoc bao v thgc vat het hart sir dung; thuoc khong dam bao chat lugng, kh6ng phi' hop yen quy chuan k'y thuat Wong img; thuoc khong c6 ten trong Danh Mpc thu8c bao ve thirc vat duot phep sir dpng tat Viet Nam co khoi luong tir 1.000 kilogam (hoac 1.000 lit) thuoc thanh pham ter len;
Buon ban thuoc bao ve thpc vat trong Danh Mpc thu6c bao ve thuc vat cAm sir dung tai Viet Nam c6 kh6i luting tir 30 kilogam (hoac 30 lit) den dueri 50 kilogam (hoac 50 lit) thu6c thanh pham
8; Di vgi hanh vi &ion ban thu6c bao v thgc vat trong Danh Mpc thu6c bao ye dux vat cam sir dpng tai Viet Nam cc') kh6i luong tren 50 kilogam (hoac 50 lit) thaw thanh pham thi ngueri c6 tham quyen dang thi ly vii viec phai chuyen ngay ho so vi vi pham sang co quan tien hanh to fling hinh str de truy ciru trach nhiem hinh str theo quy dinh tai, Dieu 62 cita Luat Xir lY vi pham hanh chinh; trtierng hop ca quan tien hanh to twig c6 guy& dinh thong khOi tO IT an hinh six thi Oat tien den 50.000.000 &mg
Hinh thirc xir •phat be sung
Ttr6c quyen sir dpng Giay chimg than de Dieu kien buOn ban thu6c bao ye thgc vat tit 01' - thang den 06 thang doi ved hanh vi vi pham baton ban thuoc bao ye thuc vat thong ca ten trong Danh Muc thuoc bao ye thpc vat duerc phep sir dpng, thuoc cam sir dpng tai Viet Nam quy dinh tat Khoan 4, 5, 6 vã 7 Dieu nay
Bien phap khac phtic hou qua
a) BuOc thu tra lai nha san xuAt hoac nha phan ph6i,d6 tieu htly hoac tai che thutic con
cO kha nang tai che dot veri thuoc het han sir dpng, thuoc khong dam bao chat luong, quy
Trang 12chuan ky thuat tuang, img quy dinh tai Diem b Khoan 1, Diem a Khoan 2, Diem a Khoan 3, Diem a Khoan 4, Diem a Khoan 5, Diem a Khoan 6 vá Diem a Khoan 7 Dieu nay;
b) BuOc tieu hay thuoc bee ye thyc vat trong Danh Myc thuoc bao ve thyc vat cam sir dyng tai Viet Nam, thuAc khOng ca ten trong Danh Myc thuac bao ye thyc vat dugc phdp sir dung tai Viet Nam, thu6c clued dung Ong tient thily tinh dôi vOi hanh vi vi pham quy dinh tui Diem c Khoan 3; Diem a, b Khoan 2; Diem a, b Khoan 3; Khoan 4, Khoan 5, Khonsi 6, IChoari 7 va IChoan 8 Dieu nay
Dieu 26 Vi pliant quy dinh v sir dung thutic bao ye dug va't
1 Phat canh cao hoac phut tien tir 200.000 thing den 500.000 dAng d6i vai mOt trong cac
hanh vi vi phurn sau day:
Sir dyng thu6c bao ve thtrc vat khong dung veri nOi dung Inremg clan sir dyng ghi tren nhan thu6c;
IChong thu gom, de dung nai quy dinh bao goi thuoc bao ye thyc vat sau khi sir dung
2 Phut tin tir 1.000.000 Sing den 2.000.000 clang del vai mot trong cac hanh vi vi pham sau day:
Sir dung thuac bao ye thuc vat khong c6 ten trong Danh Muc thuric bao ye thyc vat dugc
phep sir dung tai Viet Nam;
Sir dyng thu6c bao ye thtrc vat dirai dung (Mg tiem thtly tinh
3 Phut tien tit 2.000.000 dring den 3.000.000 dAng &Ai vOi hanh vi vi
