Báo cáo tài chính hợp nhất giữa niên độ đã được soát xet

Báo cáo tài chính hợp nhất giữa niên độ đã được soát xet tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tậ...

T6NG coNc TY Co PHAN MAY VIET TIE\

VA CAC CONG TY (-ON

Ohanh hp tai ru,.rc C6ng hda XA hAi Chi nghia yiet Nan)

BAo CAo TAI.CHiNH HoP NHAT GIIIA NtcN Do

DA DUqC soAT x.6T

Cho k, hoat d6ng 6 thdng k6t thfc agly 30 thdng 6 nnm 2016

l

-Toxc coNG Ty cd pH,iN MAy vlpr rrEN vA cAc c6NG Ty coN

56 7 L€ Minh Xuan, Phudng 7, euen Tan Btrh

rlanh ph6 rd chi Min[ ciisi:N viet Nu,

Ban Tdng Giim d6c T6ng C6ng ry C6 phan May Viet Til:n f.C6ng ty me,) va cac cdng ty con (cilng ty m9 va

:i:':,_19 ? l_"1 .11 ,r:lctrchunsra'r6nsconsr]-rdStrinhbaocrondr crrng

'oi dao ;ao ra, ,rinh roD

nnargruanreld0cLtdtong(ongDcluklhoard6ngorh;ngkd hucngayr0rhdngbnam20t6

HOI DONC QUAN TRI, BAN KIEM SoAT VA BAN T6NG GIAM E6c

:::j1,,1 ll"l^:01 frj"d6ng Qurin rr; Ban Kiam soat va Ban rdns Gi6m d6c da diau hanh r6ng c6ns ty

rrong nam v, ilen ngay tap bdo cao nA) gdm:

t{6i d6rs Ouitr tri

Ong Vn Duc Grants

Ong Nsuyen Dlnh Trudns

ons Bni Van Ti6n

ong Tran Minh C6ns

Ong Phan Vin Kiet

Ban Kiiim So{t

Bd Thach Thi Phong Huyan

Ong H6 Ngoc Huy

Bd Tran ThiNgoc Dung

Ban T6ns Gi6m iriic

6."fiVa;Tn-Ong Tran Minh C6ng

Ba Nguy6n ThiTirng

Ong Phan V[n KiCr

qT.l9,s q,l, !6 lT g?n r;ns r6ng c6ns ry da tuan rhr cac y€u cau ncu rlen trong vicc lap bao c6o tai

gbbiFllF{&lit sina nidn dd.

Chi tichThAnh vi€n

Thdnl vian

Tha r vidnThAnh vien

Trudng banThdnl vi€nThAni viCn

Tdng ciam d6cPh6 T6ng Gi6m d6cPho Tong Ci6m docPho Tdng Ciam d6cTRT(CH NHIEM C{IA BAN TON6 GIAM DoC

Ban T6ng Giam di5c T6ng C6ng ty c6 Each nhiem tap bdo cao r;j chinh hqp nhat gina nrCn dd phan Ann n6t

cdci rrung rhuc vd hoD tj ilnh hrnh rai (hrnh 1op nhdr ci,ns nhu ker qLd hod; dorg ri"h d"*l ;d

fr,ai, Llra chgn cac chinh sach k6 toAn thich hqp va ip dung cac chtnh sech d6 mot cach nhAt qurn;

Dua ra cac xdt doan vA udc tinh rnor c6ch hgp Ii vd than trong;

lul,l.: ::: lq,f, ,".\: l:an rhrch ho.D c6 duoc ru;n thi har khong co nhuns ap duns sai tdch nons ) iu

can ouoc cong bo va grar lhlch trong bJo cdo liichinl hgp nnjl g )d ridn dq ha) khong;

L?p bao cao^Bi chrnh h-qp nh;r sila nien d6 rrdn co sd hodr dd;g tien,uc mi iruonglqp [hong rhi cho

ring long ('6ng ry se riep ruc hoal dong tinh doanhl ra

Thi&r,d !a ihrc.hian hr thong kiiim sojr.ndr bO m6t cAch htu hieu cho muc dich ]ap vd trtnh bdy b6o cro

tar ch'nh hop nh6r giia ni6n do hqp tj nham han chi rui ro \a sidn tan

BJn,l6ng-Ciam d6 Iong ConB i) chjL rr;ch nhi."m d;m bio ranE.d \dch k(: roan duo( ghr chep mdl cdchpnu nqp 0e phan anh rrot (ach hop ty rinl hinh r;i chrnh hop n}l;r cna Tong ( 6ng ry d b;r k] rhoi didm n;o vi

oam-0ro f"ng Dao cao ldr chrnl t oD nhdi gila nien d0 rLr6n thi chuAn mtrc ke to;n, che do kd roAn doanh

i9ri+ v;!t Nlm vdrac qu) dinh phrp l) !o ti;n quan oin !ieL tap va rrni bey bdo clo r;i chinh giua nien

:lt-:T.19,1f ,alam 9: .gng chiu trach.nhism dam bao an roln cho tdi san cia r6ng c6ns ty vd thu;hien cecbren ph,ip rh ch hop da ng;n (han va phdr hien L;c hanh !r gidr ian \d sar pham khac

cho Ban T6ng ciam d6c,

sa, )-57- nt t ,rac-ar'

nhat varuu chuyan tiCn te hqp nh6t cia T6ng C6ng ty cho k, hoat dong 6 thing kiit thtc cnng ngay, phr)

voi chuen.muc ka toan che dd te toin doanh nghj€p ViQt Nam vi c6c quy dinh phrp t, c6 li6"n q"u;n;6n

tsiH{fccidm d'.

