DSpace at VNU: Persistent organochlorine residues and their bioaccumulation profiles in resident and migratory birds fro...
Trang 1q 2002 SETAC Printed in the USA 0730-7268/02 $9.00 1 00
PERSISTENT ORGANOCHLORINE RESIDUES AND THEIR BIOACCUMULATION PROFILES IN RESIDENT AND MIGRATORY BIRDS FROM NORTH VIETNAM
TU BINH MINH,† TATSUYA KUNISUE,† NGUYEN THI HONG YEN,† MAFUMI WATANABE,† SHINSUKE TANABE,*†
NGUYEN DUC HUE,‡ and VO QUI§
†Center for Marine Environmental Studies, Ehime University, Tarumi 3-5-7, Matsuyama 790-8566, Japan
‡Faculty of Chemistry, Hanoi National University, 19 Le Thanh Tong Street, Hanoi, Vietnam
§Center for Natural Resources and Environmental Studies, Hanoi National University, 19 Le Thanh Tong Street, Hanoi, Vietnam
(Received 23 July 2001; Accepted 8 March 2002)
Abstract—Concentrations of persistent organochlorines (OCs), such as polychlorinated biphenyls (PCBs),
1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane (DDT) and its metabolites (DDTs), hexachlorocyclohexane isomers (HCHs), hexachlorobenzene (HCB), and chlordane compounds (CHLs), were determined in whole-body homogenates of resident and migratory birds collected from the Red River estuary, North Vietnam, during March and October 1997 Contamination pattern was in the order of DDTs PCBs
HCHs CHLs HCB in both resident and migratory birds Residue concentrations, according to the feeding habit, showed little
variability, which may reflect relatively similar trophic levels of the bird species analyzed Resident birds accumulated greater concentrations of DDTs as compared to migrants In contrast, HCH residues were greater in migratory species Higher proportions
ofp,p9-DDT to total DDT concentrations were found in many species of residents and migrants, indicating recent exposure to
technical DDT in northern Vietnam Congener-specific PCB analysis showed the predominance of penta- and hexachlorobiphenyls
in all the species analyzed Estimation of hepatic microsomal enzyme activities suggested higher metabolic capacity for PCB congeners in shore birds from Vietnam as compared to higher-trophic predator birds and marine mammals Comparison of OC residues in avian species in Asia-Pacific revealed that DDT residues in resident birds in North Vietnam are among the highest values reported for the countries surveyed, suggesting recent usage of DDT in Vietnam Available data for birds, fish, and bivalves from the recent Asia-Pacific Mussel Watch Program suggested that Vietnam might be a potential source of DDT contamination in Asian developing countries To our knowledge, this is the first study of the OC accumulation in avian species from Vietnam
Keywords—Persistent organochlorines Birds Vietnam DDTs Pollution source
INTRODUCTION
Organochlorine compounds, such as DDTs, HCHs, and
PCBs, are among the most widely known groups of
contam-inants because of their ubiquity, high bioaccumulation
poten-tial, and harmful biological effects [1] A large number of
studies have focused on the accumulation of persistent OCs
in various species of flora and fauna around the world Eggshell
thinning, reproductive failure, and mortality of embryo and
chicks in avifauna have been observed A possible link
be-tween these abnormalities and a high degree of exposure to
OCs, particularly DDTs and PCBs, has been suggested [2–5]
Despite this fact, some OCs are still being used in tropical
and subtropical Asian regions, particularly in developing
coun-tries for agricultural purposes and vector-borne disease
erad-ication programs Our recent comprehensive monitoring
sur-veys in Asia-Pacific have also suggested the role of this region
as one of the major sources of OC contamination in a global
perspective, particularly for pristine areas, such as the Arctic
and the Antarctic [6–8]
Vietnam, a developing country, is located in the tropical
region Agricultural chemicals including DDTs and HCHs have
been used in the country until very recently [9] Despite the
continuing usage of OC pesticides in Vietnam, little
infor-mation has been reported regarding OC exposure in
higher-trophic animals, such as birds living and wintering in this
country It is well known that birds have been widely used as
* To whom correspondence may be addressed
(shinsuke@agr.ehime-u.ac.jp)
bioindicators for environmental pollution, particularly by per-sistent OCs, which have been considered as potential endo-crine-disrupting chemicals in wildlife [10] Earlier studies have indicated widespread occurrence of persistent OCs in abiotic and biotic samples including air, water, soils, sediments, food-stuffs, and human breast milk collected from various locations
in Vietnam [7,8,11–13] From the environmental health point
of view, an understanding of OC exposure in higher-trophic animals is of importance because organochlorines have high bioaccumulation potential and can cause adverse effects in these animals However, no investigation of OC pollution in avian species in Vietnam has been conducted in recent years Therefore, accumulation patterns as well as possible toxic im-pacts of persistent OCs to avian species from Vietnam have not been characterized The magnitude of exposure to OCs in birds from Vietnam is of concern
In the present study, we carried out an extensive sampling survey to collect different species of birds living and wintering
in the Red River estuary, North Vietnam, during March and October 1997 and determined the concentrations of persistent OCs, such as PCBs, DDT and its metabolites (DDTs), HCHs, HCB, and CHLs Residue levels and bioaccumulation profiles
of OC insecticides and PCB congeners are discussed Residue concentrations according to the feeding habit and migratory behavior of birds were also examined Further, OC residues
in fish and bivalves from the present study and those reported