bao ve thyc vat khong ding nOi dung huang dan ghi tre'n nhan gay hau
4 Phat tin ti 3.000.000 &Mg den 5.000.000 clang clAi yOi hanh vi vi
bao ye flux vat trong Danh Mix thu6c bao ye Mut vat cam sir ding tut
5 Bien phap khac phyc hau qua
BuOc tiou hay thu6c d6i veri hanh vi vi pham quy dinh ti Khoan 2, 4 Dieu nay;
Buim thyc hien cac Nen phap‘khac phgc tinh trang o nhiem mOi truang doi vei hanh vi
vi pham quy dinh tai Khoan 3 Dieu nay
Chterrng IV
THAM QUYEN MY PHAT VI PRAM HANH CH1NH VA LAP BIEN BAN VI PHAM HANH CHINH
Dieu 32 ThArn quyen xir phat cfia thanh tra chuyen nganh trong linh vçrc giOng cay
phum sir chmg thuac qua nguy hiem phum sit dung thu6c Viet Nam
trong
Thanh tra chuyen nganh trong linh vtrc giong cay tiring c6 tham quyen xir phut d6i vai hanh
vi vi pham hart chinh quy dinh tai Chuang II cita Nghi dinh nay, et' the nhu sau:
1 Thanh tra vien ming nghiep Ira ph& trial) /tong thou, ngueri &rot giao thgc hi'en nhiem vu thanh tra chuyen nganh dang thi hanh Gong vy cO quyen:
Phut canh cao;
Phat tin den 500.000 clAng;
Tich thu tang vat, phuang tien sir dyng de vi pham hank chinh c6 gia tri den 500.000 dong;
Ap dung cac Nen phap khac plum hau qua quy dinh tai Diem a, c va d IChoan I Dieu 28 Lula X* ly vi pham hanh chink
2 Chart thanh tra SO N'Ong nghiep Ira Phat then Ming than; Chi cyc truang: Chi cue Mem Lam hoac Chi cpc Lam nghiep, Chi cyc ThUy san, Chi cyc Bao ye thtm vat hoac Chi cue
Trang 13TrOng trot \fa Bao ye thvc vat; Trueng doan thanh tra chuyen nganh SO Ming nghiep \fa Ph& then nong them; Truong doan thanh tra chuyen nganh: Cvc Treing trgt, Chi cvc Kiêm lam hoac Chi cue Lam nghiep, Chi cue Thuy san, Chi cue Bao ye thvc vat hoac Chi cue
Trong trot \fa Bao ye that vat duac giao nhiem \Tv quan 13? giong cay tong c6 quyen:
Phat canh cao;
Phat tin den 25.000.000 d6ng;
Tuerc quyen sir dvng giay phep, chi:mg chi hanh nghe hoac dinh chi hoat deng cc') then ban;
Tich thu tang vat, phucrng tien sir dvng d vi pham hanh chinh c6 gia tri den 25.000.000 dong;
d) Ap dvng cac hien phap khac phvc hau qua quy dinh tai Diem a, c, d, d, e, g, h, i Khoan Dieu 28 Luat Xfr 12 vi pham hanh chinh vã Diem a, b, c, d, d, e Khoan 3 Dieu 4 Nghi dinh nay
3 Twang doan thanh tra chuyen nganh BO N6ng nghiep va Phat hien neng then, Twang doan thanh tra chuyen nganh Tong eve Thuy san, TOng eve ThOy lgi c6 quyen:
Phat canh cao;
Phat tin den 35.000.000 &mg;
Tv& quyen sir dvng giay phop, chirng chi hanh nghe hoac dinh chi boat ding c6 ban;
Tich thu tang vat, phucmg tien sir dvng de vi pham hanh chinh cep gia tri den 35.000.000 thing;
d) Ap dvng cac bien phap khac phvc hau qua guy dinh tai Diem a, c, d, d, e, g, h, i Khoan 1
Dieu 28 Luat Xi( 1Y vi pham hanh chinh va Diem a, b, c, d, d, e Khoan 3 Dieu 4 Nghi dinh