Ci6y chnrg nhan dans U hAnh nahi kiam rodn

sO 0138-2013-001-l

Thq nit vd dqi dien cho

C6ng ly TNHH Deloitlc Viet Nam

Ngit! 25 thdng 3 hdu 20 I 6

?hd"h phii Hi Ch[ Minh, C\|XHCN yiet Nan

TEn Deloilie duqc dr)ng d6chimOt hoecnhiau hanh vi6n cia Oeloitle Touche Tohmatsu Limited, mot cong ly TNHH @ tru sd taiAnh,

va mans luo cach6ngthanh vi6n- m6ihenh vien a m6t16 ch!rc doc Bpv| ma ph6p ri Detoitte Touche Tohmatsu Limtted

(hay 'Deloitte Toan €u') kh6ng cung c5p dich vu cho cAc khdch hang vui long xem tai websile tw.ddoind com/about

da bi6l lhCm lh6ns lin chili6l va @ c5u phep crla Deloitle Toucie Toh@rsu Lrmned va c3c hans thanh van

C6ng ty TNHH DeloitioVBl NamTAnq 18,Toa nha Imes Square57-69F D6ng KhOi, Quan 1

Tp.Hd chi [,4 nh, viel Nam

gionthoali +84 8 3910 0751

Fax +84 8 3910 0750

,A-C

BAo c,io so,(T xtT B,io c,io r,ir cHiNH Hop NHAT GrirA NrEN DO

LELgni: Crc C6 d6ns, HOi dine Qudn rri, Ban Ki6m Soitln Ban T6np Lirm d6c

l6nE C6ng ry C6 phin \'la, vi(r TidnChring t6i da so6t x6t b6o cao tai chinh hqp nh6t gjila njen d6 kdm theo cta T6ng C6ng ty Cd ph6n Mr) Vier

Tien f Cdng r) ms )\a (dc cong D con ((6ng r) mq td cac cdrg ry con.au drl eoi chLna id jdnq C6ns

r),.droclipngay25r}dng8nam201o.rurrangIdenrangl.].b,rogdmB;ngiand6i tt ro:n nor nli]

giila nien d6 tai ngAy 30 thAng 6 nAm 2016, 860 ceo kar qua hoat d6ng tinh doanh hqp nhdr gita nien d6, Bio

cao luu chuydD tidntc hq? nh6t sita nien dd cho ty hoat dons 6 rhan;kithuc.*g,ig"y

", e", rhry6i.i;h

beo c6o tai chin}l hAp nhft gitra ni€n d6

bnch hiem cna Rm 1:6ng Ginn ddc

Ban.l6ng Ciam ddc l6rECdngr) chiu rrdch nhiim vi riec tdp r; rrinh ba) rrung rhuc \; no! ti bdo cdo rai

chlnh hop nhlr siird nidn do cid tdns Cons D ,heo chuin mqc kd rodn che dtkd ioin doalh nshiep V.ir

\am ra cn.quy dinh phT,ly co tidn quan dEn vi6c td-o ra lrinh b;) bjo cao di \,nh vd chiu t a.fi"r,i+ i;

Iiim soaL noi.bo ma Ban T6ng Ciam dvc rac d irh li ,,n rhidL da dlm bao ho tldc t,p \a Uinh bd) bro rdo rti

Lhlnh hop nh;l gina niEn d.,lhong co 5aisor uongldu do tsian t;n hoac nham t;.

T ch nhi1 cna KiAm hdn yiAn

Trach nhiem cna chtng roi ld dua ra kiit luan va bio c6o tai chinh hqp nhit giila nicn do kdm rheo dua trcn k6t

qua soat xfi cna chtng t6i Chung t6i da thuc hi€n c6ng viec so6t x€i rheo ahuin In"" Viet Nunl uA r,,lp adni

dich vu soar x6r s6 2410 - So6t x6t rh6ng tin fii chinh giea cn d6 do kiam to,:" u;e, a6" i6l

",i" a*

"i tt r"

hien

C6ng viec sotu \er.beo clo r.]i ciuh hoD n}"r grod niind<j bao gdm viic rhuc ti6n cac cu6c phonq \dn, chi

)du le phong !;n nhnng ngudi chiu rrl.h nhiem !i cl vin de (ei chrnh tE roan vd rhuc hr.;n rhu ruc phtn rich

vd cec lhri tlc soAI x€t khec M6t cu6c so6t x€t vC co ban c6 pham vi hep hon m6r cu6c kicm ro6n duqc tiruc

hiir rheo cic hu;n muc k:dm roan Vier \am \a do !j) khOng cho phep chjng rd: aaiar* lr aj, ir" r;e

chung l6i se nhin bier duo! 16r c; cdc v;n de lrong ]6u cd !]l; duqc Dhxi hien u;ng not cuoc Liim rorn Thei

d6, chtng tdikh6ng dmra i ki6n kiamtoan.

KA tuAn cnu Xim todn vi,n

Cancf lren ket.q,ue soat xdt ciia rhtng t6i, chtng t6i kh6ng rhiy c6 ven dd gi khi6n chtng r6i cho rmg bdo cao

tai,chinh h{rp nhat giila niCn dO kern rh€o kt6ng phan inh trung thuc vi hqp tr, tren cac thta cqntr;qng yi5u,

:IH

rlT

Thanh pbii Hd Chi Minh, CHXHCN Viet Nam Cho ky hoqt dOng 6 thAng ki:t thfc ngay 3 0 rhang 6 nam 20 I 6

lrt n?at J0 t4da o n'rn 2010

MAuB.la-DNH^

Bda h nh rh, Th.:4! k.,t 2n2 )4 t 1 TT.B Kheny 22 thdns 12 ndm 2A 14 cnd B0 Tni chinh)

TAI SAN

I Tian vi cnc khonr tu'ong iluons tian

r.ridn

l La! lhoan tuong duong tren

II Cnc khonn dAu tutni chinh ns;n h?n

r uau ru nam gruoer n8a) dao nan

III Cnc khoin phni thu ngiin hen

1 Phdilhu ngin han cLia khech h s

2 Tni 1ru6c cho ngui,iben nsnn hnn

i PhaLlhu \e cno \a! nxan nan

4 Phaithu ngin h?n knac

Ming tain kho

1 Hang tdn kho

2 Dq ph6ng girin] gi, hdng t6n kho

V Tni snn ns;n h?n kh5c r50

2.-thu6 gii lri gia tang duqc khiu trn 1523.]'hua vn crc khoan khic pheithu Nhi nudc 153

B TAI SAN DAt HAN

L Cic khoin phni thn diri hEn

l Phnithu dni hqn khac

II Tii sin c6 dinh

l Tnisen c6 dinh hiru hinh

- Ngty1 gii

- Gid trihaa nntl lnr kd

2 Tdi sdn v6 hinh

- NE lCn gi.i

- Gid ri hao mnn fi), ki

III Cnc khonn diu tu tiri chinh dnih?n

l Diu nr vao cdnsiy lien k6L li6n doanh

2 Diu hi g6p v6n vio don vikhac

l D{ phdng diu tu ldi chinh ddi hanlV.'r'ni snn dni hfn khnc

2,667 ,792,800.832

432.105.376,102221.149 134.796

2 t0.996.241.106u7.220.000.000

177 .220.040.0001.191.938.202.390838.897.806.19750.526.315.602r71.200.000.000ll2.l14.080.591't22.1',t1.394.279

112.286.426.419)141.057.E2E.0Et

l.t 11.917.718139.489.48,1.317254_426.046712.314.848.7 4140.606.028.78740.606.028.78735t,568,973.262t50.176.175.051

912 52t 567.11i(612 315 392 361)1392_798.211I7.068 J79.757(15 675.58t.546)305.615,4t9.187267.r05.598.95r55.505.670.877(16.995.850.611)14.554.427.50814.551.427.508

3.160.191.1,11.645208.566.41,t.430

42.020.191.817208.981.000.000208.981.000.000L171.756.969.167958.040.564.039I11.610.725.,1i9185.200.000.000166.905.679.989

I.t 10.422.05r.5041.124.166.192.610(13.744.141.126)210.464,706,2442.805.593.226206.964.810.196

694)02j22

220221222223227223

250252251254260

TONG CONG TY CO PHAN MAY VIET Tl6N vA cAc CONG TY CoN

56 7 Le Minh xurin, Phuong 7 Quin Tan Brnn

Nq ns6n h{D

1 Phei tra ngua,i bAn ngin han

2 Nguiri muafitian tru6c ngin han

3 Thu6 vn c,c khoan phain6pNhn ntr6c

4- PhAi tre nsudi lao d6.ng

5 Chi phl phnitra nsan hqn

6 Doanh thu chm thuc hi€n nsin han

7 Phei tra ngin han kh[c

8 vay ngin han

9 Qu, khen thuong, phiic lqi

Nq dii h?n

1 Phrii fn dnihan khac

r r rar pnreu cnuyen oor

3 Du phdng phei he dnih4n

VON CHI sd H[I'U

V6o chn sn htu

l v5n 86p crja cht sd hnu

Ci phidu phi thbnsc6 quyin biiu qryit

r i nang ou \on @ pnan

l V6n khec ctu chn sd htu

a Qui diu ru phet trian

) LQr nnu?n sau ftue cnua phan phor

- Lai nhudn sau fiuA chffi phAn ph6i

Itil ki drln cuii nan tu6c

- Loi nhudn satl thue chtl phiin phAi

o Lor rcn co oorS KhonS krem soat

roNG CQNG NGUdN V6N (440=300+400)

Bdo cdo tni chinh hqp nh6t giira ni€n iIO

6 thang kCt thtc nsay30 rhnne 6 nan 2016

Tai ngdy 30 thing 6 ndm 20 I 6

MAU B OIa.DN,,HN

@an hanh heo Thtjng tr sij 2 a2/2A I ffi- BTCngAy 22 thAns t2 ndn 2Alt cia 86 Tdi chinh)Thuv6r

Don vi: VND 3tltz/2015

tll

312313314315318119320322330337339342400410

411

412411418421

12 rb42944ll

t920

2.630,885.181.5302.597,346.930.130

t.504_351_476_173

138.461.154.070

22_193 .902.548486.811.686.26022.320.t48.5982.789.285.639

151.502.863.006

225 -850.484.43233.538.251.4002.I93.146.40011.345.105 0001,218,781.324.3371.278.181.324.337420.000.000.000

a_040.000 00024.469.859.7581.693.895.152

369.972_509 _246

180.771.663.318243.617 571998

137 t21088.32A81.871.t96.863

2.380.594.554.0962.210.636,397.57 t

895.833.924 t02119.124.353_486

601.608.922.43618.598.843.3633.017.020.9r5188.003.503.845

129.375 _598.286

207 225 287 .610169.9s8.rs6.525

2.493 146_400

140.000.000.000

27 .465.010.125999.543.095.500999.5,13.095.500280.000.000.000230.004_400 004

24_469 _859 _7 581.693.895.152369.866.809.209

243.858.97 5.073

245 689_238.140

38 169.736.63379.653.556.308

lI.

222222

Cdc thuy't ninh ke',a thea ld mat bA phAn hqp thanh cia hto clio fii chinh hop nhiit giftd nien db ndy

4,

T6NG C6NG TY CO PHAN MAY VIET TIEN vA CAC CONG TY coN

56 ? L6 Mirh XuAn PhuonC ? Quin len Brnh 860 c.io rei chtnh ho p nhit gi[a ni€n dO

ThAnh pl6 Ha, Chi Minh, CHXHCN Viet Nam Cho Li hoat d6ng 6 rhans ket rhuc ngay j0 thint6 nam 2016

BAo CAo KxT QUA HOAT DONG KTNH DoAN.H HoP NHAT GIIIA NTtN Do

cn" n noat cting tt rhang k.-t thic hgAy Jt) &;ag a nan 2A ta

CHi TI6U

1 Doa.h thu brn hag vn cune c6p dich vu

2 Cnc khoan g;emrn doah thu

3 Doanh thu thuin va b6n heng vd cung c6p

dich vu ( l0=01-02)

4 Gia v6n hins ban va dich vy cung c6p

5 Lqi nhuAn gop va brn heng vn cune cip dich v!

10 Chi phi quan li doanh nghiCp

11 Lqi nhuan thuan tn hoqt dong kinh doanh

12 Thu nh6p khac

13 Chi pH kn6c

I4 Lqi nhuan khnc (40:31-32)

15 T6ng lqi nhuan k6 roAn tru6c thu6 (50=10+40)

16 Chi phithud fiu nhap doanh nshiep hien hanh

17 Lqi nhuan sau thue (60=50-51)

I t / Ld nkuah stu thue cuo ca do4q

khtjng kiin sant

18 Lai co bah tren c6 phiCu

19 Lai suy giamfen c6 phi6u

581_000 00431.595.510.013112.280.335.281130.668.202.391

208 -696.t90 -222

4.300.629.693212.996 _8t9 _915

r8.600.915.581

I _t73 _447 _349

3.500 000 00031.765.572.168

104.t17_704_',744

104.483.528.406195.469.069.882

6.007 169.497

2_014_499 _611

3 -992-669 -886199.461.739 _768

38.274.838.683161.186.90 r.085

157 3t8126.57t

3 868.171.511

1_4413.028

2930t328

28

2t222324252630

31

324050

TONG coNG Ty cO PHAN MAy vttrT TrfN vA cAc CONG Ty coN

56 7 Le Minh xuan, Phudne ?, Quan Tan Blnh

Thanll ph6 Hd Chi Minh, CHxHcN viet Nam cho

Bdo c6o rni chirh hop nhil giia niEn d0ddng 6 IhAns kdr rhrc naa\ i0 lhAnc 6 nam 20lo BAo CAo Lt,ilj CHL\ EN TItN TE HqP NHAT cIITA NIIN DQ

('ho ki haat ddng 6 hnnq kit thic nqdy 30 thdn! o ndm 20t6

MAU B O3a-DN,TIN(Ban hdnh theo Th6ns tr sij 2A2/2 A I 4/r-r- BTCngay 22 thAnq I 2 ndn 20 1 1 ojd BA Tdi chinh)

Don vi: VND

Tn01/0u20r6 Tn0r/01/2015

d6n30/6t2\l6 d6n3f/6t2o1s CHi TIOU

I LU.t CHUYEN I IE\ TU HOAT DONC KINH DOANH

M6

2, DiAu chihh cho ctic khodn:

I 6 cnenh ld(h rj tsia h6i doai do dann si6 l?i cac knoin

muc liin rd co g;; nso?i rs tt4

3 Ldi nhuin ti hodt di g *inh dodnh tqlrc thdtt itii 08

TiCn chi klrnc cho ho?t d6ng kin]l doann l'7

Lru churin i)h thuAn ir hogt dOng kinh loanh 20

2 Tian thu do thanh li vA nhugng b6n tni san c6 dinh 22

3 Ti6n chi cho vay, mua c6ng nq cna don vikhac 23

s Tian chi dau tu s6p v6n vdo cec dor vi khec 25

6 Ticn ihu h6i dau tu g6p v6n vdo cec don vi kh6c 26

7 Ticn ihu lai cho vay, c6 nic vd loi n]luan duo€ chia 27

llt LLtu CHUYa\ fliNTtIHOAT DQNCTAtCHiNH

L Tian vay nsin han ddi han n}t4n duqc

2 Tiin chi tra no g6c vay

3 C6 tfrc datra cho c6 d6ns

L@ churin ti,, thudn d hott d1,1s tdi chinh

Luu chuy6n tiao thuAn trong ki (50=20+J0+40)

Tiitr !i cdc khoan trons du'ons (iin diu ki

fun hums chenh lech rj Bia hdr doai quy d6i rsoai ,e

Tian vd cic khoan tuoxg iluong tialn cu6i ki

(70=50+60+61)

3334364050606170

212.996.8r9,9157t.o03.175_144

1 _872.1M.7a2627.074.449(44.724.613 949)584.000.000242,358.600.341(365.29 \.686.O26',)(389.408.371.932)591.829.254.519(2 074.224.263)(21.000.000.000)(44.t25 472.899)

(17 52 7 _3s4_7 80)(5.239.255.010)

(80.839.298.930)350_9t1.414(43.000.000.000)31.000.000.000(44.000.000.000)12.246.522.026r0.050.658.281(114.19r.20t.209)

90.s06_024.640(68.6'18.7 59.920)(126.000.000.000)(103.872.735.280)

199.16t-739.76853.770.0r4.686

(3 .227 53 t .068)

(40.428.2O3.729)3.500.000.000213.076.019.657(192_909.0 7 4 .240)(357.237.83r.4 r8)616.O76.877.667(487.095.804)

(40.080 1 36.986)(16.649.34 7 17 0)221.789.409.706

(147.083.824.863)128.990.506(60.000.000.000)33.000.000.000(91.320.000.000)840.000.00018.328.396.533(246.106.137.824)

I 12.296.99',7 130

(t3l .226.898 .07',7)

(84.000.000.000)(102.929.900.917)(121-246.929.065\214.43{.1',7 6.9t9

(223.303.191.529)432.105.37 6.1023s.770.143

6

ToNG CONG Ty cO PHAN MAy vI0T Tt0N vA c^c CONG Ty coN

56 7 I 6 Vinh \uin Phuong 7 Quan ldn Brnh B{o c6o rni chinh hop nhil gin" nien dO

Thanh ph6 H6 Chi MinE CHXHCN VigrNam Chokihoqtdong6thansk;rihucngdyj0th6ns6nim20re

THUYTT MINH BAo cAo T,iI CHiNH HO.,P NHAT GIOA NIiN DO MAII B 09,-DN,/HN

(Ban hanh heo Thi)ng tusii 2A2/2A1IT-|-BTC ngay22 thdng 12 ndm2014 c a 86 Tdi chinh)Cic thulit ninh niq ld At bA phdn hqp hanh it ctin drdr dac ding th,ti ydi bito c.ia ii chinh hap nhit siia nien dA khh thea

1 TH6NC TtN KHAI QU,IT

Tiing C6ng ty bao gdm T6ng Cdng ty C6 phan May Vict Ti6n Gai tit ld "C6ng ty me"), ndm c6ng ty con

vd cec c6ng ty licn k6t c! th6 duo c trini bay nhu sau:

C6ng ty mf

T6ng C6ng ty C6 pbin May ViCt.Ti6n (gqi t6t li "C6ng ty m9") duoc thinh lap qi ViCt Nam dudi hinh

thfc c6ng ty cd phAn, dro,,c chuy6n ddi tu doanl nghiCp nhd nudc "Tdng COng ty May Vi€t Ti6n", theoGiay chtng nhan dang ky kinh doanh T6ng c6ns ty cii phan s6 4103008950 ngdy 02 thdng 0l ,am 2008

do Sd K6 ho?ch va Diu iu Thdnh ph6 Hd Chi Minh c;p duqc sna doi rheo Giey chnng nhln dsng k, kinh

doanhsit030040l524ngiy23thAng8ndm20lldoSoKehoach!aDAutuThanhph6H;ChiMinhcap.

Th€o Giay chrins nllan sria d6i Dn thf 09 ngay 17 th6ng 3 nlm 2016, v6n didu lC cria C6ns ty m9 la 420

tid6ng.

Hoat dong chinh cria C6ng ty m9 la:

- Sdn \uAI mua ban sdn ph"m dsr ma) cdc lo?;r

- San xurr, kin} doanh nsuydn phq lieu, mAy m6c, thi6t bj, ph! tirng, c6ng cu nganh det may vd bao

bi rhi6r bidisn lanh d;1durg \a Long nshrCp:

- ThiCt bi dien - am thanh - 6nh sA.g;

- Mua barm6y bom gia dung va c6ng nghiep;

- Dich v]l giit, in, theu va dao tAo c6t may c6ng ngh;Cpi

- Ddu tu, x6y dung, kinh doanh co sd ha tang, khu c6ng nghiep, cho thu6 van phdng, nhd xuong, thiiil

bi Lho bair v)

- Djch v\r giao nh4n, van chuyCn hang h6a, dAi lrtdubien.