in our recent Mussel Watch Program in the Asia-Pacific region were compiled and analyzed to understand the magnitude of
OC contamination in Vietnamese biota Based on this analysis,
Trang 2Fig 1 Map showing sampling location in the Red River delta, North
Vietnam
Table 1 Biometric data of resident, migratory birds, and diet analyzed in the present study Species
Body weight (g)
Standard length (cm) Resident
Black-capped kingfisher (Halcyon pileata)
Common kingfisher (Alcedo atthis)
Common moorhen (Gallinula chloropus)
Cinnamon bittern (Ixobrychus cinnamomeus)
Slaty-breasted rail (Rallus striatus)
White-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)
White-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis)
2 5 1 1 2 3 1
2F (3M, 2F) 1F 1F 2F (2M, 1F) 1M
100 (99–101)
16 (14–18) 134 120
133 (120–146)
156 (120–198) 106
28 (27–30)
27 (23–29) 28 39
25 (24–26)
27 (27–28) 28 Migrant
Common redshank (Tringa totanus) (S)b
Common redshank (Tringa totanus) (A)b
Kentish plover (Charadrius alexandrinus)
Gull-billed tern (Sterna nilotica)
Little tern (Sterna albifrons)
10 5 10 1 1
(6M, 4F) (2M, 3F) (7M, 3F) 1M 1F
122 (103–141)
108 (102–114)
20 (16–23) 184 71
31 (29–33)
25 (23–26)
67 (55–85) 33 25 Long-billed Mongolian plover (Charadrius mongolus;
subspeciesC atrifrons) (S)
Long-billed Mongolian plover (Charadrius mongolus) (A)
Whimbrel (Numenius phaeopus)
Whiskered tern (Sterna hybrida) (S)
Whiskered tern (Sterna hybrida) (A)
(Bar-tailed godwit (Limosa lapponica)
2 2 1 2 2 1
2M 2M 1M 2F 2M 1F
79 (78–80)
83 (81–85) 348
76 (74–77)
72 (69–75) 294
20 (20–20)
21 (20–21) 39
27 (26–28)
24 (24–24) 39 Dunlin (Calidris alpnia) (S)
Dunlin (Calidris alpnia) (A)
Great knot (Calidris tenuirostris) (S)
Great knot (Calidris tenuirostris) (A)
Grey plover (Pluvialis squatarola)
Marsh sandpiper (Tringa stagnatilis) (S)
Marsh sandpiper (Tringa stagnalitis) (A)
Red knot (Calidris canutus)
Rufous-necked stint (Calidris ruficollis)
4 4 2 2 3 10 4 5 5
(1M, 3F) (2M, 2F) 2M (1M, 1F) 3M (7M, 3F) 4M 5M (3M, 2F)
58 (53–63)
55 (46–62)
234 (214–261)
200 (181–223)
210 (195–236)
24 (22–26)
24 (24–25)
130 (100–165)
24 (22–26)
20 (19–21)
21 (20–22)
26 (25–28)
29 (28–29)
29 (28–30)
66 (60–73)
61 (56–65)
25 (23–28)
15 (14–16) Short-billed Mongolian plover (Charadrius mongolus;
subspeciesC schaeferi) (S)
Short-billed Mongolian plover (Charadrius mongolus) (A)
Spotted redshank (Tringa erythropus)
Terek sandpiper (Xenus cinereus)
3 2 1 2
(2M, 1F) 2M 1M 2M
62 (60–64)
60 (59–60) 117
65 (64–65)
19 (18–19)
20 (19–20) 29
24 (23–24) Diets
Fish species
aM5 male, F 5 female Figures indicate number of sample
bS, A5 samples collected in spring and autumn, respectively
we also suggest the role of Vietnamese environment among Southeast Asian countries as a source of pollution
MATERIALS AND METHODS
Sampling
Resident and migratory birds (n5 101) were collected from the wetland (Con Lu Island) in the outer estuary system of the main Red River estuary during March and November 1997 (Fig 1) Diet samples that comprised small fish and shrimp were also collected at the same locations for bird samples Bird and diet samples were iced immediately after collection, transported to laboratory, and shipped to Japan with dry ice The data of biological characteristics and ecological infor-mation on birds and diets are shown in Table 1 The entire body, except the feathers, was homogenized and stored at 2208C until analysis
According to ecological studies by de Hoyo et al [14], most of the bird species analyzed in this study were classified into two main groups: residents and migrants Resident species live in the same region throughout their entire life span, while migrants may have their breeding grounds located in other
Trang 3locations in east and central Asia, Russia, Siberia, and
Aus-tralia Ecological studies have shown that most of the
migra-tory birds that winter in Vietnam originate from east Asian
countries, such as Korea, Japan, Hong Kong and the
Philip-pines, central Russia, and the Russian Arctic [14,15] Some
species, such as the common redshank, kentish plover,
gull-billed tern, little tern, long-gull-billed Mongolian plover,
short-billed Mongolian plover, whimbrel, and whiskered tern, have
breeding grounds mainly in China, Korea, and Japan Other
species, including bar-tailed godwit, dunlin, great knot, grey
plover, marsh sandpiper, rufous-necked stint, spotted redshank,
red knot, and terek sandpiper, breed chiefly in eastern Russia,
Siberia, and the Russian Arctic In addition, these migratory
species have stopover sites in the Indian subcontinent and
Southeast Asian region
Chemical analysis
Chemical analyses of OCs followed the method previously
described [16] Briefly, 10 to 15 g whole-body homogenates
were mixed with anhydrous Na2SO4and extracted in a Soxhlet
apparatus (Millville, NJ, USA) with a mixture of hexane and
diethyl ether The fat content was gravimetrically determined
from an aliquot of the extract The extract was then added into
a dry Florisil column (Supelco, Oakville, ON, Canada) to
re-move fat Organochlorines were eluted with 150 ml of 20%
water in acetonitrile to a separatory funnel containing hexane
and water After partitioning, the hexane layer was
concen-trated and then passed through a 12-g activated Florisil column
for fractionation The first fraction eluted with hexane
con-tained HCB, PCBs, p,p9-dichlorodiphenyldichloroethylene
(DDE),trans-nonachlor; the second fraction eluted with 20%
dichloromethane in hexane containedp,p
9-dichlorodiphenyldi-chloroethane (DDD), p,p9-DDT, HCH isomers (a, b, and g
isomers), CHL compounds (cis-chlordane, trans-chlordane,
cis-nonachlor, and oxychlordane) Each fraction was
concen-trated and injected into a gas chromatograph equipped with
an electron capture detector (GC-ECD) for quantification
Organochlorines were quantified by a Hewlett-Packard
5890 series II GC-ECD (Wilmington, DE, USA) equipped with
a moving needle–type injection port The GC column
em-ployed was DB-1 fused silica capillary column (0.25 mm3
30 m; J & W Scientific, Folsom, CA, USA) coated with 100%
dimethylpolysiloxane at 0.25-mm film thickness The column
oven temperature was programmed from 60 to 1608C, held for
10 min, then increased to 2608C at a rate of 28C/min and held
for 20 min Injector and detector temperatures were set at 260
and 2808C, respectively Helium and nitrogen were used as
carrier and makeup gases, respectively The OC concentrations
were calculated from the peak area of the sample to the
cor-responding external standard The PCB standard used for
quan-tification was an equivalent mixture of Kanechlor preparations
(KC-300, KC-400, KC-500, and KC-600; Kanebuchi
Chem-ical, Osaka, Japan) with known PCB composition and content
Concentrations of individual PCB congeners were summed to
obtain total PCB concentrations Recoveries of target
contam-inants through this analytical method ranged from 95 to 105%
Concentrations were not corrected for recovery rates A
pro-cedural blank was analyzed with every set of six samples to
check for interfering compounds and to correct samples values,
if necessary The DDTs represent the sum ofp,p 9-DDT,
p,p9-DDD, and p,p 9-DDE, while CHLs include cis-chlordane,
trans-chlordane, cis-nonachlor, trans-nonachlor, and
oxychlor-dane The HCHs includea, b, and g-isomers
Isomer-specific analysis of PCBs was similar to that de-scribed previously [17] Briefly, 10 to 15 g of whole-body homogenates was refluxed in 1 N potassium hydroxide (KOH)
in ethanol for 1 h, and the solution was then transferred to a separatory funnel containing hexane and hexane-washed water After partitioning, the hexane layer was concentrated and cleaned up on 1.5 g of silica gel (Wako-gel S-1, Wako Chem-ical, Japan) packed in a glass column The PCB congeners were eluted with 200 ml hexane The hexane was then con-centrated, treated with 5% fuming sulfuric acid, and rinsed with hexane-washed water The final solution was microcon-centrated and injected into a gas chromatograph with a mass selective detector (GC-MSD) for quantification
Quantification of PCB congeners was carried out using a Hewlett-Packard 5890 Series II GC-MSD coupled with a Hew-lett-Packard 5972 Series MS having an electron impact (EI) at
70 eV The GC column employed was DB-1 fused silica cap-illary column (0.25 mm3 30 m; J & W Scientific) coated with 100% dimethylpolysiloxane at 0.25mm film thickness The col-umn oven temperature was programmed from 70 to 1608C, held for 20 min, then increased to 2608C at a rate of 28C/min and held for 30 min Injector and ion source temperatures were kept
at 250 and 2808C, respectively An equivalent mixture of Ka-nechlors 300, 400, 500, and 600 was used as a standard for quantification Concentrations of individual PCBs were quan-tified from the peak area of the sample to that of the corre-sponding external standard The PCB homologues were deter-mined by selective ion monitoring Data were acquired by a Hewlett-Packard 5972C data system in which cluster ions were monitored atm/z 254 and 256, 290 and 292, 324 and 326, 358
and 360, 392 and 394, and 428 and 430 for tri-, tetra-, penta-, hexa-, hepta-, and octachlorobiphenyls, respectively
Recoveries of total PCBs were examined by spiking 3.0mg
of Kanechlor standard to corn oil The recoveries ranged from
using their International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) number throughout the manuscript
For quality assurance and quality control, our laboratory participated in the Intercomparison Exercise for Persistent Or-ganochlorine Contaminants in Marine Mammal Blubber or-ganized by the National Institute of Standards and Technology (Gaithersburg, MD, USA) and Marine Mammal Health and Stranding Response Program of the National Oceanic and At-mospheric Administration’s National Marine Fisheries Service (Silver Spring, MD, USA) Standard reference material SRM
1945 was analyzed for selected PCB congeners and persistent OCs Our data were in good agreement with those of other participating laboratories and the certified values
Statistical analysis
Statistical analysis was performed using Mann–WhitneyU
test (p , 0.05) for testing the differences in OC residues between resident and migratory birds
RESULTS AND DISCUSSION
Residue levels and specific accumulation according to the feeding habit and migratory behavior
Organochlorines were detected in all resident and migratory birds in both spring and autumn seasons (Table 2) Residue concentrations in most species of resident and migratory birds analyzed followed the order of DDTs PCBs HCHs
Trang 4content (%)
Resident Black-capped
(5.8–24) 16
(0.13–1.8) 1.7
Migrant Common
(3.6–8.8) 6.6
(18–36) 89
(18–96) 66
(6.5–88) 6.3
(0.63–1.5) 8.3
(0.62–8.0) 1.2
(0.37–2.5) 2.5
(6.3–17) 10
(18–36) 18
(8.2–71) 16
Trang 5Fig 2 Organochlorine concentrations in birds according to the feeding habit Residents: Piscivore/insectivore (black-capped kingfisher, cmon kingfisher, cinnacmon bittern, and white-throated kingfisher), om-nivore (common moorhen), and insectivore/graom-nivore (white-breasted waterhen and slaty-breasted rail) Migrants: Piscivore/insectivore (common redshank, little tern, short- and long-billed Mongolian plo-ver, whiskered tern, spotted redshank, and marsh sandpiper), omnivore (gull-billed tern), insectivore/molluscivore (kentish plover, bar-tailed godwit, dunlin, terek sandpiper, and red knot), and insectivore/gran-ivore (rufous-necked stint, grey plover, whimbrel, and great knot) See text for further details
shrimp diet, with elevated concentrations of DDTs (up to 170
ng/g wet wt) The DDT concentrations in resident and
migra-tory species were approximately one order of magnitude
great-er than those of PCBs and HCHs These results indicated high
