Điều 2: Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương Hội Nông dân Việt Nam; các đồng chí: Chánh Văn phòng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Hội Nông dân Việt Nam; Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh C
Trang 1HOI NONG DAN VIET NAM CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM BAN CHAP HANH TRUNG UONG Độc lập - Tw do — Hanh phic
Số 3559 - QĐ/HNDTW Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2017
QUYÉT ĐỊNH
Về việc tặng Kỷ niệm chương “Vì giai cắp nông dân Việt Nam”
Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng;
Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ - CP, ngày 15/4/2010 và Nghị định số 65/2014/NĐ - CP, ngày 01/7/2014 của Chính phủ Quy định chỉ tiết thi hành Luật Thị đua, khen thưởng:
Căn cứ Điều lệ Hội Nông dân Việt Nam;
Căn cứ Quy chế xét tặng Kỷ niệm chương “Vì giai cấp nông dân Việt Nam”
ban hành kèm theo Quyết định số 1078 - QĐ/HNDTW, ngày 23 tháng 10 năm
2014 của Ban Thường vụ Trung ương Hội Nông dân Việt Nam;
Xét đề nghị của Ban Thường vụ Hội Nông dân tỉnh Cao Bằng tại Tờ trình số
183 - TTr/ HNDT, ngày 21/7/2017 và Ban Tổ chức Trung ương Hội tại Tờ trình số
221 - TIr/BTC ngày 22 tháng 9 năm 2017,
BAN THƯỜNG VỤ TRUNG ƯƠNG HỘI NÔNG DÂN VIỆT NAM
QUYÉT ĐỊNH Điều 1: Tặng Kỷ niệm chương “Vì giai cấp nông dân Việt Nam” cho 118 cá nhân thuộc Hội Nông dân tỉnh Cao Băng đã có công lao đóng góp xây dựng giai cấp nông dân và Hội Nông dân Việt Nam (có danh sách kèm theo)
Điều 2: Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương Hội Nông dân Việt
Nam; các đồng chí: Chánh Văn phòng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Hội Nông dân Việt Nam; Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Cao Bằng và các cá nhân có tên
tại Điều 1 thi hành Quyết định này /
T/M BAN THUONG VỤ Nơi nhân:
- Như Điều 2;
- Lưu VP, BTC
Trang 2
19
11
12
13
14
15
_DANH SÁCH
Trương Thị Minh Anh Trưởng Ban Kinh tế xã hội Hội Nông dân tỉnh Nông Công Họa
Nông Thị Bích Hoàng Thị Cúc Đàm Thị Hoan
Nguyễn Thị Hiệp Nguyễn Thị Hường Luc Van Xù
Dam Thi Lit
Hoang Thi Lé
Nguyễn Phương Hướng
Hoàng Văn Thuận Nông Thị Lan Vương Văn Khón Xuân Hai Kho
Cao Bang
Phó Giám đốc Ban điều hành Quỹ Hỗ trợ
nông dân Hội Nông dân tỉnh Cao Băng Chỉ Hội trưởng HND tổ 9, Phường Đề Thám, Thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng
Chỉ hội trưởng HND Tổ 2, Phường Đề Thám, Thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng
Chỉ hội trưởng HND Tổ 15, Phường Đề Thám, Thành phố Cao Bằng, tinh Cao Bai é Chỉ hội trưởng HND Tô 18, Phường Đề Thám, Thành phố Cao Bằng, tinh Cao Ba Chỉ hội trưởng HND Tổ 20, Phường Đề Thám, Thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng Nguyên Chi Hội Trưởng HND xóm Bản Nứn,
xã Chu Trinh, TP Cao Băng, tỉnh Cao Băng Nguyên Chi Hội Trưởng HND Tổ 01, Phường Sông Hiến, Thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng
Chỉ Hội Trưởng HND Tổ 04, Phường Sông Hiến, Thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng Chỉ Hội Trưởng HND Tổ 07, Phường Sông Hiến, Thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng Chủ tịch HND xã Đình Minh, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng
Chủ tịch HND xã Đoài Côn, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng
Chủ tịch HND xã Cốc Pàng, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng
Phó Chủ tịch HND xã Cốc Pàng, huyện Báo Lạc, tỉnh Cao Bằng
Trang 3
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Lương Văn Hòa
Phương Thị Ban
Ma Văn Dấu
Hoàng Văn Phia
Tan Van On
Ly Trung Dinh
Phùng Chàn Hiền
Thì Văn Phia
Hoàng Văn Lòong
Hoàng Văn Thìn
Lù Văn Hòa
Chao Sanh Phin
Tan Van Him
Hoang Van Hung
Lau A Minh
Nông Văn Quý
Thì Văn Chài
Hà Thị Sở
Hoàng Văn Páo
Chỉ Hội trưởng HND xóm Nà Pù, xã Cốc
Pàng, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Phó Chủ tịch HND xã Thượng Hà, huyện Bảo
Lạc, tỉnh Cao Băng UVBCH HND xã Thượng Hà, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Chị Hội trưởng HND xóm Nà Dạn, xã Thượng Hà, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng Chỉ Hội trưởng HND xóm Khuỗi Chủ, xã Thượng Hà, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Bó Vài, xã Thượng
Hà, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng UVECH Hội Nông dân xã Huy Giáp, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Nguyên Chủ tịch Hội Nông dân xã Huy Giáp, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng
UVBCH Hội Nông dân xã Bảo Toàn, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Bảo Toàn, huyện Bao Lac, tinh Cao Bang
Chỉ Hội trưởng HND xóm Khuéi Bốc, xã Bảo Toàn, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng
UVBCH Hội Nông dân xã Bảo Toàn, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Bảo Toàn, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Chỉ Hội trưởng HND xóm Nặm Đúng, xã Hưng Đạo, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Ngàm Vàng, xã Hưng Đạo, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng Chi Hội trưởng HND xóm Bản Rién, xã Hưng Đạo, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng
Chi Hội trưởng HND xóm Nà Tổng, xã Hưng Đạo, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Chủ tịch HND Thị trấn Thông Nông, huyện Thông Nông, tỉnh Cao Băng
UVBCH HND xã Hạ Thôn, huyện Hà Quảng
Trang 4
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44,
45
46
47
48
49
50
51
52
Ha Van Quy
Nông Thị Tâm Đàm Thị Hách Sầm Văn Riong Lưu Văn Nam Hoàng Văn Di
Sầm Văn Cắm
Sầm Thị Song Nông Văn Thảo
Lý Dinh Páo
La Thị Tươi
Nông Thị Ân
Đàm Văn Tám Hứa Văn Dũng Hoàng Văn Vậy
Đặng Chòi Lụa
Đặng Phụ Piao
Ban Sanh Lin
Chỉ Hội trưởng HND xóm Chắm Ché, xã Hạ Thôn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng Chỉ Hội trưởng HND xóm Bản Hoong I, xa Trường Hà, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng UVBCH HND xã Trường Hà, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
Chỉ Hội trưởng HND xóm Kéo Sÿ, xã Tổng
Cọt, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng UVBCH Hội Nông dân xã Mã Ba, huyện Hà Quang, tinh Cao Bang
UVBCH Hội Nông dân xã Mã Ba, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Mã Ba, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Mã Ba, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Mã Ba, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Mã Ba, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Quý Quân, huyện
Hà Quảng, tỉnh Cao Băng Chi Hội trưởng HND xóm Nà Giảng, xã Phù Ngọc, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng Chủ tịch HND xã Đào Ngạn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
Chủ tịch Hội Nông dân huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Khau Khác, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Đán Khao, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Khau Vai, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng Chi Hội trưởng HND xóm Khau Khít, xã
Trang 553
54
35
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Duong Van Ky
Luc Sanh Phin
Luong Thi Ngoc Bich
Ha Thi Lé
Dang Phin On
Luc Sanh Thim
Dang Sanh Kiém
Ly Phu Van
Dương Văn Lễnh
Hoàng Thị Dánh
Nông Thị Thắm
Mã Thị Phương
Mông Hải Châu
Dinh Quốc Phi
Ma Văn Thuận
Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Cảm Ngọa, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nong dan Thi Tran Nguyên Bình, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Bản Luộc, Thị Trân Nguyên Bình, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Nặm Rằng, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chỉ Hội trưởng HND xóm Pác Tháy, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng Chi Hội trưởng HND xóm Lũng Rọoc, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Thin Pản, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Cảm Ngọa, xã Triệu Nguyên, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Na Tổng, xã Minh Thanh, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Bản Hỏ, xã Minh Thanh, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Nà Rỏong, xã Minh Thanh, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Băng
Nguyên Phó Chủ tịch Hội Nông dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng
UVBTTV Hội Nông dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Băng
Chủ tịch Hội Nông dân xã Nam Quang, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Băng
Trang 6
68
69
70
71
72,
73
7A
75
76
71
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Duong Van Son Hứa Văn Khín Tran Quay Nan Vuong Van Tam
Duong Van Tuyén Ban Van Eng Duong Van Kim Nông Văn Quân Nông Thanh Hải
Bề Thị Hiểu Hoàng Vĩnh Dung Bùi Thị Điểm
Mông Thanh Huân Nông Văn Thắng Hoàng Văn Dé
Nông Ích Hào
Lục Thị Hiếu
Nguyễn Thị Cườm Nguyễn Thị Nhịp
