Những lời khuyên cho việc lắp đặt bộ xử lý

Nâng tấm tải lên.. Không sờ vào các chân khe.

Những lời khuyên cho viê ̣c lắp đă ̣t bô ̣ xử lý, bô ̣ nhớ, các cáp ổ đĩa và những thứ khác Dưới đây là hướng dẫn tích

hơ ̣p theo từng bước cung cấp những thông tin cơ bản cần thiết để xây dựng đúng cách mô ̣t hê ̣ thống máy tính cá nhân trên cơ sở Bo ma ̣ch Để bàn Intel® Trình tự tích hợp

cơ bản như sau:

Trước khi ba ̣n bắt đầu - Cảnh báo và Thâ ̣n tro ̣ng KHUYẾN CÁO

Ngắt cấp nguồn của bo ma ̣ch để bàn ra khỏi nguồn điê ̣n AC trước khi ba ̣n nối hoă ̣c ngắt các cáp, hoă ̣c lắp hoă ̣c tháo bất cứ thành phần nào trên bo ma ̣ch Không làm như vâ ̣y có thể dẫn đến bi ̣ thương cá nhân hoă ̣c hư hỏng thiết bi ̣ Mô ̣t số ma ̣ch điê ̣n trên bo ma ̣ch để bàn có thể tiếp tu ̣c hoa ̣t đô ̣ng thâ ̣m chí khi công tắc nguồn bảng mă ̣t trước đã tắt

CẨN THẬN

Phóng tĩnh điê ̣n (ESD) có thể làm hỏng các thành phần bo ma ̣ch để bàn Lắp bo ma ̣ch ở tra ̣m làm viê ̣c được kiểm soát ESD Nếu không có sẵn tra ̣m làm viê ̣c như vâ ̣y, hãy mang dây đeo quanh cổ tay chống tĩnh điê ̣n hoă ̣c cha ̣m vào bề mă ̣t của gói chống tĩnh điê ̣n trước khi cầm bo ma ̣ch

CẨN THẬN

Nhiều đầu nối ở giữa bo ma ̣ch và bảng mă ̣t trước có hiê ̣u điê ̣n thế hoa ̣t đô ̣ng (+5 V DC và +12 V DC, chẳng ha ̣n) cung cấp cho các thiết bi ̣ bên trong thùng máy, như qua ̣t và các thiết

bi ̣ ngoa ̣i vi gắn trong Các đầu nối này không có sự bảo vê ̣ dòng điê ̣n quá tải Không sử

du ̣ng các đầu nối này để cấp nguồn cho các thiết bi ̣ gắn ngoài khung máy tính Lỗi tải do sự hiê ̣n diê ̣n của các thiết bi ̣ gắn ngoài có thể dẫn đến hỏng hóc cho máy tính, các cáp nối liền, và chính các thiết bi ̣ gắn ngoài

_

Giới thiê ̣u

Dưới đây là hướng dẫn tích hợp theo từng bước cung cấp những thông tin cơ bản cần thiết để xây dựng đúng cách mô ̣t hê ̣ thống máy tính cá nhân trên cơ sở Bo ma ̣ch Để bàn Intel® Trình tự tích hợp cơ bản như sau:

• Lắp tấm bảo vê ̣ Nhâ ̣p/xuất

• Lắp bo ma ̣ch để bàn

• Lắp bô ̣ xử lý

• Lắp qua ̣t cho bô ̣ xử lý, bô ̣ tản nhiê ̣t hoă ̣c cu ̣m tản nhiê ̣t

• Lắp đă ̣t các thanh bô ̣ nhớ

• Lắp đă ̣t các qua ̣t cho thùng máy

• Gắn các đầu nối bảng mă ̣t trước

• Lắp bảng Nhâ ̣p/xuất mă ̣t sau (không bắt buô ̣c)

• Lắp bảng Nhâ ̣p/xuất mă ̣t trước (không bắt buô ̣c)

• Lắp ổ đĩa mềm

• Lắp các ổ đĩa Serial ATA (các ổ đĩa cứng)

• Lắp các ổ đĩa IDE (các ổ đĩa cứng)/ DVD / CDROM)

• Nối cáp CD-ROM Audio

• Gắn card đồ ho ̣a bổ sung PCI Express* (không bắt buô ̣c)

• Nối các thiết bi ̣ vào các đầu nối bảng mă ̣t sau

• Nối cáp cấp nguồn

• Hoàn tất

_

Lắp đă ̣t miếng bảo vê ̣ nhâ ̣p/xuất

Bo ma ̣ch đi kèm với tấm bảo vê ̣ nhâ ̣p/xuất được sử du ̣ng để chă ̣n các tần số sóng vô tuyến, cần thiết để vươ ̣t qua kiểm tra chứng nhâ ̣n về bức xa ̣ (EMI), bảo vê ̣ các thành phần bên trong khỏi bi ̣ bu ̣i và các vâ ̣t la ̣, và hỗ trợ thông khí thích hợp bên trong thùng máy

Lắp miếng bảo vê ̣ nhâ ̣p/xuất trước khi lắp bo ma ̣ch vào khung Đă ̣t miếng bảo vê ̣ vào bên trong của khung như trình bày trong hình dưới đây Ấn miếng bảo vê ̣ vào đúng chỗ làm sao để nó khít chă ̣t và chắc chắn

Lắp Bo ma ̣ch Để bàn

Hãy tham khảo trong hướng dẫn về khung máy của ba ̣n để có các chỉ dẫn về viê ̣c lắp và tháo bo ma ̣ch để bàn Vă ̣n chă ̣t bo ma ̣ch vào khung bằng cách sử du ̣ng các ốc vít được cung cấp cùng với khung Nếu ba ̣n có bo ma ̣ch chủ và thùng máy phù hợp chuẩn hình da ̣ng BTX, cẩn thâ ̣n lắp Mô đun Hỗ Trơ ̣ và Duy Trì trước có kèm theo với thùng máy, nếu nó chưa đươ ̣c lắp sẵn Hãy tham khảo Hướng dẫn Tham khảo Nhanh đi kèm với bo ma ̣ch để biết vi ̣ trí của các lỗ gắn ốc vít

Lắp đă ̣t bô ̣ xử lý

Hãy tham khảo http://support.intel.com/support/processors/pentium4/inuse.htm để có thông tin chi tiết về lắp đă ̣t bô ̣ xử lý

Cho ̣n bo ma ̣ch của ba ̣n từ danh sách này để xem các bô ̣ xử lý được hỗ trợ cho bo ma ̣ch để bàn của ba ̣n

Bô ̣ vi

xử lý Bo ma ̣ch Để bàn

P35 DP35DP

G33 DG33BU ; DG33FB ; DG33TL

975 D975XBX ; D975XBX2

965

DG965MQ ; DG965MS ; DG965OT ; DG965PZ ; DG965RY ;

DG965SS ; DG965WH ; DP965LT ; DQ965CO ; DQ965GF ;

DQ965WC

963 DQ963FX

955 D955XBK ; D955XCS

946 D946GZIS ; D946GZTS ; D946GZAB

945

D945GBO ; D945GCCR ; D945GCL ; D945GCZ ; D945GNT ;

D945GPM ; D945GRW ; D945GTP ; D945PAW ; D945PLNM;

D945PLRN ; D945PSN ; D945PVS ; D945PWM

925 D925XBC ; D925XCV ; D925XEBC2 ; D925XECV2 ; D925XHY

915 D915GAG ; D915GAV ; D915GEV ; D915GLVG ; D915GMH ;

D915GUX ; D915GVWB ; D915PBL ; D915PCM ; D915PCY ;

D915PDT ; D915PGN ; D915PLWD ; D915PSY

910 D910GLDW

Bên

thứ 3 D101GGC ; D102GGC2

CẨN THẬN

Trước khi lắp đă ̣t hoă ̣c tháo gỡ bô ̣ xử lý, cẩn thâ ̣n rút phích cắm nguồn điê ̣n xoay chiều ra khỏi máy, đèn LED chế đô ̣ chờ (standby) không được sáng (xem hình 3 trang 23) Không làm như vâ ̣y có thể làm hỏng bô ̣ xử lý và bo ma ̣ch chủ

Để lắp mô ̣t bô ̣ xử l1y, làm theo hướng dẫn sau:

1 Mở thanh chốt khe cắm ra bằng cách nhấn thanh chốt xuống (A) và kéo ra xa (B) khỏi khe

2 Nâng tấm tải lên Không sờ vào các chân khe

3 Gỡ tấm bảo vê ̣ khe bằng nhựa ra khỏi tấm tải Đừng vứt bỏ tấm bảo vê ̣ khe này Luôn phải đă ̣t tấm bảo vê ̣ khe trở la ̣i nếu gỡ bô ̣ xử lý ra khỏi khe