degree of exposure to DDTs in biota from Vietnam and
ex-tensive usage of this insecticide in tropical Asian countries,
including Vietnam This accumulation pattern is different from
that found in resident and migratory birds collected from south
India and Lake Baikal, Russia, which showed HCHs and PCBs
as predominant contaminants, respectively [16,18] Technical
HCH is still being used in India in large quantities for
agri-cultural purposes, and elevated contamination with HCHs has
been common in most environmental samples collected from
India [7,8,16,19] In the Lake Baikal region, pulp and paper
mill industries and a chlor-alkali plant are located in the Angara
River valley, near the southeastern region of the lake These
are suggested as the main source of PCBs in the lake
[17,20,21] Thus, residue patterns of OC accumulation
ob-served in resident birds from Vietnam, India, and Lake Baikal
reflect the status of OC usage in these areas in recent years
Among residents, higher OC concentrations were found in
black-capped kingfisher, cinnamon bittern, and white-breasted
waterhen In particular, an individual sample of white-breasted
waterhen carried elevated concentrations of DDTs (9,000 ng/
g wet wt), and mean DDT concentration of this species was
3,100 ng/g wet weight, at least five times greater than those
in other species (Table 2) Higher concentration residues of
PCBs and HCHs were found in common and black-capped
kingfisher, while the lowest levels were recorded in
slaty-breasted rail Kingfisher and cinnamon bittern, piscivorous
species that feed mainly on small fish and insects, contained
the highest concentrations of OCs Slaty-breasted rail, an
gra-nivorous species, accumulated lower residues White-breasted
waterhen eats small insects and plants but accumulated high
concentrations of DDTs Ecological studies indicated that this
species often occurs close to human habitation, such as village
ponds and sewage ponds, in addition to agricultural areas, such
as rice fields and sugarcane [14] This is probably a plausible
explanation for elevated OC accumulation in white-breasted
waterhen From an ecotoxicological viewpoint, this species
may experience harmful effect due to DDT accumulation
As-suming a transfer rate of OCs from mother to eggs to be 20%
and the weight of eggs to be 20% of the body mass, residues
in whole body may reflect concentrations in eggs [16] Based
on this, an individual of white-breasted waterhen analyzed in
this study contained a mean DDT level of 9.0mg/g wet weight
in the eggs, which exceeded the level associated with reduced
breeding success (3 mg/g wet wt) as suggested by Newton
[22]
As for migratory birds, residue levels were variable among
species Greater concentrations of DDTs and PCBs were
ob-served in some piscivorous species, such as Mongolian plover,
whiskered tern, and common redshank Whiskered terns breed
in northeastern China and southwest and central Europe, which
may explain noticeable DDT and PCB concentrations in
sam-ples collected in autumn (mean concentrations: 190 and 550
ng/g wet wt, respectively) Great knot (Calidris tenuirostris)
contained relatively high levels of HCHs in both spring and
autumn, which could be due to the migratory behavior along
coastlines of India and Australia [14] Accumulation in
stop-over sites in India may elevate HCH concentrations in this
species Concentrations of CHLs and HCB were uniformly
low in all the species examined, indicating minimal exposure
to these chemicals in resident and migratory birds from Vi-etnam In general, except for a few species, concentrations of OCs in migratory birds from North Vietnam were lower than those observed in birds from India A possible reason is that birds collected for this study probably migrate and winter in stopover sites in Southeast Asia, where OC contamination is deemed to be less than in other countries, such as India, Japan, and China Details regarding comparative assessment of OC pollution in Asian developing countries are discussed later in this paper
To further understand bioaccumulation characteristics of
OC in birds from North Vietnam, we attempted to assess res-idue levels in birds according to their feeding habit, habitat, and migratory behavior It should be noted that feeding habits
of these shore birds were relatively similar Ecological studies regarding food and feeding habit by de Hoyo et al [14] in-dicated that most of the species employed in this study feed
on small insects and other lower-trophic organisms, such as invertebrates, mollusks, crustaceans, and so on A few species also include small fish in their diets (kingfishers, cinnamon bittern, redshanks, terns, Mongolian plovers, and marsh sand-piper), while other species feed extensively on small insects and mollusks (kentish plover, bar-tailed godwit, dunlin, terek sandpiper, and red knot) White-breasted waterhen, slaty-breasted rail, rufous-necked stint, grey plover, whimbrel, and great knot feed mainly on insects and plants and are considered
as insectivore/granivore Two species that have relatively more opportunistic feeding habit were classified as omnivores (com-mon moorhen and gull-billed tern) Bioaccumulation patterns
of OCs in these birds are described in Figure 2 Among res-idents, PCBs and HCHs residues were higher in piscivores than those in omnivores and granivores, which is somewhat similar to those observed in birds from India [16,23] An ex-ception was observed in white-breasted waterhen, which ac-cumulated elevated DDT residues As discussed earlier, habitat areas close to human activities and agricultural fields of this species may explain the observed result In general, piscivo-rous and omnivopiscivo-rous migratory birds accumulated higher lev-els of OCs than insectivores and granivores, but no notable trend was found It has been pointed out in earlier studies that fish-eating birds are capable of accumulating elevated OC con-centrations [16,23,24] The high capacity to accumulate
