T A P CHf KH O A HOC ĐHQGHN, K H T N , t x v , n u - 1999
Á P D Ụ N G P H O ' O ' N G P H Á P T A N S U A T V U O ' T
C H U Ẩ N Đ Ể X Á C Đ Ị N H M Ử C Ò N H I E M K H Ò N G
K H Í D O C Á C N G U Ồ N C Ồ N G N G H I Ệ P G Â Y R A
H o à n g X u â n C ư , P h a n i T h ị V i ê t A n l i
KÌÌOỈÌ M u i t i ì r ừ ì ỉ ^ Dỉii ÌIUC K H 7'ir - D Ỉ Ỉ Q C Ĩ ỉ h ) \ o ị
I Đ Ậ T V A X Đ E
S ư p h á i t i i o n k i n h XV x ã hợi ờ n ư ớ c t a tlann, íiiẻii r a v ai ĩ u c tlụ l ấ t n h ar ih M ụ c rieii
(’Oug Iií^liiep h o á đ ã đ ư ự c Đà ii ^ \'à Xlià n ư ớ c x á c dỊuli \'à (lọii^ vK'ii ĩoàỉi (lan t h ự c h i rn
X li ữi i g n ă m q u a nhiVni tilia m a y xi Iighiẹp (lả và (laii^ ( l ư a c x a v d ư n g ỡ kliắ]) niọi i n u' u
đ ấ ĩ l u r ớ c H à i i ^ l i o á ( l ư ự c s à n x u ấ t n ^ à y i n o r n h i f ' u đ r ( l á p i r i i ^ n h u c a n i Wd r o à i i x ả h o i
Đi đ oi vứ i p h á t triíMì kiiili x(\ ỉiliH Iiirớc ra đ ã n h ạ n rlurc (lirưc Tam q u a n t r ọ n g c u a vaii
đ e b ả o vệ mò i t i ư ừ i i g L u ậ t b ả o vẹ mo i Trườiií2, đ i r ự c Q u ố c liọi thouíi, (lua liáiii i99;i và
đ ư ự c C h ù tỊcli lurức- k v u ^ à v 10-1-1994 đ ả cl iứi i^ Iiiiiih (liều <16 M o t t i o n ^ c ác điôì i q u a n
\ r o n g t r o n ^ b ọ l u ạ t I i à \ ' l à (l i í Mi 1 7 VÍMI c ầ u c á c t o c h ứ c , c á n h a u C Ị u ả i i ỉ v c ư s ờ k i n h t r
k h o a học- kv ĩ l i u ạ t y tố vãii h o á xa hội aii n i n h (ỊUốc pli òii^ đ ã li uạt đ ọ n » ĩ ì r t n r á c klii
b a n h à n h liiạt n à y p h ả i l ạ p h á o c á u đ á n h g i á í á c (lọuí^ Uioi t i ư ừ i i ^ ( B C D C I T Đ M T ) c u a
c ơ s ờ inìiih (lo c ư q u a n q u à n lý N h à lurức v'ô b ả o vọ luoi í r i rừ ỉi ^ t h ấ i i i đ ị n h ĐíMi Iiay (la
có n h i ề u c ơ s ờ x ả y í l ự n g B C Đ G T Đ M T n h ư a g Í ÒII klioii^ ít c ư s ỡ c h ư a ( ó F i C ' Đ G T Đ M T
Tiouí^ B C Đ G T Đ M T viọc (láiili Í2,iá, x á c ílịnli iinVc (lọ ^ a \' o tiliioiu t r u n ^ đ ỏ có t)
n h i ẽ ỉ u khoiiịì, khi la klioii^ thf' ĩiiHMi (Ì!rực v á n d(' la Iiin l a Ị ) l n u n i ^
( l á n h g i á < l ú n j ; iinVí* â i i l i I n r ờ U R c i i a () n h i p n i ( l o c a c n l i à i n a v í^ay l a llifMi t ạ i (V ỉiinVt t a
t h ư a c o h e t ỉ i ỏ i i ^ M o u i t o i i n ^ m o i t ỉ i r ừ u ^ clu n i ạ n ỉ i (lo kiíMii s o á i l uoi í i ư ừ i i g vi v ạ y vi('(
đ á n h o nhiỏììi c ò n í>,ặp nhiVu k h ỏ k h ă n C á c COII^ t i i i i h [1 *^ (là đí' c ạ p t á i s ư
d ụ n g các m o h ì n h t o á n học đò' x ác (lịnh nồii^ đ ọ c h ấ t () u li i r i n laii tiuyVMi t ừ các n<;uồu
t h ả i roììịì, lìgỉùop S o n ^ ịi^ìíì trị liồiig íĩ ọ t í n h ( l ư ợ c c h ư a Ỉ)Ì('U t hị t l ư ạ c d \ c n t)iốn c u a (á(
t á c í-loiig v à c á c (iKMi.kiọn t h ờ i t i ế t k h á c n h a u t h ờ i l ì u n ^ hài v i ế t n à y , c l u i n g
t o i t r ì n h b à \ ’ ĩ u ọ t t i ố Ị ) c ạ n k h á c , đ ỏ l à s ư ( lui iị^ p l i i r ơ u ^ Ị ) h á p t a i l s u ấ t x á c ( l ị n h
i n ứ c o n h i ễ m (lo cá(' CU11|> Iip,hiệp í^av l a
Hiôii ta i, t r ò n t h ố giứi \ ' ẫ n s ù 2 IIIỎ h ì n h tíiih đ o laii t i u \ ' ó u c h ấ t o nliioni
t r o n g k hí q i i y e n đ ó là i n ỏ h ì n h B e r l i a i u l v à n i o h ì n h S u t r o n [3] M o l ù n h Boiliaiiíl (linrc
6
Trang 2s ừ (ì ụn t; iiliHMi (V Li('ii x o ị c ù ) v a c ác i n r ở c Doi i t; A u t i i r ở c (liiv x ồ n ^ (lộ tiui ifi b ì n h (‘h ấ t
<> Iiliieni t a i Iiiăt ( t ấ t (ti oii ỉ^ \ ' ò n ^ 3-5 p h i i t ) ( l ư ạ c t í n h í Ị u a COII^ tliirc:
Q
' 2{ II +■ 1 ) y / ĩ ĩ K ị ị r ^
v x p
ĩ 1 (»11^ <ỉo;
Ọ la in:r( Ị)liát rliai cliat o Iihiễiii c u a Uí^iiồii ( ^ / s ì lioặc ( n i g / s ) ; ,I\ ỈJ là t u ạ (lọ clif'iii ( ^ ốc t o a d o l ấ v lai n ^ u ồ i i hirứiio t n u ' ,r t i ù n » vứ i h ư ứ n ^ ^ió); f ỉ K ] , K \ ) là c á c t h ỏ n » số
Ị)liỉi t h u ọ í imr c 'pluin tầiii; c u a k hí C|u\'e'u (ịíIiu rhuo( \'à(j tliừi t i ế t ) ; í / | ; T ố c đ o tai
i nư( 1 lu: / / : Đ ọ rat> liiíMi (lụiìí^ Cìia ố n o k h ó i :
(2)
\-(/i ỈI la (lo c a u uiìịX, k h ỏi , con A ỉ ì là ílọ umiịi, V(‘t klujị.
c U I i l i i c u ((> 11^ t h u í ' t i n h ( l ụ I i a n ^ \'(‘t k h ỏ i , <r c l u u i i ; t o i c h i đ ư a l a coi iíi, t l u r c
l ỉ n r ư u ^ ( ì i r ợ c s ư í t ụ i i ^ ! i li iV' i i t i u i i o t l i à i u i a i i ị ụ u ì ( l a y :
A h i ; r / ( 1 5 + 2 0 8 ^ / ) Ts - T
(3)
\ <n l , : Vin (lo p ỉ n i ĩ t a i i n i r i i ” ố n ^ k h ỏ i ; 1 \ : Xl i ie í đ u k h í í h à i t ạ i m i ộ ỉ i g ố n g k h ó i : (í:
Oinni^u kí ul ì Iiiií'11^ ố n ^ k hó i ; T Ỉ J \ X l ù ( ‘t d o v à t ố c (lo ^ió.
C o i i ^ t l i ĩ Ví S u t t o i i ( t i r ự c s i r ( l ụ n ^ u h i c u ỡ < ;i( I i i r ứ c ' P M n r ư n ^ T a \ ' c Ị u a đ ỏ n ồ n g đ ộ ( l i a t () iiln»*‘n i ( ỉ i r < ; ( í í i i l i I i l n r s a u :
i roiijj, ( l o ( \ ị ( V- ’> ỉii > l i o n ^ Sí3 Ị ) h ụ t l m ọ r ( l ọ Ị ) ỉ i a i i t à u ^ k h í q u v e u
\ u n ^ d ụ ỉ inlì (1 ir(/( t ir COỈI^ t l n r c ( 1 ) f 1) chi (lãc t rirni; r lì o kliuảní^ t h à i ^iaii Iigắii
\ 1 I K ' I I ( i u (■(» I I I O I ỉ i a i ^ l a t ỉ Ị t i l l k h o n ^ ( l u 1 ) U ' I 1 t l u s ự í l i a Ạ - (loi t ỉ i ( ‘o t h ờ i ^ i a n I i ^ á ì i
f)í' kli ac ị ) ! i i u ' Iià\' (in'iui; toi (lã sir (Iuìiị; pliưtrii^ pị ìi ìp t ìui s u ấ t tioiiỊ; (ló nồUí; (lọ tỉirợc t í n h lli(‘o ti'rn^ t l iừ i kỳ fiuaii t r á i ' k h í r ư ự n ^ (4 kỳ 1 w ^ k y ) vòuí; 3-5 Iiăiii ở
mỏi kv (juaii t r a c , iVii^ vứi các ^ i á t rị t ố c (lọ ^ió nhiọt (lọ li rạii g n i a v (lu i \ \ r ợ i \ t a se
ir(W' l ư í n i ^ (lưtrc < ác s ố /V() A' | li ciia p l i i n n i ^ í ĩ h i h ( ỉ ) h o ặ c C , ị X \ r ^ f i p h ư ơ n g
íỉHili í 1)- 1 ir (lo í í n h ílưcrc Jj^ia t ri l ì u n ^ (lọ r ' ( r // 0) Ciiá í i ị t i u u ^ b ì n li u ^ à v b ằ i i ^ g i á
I n ÍĨUU^ l)ỉiili COII^ c u a l kv (Ịuaiì t r ắ c So s á n h ^iá tri ỉià\' vứi Iiồii^ (lo c h o p h é p t a sè ĩiiih (tưư( íaii siiấĩ số Ii^àv vi nr t c l u i a n tiíMio luot c h u kv ĩ h ừ i “ ÌHII n à o clí) (co t h ổ là n ă m liuaí u i i i a j tại U I O Ĩ (ĨÌÍMII x a ( ‘ điiili R u l à u ” là tail S ì i ấ t ư ( l a u lứii thì Ỡ đ ỏ p h ả i cliịii o nliiỏiii iihiíMi h ơ n
III M Ọ T s ó K Ế T Q U Ả T Í N H T O Á N
P l i ư c n i g p h á p t r ô n đ ã ( l ư ự c s ử d ụ n g đô' t í n h t o á n Iinrc o n h i r n i d o i n ộ t s ố n h à m á y
g à y l a đ ố i v á i v ù n g x u n g q u a n h ( ì i h à n i á y g i ấ y B ả i Bằnp, n h à n i á y N h i ệ t đ i ệ n P h ả Lai,
Trang 38 Hotìnq Xỉiâ/ìi C ơ , P h ạ m Thĩ V iệ t A n h
ìiìà Iiia\' Xi inaii^ l i à n ^ l\íMih,- ) \';'i ^aii d a \ ' nliíit là Iilia iná\' I)('t K r t (ỊUỈI íiiili CíHii <Ỉ()1 víVi Ì)U1 kr ỉiruí; <lo n h à 1!UÍ\' I)('t 8 -li t liai IH (linrc ( 111 ra ti (MI lìiiili 1 \ à 2, I ir cac
I i í ih I i à \ ' c l u ) Tliấ\' : WY\ Jj,iỏ n a i n \ ' u n ^ 1 M> 1>ÌU' I i h a Iiiáv í l i ị u a n ỉ i h u t r n j j , c u a
ÌIII *\'tri t a i l s i i á t k h a l ơ n c u Iiưi l ầ i i s i u i t \ ' i r a t n u n ^ í l ọ ctu) Ị)lif']) líMi Ic/I M) Á. K h u \ irc
<Ỉ(J < pli(']) Iihc)
Tẫn sưỉt C^>
H i n / ì 1 T ầ n s u ấ t x u ấ t h i ệ n b ụ i Id l ư n g v ư ợt t i ê u chviẩn cho p h é p ỏ k h o ả n g c a c h x uôi
c h i e ú gió t í n h t ừ n g u ồ n do n h à m á y d ệ t 8/3 g â y r a t r o n g c h u kỳ n ă m (t heo mò h ì n h S u t t o n )
1 T h e o h ư ớ n a ữio đ ô n g : 2 T h e o h ư ớ n g g i o d ỏ n g bác: 3 T h e o lu/ớrig g i o đ ô n g riaìtì T h e o h ư ớ n g g i o d ô n g
Tán SUÍI (%)
H i n h 2 T ầ n s u ấ t x u ấ t h i ệ n b u i lơ l ử ng v u ợ t t i ê u c h u ẩ n cho p h é p ở k h o ả n g c ách xuôi chi eii gi ó t í n h t ừ n g u ồ n do n h à m á y d ệ t 8/3 g ây r a t r o n g c h u kỳ n ă n i ( t he o mỏ hìnl i B e r l i a n đ
L T h e o h ư ớ n g g i ó đ ô n g ; 2 T h e o h ư ớ n g g i ó đ ô u g bàc; 3 T h e o h ư ớ ĩ ì g g ỉ ó đ ô n g n a m
*) P h a m Thi V i e t A n h L i t a n fill T ỉ t d C S Ị Ị kl ỉ Ot ỉ h o ( M o i ỉ r ư ờ i K l Đai h o c K h o a hoc T ư nhien
ĐHQGHN 1996
H o à n g Xu â n C o o n h i ễ m k h ỏ n g khi B á o c á o Đ á n h gia t a c d ó n g mòi tri rơng n h a m a y g i ấ y Bãi B ằ n g V7nh P h u Đ' r ỉ a / Ị \ T - ( 1 ^ - ỉ ( j 1 9 9 3
Trang 4IV K Ế T U ’A N
1 Sir íl ụi i^ Ị')hir(rìi,u, pliííp t ail s\ìiít c ỏ thí* xác (liuli <brac lin'rc o uliit'in (ỈC) các n ^ u ò u
t h à i íí,a\' l a klioii^ nl iửii^ tlu' c ò n t í n h đ ư ợ c ca ài ih hirờiií^ ciia (liỗn ỉ)iốii t h ừ i
2 K('t (Ịiiã tinli t l u' o 2 UIO hiiili klionii, k h á c n h a u ỉihiíMi
ĩỉ \ (Vi ư u (ĩiíMii Iiliư vạv phir ai ií2, p h á p n a y kh on í2, clỉì á p d ụ n » clio viọc đ á n l i í^iá
t ; u d o a ^ i n u i t n r ừ i i * ; n i a ( ÒII ( ĩ o i v á i t ĩ á i i l i '^ÌĂ l i i ẹ i i t i ạ u i ; ĩiKjị t r ư ừ u ^ q \ ú l i o a c h k h u c ỏ i i ^
Iiiiliii'i:) kii'iii soát uioi tnràiii*
Á p d ụ n g p h ư ơ n g p h á p tằn s u ấ t v ư ợ t c h u ẩ n đ ể xác đ ị n h 9
l'À! L I E U T H A M K H A O
’] N ^ u v r n Pliạiii Xgọc- Hồ M u h i u h t í n h t o a ii v à (lir l)áo Iihiễin l)ấn mỏ i t r ư ừ ỉ i g klioii,i4 khí Bá( j <u(f tỏĩKỉ k ế t <1ầ tài ị 2 A - 0 J ị - ( ì í Đ Ỉ Ỉ T Ỉ Ỉ H N n ă m 1085 - 1986.
2' P l i a i n X*;oí' D ã i i ” 0 iiỉỉỉcỉỉi tĩiỏi irịrờĩKỊ kỉi.ónq k ì ì í (ĩo fỉrỉ uà k h u CỎÌÌỊỊ ĩìghiệp X x b
Kl iu a !U)C \'à Kv Tiiuat H à Noi 1992
\'A Pliaiii -\p,or ỉ l o v i i Itiik x ^ h i í n i ciru x ác ( lị uh cac t l i a n i su kliiivốclì t á n lối ĩ r o u “ ĨIIO
ỉiiiih tiìili UrÀìi sir Ị>liáí t á i i và sir l a u ti IIVÌMI cltaT o Iiliiỗiii k hoi i ^ khí ĩ ừ cá c ĩiguuii
lltai uiiliirỊ) Trun;^, (liíMi kieu n h i r t (lứi ^iú lỉiỉia ữ \ ' i í ' t X a in , D'r t ài rifjlne/n c ứ u kỉi()iỉ Ỉ I Ọ C {‘ủìiíỊ ĩìioi t ì i r ừ m ị Ỉ 5 2 / 9 S / H ~ M T ( J 12/ ỉ 998.
i lj l ù cult act Si'i'ii's Ị)ijfusị()fí a n d I ÌĨIÌÌSỊÌOỊỈ o f ỊtoỉỉịiiịỊìiỉs U I (ififi().sj)ìì(ĩi'/c irie.so.saile
Ị ỉ o ỉ i fields ỉ\lii\v('i A c a d r i u i í ' l*iil)lisli(Ms ií)75-
[■")■ l' - l ^ L s c ị u i l A f v i o s p h t Ì1 <‘ d ĩ Ị Ị v s i o n : 7 7 / r (lisỊ)f'ỉ'si(>ỉi o f \\'ìV{ỉf}<)ìn í ì K i i c ì - i d ỉ Ịroỉìi ifi~ ( ỉ ì l s t ì K ì ỉ (IIKỈ o f h f T SOI H' f t ' s L o n d o n
VMU J O U R N A L O F S C I E N C E , N a t Sci , , V o l X V , n ' U - 1 9 9 9
A P i ’L K ’A n O N Ol- V \ i \ : Q \ ' K \ r \ M E ' l H O D V O l i D K T K i m i x i x c ; r i l K AlH
P O L L Ỉ ' r i o x L K V K L S C H F A T K I ) F R O M I X n r S ' r H l A L E M I S S I O N S O U R C E S
H o a n ^ X ỉ i a i i C ' o P l i a i n I ' l i i V i e t A i i h
i ) i ( i ỉ ỉ t y o f Ỉ\ỉì\ ịi()ỉiiin'ỉií;tl ( 'itỉỉoíịc uí S a l Iinìỉ ScỉviiCi' - \ " \ í '
ỉlit' !if'(ỊỊỉrii(\ (íl (Ịa\> t h a t tln' a u p ol l n ỉ a i i t COIK riií 1 ị('ii (’XC(‘(‘(Ị^ lli(’ ])('! iuis.sịi)l(' í* ’ \ ('1 1> iixhI íi h (1('ì C1 Iiiiiiiu;^ ĩ lu' ;t ii ]>í>ỉ1uí loii ( H ‘at ('(1 ì>\' Iitdiisl 1 iuỉ (’Iiiissioii SOIU ( ('S Ị-OI t’s1 Iiiiai ỈII‘4 iliis ti<'(ỊU('!ic\‘ ilì( <lail\' a\'('i ai!.c coiK’ciit 1 al Ỉ(M1 t)t Icixic ^a.^cs a n d (hist is iuiihmI ÍIOỈII call Iiỉíit('(l ((Jiicciit 1 at ioii oỉ tli(‘sc ])oỉ!ul ítiit h accoi t o ili(’ \ a r i a t i ( j u i)í
\V('at l u ‘i ( oiitlil ÌOIIS of' 1 li(* da\ ' ( t(Mii])(‘i al u r r w i n d a n d ) - It t1h‘ fi is ('alctilaĩ('(l ( l i n i n g loiiR lÌHK’ ỉ i a i u c s (.'] - õ \ c a i s ) ií caii 1>(‘ sral)l(‘ a n d c a u ì)(' us(hỊ íor t h e
a i i Ị ) o ! l i i t i c ) i i
Aiỉ ỊK)llulaiii ('Diicciitr a t i o n WHS (h'ti'i 111Ì11Ì'(1 ỉ)\' II.SÌH^ í l i c S n t í o i i a n d i3('ílÌHỊi(l 1110(1-
i'i.s a n d hmhI iu KI A iÁ Plia Lai rỈHunial po\v('r ])laiits Hai B a i l ” pulj i a n d Ị)ap(‘i mills 8 / 3
t c x ĩ i h ' Ị)ìaiil aiul tjilicis C’a l c u l a t i ' d K' si ihs t n ) m aỉ)0\'(* Iiuj drls aiiíi iiU’Thod a r c not si^- Iiificaiii (liiit'K'ht a n d call 1 ) 0 u s e d for E i i v i i o n u u ' u r a l I m p a c t Ass(*.s.siu('iit E i n iioiiiui' iital
S t a t u s A''S('ssiii('iit Lii\' ii()nui(‘iital Plai uiii ii; a n d Moiiitoi'iiiji,