Chỉ Hội trưởng HND xóm Na Vài, xã Yên Tho, huyện Báo Lâm, tỉnh Cao Băng Chỉ Hội trưởng HND xóm Khâu Han, xã Yên Thô, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Băng
Chỉ Hội trưởng HND xóm Cà Tắm, xã Yên Thô, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Bản Đuốc, xã Yên Tho, huyén Bao Lam, tinh Cao Bang
Chỉ Hội trưởng HND xóm Bản Chang II, xã Yên Thô, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Băng
Chi Hội trưởng HND xóm Lũng Cuối, xã Yên
Tho, huyén Bao Lam, tỉnh Cao Băng Chi Hội trưởng HND xóm Na Sai, xa Yén Tho, huyén Bao Lam, tinh Cao Bang
UVBCH Hội Nông dân xã Yên Thổ, huyện
Bảo Lâm, tỉnh Cao Băng Chị Hội trưởng HND xóm Bó Nộc - Bó Teng,
xã Đại Sơn, huyện Phục Hòa, tỉnh Cao Băng Chủ tịch Hội Nông dân huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
Nguyên Chủ tịch Hội Nông dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
Nguyên Chủ tịch Hội Nông dân xã Bề Triều,
huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng UVBCH Hội Nông dân xa Binh Dương, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuần, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuần, huyện
Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuấn, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuần, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuấn, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuần, huyện
Trang 787
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Nông Văn Tú
Nông Văn Tập
Phan Quang Sâm
Triệu Thế Trần
Lục Thị Hà
Nông Thị Cham
Ngô Văn Bình
Ngô Văn Tuyền
Chu Văn Thắng
Lưu Thế Tuế
Phan Thị Tơ
Bề Thị Rum
Bản Vượng Phin
100 Vy Thị Phiên
101 Hoàng Văn Cần
102 Hoàng Trường Giang
II Cán bộ ngoài tổ chức Hội
103 Định Gia Cảnh
104 Đoàn Ngọc Tuân
Hòa An, tỉnh Cao Bằng UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuần, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuấn, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Nam Tuấn, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBTV Hội Nông dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
Phó Chủ tích HND xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
Phó Chủ tịch HND xã Bạch Đăng, huyện Hòa
An, tỉnh Cao Băng
Nguyên UVBCH Hội Nông dân xã Bế Triều,
huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng UVBCH Hội Nông dân xã Công Trừng, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
UVBCH Hội Nông dân xã Công Trừng, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
Chỉ Hội trưởng HND xóm Dẻ Đóong, xã Hồng Việt, huyện Hà An, tỉnh Cao Bằng Chi Hội trưởng HND xóm Khuéi Lừa, xã Ngũ Lão, huyện Hà An, tỉnh Cao Băng
Nguyên Chi Hội trưởng HND xom Ban Van I,
xã Bề Triều, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng
Bí Thư Đảng ủy Phường Đề Thám, Thành Phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng
Nguyên Bí Thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND
Trang 8
105 Hoang Van Phong
106 Hoa Van Hoan
107 Nông Văn Chung
108 Nông Văn Nguyên
109 Nông Thị Điếp
110 Hoàng Văn Cương
111 Hoàng Văn Thế
112 Dương Văn Định
113 La Hoàng Bình
114 Triệu Thị Thiểu
115 Hoàng Đức Hiền
116 Lục Văn Tuyên
117 Nông Lục Giáp
118 Hoàng Văn Tùng
Phường Đề Thám, Thành Phố Cao Băng, tỉnh
Cao Băng
Bí thư Đảng ủy xã Hưng Đạo, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Bí thư Đảng ủy xã Bảo Toàn, huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Băng
Bí thư Đảng ủy xã Yên Sơn, huyện Thông Nông, tỉnh Cao Băng
Bí Thư Đảng ủy xã Hạ Thôn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
Phó Bí thư, Đảng ủy xã Hạ Thôn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
Bí thư Đảng ủy xã Mã Ba, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
Chủ tịch UBND xã Hạ Thôn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng
Chủ tịch UBND xã Tông Cọt, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng
Phó Chủ tịch UBND xã Quy Quân, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Băng
Chủ tịch UBND xã Đại Sơn, huyện Phục Hòa, tỉnh Cao Bằng
Nguyên Chủ tịch UBND huyện, Bí Thư Huyện Uy Huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng Chủ tịch UBND xã Quang Trung, huyện Hòa
An, tỉnh Cao Bằng Phó Bí thư Đảng ủy xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Băng
Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân xã Quang Trung, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng