DSpace at VNU: Bộ sưu tập cuối cùng của Alanin Barriere

9õ1+¶$1*+ũ7+8ş7 OLÍQ WĨF ïÅ\ Oà JLDL îRĀQ ×QJ JKL ÅP QKLšXFDNKÝFôQNKÄFKWŃQKĀFSKŘP WKÄQJ Wò 3RXU OD GHUQLËUH IRLV &KR PŮWOŗQFXŪL 6LWXWHVRXYLHQV 1ŠXHP FÕQQKĸ 1KòQJKDLWÄFSKŘPYòļWWUŮL JŌQOL

%ų6ó87ş3&8ů,&¼1*&ī$$/$,1%$55,«5(

7521*/£1*1+ą&3+¤3&$6Ģ

$/$,1 %$55,«5( /£ 0ų7 7521*

1+Ŋ1*7¤&*,ă&¶+£1*/2ą7

&$ +½& ïóŁ& &+8<ŧ1 'ģ&+

6$1* 1+,Ŧ8 7+Ň 7,ť1* 7521*

ï¶ &¶ 7,ť1* 9,ũ7 0¼$ 7+8

1õ0 1$< ï¤1+ 'ś8  1õ0

6ŋ1*+,ũ3&$+¤7·1*ï¦3+¤7

+£1+ 78<ŧ1 7ş3 *Ű0  %ă1

1+ą&*+,¥075­1&'7521*

ï¶&¶%£,&+ó$7ň1*ïóŁ&

&·1*%ů

7ÍQWKŚWOÃ$ODLQ%HOOHF×QJVLQKQôP

 ĺ YÜQJ %UHWDJQH WURQJ PŮW JLD

îÏQKWKòðQJJLDFKX\ÍQEX×QKþLVþQ

7X\KĔFJLĒLQKòQJGR×QJFłQJîŗX

NKÖEþRQÍQJLDîÏQKFKX\ŢQ×QJYÃR

WUòĹQJ QŮL WUÝ 7ŪW QJKLŤS EōQJ Nĝ Vò

QôPWXŬL×QJNK×QJWUĺYšQJX\ÍQ

TXÄQPÃOĀLOÍQWKĦî×

7URQJTX\ŢQKūLNÐYĸLWņDîš 0D9LH

ïĹLW×LîòļFFKRELŠWOÃ×QJFKĜEŌW

îŗXVRĀQQKĀFWŃQôPVÄQJWÄF

îŢ NKXÅ\ NKRþ WÅP KūQ îŢ WÏP PŮW

FKÝW QLšP YXL WURQJ VXŪW QKŅQJ QôP

WKÄQJîðQîLŤXWĈQKĀWVŪQJĺWUòĹQJ

QŮL WUÝ ïŠQ 3DULV OŚS QJKLŤS VDX NKL

UDWUòĹQJ×QJîLOÃPEDQQJÃ\WURQJ

PŮWQKÃPÄ\VþQ[XŖWSKĨWÜQJ[HKðL

FÕQEDQîÍP×QJîLKÄWWURQJFÄFTXÄQ

QKĀFEDQîŗXKÄWSKĨKĔDUūLVDXîÖ

OÃPFDVĝFKÐQK

1ôPQKÅQGĞSQKÃKÄW2O\PSLD

WŬ FKłF PŮW FXŮF WX\ŢQ OņD WÃL QôQJ

PĸL×QJPĸLFKĔQQJKŤGDQKOÃ$ODLQ

%DUULËUH îŢ JKL WÍQ WKDP JLD FXŮF WKL

QÃ\7X\OĔWYÃRYÕQJFKXQJNŠWQKòQJ

UŪWFXŮF×QJOĀLNK×QJîRĀWJLþLQKŖW

0ÃQWUÏQKGLţQFĦD$ODLQ%DUULËUHWUÍQ

VÅQ NKŖX îÆ NK×QJ WKX\ŠW SKĨF îòļF

EDQ JLÄP NKþR QKòQJ OĀL OĔW YÃR PŌW

FĦD ×QJ EŗX %UXQR &RTXDWUL[ GLÄP

îŪFQKÃKÄW2O\PSLDWKĹLEŖ\JLĹ1KĹ

YÃRVņKòĸQJGřQGÏXGŌWFĦDQKÃVþQ

[XŖWQÃ\$ODLQ%DUULËUHNàKļSîūQJJKL

ÅPîŗXWLÍQYĸLKÆQJîĝD%DUFOD\ +DL QôP VDX Vņ QJKLŤS FĦD $ODLQ

%DUULËUH WKŚW Vņ FŖW FÄQK QKĹ QKĀF

SKŘP(OOHÌWDLWVLMROLH1ÃQJ[LQKTXÄ

îŭL%ÃLKÄWQÃ\îĀLGLŤQFKRQòĸF3KÄS

WĀLFXŮFWKLWLŠQJKÄWWUX\šQKÏQKFKÅX

¥X(XURYLVLRQQôP9ÃRWKĹLŖ\ FDNKÝFîRĀWJLþLOÃPŮWEÃLKÄWWLŠQJ ïDQ0ĀFK'DQVHYLVHFĦDEDQVRQJFD

*UHWKH -ÛUJHQ,QJPDQQ7X\FKĜîłQJ KĀQJ  QKòQJ EþQ QKĀF FĦD $ODLQ

%DUULËUHVDXîÖOĀLWKÃQKF×QJYòļWWUŮL KðQFþFDNKÝFîRĀWJLþL%ōQJFKłQJ

OÃFKĜWURQJYÕQJPŮWQôPEÃLKÄW(OOH

ÌWDLWVLMROLHîòļFEÄQKðQWULŤXEþQ

VDX îÖ îòļF FKX\ŢQ GĞFK VDQJ WLŠQJ

$QKïłFÀ+Ã/DQ7Å\%DQ1KDïŠQ îŗXQKŅQJQôPWÏQKNKÝFOĀLFÖ WKÍPOĹLWLŠQJ9LŤWWLŠQJ1KŚWYÃWLŠQJ +RDQKòQJOĀQKŖWYřQOÃFÄFSKLÍQEþQ EōQJWLŠQJ+\/ĀSFħQJQKòWLŠQJ'R 7KÄL

.Ţ WŃ QôP  WUĺ îL JLĔQJ FD FĦD

$ODLQ%DUULËUHWKÃQKF×QJWURQJQôP

 %þQWLQïĀLKĔF4XŪFJLD+Ã1ŮL

9õ1+¶$1*+ũ7+8ş7 OLÍQ WĨF ïÅ\ Oà JLDL îRĀQ ×QJ JKL ÅP

QKLšXFDNKÝFôQNKÄFKWŃQKĀFSKŘP

WKÄQJ Wò 3RXU OD GHUQLËUH IRLV &KR

PŮWOŗQFXŪL6LWXWHVRXYLHQV1ŠXHP

FÕQQKĸ1KòQJKDLWÄFSKŘPYòļWWUŮL

JŌQOLšQYĸLWÍQWXŬLFĦD×QJYřQOÃEÃL

0DYLHïĹLW×LSKÄWKÃQKQôPYÃ

QôP  7URQJ WLŠQJ 9LŤW FÄF FD Vĝ

1JĔF/DQ'X\4XDQJ.KÄQK+Ã(OYLV

3KòðQJîšXFÖKÄWQKĀFFĦD×QJ

TXD SKŗQ VRQJ FD FĦD 1RHOOH &RUGLHU

YĸL$ODLQ%DUULËUHSKÄNİOĨFVŪEÄQYÃ

FKLŠP KĀQJ îŗX FÄF QòĸF FKÅX ¥X

ïòļF GĞFK VDQJ WLŠQJ $QK GòĸL WņD

îš,I\RXJREÃLKÄWôQNKÄFKWUÍQWKĞ

WUòĹQJ$QK4XŪF+Ã/DQïłFYÃFÄF

QòĸF%ŌF¥X0ŮWWKÃQKWÐFKPÃWKĹL

EŖ\JLĹFKĜFÖFÄFWÍQWXŬLQKò'DOLGD

KD\ -RH 'DVVLQ PĸL OŚS îòļF 1KòQJ

WUÍQîĜQKFDRWKÃQKF×QJVņQJKLŤSFĦD

$ODLQ%DUULËUHEĞNKņQJOĀLNKLQDPFDVĝ

FKX\ŢQTXDKRĀWîŮQJîŮFOŚS

6DXNKLKŠWKļSîūQJYĸLKÆQJ%DUFOD\

$ODLQ %DUULËUH FKX\ŢQ TXD YLŤF Wņ JKL

ÅP Wņ VþQ [XŖW 9š PŐW FKŖW OòļQJ

FÄFWŚSQKĀFFĦD×QJNK×QJNKÄFJÏYĸL

QKŅQJ DOEXP WUòĸF 1KòQJ QJòļF OĀL

PŮWNKLîÆWÄFKUDULÍQJJLĔQJFDQÃ\

NK×QJFÕQîòļFVņKŭWUļFĦDFÄFKÆQJ

îĝDOĸQNK×QJFÕQFÖQKŅQJîļWWLŠSWKĞ

TXþQJFÄRUŗPUŮîŢTXþQJEÄYĸLF×QJ

FKÝQJîŢO×LNÌRJLĸLWUX\šQWK×QJ

&ħQJWURQJWKĹLJLDQQÃ\$ODLQ%DUULËUH

FKX\ŢQTXDNLQKGRDQKWURQJQJÃQKJLþL

WUÐPĺTXÄQôQYÃKŮSîÍPQKòQJVDX

EDQôPKRĀWîŮQJNKDLWKÄF×QJJŐS

UŌFUŪLYĸLVĺWKXŠGRNÍNKDLWKXQKŚS

NK×QJîŗ\îĦ&KÄQQþQ×QJUĹLQòĸF

3KÄS YÃR QôP  îŠQ +RD į VLQK

VŪQJWURQJQôPUūLVDXîÖGĔQQKÃ

VDQJ&DQDGD7KĹLJLDQîĞQKFòWĀLYÜQJ

îŖWOĀQKPĺUDJLDLîRĀQWKłQKÏWURQJ

VņQJKLŤSFDKÄWFĦD$ODLQ%DUULËUH·QJ

WKÃQKF×QJYĸLKDLWŚSQKĀF'H4XÌEHF

Ã0RQWUÌDO7Ń4XÌEHFîŠQ0RQWUÌDOYÃ

$ORUVDGLHX7K×LîÃQKYĝQKELŤWQKòQJ

WĀL 3KÄS WÍQ WXŬL FĦD ×QJ KŗX QKò

NK×QJFÕQîòļFDLQKŌFîŠQ

0ÆLîŠQQôP$ODLQ%DUULËUHPĸL

WUĺOĀL3KÄSVDXKðQQôPVŪQJWKD

KòðQJ 7ĀL 3KÄS JLĔQJ FD FĦD $ODLQ

%DULËUH NK×QJ FÕQ îòļF KòĺQJ łQJ  OÃQJ QKĀF 3KÄS îÆ WKD\ îŬL KŎQ GLŤQ PĀRîŪLYĸLOĸSWUĈJLĔQJFDFĦD×QJ FRLQKòOÃîÆTXÄJLÃ+DLWX\ŢQWŚSPÃ

×QJFKRSKÄWKÃQKWURQJJLDLîRĀQQÃ\ îšXWKŖWEĀL

ïŠQ JLŅD QKŅQJ QôP  WKĹL Pà WĀL 3KÄS EŌW îŗX UŮ OÍQ SKRQJ WUÃR ttNKXQJ WUĹL KRÃL QLŤPuu F×QJ FKÝQJ WKÐFKQJKHOĀLFÄFEþQQKĀF[òDOÝFîÖ

$ODLQ%DUULËUHPĸLWUĺOĀLGòĸLÄQKîËQ VÅQNKŖX9ÕQJOòXGLţQ¥JHWHQGUHHW WÍWHVGHERLVJūPFþ7XŬLWKðYÃ/łD WXŬLFłQJîŗXNKÖEþRWŬFKłFKÃQJ QôPFKX\ÍQWŚSKļSWUÍQFÜQJPŮWVÃQ GLţQKÃQJORĀWJLĔQJFDWKĞQKKÃQKYÃR QKŅQJWKŚSQLÍQWUòĸF6ņWKÃQKF×QJ FĦDîļWWUÏQKGLţQQÃ\WĀRîLšXNLŤQFKR FÄFFDVĝOŃQJGDQKPŮWWKXĺJŐSOĀL JLĸLKÅPPŮJLÝSFKRFÄFEþQQKĀF[òD WÏPîòļFPŮWKðLWKĺPĸL

7ŃQôPWUĺîL$ODLQ%DUULËUHFKR UD PŌW QKLšX DOEXP WURQJ îÖ FÖ WŚS

QKĀF+\PQHÃOD%UHWDJQH1JļLFDPLšQ

%UHWDJQHYÃPŮWWX\ŢQWŚSJūPFÄFWÏQK NKÝFEŖWKĦFĦDOÃQJQKĀF3KÄSTXD îÖ$ODLQ%DUULËUHEÃ\WĒVņQJòĻQJPŮ FĦDPÏQKîŪLYĸLQKŅQJQJKŤVĝîÆFÖ PŮWWŗPþQKKòĺQJOĸQîŪLYĸL×QJQKò GDQK FD 3LDI %UHO %UDVVHQV 0RQWDQG YÃQKŖWOÃ&KDUOHV7UÌQHW9ÃRQôPQD\ îŢîÄQKGŖXQôPVņQJKLŤSFDKÄW

$ODLQ%DUULËUHWUÏQKOÃQJEŮVòXWŚSEDR JūPQKŅQJEÃLKÄWFKĔQOĔFPÃ×QJîÆ JKLÅPWURQJQńDWKŠNİTXD

7X\ŢQWŚSQÃ\îÄQJOĉîLNËPYĸLPŮW YÕQJ OòX GLţQ YÃR PÜD WKX QôP QD\ 1KòQJYÃRJLĹFKÖWGRWDLELŠQPĀFK PÄXQÆRîļWWUÏQKGLţQQÃ\GņWÐQKEŌW îŗXYÃRWKÄQJQôPOĀLEĞKħ\ EĒ6łFNKĒHFĦDQDPFDVĝîŮWQJŮWVX\ VĨSNKLŠQFKRYLţQFþQKWUĺOĀLGòĸLÄQK îËQVÅQNKŖXFÃQJOÝFFÃQJ[DYĹL*LĸL KÅPPŮWĒUDWLŠFQXŪLYÏîŢFÖWKŢîL [HPJLĔQJFDPÃKĔKōQJ\ÍXFKXŮQJ FÖOĉîÅ\OÃFðKŮLFXŪLFÜQJ



6Ū

9ừ1+ả$1*+7+87 OLQ WF ù\ O JLDL ợRQ ìQJ JKL P

QKLXFDNKíFụQNKFKWQKFSKP