Trang 6per-Fig 3 Comparison of organochlorine concentrations in resident and
migratory birds from North Vietnam
Fig 4 Compositions of hexachlorocyclohexane isomers (HCHs) and DDT compounds found in resident and migratory birds from North Vietnam Data for diet are mean values of fish and shrimp
sistent OCs in fish-eating birds was related to their low hepatic
microsomal monooxygenase activities, which are responsible
for metabolism/detoxification of xenobiotics [25,26] Looking
at the accumulation pattern of OCs in birds according to their
feeding habit in this study, it can be said that variations in OC
residues were not so significant This may partly reflect similar
trophic levels of the species examined
Differences in OC accumulation between resident and
mi-gratory birds were more apparent (Fig 3) Concentrations of
DDTs in resident birds were significantly higher than those in
migrants, suggesting recent exposure to DDTs in North
Vi-etnam Earlier studies have also suggested recent input of
DDTs in coastal areas and rivers of the northern region as well
as in the industrial urban city [27–29] Interestingly,
accu-mulation of HCHs revealed a contrasting pattern, showing
apparently greater concentrations in migratory birds This
could be due to accumulation in stopover sites during
migra-tion in some polluted areas, such as India, southern China, and
Japan The role of these countries as a potential source of HCH
accumulation in wintering migrant birds breeding in Lake
Bai-kal has been also suggested in our recent study [18] In general,
mean concentrations of PCBs were similar in residents and
migratory species However, PCB accumulation in birds from
Vietnam was low, indicating smaller sources of PCBs in North
Vietnam in recent years Nhan et al [29] also reported
rela-tively low PCB residues in sediments and mollusks collected
from the freshwater canals of the Hanoi region, which is
sit-uated at the upper end of the Red River delta of northern
Vietnam
Composition of HCHs and DDTs
With regard to HCH composition, some species, such as
common kingfisher, Mongolian plover, dunlin, and great knot,
contained a relatively higher proportion of a-HCH than the
other species, probably reflecting accumulation pattern in their
fish diet or recent exposure in stopover sites during migration
(Fig 4)
The proportion ofp,p9-DDE was highest among DDT
com-pounds, indicating greater ability of birds to transformp,p
9-DDT top,p9-DDE (Fig 4) Interestingly, some residents and
migrants, such as white-breasted waterhen, common
kingfish-er, kentish plovkingfish-er, long-billed Mongolian plovkingfish-er, great knot,
and red knot, contained a relatively larger proportion ofp,p
9-DDT than those in other species examined This result suggests
recent exposure to DDTs in Vietnam Particularly,
white-breasted waterhen contained the greatest proportion ofp,p
9-DDT, about 50% of total DDT concentrations Given that
white-breasted waterhen also accumulated elevated DDT
res-idues (Table 2), we suggest that this species may have low capacity to metabolize DDT compounds Composition of DDT compounds in related species collected from south India ex-hibited a different pattern, in whichp,p9-DDT comprised only
a minor proportion of total DDT concentrations [16] Despite the efficient capacity of birds to transformp,p 9-DDT to
p,p9-DDE, high composition ofp,p9-DDT was found in many res-ident and migrant species collected from North Vietnam, in-dicating recent exposure to technical DDT used in the Red River watershed Recent studies dealing with other biological samples, such as fish and mollusks collected from various locations in the Red River delta, have also revealed relatively high proportions of p,p 9-DDT and o,p9-DDT, suggesting
on-going application of DDT in the river valley [27,29] From an ecotoxicological point of view, this observation is a matter of concern since avian species living and wintering in Vietnam may experience harmful effects, such as eggshell thinning and population decline as observed in some highly industrialized areas in North America and western Europe
Isomer-specific accumulation profile and metabolic capacity of PCBs
Isomer-specific analysis revealed the presence of about 50 chlorobiphenyl (CB) congeners The PCB isomers and con-gener patterns in some representative species of resident and migratory birds and their diet are shown in Figure 5 Penta-and hexachlorobiphenyls, particularly CB-99, 105, 118, 138,
153, and 180, were predominant congeners
In general, congener CB-153 was abundant in all species, which further supported the observations regarding the pref-erential persistence of this congener in birds Similar results were also observed in other studies analyzing aquatic birds [30–32] Among migrants, most of the birds showed similar patterns A specific pattern was observed in rufous-necked stint, showing congener CB-138 and CB-118 as predominant congeners In addition, higher chlorinated congeners (hexa-and heptachlorobiphenyls) also accounted for a relatively high proportion in this species This may be due to the specific accumulation of this species In general, accumulation of PCB
Trang 7Fig 5 Polychlorinated biphenyl (PCB) isomer and congener
com-positions of some species of resident and migratory birds and their
diet collected from North Vietnam Black-capped kingfisher: Resident
Whiskered tern and rufous-necked stint: Migrants Vertical bars
rep-resent concentrations of individual congeners relative to the most
abundant congeners (CB-153), which were treated as 1.0 Data for
diet are mean values of fish and shrimp IUPAC5 International Union
of Pure and Applied Chemistry
Fig 6 Comparison of estimated phenobarbital (PB)- and 3-methyl-cholanthrene (MC)-type enzyme activities in higher-trophic animals
by metabolic indices of chlorobiphenyl (CB)-52 and -66 Black bars represent enzyme activities of Vietnamese birds Data for other ani-mals are cited from Tanabe et al [33], Nakata et al [17], and Guruge and Tanabe [31]
isomers in birds from Vietnam was somewhat similar to that
observed in related species from south India [32]
To further understand the degradation capacity and explain
the specific isomer pattern of shore birds analyzed in this study,
we attempted to estimate the capacity of metabolism using the
metabolic index proposed by Tanabe et al [33]:
where the metabolic index (MI)iis the metabolic index of PCB
isomeri, CR180is the concentration ratio of CB-180 in the bird
and the diet, and CRiis the concentration ratio of the congener
i Details regarding this concept were described in our previous
study [33]
The metabolism of PCB congeners is mediated by
cyto-chrome P450–dependent mixed-function oxygenase enzymes
Congeners possess vicinal nonchlorinatedmeta-para carbons,
andortho-meta ones are metabolized by phenobarbital
(PB)-and 3-methylcholanthrene (MC)-type enzymes, respectively
Both CB-52 and 66, having two adjacent nonchlorinated
meta-para carbons and ortho-meta carbons, respectively, were
se-lected for calculation of MI The MI values of these two
con-geners can be used to estimate the extent of activities of
PB-and MC-type enzymes [33] Accordingly, estimated PB- PB-and
MC-type enzyme activities of birds from Vietnam in
compar-ison to other high-trophic waterbirds and animals are described
in Figure 6 Since the diet of these species comprises a variety
of items and only small fishes and shrimps were obtained, we
estimated MI values for only some representative species also
having small fish as their main diet, such as black-capped
kingfisher, whiskered tern, long-billed Mongolian plover, and
common redshank Interestingly, estimated PB-type enzyme
activities of some species, such as black-capped kingfisher and
whiskered tern, were comparable to those in common cor-morant but higher than those in other higher-trophic species, such as kite, puffin, and gull, while MC-type enzyme activities seem comparable or slightly higher in these species Although
MI values were estimated on the assumption that fish comprise 100% of bird diet, higher PB- and to some extent MC-type enzyme activities in shorebirds from Vietnam suggest that these species may have a higher capacity to metabolize PCB congeners This result may explain relatively low levels of PCBs and other OCs in shorebirds as compared to high-trophic top predator species
The estimated enzyme activities can be considered to fur-ther clarify the specific isomer pattern observed in rufous-necked stint, which have a specific pattern with CB-118 and CB-138 as predominant congeners Ecological studies have indicated that rufous-necked stint feeds not on fish but on small insects, plants, and crustaceans [14] Therefore, we used data for small shrimps to estimate enzyme activities for this species Based on this assumption, the estimated MI values represent-ing PB- and MC-type enzyme activity would be 0.62 and 0.51, respectively These values were apparently lower than those
in other species, indicating weaker ability to metabolize PCB congeners in this species Metabolism of CB-138 and -118 involves induction of both PB- and MC-type enzymes, while CB-153 is metabolized by PB-type enzymes [34] The pre-dominance of CB-118 and -138 over CB-153 observed in ru-fous-necked stint can be supported by the less active MC-type enzyme in this species It has been reported that in aquatic mammals, such as the Ganger river dolphin, with inactive MC-and PB-type enzymes, higher abundance of CB-138 was also observed [19]
International comparison and the role of the Southeast Asian region as an emission source of contamination
To understand the magnitude of contamination in avian species from Vietnam, OC residues in birds reported for coun-tries in Asia-Pacific were compared (Table 3) Since data were reported for different tissue, we used lipid-normalized con-centrations for comparison The PCB concon-centrations in resi-dent birds from North Vietnam were in the range of those reported for Indian birds but lower than those in birds from
Trang 8Resident House
2,700 840 3,900 (42–17,000)
Resident Carrion
1991–1993 1991–1993 1991–1993
6,400 2,100
1,900 340
–2,400) 530
5,300 (6–26,000) 11,000 (86–58,000)
13,000 (190
Resident European
1986 1980s
Trang 93,700 5,100
Muscle Whole
1998 1998
Muscle Whole
Fish Green
1998 1998
Fish Green
Muscle Whole
Fish Green
Muscle Whole
Lake Baikal, Russia, and Japan Extent of PCB contamination
in each location is consistent with known current status of
usage Accordingly, lesser usage of PCBs in developing
coun-tries is a reason for the lower degree of exposure [8,16] Local
sources in eastern Siberia and historically heavy usage in Japan
are plausible explanations for higher PCB contamination in
Lake Baikal and Japanese birds, respectively The HCH
con-centrations in Vietnamese birds were similar to those reported
for Lake Baikal and Japanese birds but several orders of
mag-nitude lower than those in Indian birds Interestingly,
Viet-namese resident birds accumulated elevated DDT residues
comparable to those in birds from India and apparently greater
than those in Lake Baikal and Japanese resident birds
Al-though DDT levels in migratory birds were still lower than
those in India and Lake Baikal, elevated levels found in
res-ident species indicate recent usage of DDT in Vietnam The
DDT concentrations in birds from Vietnam were even
com-parable or higher than those in avian species recently reported
in some locations in the United States and western Europe,
which are known as heavily polluted areas because of the huge
historical production and usage [35,36] For example, migrant
passerine species from Illinois (USA) collected in 1996
ac-cumulated p,p9-DDE levels in the range of 1.4 to 390 ng/g
wet weight, which were less than those in Vietnamese birds
[35] Little tern collected from the Baltic Sea in 1995 to 1996
contained a mean p,p9-DDE level of 400 ng/g wet weight,
which was in the range of that reported for birds from North
Vietnam [36] These data indicate that recent DDT
contami-nation in birds from developing countries located in tropical
regions, such as Vietnam, may continue to be elevated This
result could be due to current application of this insecticide
for malaria eradication programs as well as agricultural
pur-poses in Asian developing countries
The present pattern of accumulation of OCs in birds
sug-gests that developing countries in the Southeast Asian region
may serve as an emission source of pollution in recent years
To provide further evidence for the role of this region as a
pollution source, we compiled data for fish and mussels
col-lected from the Asia-Pacific Mussel Watch Program in Asian
developing countries This is a comprehensive monitoring
sur-vey conducted in our laboratory (Table 4) Concentrations of
PCBs in Vietnamese fish and mussels were lower than those
reported for developed nations in this region but comparable
to those from India and the Philippines Nevertheless, these
levels were higher than those reported for other developing
countries in Southeast Asia, such as Cambodia, Thailand,
In-donesia, and Malaysia, indicating a greater source of PCB in
Vietnam, probably due to the release from weapons used
dur-ing the Indochina war [13] Interestdur-ingly, as for HCHs and
DDTs, concentrations of these compounds in fish and mussels
from Vietnamese coastal waters are among the highest values
reported for the countries surveyed The HCH residues were
the highest in India, a main HCH user in the world, followed
by Vietnam Likewise, Vietnamese fish and mussels contained
the greatest DDT concentrations Surveys conducted during
1989 to 1993 and recent years have also indicated elevated
DDT concentrations in atmospheric, hydrospheric, and biotic
samples from both North and South Vietnam [7,8,13,28] From
the temporal point of view, DDT residues in fish analyzed in
the present study were higher than those observed in 1989
(Table 4) Nhan et al [29] found high levels of DDTs in
sed-iments and mollusks in Hanoi and suggested recent usage of
DDT for mosquito eradication Information regarding DDT
Trang 10usage in Vietnam is rather limited According to the domestic
statistical data, approximately 25,000 tons of DDT was
im-ported and used in Vietnam during 1957–1995 [37,38] As for
comparison, cumulative production of DDT in India until 1995
was estimated at about 500,000 tons [8] In fact, residues in
birds and river dolphins from India did not appear to have
declined until recently [16,19] Thus, monitoring studies based
on both spatial and temporal scales were consistent with the
statistical data of usage, and this fact suggests that besides
India, Vietnam has been a potential source of DDT pollution
in the Southeast Asian region
Conclusion and recommendation for future research
Recent monitoring surveys of birds and the Mussel Watch
Program conducted in our laboratory have revealed that
con-tamination by OC insecticides, particularly DDTs, was
appar-ent in the Vietnamese environmappar-ent Results from this study
also indicated that the status of OC contamination in
devel-oping countries seems to become more serious in future
Fur-ther comprehensive investigations regarding the temporal trend
of OC contamination in Asian developing environments are
therefore needed to trace the source and assess possible
long-term impacts of OCs in tropical ecosystems Ecotoxicological
studies on adverse effects of insecticide, particularly DDE, a
potential contaminant causing eggshell thinning in avian
spe-cies, are also required, considering the fact that very little
information from tropical countries is available
Acknowledgement—We thank the staff of the Center for Natural
Re-sources and Environmental Studies, Hanoi National University,
Vi-etnam, for collection of bird samples We also thank K Kannan for
the critical reading of this manuscript Helpful comments and
dis-cussion of E.Y Kim and K Senthilkumar are also appreciated This
study was supported by a Grant-in-Aid from the Scientific Research
Programs of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and
Technology of Japan (Projects 12308030 and 13027101) and by the
Sumitomo Foundation and the Core University Program between the
Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) and the National
Center for Natural Science and Technology The award of the JSPS
Postdoctoral Fellowship for Foreign Researchers in Japan to T.B Minh
(P00323) is acknowledged
REFERENCES
1 Goldberg ED 1991 Halogenated hydrocarbons: Past, present and
near future problems.Sci Total Environ 100:17–28.
2 Kubiak TJ, Harris HJ, Smith LM, Schwartz TR, Stalling PL, Trick
L, Sielo DE, Pocherty PD, Erdman TC 1989 Microcontaminants
and reproductive impairment of the Foster’s tern on Green Bay,
Lake Michigan 1983.Arch Environ Contam Toxicol 18:706–727.
3 Van den Berg M, Craane LHJ, Sinnige T, Boudewijn T,
Lutrk-Schipholt IJ, Spenkelink BN, Brouwer A 1992 The use of
bio-chemical parameters in comparative toxicological studies with
the cormorant (Phalacrocorax carbo) in the Netherlands
Che-mosphere 25:1265–1270.
4 Yamashita N, Tanabe S, Ludwig JP, Kurita H, Ludwig ME,
Tat-sukawa R 1993 Embryonic abnormalities and organochlorine
contamination in double-crested cormorants (Phalacrocorax
au-ritus) and Caspian terns (Hydeoprogne caspia) from the upper
Great Lakes in 1988.Environ Pollut 79:163–173.
