cong bo thong tin quan tri 6 thang dau nam 2017

cong bo thong tin quan tri 6 thang dau nam 2017 tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về...

rONG cONc rY puAN BoN vA HoA cuAr oAu rni

cONc rY co pnAN

pnAr.r ndN vA n6a cmr uAu tcf rAv NAM BQ

ceNG HoA xA ugl cHU NcHi,q, vIPT NAM

DOc l0p - Tq do - Henh Phtic

Tp CAn Tho, ngdy 6thdng 07 ndm 2017

l.

2

3

so: ?57 /TNB

V/v c6ng b6 th6ng tin b6o c6o qudn tri

C6ng ty 6 th6ng dAu nam 2017

Kfnh gui:

- Uy ban Chimg kho6n Nhd nu6c;

- Sd Giao dich Chrmg kho6n Hd NQi.

TOn dcm vf : COng ty c6 phAn Phdn b6n vd H6a ch6t DAu khi Tdy Nam BQ

Try s& chinh: I5lll8 Trdn Hodng Na, Phulng Hung Lgi, Qufn Ninh KiAu, Thdnh phd

Cdn Tho.

4 DiQn tho4i (0292) 3765 080; Fax: (0292)3765 078

5 Nguoi thgc hiQn c6ng b6 th6ng tin: LO Thanh Ting.

Dia chi: l5lll8 TrAn Hodng Na, Phudng Hung Lgi, Qufln Ninh Kidu, Thdnh phO CAn

Tho DiQn tho4i: (0292) 3765 079 Fax: (0292) 3765 078.

6 NQi dung cria thdng tin c6ng b6: Brio c6o quin tri C6ng ty 6 thingddu n6m 2017

7 Eia chi Website : http://psw.vn/ ddng t6i todn bQ 86o c6o qu6n trf Cong ty 6 th6ng dAu

ndm20l7.

Chring t6i xin cam ktit thdng tin c6ng bti tr€n ddy ld dring sU thflt vd hodn todn chiu

tr6ch nhiQm trudc phrip lu4t v€ nQi dung thdng tin dZ c6ng b6

Noi nhQn:

- Nhu tr€n;

- HDQT, BKS, BGD Cdng ty;

Thanh Tirng

TONG CONG TY PHAN BoN vA HoA cuAr oAu rui

c0xc rY cO PUAN

pnAnn6NV@NAMBQ

^L

56: 41 /BC - TNB

@Nc Hoa xA uO I cru Ncnia vnpr NAM

DOc l6p - Tg do - Henh Phfc

Tp CAn Tho, ngdy d$thhng07 ndm20l7

BAo cAo riNH HiNu QUAN rRI cONG rv NIttu vnr

(6 th6ng nim 2017) Kinh grii:

- Uy ban Chtmg khodn Nhd nu6c;

- So Giao dich Chtmg kho6n Hd NQi.

T6n cdng ty ni€m y6t: Cdng ty C6 phAn PhAn b6n vd H6a ch6t Ddu khi Tdy Nam

B0.

Dia chi trp sd chinh: I5lll8 TrAn Hodng Na, P Htmg Lgi, Qufln Ninh Ki6u, Tp

CAn Tho.

Diqn thoai : 02923.7 65.079 Fax: 02923.7 65.078 Email:

Vdn ili6u l0: 170.000.000.000 d6ng

Md chring khoiin: PSW

Ho4t tlQng cria E4i hQi tl6ng.6 OOng

,' I r r

\r-t-rnong Tm ve cac cuQc hgp vd Nghi quy6VQuy6t dinh cria D4i hQi dOng c6 tl6ng

(bao g6m ch chcNghi quytit ctia D4i hQi cl6ng cO d6ng dugc th6ng qua du6i hinh thuc ldy

' A ' J v 1 ,

y ki€n bdng vdn bin):

il HQi tl6ng quin tri (HDQT)

1 Th6ng tin vd thinh vi6n HQi tl6ng quin tri

A)

/a'/

cl

=(Pr, r\ I

s

stt Thinh viGn HDQT Chfc vg Ngiy bnt

ttAu/khdng

cdn lir thirnh viGn

HDQT

sii buoi hgp

HDQT

tham dg

tham

dU

hqp

Lf do

khdng tham dg hgp

I 6ng Ph4m Quy Hi6n CT HDQT 0U07 t20r3 212 r00%

3 Ong Phpm Vdn Qfy UV.HDQT 20104120t6 212 r00%

2 Ho4t tlQng gi6m sit cria HDQT Oiii vrl,i Ban Gir{m tltic (BGD).

HDQT kh6ng thdnh l4p c6c ti6u ban Ho4t dQng cria HDQT dugc phdn c6ng cu th6

cho c6c thdnh vi6n phg tr6ch theo timg linh vgc OC tfram ffa, giftm sifi c{tc nQi dung thuQc

thdm quy€n cta HDQT dC HDQT ra Quy6t dinhA{ghi quy6t, d6ng thoi chi d4o, d6n d6c

BGD C6ng ty tritin khai thgc hiQn c6c Nghi quytit/Quytit einfr cria HEQT theo linh vgc

dugc ph6n c6ng

3 Cr[c Nghi quytiVquy6t einn cria HQi ttdng quin tri.

Trong 6 thring dAu ndm 2017, HDQT da t6 chtrc 2 cuQc hgp HDQT, 11 lAn l6V !,

ki6n HDQT bing vdn bdn ee tnOng qua mQt s6 nghi quy6t/quytit Ainn nhu sau:

I 01A{Q-TNB 0610U2017 NQ Phi6n hqp Quy M2016 cria HQi d6ng Qu6n tri PSW

t

J 01/QD-TNB 06/0r/2017 QD thenh lfp T6 quan hQ nhi DAu tu cta PSW

4 03arQ-TNB t9/0r/2017 NQ th6ng qua b6o c6o ktit qu6 chdo gid c6ng khai b6n toa

nha 13,A Phan Dinh Phuns cria PSW

NQ ph€ duyQt rli6u chinh hQ th6ng thang luong,bdng

luong Saa d6i, b6 sung Quy chiS tri lucrng, trd thucrng vd ph6n ph6i qu! phric loi cria PSW

7 06/I\{Q-TNB 17/02/2017 NQ ch6p thudn kti hoach kinh doanh ndm2017 cta PSW

ph6i thu cira PSW

l0 03/QD-TNB 27103120t7 QD th6ng qua thoi gian t6 chric vir tdi li6u phi6n hgp

DHDCD thucrng ni6n ndm 2017 cria PSW

l1 08arQ-TNB 0s/04/2017 NQ th6ng qua dinh muc dAu tu ti6n gui tai c6c TCTD vd

t3 r larQ-TNB 28t04t2017 NQ V/v tri c6 tric ndm 2016 cira PSW

t4 04/QE-TNB 17 t05t20t7 QD ban hdnh Quy ch6 quan l)i Tdi chinh ctra pSW

l5 l2a{Q-TNB 07 t06t20t7 NQ l4u phdn c6ng nhiQm vu trong HDeT pSW

t6 l3arQ-TNB 08/06t2017 NQ ph€ duyQt dcrn vi ki6m to6n 86o c6o tdi chinh nam

2017 t7 l4AIQ-TNB 10107 t20r7 NQ phi€n hqp Quy II cria HDQT C6ng ty

t UI

r(

.N I

rA

TA' 'Kt

\

m Ho4t tlQng cfra Ban ki6m soit (BKS)

1 Thdng tin vd thirnh viOn Ban Ki6m soit.

2 Ho4t dQng gi6m sdt cria BKS d6i vrfri HDQT, BGD tti6u hinh vdr cd tl6ng.

2.1 MQt sii chi ti6u BCTC

:

i(

il

)N

n

\II

a-g

Ngdy bnt itAu/kh6ng

cdn ld

thdnh vi6n BKS

S0 bu6i hqp

BKS

tham du

ri 19

tham du

hqp

Ly do

khOng

tham

du hqp

a

Bd Pham Thi A Ch6u

T.TONG TAI SAN 297,849,829,767 259,499,805,165 Ti6n vd c6c khoin tuong ducrng ti6n 124,405,55r,427 187 ,278,87 6,818

Ddu tu tdi chinh ngdn han 20,000,000,000

Phdi thu ngdn han cira kh6ch hang 68,887,344,255 17,145,687,3r9

Tri tru6c cho nsudi b6n ne6n han 16,094,797,16g 4,531,964,190

II.TONG NGUON VON 297,949,929,767 259,499,805,165

^ Ktit qun ho4t ttQng kinh doanh

Ndm 2017 Ndm 2016

l Doanh thu ban hdng vd cung cdp dich vg

1,122,201,412,140 1,150,488,239,227

2 Circ khodn gi6m tru doanh thu

10.883.434.875 I1,018,043,350

3 Doanh thu thudn vC b6n hdng vd cung c6p dich vg

4 Gi{, vdn hiurs biin

r,078,459,063,991 1,101,441.481,290

5 Lqi nhufn eQp vA b6n hdng vdr cung c6p dich vu

6 Doanh thu ho4t dQng tii chinh

2,581,712,916 3,667,879,155 7.Chi phi tdi chinh

- Trong d6: Chi phi ldi vay

9 Chi phi quin l;f doanh nghiQp

11,858,433,423 11,328,321,607

10 Lqi nhu4n thudn tu ho4t dQng kinh doanh(30:20

-)

r r )- ' e

13 Lqi nhu4n kh6c (40 :31 -32)

14 T6ng lgi nhu4n kO to6n trudc thu€ (50 : 30 +

15 Chi phi thu6 thu nh4p doanh nghiQp hign hdnh

1,881,039,804 3,411,753,157

16 Chi phf thu6 thu nh4p doanh nghiQp hodn l4i

lT.Loinhudn sau thu6 TNDN (60:50-51-52)

7.524.159.216 13,647,012,626

18 LAi co bdn tr6n c6 phi6u (*)

lg.Ldisuy gi6m tr6n c6 phi6u (*)

b MQt sii chi s6 tiri chfnh t4i thoi tli6m 301612016vi30/612017

20t7

6 thang cldu ndm 20t6

1 Tj'su6t Lqi nhuAn sau thu6/ V6n chri so hiru

a

J Tj'sudt Lqi nhuAn sau thu6/ T6ng tdi sin

1

3 sF phiii hqp ho4t tlQng giira BKS Aiii vri,i ho4t ttQng cfra HEQT, BGD vdr c6c

cdn bQ quin ly khic:

Ban ki6m so6t rd sO tigu ph6t sinh vd dugc ghi nhpn trong cric kj'BCTC cria C6ng

ty vdi mgc ti€u chri trgng vdo c6c v6n dA trong ytiu, ki6m so6t mric itQ b6o toirn vd

; 1^

pnat tnen nguon von.

Girim s6t tinh hinh tritin khai nghi quytit Dai hQi it6ng c6 ddng ndm2017.

Girim srit thgc hiQn c6c Nghi quy6t, quytit dinh cria HQi tt6ng quin trf Cdng ty; Girlm

s6t viQc thUc hiqn c6c Qui ch6, qui dfnh cria C6ng ty.

ThUc hiQn b6o crlo kitim tra, giitm srit hdng thrlng

Tinh hinh chi tr6 cd tric ldn 2 ndm 2016 dugc thuc hiqn theo NQ sO t tnVq-HDQT

ngiry 281412017 (6%lmQnhgiri c6 phAn)

Ho4t tlQng kh6c cta BKS

BKS xdy dung k6 ho4ch ho4t dQng vd phdn cdng timg thdnh vi€n dti thuc hign ki6m

tra circ mit hoat tlQng sin xu6t kinh doanh cira COng ty.

Ddro t4o vii quin tri cdng fy.

C6c thdnh vi6n HDQT, thdnh vi0n BKS, Girlm t16c cti6u hdnh vd Thu ky cdng ty dd

tham gia kh6a hgc vA quin tri cOng ty trong ndm2014, Ngopi trir 2 thdnh viOn BKS

mdi dugc bdu thay thti ngdy 2010412016 thi hi€n t4i C6ng ty dang li€n he cric dcrn vi

c6 md lcrp ve qu6n tri cdng ty ct€ cri c6c thdnh vi0n ndy tham gia kh6a hoc Ngodi ra,

Nguoi c6ng b6 thdng tin, Chri tich HDQT vd Thu ky C6ng ty ddtham gia c6c hQi

th6o chuy6n d€ vA cpp nhdt Lu{t, th6ng tu, Quan hQ nhd dAu tu vd quan hQ c6ng

chring do UBCKNN, trung tdm luu ky chring kho6n ViQt Nam t6 chuc

Danh s6ch vd ngudi c6 li6n quan cria c6ng ty niOm ytit theo quy ctinh t4i khoin

34 Di6u 6 Lu$t Chrfrng khorin vir giao dich cfra nguoi c6 li6n quan cria C6ng ty

vri,i chinh C6ng ty.

Danh srich vdi ngudi c6 li€n quan ctia C6ng ty (Dfnh kim phy tqtc 1)

Ghi chri: SO Ci6y NSH*: Si5 CVfND/HO chi6u lOOi vOi c6 nhdn) hoac 56 GCN ttlng

ky doanh nghiQp, Gi6y phdp ho4t dQng holc gi6y to phrip ly tucrng ilucrng lAOi vOi tO

chric)AtrSH:

Giao dfch gifra c6ng ty v6i ngudi c6 li€n quan cta c6ng ty; hodc gita c6ng ty vdi cd

il6ng l6n, ngudi nQi bQ, ngudi c6 li€n quan cria ngudi nQi bQ C6

(D{nh kDm phqr ltlc 2)

Ghi chfA{ote: 56 Gi6y NSH*: 56 CMND/H6 chi6u leOi vOi c6 nhdn) hodc 56 cCN

ildng ky doanh nghiQp, Gi6y phdp ho4t dQng holc gi6y to ph6p ly tucrng duong (doi

vdi t6 chric)/ NSH*:

HI

I

/

ts

v

IV.

v.

1.

2

3 Giao dich gifta ngudi nQi b0 c6ng ty ni6m y6t, ngudi c6 li6n quan ctia ngudi nOi b0

v6i c6ng ty con, c6ng ry do c6ng ty ni6m ytit n6m quyAn ki€m so6t Kh6ng c6

4 Giao dich gifra c6ng ty v6i cric ddi tuqng kh6c:

4.1 Giao dich giTa c6ng ty vdi c6ng ty md thdnh vi0n HDQT, thdnh vi6n Ban Ki6m

so6t, Gi6m ddc (TOng Gi6m.ddc)"di0u hdnh d6 vd dang ld thdnh vi6n silng lap hoac

thdnh vi€n HDQT, Gi6m d6c (Tdng Gi6m cl6c) <tiCu hdnh trong thoi gian ba (03)

ndm tr& lai itdy (tinh tai thdi tli€m lflp b6o c6o): khdng

4.2 Giao dich gitra c6ng ty v6i cdng ty md ngutri c6 1i6n quan cria thdnh vi6n HDQT, thdnh vi6n Ban Ki0m so5t, Gi6m d6c (Tdng Gi6m d6c) di6u hdnh ld thdnh vi6n HDQT, Gi6m i16c (T6ng Gi6m cl6c) diAu hdnh Kh6ng

4.3 Cric giao dich khric cria cdng ty (niiu c6) c6 thi5 mang lai lqi ich vft ch6t hoic phi vgt cfr6t AOi v6i thdnh vi6n HDQT, thdnh vi6n Ban Ki6m so6t, Giiim d6c (Tdng Gi6m tl6c) cti6u hdnh Kh6ng.

VI Giao dich c6 phi6u cria ngucri nQi bQ vir ngucri liOn quan cfra ngutri nQi bQ (6

th6ng dAu nim 2017)

1 Danh s6ch ngudi nQi b0 vd ngudi c6 li€n quan cria nguoi nQi b0 (Dinh kdm bing kC chi ti6t PhB luc 3)

2 Giao dich cria ngudi nQi b0 vd ngudi c6 li6n quan d6i v6i cd phitiu ctia c6ng ty ni6m y€t Khdng c6

Vil C6c v6n tI6 cAn luu f kh6c: Khdng crf

CHU TICH HDQT

Pham Quy Hidn

,f">

,2./

:/iH,

*\ (^

,O\ ,

v>

ffiffi Phu luc I

\

s

T

T

Tii

khoin giao dich

chf'ng

kho6n (neu

c6)

Chtfrc vp t4i

c6ng ty (n6u

c6)

56 Gi6y.NStt*,

ngdry cffp, noi

cap

Dia chi trg sO

chinh/ Dia chi li6n hQ

Thoi di6m

nit offu n nguci c6

liGn quan

Thtri

tli6m khdng cdn ldr

nguoi

c6li6n

quan

Ly

do

I Pham Qriy Hi€n Cht tich

HDQT

024637776

Ngdv

05t05t2015

151/18 TrAn

HodngNa, P.

Hmg Lgi,

O.NK Tp CT

0110712013

2 Trinh Vdn Khi6m

Uy vi€n

HDQr ki:m

Gi6m cl6c

0259889 I 8

Ngdv

0210312015

Nhu tr6n 1110112016

a

Phsm Vin Qfy Uy vi6nHDQT

080073000134

Ngiry 0610212017

t4i CUc CS

TP.HCM

Uy vi6n HDQT ki€m

dOc

171782520

Ngdv 26nU2007

Nhu tr€n 2010412016

Uy vi6n HDQT ki6m

tt6c

0258991540

Ngdv

03t06t2014

Nhu tr€n t5filt20t6

6 Mai Hdns Kh6nh 035C0

02452

Truong Ban

ki6m so6t

011965277

Ngdv

0510212011

Nhu trdn 0U01t20rr

7 Bti Trinh Vdn Anh Thdnh vi6n

BKS

36t9rr92r Ngdv 0llr0l20t3

Nhu tr€n 20104120r6

8 Pham Thi A Chdu Thdnh vi€n

BKS

341253739

Nedv 0l/6/2017 Nhu trdn 20t04t2016

(-so722a> Phu luc 2

CUA CONG TY VOI CAC CA NHAN/TO CHUC CO LIEN QUAN

DICH MUA NAN PUAN BON

/

co

t

'[.*X,X

I pHAH soH

YA Hoi

\ cH(r onu xtlt

NitttAt{Bgl

*

h

a/

GIAO

\

STT

w chftc/ci

nhin

vriii tioo

hQ vtri C6np tv

x

Sd giAy NSH*, ngiy cflp,

not caD Dia chi tru s& chinh

Ngny kf HD/siao dich

T6m tit trich

I ^ ,

y€u nqr oung HD/eiao dich

Thfim tlinh ph6

theo Di6u 120 Luit

0303 165480 ngdy

1610712013 tai So KH&DT

To HCM

43 Mac Dinh Chi,

Phucrng Eakao, QuAn

I TP HCM

0303 165480 ngdy

16107/2013 tai So KH&DT

Tp HCM

43 M4c Dinh Chi,

Phuong Dakao, Qufln

I, TP HCM

04101120t7 Kali b6t Phf Mt FIDQT Mua

0303 165480 ngny

1610712013 tai SoKH&DT

43 M4c Dinh Chi,

I TP HCM

0303 165480 ngdy

1610712013 tai 56 KH&DT

To HCM

43 M1c Dinh Chi,

1 TP HCM

0303165480 ngdy

1610712013 tai Sd KH&DT

43 M4c Dinh Chi,

Phucrng Dakao, Quin

I TP HCM

t7/01/2017 Kali mi6ng Phri

0303 165480 ngiy

1610712013 tai Sd KH&DT

43 M4c Dinh Chi,

I, TP HCM

0305918852 ngdy

I 8/08/2008

t4i So KH&DT Tp HCM

56 27 Dinh B0 Linh,

Phucrng 24, Q Binh Th4nh, Tp HCM

20t0v2017 Kali bQt Phri My HDQT Mua

0303165480 ngdy

1610712013 t4i Scr KH&DT

43 Mac Einh Chi,

1 TP HCM

0303 165480 ngdy

1610712013 tai SoKH&DT

Tn HCM

43 Mac Dinh Chi,

Phuong Dakao, Qufln

I TP HCM

,k

l0

0305918852 ngdy

1 8/08/2008

tai Sd KH&DT Tp HCM

Sd 27 Dinh B0 LTnh,

Phuong 24, Q Binh

0303 165480 ngiy

16107/2013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 Msc Dinh Chi,

I TP HCM

0303 165480 ngdy

16/0712013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 M4c Dinh Chi,

I, TP HCM

l3

03059 I 88s2 ngiyl 8/08/2008

tai Sd KH&DT Tp HCM

56 27 Dinh BQ Linh,

Phudng 24, Q Binh

0303 165480 ngdy

16/0712013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 Msc Dinh Chi,

I TP HCM

0303 165480 ngiy

16/0712013 tai Sd KH&DT

To HCM

43 Msc Dinh Chi,

I TP HCM

0303 165480 ngdy

16/0712013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 M4c Dinh Chi,

I TP HCM

0303 165480 ngdy t6107/2013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 Mac Dinh Chi,

Phucmg Dakao, Quin

I, TP HCM

07/04/20r7 Kali bQt Phit My HDQT Mua

0303165480 ngdy

16/0712013 t4i So KH&DT

43 Mqc Dinh Chi,

I, TP HCM

07 t04/20r7 Kalimii5ng Phri

0303165480 ngdy

t6/07/2013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 M4c Dinh Chi,

Phucrng Dakao, Qudn

I, TP HCM

0303165480 ngdy 16/07/2013 tai So KH&DT

43 Mac Dinh Chi,

Phudng Dakao, Qufln

I TP HCM

1710412017 Dam Phi M! HDQT Mua

16/07/2013 tai Sd KH&DT

Tp HCM

43 M1c Dinh Chi,

Phucrng Dakao, Qudn

I TP HCM

ll3:l ;

lt, I f> i,?'I'a l-.rt

22 PVFCCo CDL

0303 165480 ngiy

16/0712013 tai SdKH&ET

43 N4ac Dinh Chi,

Phudng Eakao, Qufln

1 TP HCM

r0/05/2017 Kali bot Ph0 My HDQT Mua

0303 165480 ngdy 16107lZ0l3 tai SoKH&DT

43 Mac Dinh Chi,

Phudng Dakao, Qufln

1 TP HCM

0303165480 ngdy

1610712013 tai SoKH&DT

43 Mac Dinh Chi,

Phuong Dakao, Qudn

1 TP HCM

25

030591 8852 ngdy

l8/08/2008 tai So KH&DT Tp HCM

56 27 Dinh BQ LTnh, Phucrng 24, Q Binh

0303 165480 ngdy

1610712013 tai SdKH&DT

To HCM

43 M4c Dinh Chi,

Phucrng Dakao, Qufn

I TP HCM

0303 165480 ngdy

1610712013 tai SdKH&DT

TN HCM

43 Mac Dinh Chi,

Phucrng Dakao, Quin

I TP HCM

2410512017 NPK Phri My HDQT Mua

0303 165480 ngdy

16/07 12013 tai Scv KH&DT

Tn HCM

43 Mac Dinh Chi,

I TP HCM

0303165480 ngdy

1610712013 tai SoKH&DT

To HCM

43 Mpc Dinh Chi,

1, TP HCM

0303 165480 ngdy

1610712013 tai SdKH&DT

43 Mac Einh Chi,

Phucrng Dakao, Qu{n

I TP HCM

27t0612017 Kali bot Phri My HDQT Mua

0303 1 65480 ngdy

1610712013 t4i So KH&DT

43 Mac Dinh Chi,

Phu<rng Dakao, Qufln

I TP HCM

2710612017 Kali mii5ng Phri

chi chi: T6ng C6ng ty Phan Mn var H6a ch6t Diu Khi - CTCP ( PVFCCo); C6ng ty c.i PhAn Phen b6n vi H6a chit Diu Khl DOng Nam BO (PVFcco-sE); C6 d6ng l6'n

(cDL)

\\9\=.+ * ='-./,;.,,

TGn t6

chfc/cr[

nhAn

wr6i li6n hQ

vci

C6ng

ty

s.5 si{v NsT*;

ngay cap, nfl cap

Dia chi trg s&

chinh Ngiy kf HD/giao dich T6m tit trich y6u nQi dung HD/giao

dich

Thim ilinh

ph6 duyQt

HD/giao dich theo Di6u 120

LuAt DN

0303 165480 ngdy 16/07/2013 tai Sd

KH&DT Tp HCM

43 Mac Dinh Chi, Phudng Dakao, Qufln

1 TP HCM

tD s6

t99 I 20 | 7 IPVFCCo/TTTT-PVFCCo-SWD-QC ngdy 14t03/2017

HDDy quing c6o vd dich vu tu vAn,

hu6ng d6n k! thuft sri dgng ph6n b6n Phti

M! tpi c6c hQi th6o, m6 hinh trinh di€n vd

Ph6t thanh etia phucrng.

HDQT

IIDSO

3 40 /20 17 /PVFCCo/TTTT-PVFCCo-SW/D-QC ngdy 09/05/2017

HDDV ey6ng c6o phAn b6n tpi hQi nghi

tuy6n truydn "giii phhp canh t6c cdy tr6ng hsp ly thich img v6i BDKH vtng

DBSCL"

HDQT

GIAO DICH THIT C HIEN DICH W

Vz