T6ng s6 nhan vien cna C6ng ty mq t?i ngdy 30 thang 6 nim 20i6 lA 8.965 ngudi (tai ngay 3l thang 12

nim 2015i 8.766 ngudi)

reu quy€r rnm si6 % Ioat d6oo chinhti6D

San xu6t vd kinh doanh hAng may

mic vAr:6c sen phem li6n quan.San xuat vA kinh doanh hang may

mic va cac san pham liCn quan.San xu6t va kinh doanh hang may

mic va cac san pham licn quan

TONG CONG Ty co PHAN MAy vrET Tl6N vA c^c c6NG Ty coN

ruvrr nflmr sAo cio rAr cHiNH Hgp xHAi citIA NfuN po-ti;6p theol }aiu B 0ea-DN/HN

Cic c6ng ty ti6n k6t

Th6ng tin chi riiit va cac c6ng ty IiCn k6r, lien doanh cria T6ng C6ng ty tai ngAy 30 thang 6 nam 2016 nlu sau:

16r c6ns tv li6n k6t

Noi thnnh Up (hoIc ding ki)

C6ng ty Li6n doanl San

xuat ntt nhui ViCt Thuan

Xi nghiep dich !1r giao

nhan hans h6a xNK MS

Tp Hd chr Minh 40,00 o,ooTinh lien Giang 34,98 0,00

Tp Hd chi Minh 32.53 0,oo

Tp Hd chi Minh 25,24 o,oo

Tp Hai chi Minh 45,15 0,00

Tp Hd chj Minh 25,00 o,oo

Tp Hd Cht Minh 40,00 0.00

Sen xu6t, kinl doanh nirt nhvaSnn xuit, kinh doanh sin phiimmay mac

San xuel kinh doanh sAn pham'nay mic

San xual kinh doanh san phammay m4c

San xuA kinh doanh nguy€nphu Iieu nsanb det may; gia c6ng

in, nhuom vai;cho thu€ kho bai

San xu6t, kinh doanh sdn phdmmay mic

San xu6t, kinh doanh san phimmay mic

San xuiit, kinh doanh san phan

may mdcSin xuAt, kinh doanh san phemmay mdc

Cho thue nhd xudmg, kho bai,van pldng

SAn xxit, kinh doani nhan cacloai

San xuat, kinh doanh san phammay mac

Kinh doanl xang dau, d heng,khdch s4n

San xulit gia c6ng co khi Kinh doanl may m6c thi6t bi,phq tung nganh may

40,0014,98

32.,53

20,85

28,3826,0026,0636,7730,0049,0045,8334,9845,1525,00

40,00 Dich ur giao nhan, xuAr nhap

khauChu ki, snn xu6t, kinh doanh th6ng thulng

Chu ki sAn xu6r, kinh doanh th6ng rhudng cia T6ng C6ng ty duoc thuc hiCn rong thiri gian kh6ng qu6 l2

theng

Thry6t minh va khi onng so snnh th6ng tin tr6n bro c{o tni chinh hop nhiit gin" ni6n it6

S6,li+u s sanl tren bing cdn dijr kd roan hop nIAt gfta nicn d6 ld s6 li€u cia b6o crio iai cblnh hop nh6t hoDnhdt cho nam tai chrnh ker rhnc ng;y I I rhdng l2 nim 2015 dA duoc ki6m toen va s6 liCu so s6nh trcn b6o c6o

ler qu; hoar dong k,nh doani hqp nhSt gina nidn d9 \i bao cro luu chu)dn ridn ti hoD ni;r aina nien dd ta ,6

liiu.na bao cdo rai .hinh hoD n}ir g:0d ni6n d6 cho kj hoar d6ns o rha;s kdr rr,; nluy :O ir,rng o na, :O ii

ala alugc soAt x6t

ToNG cdN6 Ty cO pH,iN MAy vtET TrtN vA cAc c0Nc ry coN

THUytT MrNH BAo cAo T,ir cHiNH Hgp NHAT GrtrA NttN peiTi6p theo) MAu B 0ga-pN/HNNgey 22-thang 12 nim 2014, B0 Tdi chini da ban hanh Th6ng ru s6 200/2014?rfI-BTC C.Th6ng ru 200,,)hu6ng dan chC d6 kC roin cho doanh nghiep va Thdng tu s6 202i 20 t4 rfT-BTC t,Thong ru 202,.) huong den

phuong phnp lap vA trinh bdy b6o c6o tai chrnh ho, nhit Cac rhonts tu nay co hiau tuc cho nrm tdi chi; bil

deu veo hodc sau ngay 0l thang 0t nam 2015 Th6ng tLr 200 thay th6 cho crc quy dinh va chc dO kE toandoanh nghiep ban hdnl theo Quydr dinh s6 I5/2006/QD-BTC ngay 20 th6ng 3 nrm 2006 cna BO TAi chinh vdTh6ns tu s6 244/2009/TT-BTC nq:lv ll rhnnq l7 nnm r00s i, R6 f_ii hrhh 'r'r.4"" h rn, rh", rli -h^Th6ng tu

phin XIII - Th6ng tu s6 161/200?/TT-BTC ngay 3t rhang 12 nam 2007 cna 86 TAi chinh hu6nsphan xlll - lhongtuso 16l/200//l I-tstC ngayJlthang 12 nam 2007 cia 86TAichinh hudng dan lAp vi

trinh bdy bAo c6o tii.chinh hop nnAr theo Chuin muc kE roAn ViCr Nam s6 25 BAo ceo tAi chinh hoD nh6t ve

ki toan cdc khoin d;u tu vao cong r) cor" Ngey l8 rhAng 5 nim 2015, BO Tii chinh da ban henh Th6ng iu

s6 75/20r5/rT-BTC ('Thong iu 75,,) sila d6i,

Ngay rd rnang ) nzm lur), B0 tdt (h.nhdabanhdnt thonclu

6i bo .rrng diiu i28 ll'dns rr 200 hrdns d;r cl6 do ke ro,in Lho

Co Sd LAP BAo CAo T,\I CHiNH HqP NHAT ctOA NIIN oo vA NiM TAI cHiNH

Co srt hp b6o c5o tli chinh ho? nhit gii.a ni6n d6Bdo cro tai chinh hqp nh6t gita nien dO duo c rrinh bay bing Ddng ViCt Nam (,,VND,'), theo ngu)en ra( grag6c va phn.hsp vdi chuan rnuc t6 toan, cl6 aO t6 toan doanl nghiep Vict Nam ve cac quy dinh phap li;6

lien quan d€n viec lap va trinh bdy b,o cAo tai chinh hol) nlat giira ni6n d6

Bao cAo tdi chinl hq? nhat gita ni6n dO kh6ng nham phan dnh trnh hlnh rlL lhrnh kdr qua hoar d6ng kinhdoanh va tinh hinh luu chuy6n dan te $eo c6c nguyii ric !A rhong le kd roen duoc chdp nhan chung tai c6cnu6c khac ngoai ViCtNam.

Nnm tni chinhNam Gi chinh cna T6ng C6ng ty b6t dau tir ngay O I thang 0l va k6r rhnc vao ngay 3l rhing 12 BAo ceo tdichinh hqp nhdt git" ni€n dO cira Tiing C6ng ty duqc hp cho ki hoat dons tt ngay 0l thAnt 0l d;n ngry l0

th6ng 6 hing nim.

Ngay 2l thang I nim 2016, BO TAi chinh da ban hanh Th6ng ru s6 53/2016/TT-BTC (,,Th6.g ru 53 ) s'ra d6r,

bd sung m6t s6 diCu cna Th6ng tu s6 200/2014,/rT-BTC ngdy 22 th6ng 12 nam 2014 cna Bd Tdi chinh hu6ng

din cho d6 k6 torn cho doanh nghiep Th6ns ru 53 c6 hieu luc cho n6m tai chinh b6t deu vdo ho6c sau nsdy

0l thang 0l nim 2016 T6ng C6ng ty da np dUnB Thdng tu 5l trong vr."c lip vi trlnh bi) bao cAo tdi chinhh!,p nh6t git" nien dO cho ki hoat dong 6 rheng ket lhuc ngay l0 thang 6 nim 2016 (na Tdng C6ns ty

4 T6M TAT cAc cHiNH sAcH KE ToAN cHo yiu

Sau day la cac chinh sach k6 toen chn y6u dudc Tdng C6ng ry 6p dunsrrong v dc l6p bdo cdo tai chinh h9p nhAt:U6c tinh k6 tonn

Vi6c lep bao cAo rai chinh hqp nh6r tuan rhn theo chuen muc k6 to6n, ch6 dO k6 toan doanh nghiep Vilt Nam

ve cac qxy dinh phap li c6 li€n quan d6n viqc lr-p vi trinh bay bao cao rar chinh )6u c,iu Ban T6ni Gi6m d6cphar conhrrguuc rnh\agrddinidnhhuongdencolieubdo.ao'e.ongro.r;i ,n ra U.;c rr:nh b;) cdckhoan c6ng no va rdi JLn tiim tang rqr ng.iy ldp bao Ldo r;i chrnn hoD nhai cing nhu .".,d t,.,, ol".;o 'i

doani thu.va chi phr rron8.su6r ky hoat d6ng Mlc dr) cec udc rinh k6 to6n duoc lap bing t61ca su hi6u biijt

Cos,i hA? nh6t b6o cno tni chlnhBao cao tai chjnh horr nhit giaa ni6n d6 bao gdm bdo cao t;i chinh gi}a niEn do cua Cong ty me va bao cdorai cIfi \ g id niin do cua cdc Ldng r) oo Cdng r) ne krem ,oir rcdc corg.) con) duoc dp crv k) ho-r dons(dr rhLl nga) 10 l-ang o hdng nrm Vrec < em oar nay dar duoc khi r org D me .o khJ n.ng kiim u,I cdL

chinh s6ch tdi chinh vd hoat d6ng cta cdc c6ng ry nhan dau iu nham rhu dLroc loi ich tu hoar d6ng cna cAc

c6ng ly nay

009[T-BTC ngiy 3l thang 12 ndm 2009 ci]a 86 Tdi chlnh 'l h6ng ru 202 rhay th6 cho

tu s6 161/2007/TT-BTC ngay 3l thans 12 nam 2007 cna 86 TAi chinh hudns dan IAD vi