4 Gỡ bô ̣ xử lý ra khỏi tấm bảo vê ̣ bô ̣ xử lý Giữ bô ̣ xử lý ở phần gờ của nó, cẩn thâ ̣n không

đu ̣ng vào phần đáy bô ̣ xử lý Đừng vứt bỏ tấm bảo vê ̣ bô ̣ xử lý này Luôn phải đă ̣t tấm bảo

vê ̣ bô ̣ xử lý trở la ̣i nếu gỡ bô ̣ xử lý ra khỏi khe

5 Cầm bô ̣ xử lý bằng ngón cái và ngón trỏ của ba ̣n theo hướng như hình dưới đây Cẩn thâ ̣n đă ̣t các ngón trỏ do ̣c theo các khía của khe (A) Căn các rãnh (B) cho khớp với khe cắm (C) Đưa thẳng bô ̣ xử lý xuống không được để bô ̣ xử lý bi ̣ nghiêng hay trượt trong

khe

6 Nhấn từ miếng tản nhiê ̣t (A) xuống, đóng và chốt thanh chốt khe cắm la ̣i (B)

Gắn qua ̣t bô ̣ xử lý, bô ̣ tản nhiê ̣t hoă ̣c cu ̣m tản nhiê ̣t

Để xem hướng dẫn đầy đủ về cách gắn qua ̣t cho bô ̣ xử lý (cho các bo ma ̣ch phù hợp chuẩn ATX) hoă ̣c cu ̣m tản nhiê ̣t (cho các bo ma ̣ch chuẩn BTX), xin xem sổ tay bô ̣ xử lý đóng

hô ̣p

Nối cáp qua ̣t bô ̣ xử lý vào đầu cắm qua ̣t bô ̣ xử lý có 4 chân Nên dùng qua ̣t có đầu nối điê ̣n

4 chân; tuy nhiên, cũng có thể dùng qua ̣t có đầu nối điê ̣n 3 chân Vì qua ̣t có đầu nối 3 chân không thể dùng chức năng điều khiển hoa ̣t đô ̣ng từ bo ma ̣ch, qua ̣t sẽ luôn cha ̣y ở tốc đô ̣ cao nhất

Với các bo ma ̣ch chuẩn ATX:

Với các bo ma ̣ch chuẩn BTX:

Lắp đă ̣t các mô-đun bô ̣ nhớ

Cho ̣n từ các liên kết dưới đây để xem danh sách các mô-đun bô ̣ nhớ đã được thử với bo

ma ̣ch để bàn của ba ̣n

Bô ̣ vi

xử lý Bo ma ̣ch Để bàn

P35 DP35DP

G33 DG33BU ; DG33FB ; DG33TL

975 D975XBX ; D975XBX2

965

DG965MQ ; DG965MS ; DG965OT ; DG965PZ ; DG965RY ;

DG965SS ; DG965WH ; DP965LT ; DQ965CO ; DQ965GF ;

DQ965WC

963 DQ963FX

955 D955XBK ; D955XCS

946 D946GZIS ; D946GZTS ; D946GZAB

945

D945GBO ; D945GCCR ; D945GCL ; D945GCZ ; D945GNT ;

D945GPM ; D945GRW ; D945GTP ; D945PAW ; D945PLNM;

D945PLRN ; D945PSN ; D945PVS ; D945PWM

925 D925XBC ; D925XCV ; D925XEBC2 ; D925XECV2 ; D925XHY 915

D915GAG ; D915GAV ; D915GEV ; D915GLVG ; D915GMH ;

D915GUX ; D915GVWB ; D915PBL ; D915PCM ; D915PCY ;

D915PDT ; D915PGN ; D915PLWD ; D915PSY

910 D910GLDW

Bên

thứ 3 D101GGC ; D102GGC2 ; D201GLY

Lắp bô ̣ nhớ vào trong các khe DIMM trước khi lắp bất cứ card video PCI Express nào để tránh nhiễu với cơ cấu giữ la ̣i khe PCI Express Các Bo ma ̣ch Để bàn Intel dựa trên các bô ̣

vi xử lý Intel® 945 và mới hơn có hỗ trợ bô ̣ nhớ kênh kép Hãy tham khảo Bô ̣ nhớ Kênh Đơn/Kép để có thông tin đầy đủ về cách cấu hình chế đô ̣ bô ̣ nhớ kênh kép

Để gắn mô ̣t thanh bô ̣ nhớ DIMM, thực hiê ̣n các bước sau:

1 Tắt tất cả các thiết bi ̣ ngoa ̣i vi nối vào máy tính Tắt máy tính và rút dây điê ̣n nguồn xoay chiều

2 Mở nắp thùng máy và tìm vi ̣ trí các khe cắm DIMM

3 Chắc chắn rằng các chốt hai đầu các khe DIMM đã được đẩy sang hai bên để lô ̣ vi ̣ trí khe

4 Nắm các gờ thanh bô ̣ nhớ DIMM, lấy ra khỏi bao chống tĩnh điê ̣n của nó

5 Đă ̣t thanh bô ̣ nhớ vào vi ̣ trí trên khe Căn cho rãnh nhỏ ở gờ dưới của thanh bô ̣ nhớ khớp với các gờ trong khe

6 Đẩy gờ dưới thanh bô ̣ nhớ DIMM vào khe

7 Khi thanh bô ̣ nhớ đã được đưa vào, nhấn từ gờ trên thanh bô ̣ nhớ xuống đến khi các chốt giữ trượt vào đúng vi ̣ trí Cẩn thâ ̣n kiểm tra các chốt giữ đã vào vi ̣ trí chắc chắn

8 Đâ ̣y nắp thùng máy la ̣i và cắm la ̣i dây cấp điê ̣n nguồn xoay chiều

Lắp các qua ̣t khung

Các Bo ma ̣ch Để bàn Intel hỗ trợ tới ba qua ̣t khung Nối các qua ̣t vào các đầu cắm qua ̣t của

bo ma ̣ch, như trình bày dưới đây Hãy tham khảo tài liê ̣u đi kèm với bo ma ̣ch để bàn của

ba ̣n để vi ̣ trí của các đầu cắm qua ̣t khung máy

Gắn các đầu nối Bảng mă ̣t Trước

Gắn đầu nối bảng mă ̣t trước Hãy tham khảo Đầu cắm 9-chân Bảng mă ̣t Trước để có các chi tiết chân gắn

Lắp bảng Nhâ ̣p/xuất mă ̣t sau (tùy cho ̣n)

Mô ̣t vài bo ma ̣ch để bàn có kèm mô ̣t giá đỡ USB mă ̣t sau hoă ̣c giá đỡ USB/IEEE1394 mă ̣t sau Ba ̣n cũng có thể mua các loa ̣i giá đỡ này Để lắp:

1 Gắn giá đỡ vào bảng mă ̣t sau của thùng máy

2 Nối cáp USB vào đầu cắm USB sẵn trên bo ma ̣ch

3 Đối với các giá đỡ có IEEE 1394, hãy nối cáp IEEE 1394 vào đầu IEEE-1394 có sẵn trên bo ma ̣ch

Lắp bảng nhâ ̣p/xuất mă ̣t trước (không bắt buô ̣c)

Mô ̣t số bo ma ̣ch chủ có kèm cu ̣m USB/IEEE1394/Audio 3,5" mă ̣t trước Ba ̣n cũng có thể mua các cu ̣m kiểu này Để lắp:

1 Đưa mô-đun 3,5 inch vào trong khoang ổ đĩa trên khung

2 Nối cáp USB vào đầu USB sẵn trên bo ma ̣ch

3 Nối cáp IEEE 1394 vào đầu IEEE-1394 sẵn trên bo ma ̣ch

4 Nối cáp âm thanh vào đầu âm thanh bảng mă ̣t trước trên bo ma ̣ch

Lắp đă ̣t ổ đĩa mềm

Để lắp:

1 Lắp ổ đĩa vào mô ̣t khoang trống trong thùng máy.

2 Gắn các cáp dữ liê ̣u và cáp điê ̣n cho ổ đĩa

3 Gắn cáp dữ liê ̣u vào đầu nối ổ đĩa mềm của bo ma ̣ch để bàn

Lắp các thiết bi ̣ ATA Nối tiếp (các ổ đĩa cứng)

Để cho các Bo ma ̣ch Để bàn Intel® hỗ trợ ATA Nối tiếp, hai hoă ̣c bốn cáp SATA được đi kèm Cáp này (4-dây dẫn) hỗ trợ giao thức ATA Nối tiếp và nối ổ đơn vào bo ma ̣ch để bàn Hoă ̣c đầu cáp có thể được nối vào ổ SATA hoă ̣c đầu nối trên bo ma ̣ch Mô ̣t số ổ ATA Nối tiếp có thể đòi hỏi cáp điều hợp nguồn Hãy liên hê ̣ với nhà sản xuất ổ SATA để xác đi ̣nh phương pháp tốt nhất cho viê ̣c cấp nguồn ổ SATA

Để có chức năng cáp SATA đúng:

1 Gắn đầu cáp vào đầu nối trên bo ma ̣ch

2 Gắn đầu kia của cáp vào ổ đĩa

Intel không hỗ trơ ̣ viê ̣c sử du ̣ng các bô ̣ chuyển đổi IDE thành ATA Nối Tiếp, tuy nhiên viê ̣c thử nghiê ̣m có giới ha ̣n chỉ ra rằng các bô ̣ chuyển đổi như vâ ̣y có thể làm viê ̣c với tính năng ATA Nối Tiếp của các Bo ma ̣ch Để bàn Intel®

Để biết thêm thông tin về ATA Nối Tiếp, hãy tham khảo thông tin về viê ̣c Sử du ̣ng các ổ đĩa cứng ATA Nối tiếp

Lắp đă ̣t các thiết bi ̣ IDE (đĩa cứng / DVD / CDROM)

Các Bo ma ̣ch Để bàn Intel® hỗ trợ tốc đô ̣ truyền Ultra ATA/66 và Ultra ATA/100 Nếu

ba ̣n đang sử du ̣ng ổ đĩa cứng Ultra ATA/66 hoă ̣c Ultra ATA/100, ba ̣n phải sử du ̣ng cáp IDE 40 chân, 80 dân dẫn Cả hai bo ma ̣ch và cáp tương thích ngược la ̣i với các giao thức truyền IDE trước đây Lắp cáp IDE theo hướng sau:

1 Gắn đầu cáp với đầu nối đơn vào bo ma ̣ch

2 Gắn đầu cáp với hai đầu nối được đă ̣t gần nhau vào các ổ đĩa

Kết nối âm thanh CD-ROM

(Chỉ áp du ̣ng đối với các bo ma ̣ch chủ có tính năng âm thanh trên bo ma ̣ch.)

Mô ̣t số hê ̣ điều hành cũ đòi hỏi phải có thêm cáp âm thanh nối từ ổ đĩa CD-ROM vào bo

ma ̣ch chủ để có thể nghe nha ̣c trực tiếp từ ổ CD-ROM Trong tình huống này, nối cáp âm thanh CD-ROM vào đầu nối có nhãn "CD IN"

Ghi chú: Không phải tất cả các bo ma ̣ch để bàn Intel có đầu nối này Hãy tham khảo Đầu nối CD-ROM sẵn trên bo ma ̣ch không còn yêu cầu để có thêm thông tin

Lắp đă ̣t card đồ ho ̣a bổ sung PCI Express (Không bắt buôc)

Cần phải cẩn thâ ̣n khi lắp card đồ ho ̣a PCI Express vào khe PCI Express x16 Khi lắp bất cứ card PCI Express nào vào bo ma ̣ch để bàn, hãy đảm bảo là nó đã được đi ̣nh vi ̣ đúng trong khe trước khi ba ̣n bâ ̣t nguồn hê ̣ thống Nếu card không được đi ̣nh vi ̣ đúng, có thể gây đoản ma ̣ch điê ̣n ở khắp các chân của khe PCI Express Phu ̣ thuô ̣c vào viê ̣c bảo vê ̣ dòng điê ̣n quá tải của cấp nguồn, mô ̣t số thành phần và/hoă ̣c các bô ̣ phâ ̣n nhỏ của bo ma ̣ch có thể

bi ̣ hư hỏng

Nối các thiết bi ̣ vào các đầu nối Bảng Mă ̣t sau

Hãy tham khảo biểu đồ này để có được sự nối cáp thích hợp Ghi chú: Các đầu nối được nêu trong hình vẽ có thể không phải tất cả được áp du ̣ng cho hê ̣ thống của ba ̣n Hãy tham khảo tài liê ̣u đi cùng với bo ma ̣ch của ba ̣n để có thông số kỹ thuâ ̣t

Nối các cáp nguồn

Nối các cáp nguồn Ghi chú: Các kiểu đầu nối dùng cho các bo ma ̣ch chủ Intel có thể khác nhau Hãy tham khảo tài liê ̣u đi cùng với bo ma ̣ch chủ của ba ̣n để có các hướng dẫn kết nối các cáp điê ̣n

Kết thúc

Để kết thúc viê ̣c lắp đă ̣t bo ma ̣ch để bàn của ba ̣n:

1. Các thiết lâ ̣p BIOS cho cấu hình hê ̣ thống cao cấp (tùy cho ̣n)

2. Cài đă ̣t Hê ̣ Điều hành: Windows* XP hoă ̣c Windows* 2000

3 Cài đă ̣t các trình điều khiển của Bo ma ̣ch Để bàn Intel® và các trình ứng du ̣ng