nay
4 Chart thanh tra BO Nong nghiep vá Phat trien n6ng them, Ring dic twang Tling eve Lam nghiep, Tong cvc twang T6ng cvc ThUy san, Cvc truang Cue Trong trot, Cvc tnrerng Cvc Bao v thvc vat c6 quyen:
Phat canh cao;
Phat tin an 50.000.000 &Ong;
Ttrac quyen sir dvng giay phep, chimg chi hanh nghe hoac dinh chi hoat dOng eO thori flan;
Tich thu tang vat, phuang tin sir dvng d vi pham hanh chinh;
d) Ap clang cac bien phap ldfac phvc Mu qua quy dinh tai Diem a, c, d, d, e, g, h, i Khoan 1 Dieu 28 Luat Xir ly vi pham hanh chinh \TA Diem a, b, c, d, d, e Khoan 3 Dieu 4 Nghi dinh" • nay
Elitu 33 Tham quytn xtr phat ciia thanh tra chuyen nganh trong linh rut bat,
kiem dich thtyc vat
Thanh tra chuyen nganh trong linh vat bao ve vã kiem dich thvc vat c6 tham quyen xü phat
del veri halt vi vi pham hart chinh quy dinh tai Chuang HI eUa Nghi dinh nay, cv the nhu
sau:
1 Thanh tra vien nong nghiep va Oat trien nong then, nguai clugc giao thvc hien nhiem vv
thanh tra chuyen nganh dang thi hanh ding vv dux hien theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu 32
cUa Nghi dinh nay
Trang 142 Chanh thanh tra Ser Ming nghiep va Phat then ming th8n; Chi cue truemg Chi cue Bao ye thtrc vat hoac Chi the Trong trot va Bac, ye nitric vat; Tnremg doan thanh tra chuyen nganh Se/ Meng nghiep va Phat then nong thon; Truemg doan thanh tra chuyen nganh: Cue Bao ye thtic vat, Chi cue Bao ye thtrc vat hoac Chi cue Trong tr9t va Bao ye nitre vat, có quyth: Phat canh nth;
Phat nth den 25.000.000 eking;
Tuac,quyen six dung giay phep, giay chitng nhan Dieu kien, chimg chi hanh ngh8 bao
ye Ira kiem dich thge vat hthe dinh chi hoat dOng co thai han;
Tich thu tang vat, phuang tien sir dung a vi pham hanh chinh có gia tri den 25.000.000 (long;
Ap dung cac bien phap khac phye hou qua quy dinh tat Diem a, c, d, d, e, g, h, i Khoan 1 Dieu 28 Luat Xir 15, vi pham hanh chinh va DiCm g, h, i, k, 1, m Khoan 3 DiCit 4 Nghi ctinh nay
3 Trunng doan thanh tra chuyen nganh B8 Nong nghiep va Phat then tieing them c6 quyen: Phat canh cao;
b) Phat tin an 35.000.000 (king;
Tu6c quyen sir dung giay phep, chimg chi hanh nghe hoac dinh chi hoat Ong c6 theri han;
Tich thu tang vat, phirang tien sir' dyng de vi pham hanh chinh cO gia tri den 35.000.000 dong;
d) Ap dung the bien phap khate phuc hau qua quy dinh tai Diem a, c, d, d, g, h, i Khoan 1 Dieu 28 Luat XU 1' vi pham hanh chinh va Diem g, h, 1, k, 1, m Khoan 3 Dieu 4 Nghi dinh nay
4 Chanh thanh tra BO Ming nghiep va Phat trien nong thon, Cue trueng Cue Bao ye thtre - vat có quyen:
Phut eanh eon;
Phat tin den 50.000.000 demg;
Tithe quyen sir dung giay phep, giay chimg nhan dO Dieu ki'en, chiing chi hanh nghe bao
ye \fa kiem dich time vat hoac dinh chi hoat Ong c6 thai hart;
