636240437966880000 quy che ql sd chu ky so vaas chuan

B NÔ

VI N KHO

S :

tr

H

tr

G

ký s

theo)

Vi n

vi c

h c v

thu

N i

- Nh

- Lãn

- n

- L u

ÔNG NGH

OA H C

VI T N

105 /Q -K

Ban hàn

GIÁ

C n

ng B N

Ho t đ ng c

C n

ng B N

Giám đ c V

Xét đ

i u 1

, ch ng th

)

i u 2

n Khoa h

s d ng ch

i u 3

và H p tác

c ch u trác

nh n:

i u 3;

nh đ o Vi n

ng y; Công

u: VT, Ban

HI P & PT

NÔNG NG NAM

KHNN-TT

nh Quy ch

c a V

c Quy t Nông nghi

c a Vi n K

c Quy t Nông nghi

Vi n Khoa h

đ ngh c a

Ban hành

h s c a

Quy t đ n

c Nông ng

h ng th s Chánh V

c Qu c t ;

ch nhi m th

n;

g đoàn Vi n

TT

TNT

GHI P

T

h v vi c q

Vi n Khoa

VI N KHO

đ nh s :

i p và Phá Khoa h c N

đ nh s :

p và Phá

h c Nông n

a Tr ng ba

kèm theo

Vi n Khoa

nh này có h ghi p Vi t

s , ch ký s

n phòng V Tài chính;

hi hành Qu

n;

C NG

QUY T

qu n lý, s

a h c Nông

OA H C N 05/Q -BN

át tri n nôn Nông nghi p 898/Q /B

t tri n nôn nghi p Vi

an Thông t

QUY T

Quy t đ n

a h c Nôn

hi u l c k Nam có n

s

Vi n, các B

ào t o s

uy t đ nh nà

HÒA XÃ

c l p

Hà N i, ng

T NH

d ng ch

g nghi p V

NÔNG NGH NN-TCCB

ng thôn ba

p Vi t Nam BNN-TCCB

ng thôn v

t Nam;

tin,

T NH:

nh này Quy

ng nghi p V

t ngày k nhi m v t

Ban: T ch

au đ i h c ày./

H I CH

p - T do

gày 28 thá

ký s , ch

Vi t Nam

HI P VI T

B ngày 03

an hành i m;

B ngày 2

vi c phân

y ch “qu

Vi t Nam”

ký và giao

th ng kê, k

h c cán b

; Th tr n

KT GIÁ PHÓ GIÁ

Nguy n V

NGH A

- H nh ph

áng 02 n m

h ng th s

T NAM /01/2017

i u l T c

29/3/2006

n c p qu n

n lý, s d

” (có Quy c

V n phòn

ki m tra, t

; Thông tin

ng các đ n

V n T o

VI T NA húc

m 2017

s

c a B

ch c và

c a B

n lý cho

ng ch

ch kèm

ng thu c theo dõi

n; Khoa

n v tr c

AM

B NÔNG NGHI P & PTNT

VI N KHOA H C NÔNG NGHI P

VI T NAM

C NG HÒA XÃ H I CH NGH A VI T NAM

c l p - T do - H nh phúc

Hà N i, ngày tháng n m 2017

QUY CH Quy đ nh v vi c qu n lý, s d ng ch ký s , ch ng th s

c a Vi n Khoa h c Nông nghi p Vi t Nam

(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s /Q -KHNN-TT ngày tháng n m 2017

c a Giám đ c Vi n Khoa h c Nông nghi p Vi t Nam)

_

Ch ng I QUY NH CHUNG

i u 1 Ph m vi và đ i t ng áp d ng

1 Quy ch này quy đ nh vi c qu n lý, s d ng ch ký s , ch ng th s trong giao

d ch đi n t c a B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn và Vi n Khoa h c Nông nghi p

Vi t Nam (VAAS), do t ch c cung c p d ch v ch ng th c ch ký s chuyên dùng thu c Ban C y u Chính ph (sau đây g i t t là T ch c cung c p d ch v ch ký s ) c p

2 Quy ch này áp d ng đ i v i các t ch c, cá nhân thu c Vi n Khoa h c Nông nghi p Vi t Nam s d ng d ch v ch ký s do B Nông nghi p và PTNT c p trong các

ho t đ ng giao d ch đi n t c a VAAS và B NN&PTNT

i u 2 Gi i thích t ng

Trong Quy ch này, các t ng d i đây đ c hi u nh sau:

1 “Ch ng th s ” là m t d ng ch ng th đi n t do T ch c cung c p d ch v ch

ký s c p

2 “Ch ký s ” là m t d ng ch ký đi n t đ c t o ra b ng s bi n đ i m t thông

đi p d li u s d ng h th ng m t mã không đ i x ng theo đó ng i có đ c thông đi p

d li u ban đ u và khóa công khai c a ng i ký có th xác đ nh đ c chính xác:

a) Vi c bi n đ i nêu trên đ c t o ra b ng đúng khóa bí m t t ng ng v i khóa công khai trong cùng m t c p khóa;

b) S toàn v n n i dung c a thông đi p d li u k t khi th c hi n vi c bi n đ i nêu trên

3 “D ch v ch ng th c ch ký s ” là m t lo i hình d ch v do T ch c cung c p

d ch v ch ký s qu n lý D ch v ch ng th c ch ký s bao g m:

a) T o c p khóa bao g m khóa công khai và khóa bí m t cho thuê bao;

b) C p, gia h n, t m d ng, ph c h i và thu h i ch ng th s c a thuê bao;

c) Duy trì tr c tuy n c s d li u v ch ng th s ;

d) Nh ng d ch v khác có liên quan theo quy đ nh c a Ngh đ nh s 26/2007/N

-CP ngày 15 tháng 02 n m 2007 c a Chính ph quy đ nh chi ti t thi hành Lu t Giao d ch

đi n t v ch ký s và d ch v ch ng th c ch ký s (g i t t là Ngh đ nh ch ký s )

4 “Ký s ” là vi c đ a khóa bí m t vào m t ch ng trình ph n m m đ t đ ng t o

và g n ch ký s vào thông đi p d li u

5 “Ng i ký” là thuê bao dùng đúng khóa bí m t c a mình đ ký s vào m t thông đi p d li u

6 “Ng i nh n” là t ch c, cá nhân nh n đ c thông đi p d li u đ c ký s b i

ng i ký, s d ng ch ng th s c a ng i ký đó đ ki m tra ch ký s trong thông đi p

d li u nh n đ c và ti n hành các ho t đ ng, giao d ch có liên quan

7 “Thuê bao” là t ch c, cá nhân quy đ nh t i i u 1 Quy ch này; đ c T ch c cung c p d ch v ch ký c p ch ng th s ; ch p nh n ch ng th s và gi khóa bí m t

t ng ng v i khóa công khai ghi trên ch ng th s đ c c p

8 “T ch c qu n lý thuê bao” là t ch c cung c p d ch v ch ng th c ch ký s chuyên dùng thu c Ban C y u Chính ph c p ch ng th s cho t ch c, cá nhân thu c

t ch c mình và ch u trách nhi m theo quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý t ch c, cá nhân

đó

9 “Giao d ch đi n t c a VAAS” là các ho t đ ng, nghi p v đ c ti n hành b ng

ph ng th c đi n t c a VAAS

i u 3 Qu n lý thuê bao

1 Giám đ c VAAS y quy n cho V n phòng th c hi n trách nhi m c a ng i

qu n lý thuê bao đ i v i ch ng th s do T ch c cung c p d ch v c p cho c quan, t

ch c, cá nhân trong các đ n v tr c thu c VAAS

2 Chánh V n phòng ch u trách nhi m v vi c qu n lý thuê bao theo quy đ nh t i Thông t s 05/2010/TT-BNV ngày 01 tháng 7 n m 2010 c a B N i v và đi u 11 quy

ch này

i u 4 Th th c, k thu t trình bày và giá tr pháp lý c a ch ký s

1 Th th c và k thu t trình bày v n b n đi n t th c hi n theo quy đ nh t i thông

t liên t ch s 55/2005/TTLT-BNV-VPCP ngày 26 tháng 5 n m 2005 c a B N i v và

V n phòng Chính ph h ng d n v th th c k thu t trình bày v n b n; Thông t s 01/2011/TT-BNV ngày 19 tháng 01 n m 2011 c a B tr ng B N i v h ng d n v

th th c và k thu t trình bày v n b n hành chính

2 V n b n đi n t sau khi ký s s đ c công b trên Website c a VAAS và g i

đ n n i nh n qua các h th ng thông tin: Ph n m m qu n lý v n b n và đi u hành trên môi tr ng m ng; H th ng th đi n t c a B NN&PTNT

3 Khi áp d ng ch ký s , v n b n đi n t thay th v n b n gi y đ c ký tay và con d u theo quy đ nh c a Lu t Giao d ch đi n t n m 2005, có giá tr pháp lý theo i u

35 Ngh đ nh s 64/2007/N -CP ngày 10 tháng 04 n m 2007 c a Chính ph v ng

d ng công ngh thông tin trong ho t đ ng c a c quan nhà n c

i u 5 L u tr , khai thác s d ng v n b n đi n t đã ký s

V n b n đi n t đã ký s đ c l u tr , b o qu n, khai thác và s d ng theo quy

đ nh t i Ch ng 2 Ngh đ nh s 01/2013/N -CP ngày 03 tháng 01 n m 2013 c a Chính

ph Quy đ nh chi ti t thi hành m t s đi u c a Lu t L u tr

i u 6 Các hành vi b nghiêm c m

1 C n tr ho c ng n ch n trái phép quá trình truy n, g i, nh n v n b n đi n t đã

ký s

2 T o ra ho c phát tán ch ng trình ph n m m làm r i lo n, thay đ i, phá ho i h

th ng đi u hành ho c có hành vi khác nh m phá ho i h th ng đi u hành ho c có hành vi khác nh m phá ho i h t ng công ngh v giao d ch đi n t

3 Tr c ti p ho c gián ti p phá ho i h th ng cung c p d ch v ch ng th c ch ký

s c a t ch c cung c p d ch v ch ng th c ch ký s ; c n tr ho t đ ng cung c p và s

d ng d ch v ch ng th c ch ký s ; làm gi ho c h ng d n ng i khác làm gi ch ng

th s

4 Tr m c p, gian l n, m o nh n, chi m đo t ho c s d ng trái phép khóa bí m t

c a cá nhân, t ch c khác

Ch ng II

S D NG CH KÝ S , CH NG TH S

i u 7 Quy đ nh và quy trình ký s trên v n b n đi n t

1 Quy đ nh v vi c trao đ i v n b n đi n t trong các c quan VAAS

a) V n b n đi n t ph i đ c th c hi n trao đ i r ng rãi trên c s các ph n m m, thi t b k thu t và h t ng công ngh thông tin - vi n thông đ c cài đ t, thi t l p đ

kh i t o, s d ng, g i, nh n và l u tr v n b n đi n t

b) C quan VAAS th c hi n trao đ i v n b n đi n t ph i th c hi n theo quy đ nh này, đ ng th i tuân th các quy đ nh v giao d ch đi n t , b o v bí m t nhà n c và quy

đ nh v v n th , l u tr nh m đ m b o tính an toàn b o m t, tin c y, xác th c c a d

li u

c) V n b n đi n t đã đ c ký b i ch ký s h p l có giá tr pháp lý nh v n b n

gi y, đ c ti p nh n và x lý theo quy đ nh; c quan phát hành không c n g i b n gi y

2 Ký s trên v n b n đi n t

a) i v i ch ng th s dành cho t ch c (c p cho t p th ):

- Cán b v n th c a t ch c đi n s c a v n b n, ngày, tháng, n m ban hành vào

v n b n đi n t , ki m tra ký hi u v n b n, th c hi n chuy n v n b n đi n t sang đ nh

d ng Portable Document (.pdf) dành cho các tài li u ch đ c theo quy đ nh

- Cán b v n th th c hi n ký s v n b n đi n t theo đ nh d ng pdf, ngày ký s trên v n b n đi n t đúng theo ngày ban hành v n b n

b) i v i ch ng th s c p cho cá nhân:

- Cán b V n th c a t ch c đi n s c a v n b n, ngày tháng, n m ban hành vào

v n b n đi n t , ki m tra ký hi u v n b n, th c hi n chuy n v n b n đi n t sang đ nh

d ng Portable Document (.pdf) dành cho các tài li u ch đ c theo quy đ nh và chuy n đ n

ng i có th m quy n ký v n b n qua h th ng th đi n t c a B

- Ng i có th m quy n ký v n b n th c hi n ký s v n b n đi n t đã đ nh d ng .pdf, ngày ký s trên v n b n đi n t đúng theo ngày ban hành v n b n và chuy n đ n

v n th phát hành v n b n đi theo quy đ nh

3 V trí ký s trên v n b n đi n t

a) V trí ký s c a c quan, t ch c: Là v trí bên trái, d i cùng trang nh t c a

v n b n

b) V trí ký s c a cá nhân: Là v trí ký tay trên v n b n gi y

4 Quy trình ký s

a) S d ng m t ch ký s lo i c a t ch c đ phát hành v n b n:

So n t p v n b n, ký duy t, l y s (nh phát hành v n b n gi y);

Quét v n b n d i đ nh d ng Portable Document (.pdf);

V n th s d ng ch ng th s c a c quan t ch c c a mình, ký s lên t p v n

b n đã quét trên;

Phát hành v n b n đi n t đã đ c ký s

b) S d ng hai ch ký s : 01 ch ký s c a cá nhân, 01 ch ký s c a t ch c đ phát hành v n b n:

So n t p v n b n đi n t , g i trình ký;

L y s v n b n, c p nh t vào t p v n b n đi n t trình ký;

Ng i ký duy t s lên t p v n b n đi n t trình ký, chuy n v n th ;

V n th s d ng ch ng th s c a t ch c mình, ký s lên v n b n đi n t đã

đ c ký duy t;

Phát hành v n b n đi n t đã đ c ký s

c) S d ng nhi u ch ký s , có phát hành v n b n:

M t v n b n đi n t tr c khi phát hành có th qua nhi u ng i ký s nh :

Ký ki m tra n i dung v n b n, ký ki m tra th th c trình bày v n b n, ký duy t

c a lãnh đ o, ký c a t ch c Khi v n b n có s d ng nhi u ch ký s thì ch ký s c a

cá nhân đ c th c hi n tr c, ch ký s c a t ch c đ c th c hi n sau và tr c khi phát hành v n b n V n th có trách ni m ki m tra, xác th c tính đúng đ n, h p l c a t ng

ch ký s

d) S d ng nhi u ch ký s , không phát hành v n b n:

Khi c n xác th c n i dung v n b n trong quá trình trao đ i tài li u ho c x lý công

vi c nh ng không c n ph i phát hành v n b n thì có th s d ng nhi u ch ký s lo i c a

cá nhân đ ký trên v n b n đó

5 M u ch ký

a) M u ch ký c a t ch c: c quy đ nh theo M u 01 c a Ph l c kèm theo quy

ch này

b) M u ch ký c a cá nhân: c quy đ nh theo M u 01 c a Ph l c kèm theo quy ch này

i u 8 Xác th c ch ký s

Khi nh n đ c v n b n đi n t có ký s , V n th ho c cán b ti p nh n v n b n

ph i th c hi n xác th c ch ký s nh sau:

1 Ki m tra tính h p l c a ch ký s

2 N u ch ký s không h p l thì thông báo l i v i đ n v g i v n b n bi t đ ký

và g i l i, đ ng th i xóa v n b n không h p l đó

3 N u v n b n đi n t đ c ký b i ch ký s h p l thì g i vào s v n b n và x

lý ngay theo đúng trình t v n b n gi y thông th ng mà không c n ch b n gi y

4 Các v n b n đi n t có ch ký s l y t các trang thông tin đi n t ho c t các ngu n khác c n xác th c ch ký s tr c khi s d ng

i u 9 N i dung và th i h n c a ch ng th s

N i dung và th i h n c a ch ng th s c a thuê bao đ c quy đ nh t i đi u 6 Thông t s 05/2010/TT-BNV ngày 01 tháng 7 n m 2010 c a B N i v h ng d n v cung c p, qu n lý và s d ng d ch v ch ng th c ch ký s chuyên dùng ph c v các c quan thu c h th ng chính tr

i u 10 C p ch ng th s

1 Thuê bao đ ngh c p ch ng th s ph i th a mãn các đi u ki n sau:

a) Là c quan, t ch c, cá nhân đ c quy đ nh t i Kho n 2 i u 1 c a Quy ch này

b) Th c hi n các ngh a v , trách nhi m c a thuê bao quy đ nh t i i u 9 c a Quy

ch này

2 Trình t c p m i và c p l i ch ng th s : Theo quy đ nh c a Quy ch v vi c

qu n lý, s d ng ch ký s , ch ng th s c a B Nông nghi p và PTNT

i u 11 Thu h i ch ng th s

1 Thu h i ch ng th s trong các tr ng h p sau đây:

a) Ch ng th s h t th i h n s d ng

b) Theo yêu c u b ng v n b n t thuê bao, có xác nh n c a c quan qu n lý tr c

ti p trong các tr ng h p: khóa bí m t b l ho c nghi b l ; thi t b l u khóa bí m t b

th t l c, b sao chép ho c các tr ng h p m t an toàn khác

c) Theo yêu c u b ng v n b n (ho c thông qua ch ng th s còn hi u l c) t c quan ti n hành t t ng, c quan an ninh

d) Theo yêu c u b ng v n b n (ho c thông qua ch ng th s còn hi u l c) t c quan qu n lý tr c ti p

đ) Thuê bao thay đ i v trí công tác ho c ngh h u

e) Tr ng h p ch ng th s c a ng i có th m quy n c a c quan, t ch c theo quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý và s d ng con d u có thay đ i ch c danh

g) Thuê bao vi ph m các quy đ nh v qu n lý, s d ng khóa bí m t và thi t b l u khóa bí m t đ c quy đ nh t i i u 9 Quy ch này

2 Tr ng h p thuê bao yêu c u thu h i ch ng th s thì n p 01 b h s g i v

V n phòng H s bao g m:

- Thuê bao là cá nhân n p gi y đ ngh thu h i ch ng th s (theo m u s 05 ban hành theo Thông t s 05/2010/TT-BNV);

- Thuê bao là t ch c n p gi y đ ngh thu h i ch ng th s (theo m u s 03 ban hành theo Quy ch này);

3 Trình t thu h i ch ng th s : Theo quy đ nh c a Quy ch v vi c qu n lý, s

d ng ch ký s , ch ng th s c a B Nông nghi p và PTNT

Ch ng III TRÁCH NHI M VÀ QUY N H N

i u 12 V n phòng

1 Ti p nh n yêu c u, ki m tra h s và l p danh sách đ ngh c p ch ng th s t các thuê bao

2 Ti p nh n ch ng th s , thi t b l u khóa bí m t t B Nông nghi p và PTNT

3 T ch c t p hu n, h ng d n s d ng ch ng th s và chuy n giao ch ng th

s , thi t b l u khóa bí m t đ n các thuê bao là t ch c, cá nhân thu c VAAS

4 Thông báo và đ ngh k p th i đ n đ n v qu n lý ch ng th s thu c B Nông nghi p và PTNT vi c thu h i ch ng th s trong các tr ng h p quy đ nh t i i u 11 Quy ch này

5 T ch c l u gi h s đ ngh c p, thu h i ch ng th s c a thuê bao t i Vi n Khoa h c Nông nghi p Vi t Nam

6 B trí cán b theo dõi, th c hi n trách nhi m c a ng i qu n lý thuê bao theo quy đ nh

7 Th ng kê, ki m tra, theo dõi vi c s d ng ch ng th s

i u 13 Trách nhi m c a thuê bao (bên s d ng ch ký s )

1 Cung c p thông tin liên quan đ n vi c c p ch ng th s chính xác và đ y đ

2 Thông báo k p th i đ n V n phòng đ thu h i ch ng th s c a mình trong

tr ng h p đ c quy đ nh t i kho n 1 i u 11 c a Quy ch này

3 Qu n lý ch t ch thi t b l u khóa bí m t c a t ch c t i tr s c quan, t ch c

và s d ng thi t b l u khóa bí m t theo ch đ qu n lý bí m t nhà n c c p đ "T i

m t" Tr ng h p c n s d ng thi t b l u khóa bí m t ngoài tr s c quan, t ch c đ

gi i quy t công vi c ph i đ c phép c a th tr ng c quan, t ch c đó Ng i mang

thi t b l u khóa bí m t ra kh i c quan ph i ch u trách nhi m v hành vi c a mình khi có

x y ra s c

4 i v i ch ng th s c p cho t p th , ph i có quy t đ nh giao thi t b l u khóa

bí m t cho ng i đ c phân công làm nhi m v v n th s d ng ký s các v n b n đi n

t T ch c s d ng ph i có quy đ nh c th v qu n lý, s d ng thi t b l u khóa bí m t

t i đ n v

5 Th tr ng ho c ng i đ ng đ u c quan, t ch c có trách nhi m qu n lý, ki m tra vi c b o qu n và s d ng ch ng th s c a c quan, t ch c mình theo đúng ch c

n ng và th m quy n đ c pháp lu t quy đ nh

6 Có trách nhi m th c hi n đ y đ các quy đ nh, quy trình qu n lý, s d ng

ch ng th s và tuân th các quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý s d ng ch ng th s ,

ch ký s

7 Ch u trách nhi m tr c Giám đ c VAAS trong vi c ng d ng ch ký s trong quy trình hành chính c a đ n v mình

8 C quan, t ch c phân công và c cán b ti p nh n ch ng th s , ti p nh n chuy n giao vi c cài đ t ph n m m ký s và h ng d n s d ng ch ký s

9 C quan, t ch c trang b h th ng thông tin đáp ng yêu c u đ th c hi n ký

s , l u tr v n b n đi n t , ph c v khai thác, s d ng v n b n đi n t theo quy đ nh

i u 14 Trách nhi m c a cán b , công ch c làm công tác v n th

1 Cán b v n th c a c quan, đ n v c n c theo Quy ch này đ th c hi n ký s

v n b n đi n t và phát hành v n b n đi n t đã ký s qua m ng

2 Th c hi n l u tr v n b n đi n t theo quy đ nh

3 Ch u trách nhi m khi ti p nh n đ qu n lý và s d ng ch ng th s

4 Tham gia các ch ng trình t p hu n, h ng d n ng d ng ch ký s do VAAS t

ch c

i u 15 Trách nhi m c a cán b chuyên trách công ngh thông tin

1 Ch u trách nhi m h ng d n cài đ t ph m m m ký s , c p nh t phiên b n m i

ph n m m ký s (n u có), h tr k thu t trong quá trình s d ng ch ký s cho cán b , viên ch c đ c c p ch ng th s

2 Th ng xuyên tri n khai ho c tham m u các bi n pháp đ m b o an toàn, an ninh thông tin t i đ n v

3 Tham gia các ch ng trình chuy n giao, t p hu n, h ng d n ng d ng ch ký

s do c quan chuyên trách ho c B Nông nghi p và PTNT t ch c

i u 16 Th tr ng, ng i đ ng đ u c quan, t ch c

1 T ch c tri n khai s d ng có hi u qu ch ký s , ch ng th s đã đ c c p cho c quan, t ch c, cá nhân thu c quy n qu n lý, t ng c ng trao đ i v n b n đi n t

đ c ký b ng ch ký s

2 Th ng xuyên ki m tra nh m đ m b o vi c qu n lý, s d ng ch ký s t i c quan, t ch c c a mình đ c th c hi n theo Quy ch này và các quy đ nh khác có liên quan

3.Ch u trách nhi m v tính chính xác c a các thông tin v thuê bao đ ngh c p, thu h i, m khóa ch ng th s thu c c quan, t ch c mình qu n lý

4 Ch u trách nhi m báo cáo đ nh k vi c tri n khai quy đ nh v qu n lý và s

d ng ch ký s , ch ng th s trong ho t đ ng c a c quan theo yêu c u c a B Nông nghi p và PTNT

5 Ph i h p v i các c quan có liên quan trong công tác thanh tra, ki m tra vi c

qu n lý và s d ng ch ký s , ch ng th s c a c quan, t ch c, cá nhân thu c quy n

qu n lý

Ch ng IV

T CH C TH C HI N

i u 17 Khen th ng và x lý k lu t

Các c quan, t ch c, cá nhân có thành tích trong vi c th c hi n các quy đ nh v

qu n lý và s d ng ch ký s đ c khen th ng theo quy đ nh c a pháp lu t; Tr ng h p

có hành vi vi ph m Quy ch này, tùy theo tính ch t, m c đ vi ph m mà b x lý k lu t,

x ph t vi ph m hành chính ho c truy c u trách nhi m hình s theo quy đ nh c a pháp

lu t

i u 18 i u kho n thi hành

1 Giao V n phòng VAAS có trách nhi m ch trì, ph i h p v i các c quan, t

ch c có liên quan h ng d n, tri n khai và ki m tra vi c th c hi n Quy ch này

2 Trong quá trình tri n khai th c hi n, n u có khó kh n, v ng m c và c n s a

đ i b sung Quy ch này, các c quan, t ch c, cá nhân k p th i ph n ánh v V n phòng VAAS đ t ng h p, báo cáo đ xu t Giám đ c xem xét, quy t đ nh./

KT GIÁM C PHÓ GIÁM C

ã ký

Nguy n V n T o

Ph l c

M U CH KÝ S C A T CH C

M u ch ký s c a t ch c g m 02 ph n: Hình nh và thông tin

Trong đó: Hình nh có th là con d u đ c Scan

Thông tin:

- Nhãn: Tên c quan, t ch c ký

C quan:

Th i gian ký: Hi n th th i gian ký theo xác th c t máy ch c p d u th i gian c a h

th ng ch ng th c do Ban C y u Chính ph cung c p