5 Giesy JP, Ludwig JP, Tillitt DE 1994 Deformities in birds of the
Great Lakes region: Assigning causality.Environ Sci Technol A
28:128–135
6 Iwata H, Tanabe S, Sakai N, Tatsukawa R 1993 Distribution of
persistent organochlorines in the oceanic air and surface seawater
and the role of the ocean on their global transport and fate.
En-viron Sci Technol 27:1080–1098.
7 Iwata H, Tanabe S, Sakai N, Nishimura A, Tatsukawa R 1994
Geographical distribution of persistent organochlorines in air,
wa-ter and sediments from Asia and Oceania, their implications for
global redistribution from lower latitudes.Environ Pollut 85:15–
33
8 Kannan K, Tanabe S, Tatsukawa R 1995 Geographical distri-bution and accumulation features of organochlorine residues in fish from tropical Asia and Oceania Environ Sci Technol 29:
2673–2683
9 Quyen PB, Duc ND, Nguyen VS 1995 Environmental pollution
in Vietnam: Analytical estimation and environmental priorities
Trends Anal Chem 8:383–388.
10 Colborn T, vom Saal FS, Soto AM 1993 Developmental effects
of endocrine-disrupting chemicals in wildlife and humans. En-viron Health Perspect 101:378–384.
11 Schecter A, Furst P, Kruger C, Meemke HA, Groebl W, Constable
JD 1989 Levels of polychlorinated dibenzofurans, dibenzodiox-ins, PCBs, DDT, DDE, hexachlorobenzene, dieldrin, hexachlo-rocyclohexane, and oxychlordane in human breast milk from the United States, Thailand, Vietnam and Germany Chemosphere
18:445–454
12 Kannan K, Tanabe S, Quynh HT, Hue ND, Tatsukawa R 1992 Residue pattern and dietary intake of persistent organochlorine compounds in foodstuffs from Vietnam.Arch Environ Contam Toxicol 22:367–374.
13 Thao VD, Kawano M, Tatsukawa R 1993 Persistent organo-chlorine residues in soils from tropical and subtropical Asian countries.Environ Pollut 81:61–71.
14 De Hoyo J, Elliot SA, Sargatal J 1996.Handbook of the Birds
of the World, Vol 3 Lynx Edition, Barcelona, Spain.
15 Quy V 1975.Birds of Vietnam Science and Technology
Pub-lishing House, Hanoi, Vietnam
16 Tanabe S, Senthilkumar K, Kannan K, Subramanian A 1998 Accumulation features of polychlorinated biphenyls and organ-ochlorine pesticides in resident and migratory birds from South India.Arch Environ Contam Toxicol 34:387–397.
17 Nakata H, Tanabe S, Tatsukawa R, Amano M, Miyazaki N, Petrov
E 1995 Persistent organochlorine residues and their bioaccu-mulation kinetics in Baikal seal (Phoca sibirica) from Lake
Bai-kal, Russia.Environ Sci Technol 29:2877–2885.
18 Kunisue T, Minh TB, Fukuda K, Watanabe M, Tanabe S, Titenko
AM 2002 Seasonal variation of persistent organochlorine ac-cumulation in birds from Lake Baikal, Russia, and the role of south Asian region as a source of pollution in wintering migrants
Environ Sci Technol 36:1396–1404.
19 Senthilkumar K, Kannan K, Sinha K, Tanabe S, Giesy JP 1999 Bioaccumulation profiles of polychlorinated biphenyl congeners and organochlorine pesticides in Ganges river dolphins.Environ Toxicol Chem 18:1511–1520.
20 Iwata H, Tanabe S, Ueda K, Tatsukawa R 1995 Persistent or-ganochlorine residues in air, water, and soils from the Lake Baikal region, Russia.Environ Sci Technol 29:792–801.
21 Mamontov AA, Mamontova EA, Tarasova EN, McLachlan MS
2000 Tracing the sources of PCDD/Fs and PCBs to Lake Baikal
Environ Sci Technol 34:741–747.
22 Newton I 1988 Determination of critical pollutant levels in wild populations, with examples from organochlorine insecticides in birds of prey.Environ Pollut 55:29–40.
23 Ramesh A, Tanabe S, Kannan K, Subramanian A, Kumaran PL, Tatsukawa R 1992 Characteristic trend of persistent organo-chlorine contamination in wildlife from agricultural watershed, South India.Arch Environ Contam Toxicol 23:26–36.
24 Scharenberg W, Ebeling E 1998 Organochlorine pesticides in eggs of two waterbirds species (Fulica atra, Podiceps cristatus)
from the same habitat: Reference site lake Belau, Germany. Che-mosphere 36:263–270.
25 Walker CH 1992 The ecotoxicology of persistent pollutants in marine fish-eating birds In Walker CH, Livingstone DR, eds,
Persistent Pollutants in Marine Ecosystems Pergamon, New
York, NY, USA, pp 211–232
26 Fossi MC, Massi A, Lari L, Marsili L, Focardi S, Leonzio C, Renzoni A 1995 Interspecies differences in mixed function ox-idase activity in birds: Relationship between feeding habits, de-toxification activities and organochlorine accumulation.Environ Pollut 90:15–24.
27 Nhan DD, Am NM, Hoi NC, Dieu LV, Carvalho FP, Villeneuve
JP, Cattini C 1998 Organochlolrine pesticides and PCBs in the Red River delta, North Vietnam.Mar Pollut Bull 36:742–749.
28 Nhan DD, Am NM, Carvalho FP, Villeneuve JP, Cattini C 1999