Tich thu tang vat, 0-thong tien sir dung de vi pham hanh chinh;
d) Ap dung cac bien phap Ichac phuc hail qua quy dinh tai Diem a, c, d, d, e, g, h, i Khoan 1 Dieu 28 Luat Mr 1' vi pham hanh chinh \id Diem g, h, 1, k, 1, m Khoan 3 Dieu 4 Nght dinh nay
3 THONG TLX se 21/2015/TT-BNNPTNT ngay 08 thang 6 nam 2015
Quan 13'7 thaw bao vt that vat Chuang IV
SAN XUAT, BON BAN THUOC BAO n THVC VAT
Mvic 2
CAP CLAY CHUNG NHAN DO DIEU MEN BUON BAN
THU& BAO VE THVC VAT
Trang 15Dieu 33.Chi tiet dieu kien din diem
Dja diem cira hang buon ban thulic bao ve' tittle vat phai có dia chi r8 rang, 6n
dinh, thuec so him dm the co so hoac có hop dOng thue dia diem dot cira hang hop pith))
tOi thieu la 01 narn
Dien tich phi) hop vai quy mo kinh doanh, toi thieu la 10 met vu8ng (m2) Phai la nha kien co, bo tri 0 noi cao rao, thoang giO
KhOng duct ban thuoc bao ye thcc vat chung,voi cat loai hang h6a la luang thoc, thuc pham, hang giai khat, that An than nuoi, thuoc y te, thuoc tha y
, 4 Cira hang &ion ban thu6c bao v time vat khong duct nam trong khu vcc dich vy
An 'long, vui chai giai tri, truemg hoc, benh vin
Cira hang phai each xa nguiin nu& (song, h6, k'enh, rach, gieng nuot) toi thieu
20 met (m); co nen cao rao, thong tharn, khOng ngap nuerc; tuerng va mai phai xay dung bang vat lieu khong ben lira
Nui chira thuric bao ye time vat cila cira hang phai dap img quy dinh tai Dieu 61 cut Thong tu nay
, Twang hop co so• &fon ban khong c6 elm hang phai cO d'ang ksr doanh nghie'p; cO dia diem ,giao dich cO dinh, hop phap, dia chi rO rang; co so ghi chep vice mua ban, xuat, nhop thuoc bao ve thgc vat va dap img quy dinh tai Dieu 32 ThOng tu nay
Dieu 35 HA su, trinh thii tqc cAp Giiy chting nh4n dü dieu kien buôn Mn thaw ban ye thyt vat
b) Thanh lap doan danh gia
Trong then Ilan 05 ngay lam viec ke tir ngay nhan duct he) so day dO Chi cue Ctic tnrang Chi cue Bao ye time vat hoac Chi cue Trong trot va Bao ve time vat tinhquyet dinh thanh lap Doan danh giava den hanh danh gia thcc te Doan danh gia Om 3-5 thanh vien
có nang Ice chuyen mon va nghiep vy quan 19 chuyen nganh ye linE vtrc danh gia
Doan danh gia th6ng bao bang van ban cho co ser ve ke hoach danh gid net theri
Trang 16diem danh gia it nhAt 05 ngay Thong bao neu re thanh phAn doan, pham vi, nOi dung, tiled gian danh gia tai co se kh6ng qua 01 ngay lam viec
NOi dung danh gia
Sr phit hop dm co se veri cac dieu kien quy dinh tai Myc 2 cila Chucmg nay
Phtrang phap danh gia
Ph6ng van tryc tiep nguai phy each, nhan via cüa ca sO ye nhcmg th6ng tin c6 lien quan;
Xem xet M so km trft, cac tai lieu c6 lien quan cüa CO sir;
Quan sat thyc te viec bo tri mat bang, dieu kien mei truerng, tinh trang thiet hi, cat tien nghi khac càa co se
d) Kt qua danh gia
Cac dieu kien chua phe hap vai quy dinh tai Myc 2 elm Chuang nay phat hien trong qua trinh danh gia phài dugc dua vao Bien ban danh gia dieu kien burin ban thu6c bao ye' thtrc vat theo mu quy dinh tai Phy lyc XVIII ban hanh kern theo Thong tu nay
Bien ban danh gia dugc ghi day de cac nOi dung va CO chit k9 xac nhan cea ft& din
co se va truang doan danh gia
Trong truong hop dai din ccr 50 khong dang 9.veri ket qua danh gia cita doan, dai dien cilia co so c6 quyen ghi kien nghi Càa minh vao mei Nan ban truac khi k9 ten va 'long dau xac nhan.Bion ban danh gia van c6 gia tri phap 19 trong twang hap dai din co ser thong k9 ten vao Man ban
Cap Giay cheng nhan de dieu kien !mon ban the& bao v thyc vat
, Chi cyc Bao ve thtrc vat hoac Chi cyc Trang tret va Bdo ve thyc vatxem xet het qua tham dinh ho so va ket qua daub gia de cap Giay cheng nhan du dieu hen bu6n ban thuoc bao ye thtrc vat:
Truong hop ha so hop le, ket qua danh gia dat you eau, trong theri Ilan 05 ngay lam viec ke te ngay ketThec &rib gia Chi cyc Bao ve thyc vat hoac Chi cpc Trong tret va Bao
ye thyc vat cap Giay cheng nhan dü diet' hen been ban the& bao ve thyc vat cho CO sO theo mAu quy dinh tai Ph y lyc XX ban hanh kern theo Thong tin nay
Traerng hop China dU dieu kien, Chi cyc Bao ye thyc vat hoac Chi clic Trang trot va Bao ye thtrc vat th6ng bao bang van ban cho co ser nheng (lieu kien thong flat, yeu eau va theri han khac phyc trong vOng 60 ngay Trong then han 03 ngay lam viec ke tin ngay nhan dirge ban bao cao khac phyc cUa co se hoac kat qua kiem tra lai (khi can thief), truang hap hop le, Chi, eye Bao ye thyc vat hoac Chi cyc Trong trot va Bao ye thyc vat cap Giay chung nhan du dieu kien beam ban thuoc bao ye thtre vat cho co 56 theo mAu quy dinh tai Phu lyc
XX ban hanh kern theo Thong tin nay
Truang hap khong cap Giay cheng nhan de dieu kien buon ban thuec bao ye thyc
vat, Chi age Bao ye thyc vat hoac Chi cyc Trong tret va Bao ye thyc vat tra lei bang van
ban va nen re 19 do
Chtrovg VIII
VAN CHUYEN, BAO QUAN THUOC BAO VC T.HVC VAT
Myc 1
VAN CHUYEN THUOC BAO VC THIX VAT
Dieu 51 Nguyen tic chung v In chuyen thaw bio v thyt vt
1 Vie van chuyen thuac bao ye thtrc vat phai tuan theo cac quy dinh Cina Nghi dinh
Trang 17se 104/2009/ND-CP ngay 09 thang 11 nam 2009 cilia Chinh pha quy dinh danh mac hang nguy hiem và van chuyen hang nguy hiem bang phucmg tien giao thong ca gigi duong b0; Nghi dinh 14/2015/ND-CP ngay 13 thang 2 nam 2015 cfia Chinh pita guy dinh chi tiet va Mang clan thi hanh met se dieu cüa Luat Duang sat; cac quy dinh ye van chuyen hang nguy hiem cfia phap luat bang duang thuy noi,dia, hang kh8ng, hang hai; cac quy dinh khac caa phap luat cO lien quan va cac dieu tree go& te ma Viet Nam la thanh vien
, 2 Vic van chuyen cac thuac bao v thtre vat (trir cac thueic bao ve' thuc vat Id cite pham vi sinh vat)phai ducyc cap phop theo quydinhtai khoan 1 Dieu 4 Nghi dinh so 104/2009/ND-CP ngay 99 thang 11 narn 2009 cilia Chinh phO quy dinh danh mac hang nguy hiem va van chuyen hang nguy hiem bang phuang tien giao thong ca giai dueng b0;
khoan 1 Dieu 22 Nghi dinh sO 14/2015/ND-CP ngay 13 thang 2 nam,2015 cOa Chinh ph0
my dinh chi tiét va hueng clan thi hanh met s6 dieu cUa Luat Duang Sat
, 3 Viec van chuyen thueic bao ye time vat phai,theo dung lich trinh ghi trong hop dong Mac giay tä khac c6 lien quan ye von chuyen thutic bao ye that vat glad thU phuang lien và chU sa hem hang h6a
Vic von chuyen thuoc bao v thirc vat phai dam bao an toan cho nguai, vat nuoi, mei tnrang Kitting dugc dung xe nai &Mg ngtrai, gan truang hoc, benh vien, chg, nguon nu& sinh Mat
Cac Ioai thuec bao v time vat chi, dugc van chuyen khi da dugc dOng g6i, dan nhan va &rim ca quan cO than quyen cap Giay phep van chuyen thuoc bao ye Mix *the() quy dinh tai Dieu 54 dm Thong fir nay
Cac thuec bao ye that vat có kha Mang phan img veri nhau khong dirge cite chung tren cid-1g met phtrang ti
KhOng dugc van chuyen thuOc,bao ye thuc vat tren cling phucmg tien cher khach,
vat nu6i, lmmg time, thgc pham, cac chat de gay chay, no va cac hang h6a khac, trir phan bon
Dieu 52 VOn chuyen thuiic bac) ve thtyc vy
1 Nguai van chuyen thugc bao ye that vat
Ngugi dieu khien phucmg tien, nguai áp tai hang phai hien re tinh chat nguy hiemcUa thuoc baov that vat nhu: dc hai, dé chay, d no, an men va phai biet )(Cr lY so b0 khi - six co xay ra trong qua trinh von chuyen thuoc bao ve that vat va time hien theo cac quy dinh ctia phap luat ye van chuyen hang nguy hi 'em;
Nguai dieu khien phtrang tien van chuyen thuec,bdo ve thgc vat bang phuang tien giao thong ca gioi duang Ix) ngoai cac chimg chi ye dieu khien phuang tien tham gia giao thong theo guy dinh hien hanh,cita NM nu& cOn phai cO Giay ehUng nhan Man luyen
ye an toan lao dOng trong van chuyen, bao (wan thuoc bao ye time vat;
Nguai áp tai hang Ma Id thuoc bao ve aux vat phai dirge huan luyen ve an toan lao &Mg trong van chuyen, bao quan thu6c bdo ye time vat
, 2 Bao bi, thang chira hoac container chfia thuec bao ve thgc vat trong qua trinh von chuy 'en
a) Phai dugc lam bang cac vat lieu dai, ben, it tham nuec;
Phai dan hinh d canh bao ven hinh dAu lãu, xuang the° mau,den tit nen trang trong hinh vuong &at lech va cac hinh do canh bao tucmg Ong ved tinh chat dm thuoc bao ye that vat dirge van chuyen theo mu quy dinh tai Phttitic XXXIII ban hanh kern theo Th8ng
tu nay Kich thtrac cUa hinh d8 canh bao dan tren moi thOng dtmg thuoc bao ye thtrc vat la
100 x 100 mi-li-met (mm) va dan tren container la 250 x 250 mi-li-met (mm);