ToNG coNG Ty co PHAN MAy vrET TIEN v,i c^c coNc ry coN

THUYET MINH BAo CAo TAI CHiNH HQ? NHAT GITIA NIiN D8 Gi6p theo) M AU B O9a-DN,I{N

K-Ar qua hoqt dong kinh doanh cta cac c6ng ty con dugc mua lai hoic bltn di trong ki droc rrtnh bay rronsbeo cro k6r qua ho4t dons kinn doanh hqp nh6r dr ngAy mua hoac cho d6n ngay bin khoan diu tu O iOng tycon d6-

Trong truong ho.p can thii:i, b6o c6o tai chinl gina ni€n d6 cia cic cdng ty con duoc diau chinh da cAc chinhsach k61o6n duo c dp dung tai COng ty m9 va cac c6ngty con ld gi6ng nhau

T6t ca cac nghiep v! vA s6 du gi{ia c6c c6ng ty rong ctng Tdng Cong r} duoc loai b6 lhi hoD nhiir bAo cao tdi

chinl siila nien

d0-Lqi ich cta cd d6ng kl6ng kl6m soet trong tdi sen thuan cia c6ng ty con hoD nhat duo c xac dinl la' mot chirieu rieng brir rdch khoi phdr v6n chu sd huu cnd co dong cua C6ng r) me Lqi rch cua cd d6ng kh6ng kiamsoat bao s6m gia tri cac lqi rch cLla c6 doas kh6ng ki6m soat hi nsey hqp nh6t kinh doanh ban ddu (chi ii6t

xem n6i dung trinh bdy dudi day) va phdn lei ich cua ei dong kndns kiam sodt trong ss bi6n d6ns cna t6ng

rdn Lhn qd nux (d ru ngiy hsp nl', kinh doanh Cdc kho;n ld pha inh rai cons l) con phJr duo.c phdn b6ruont ung lor ph;n 5d htu crla cd odng khdng kiim soar ke ca rrumg hop ,6 l; do lor hon phan so hrl cia

cd d6ns kl6ns ki6m soat rong tei san thuin crla c6nsty con

Diu tuvlo c6ng ty lien ki5t

CAng ry liCn k6r la mot c6ng ty mA C6ng ty m9 co dnh huong ddng ka nhung khong phii ld c6ng ty con hayc6ns ty licn doanh cna C6ns ty me Anh huong ddng ke tha hicn d quyan tham sia vdo vi.;c dua ra cr_c quyirdinh va chini srch tdi chinh va ho4t dong cia ben nhan dau tu nhung kh6ng c6 dnll hudng va m+r kiem sodt

\orc ddnts liim 'oar nhirng ch,nh .ach nr).

Kil qua hoat dong kinn doanh, tii san va c6ng nq cLia cic c6ng ty licn k(i duqc hqp nh;r irong bao cdo rai

chrnh s,l du.ag phuong phdp r6n chu.o huu Cac khoin sup von lien kdr duoc rflnh ba) rrong beng (;n odi kato6n hqp nhit theo gi6 g6c duqc diau chinh theo nlnng rha) doi trong phdn vo]r gop cna COng ry mt vAo phAntdi san thuan cLia c6ng ty li€n kCt sau ngay mua khoan dau tu C6c khoan 16 cia c6ng ty li€n kCt vuqt quakhoan g6p von cna C6ngty mE t?i cdng ty lien k€t d6 kh6ng duoc ghi nllan

Trorg rruonts hsp mor cdnts r) Ihalh vien crla l6ng Cdng ty rhqc hiin giao,lich !6; mor colg Iy lier \ir voiCdng ty mq, lai/16 chua thtrc hien tuong fng v6iphan g6p v6D cna C6ng ty m9 vdo c6ng ty lren k6r, duo.c lor-i

trt khdibao cro tdichinh hqp nh6r

G6p vi6n len doanh

Cac knodn gop von lien doanh la thoa thuan trCn co sd ki k6t hqp ddng mi theo d6 Tiins C6ns ty vd cac benlham sia rhlrc hiqn ho.rL dons kinh re nin co .o Jdng kiem .oar Co.idorrrLi6m,odlduqchiiular:icdua

ra cAc quy6t dirh mang tlnh chiiin luqc li6n quan den cac chinh sdch ho?r dong va rai chinh cia don vi li€ndoanh phai c6 sq ddng thuAn cta cAc bCn d6ng kiem soat

Cdc rh6a thu4n gop ldn li6n doanh lidn quan den viec thinh lap m6t co sdkinl doanh doc hp trong d6 c6 cacbcn than gia s6p v6n len doanh duqc sqi ld co sd kinh doanh ddng ki6m soat T6ng C6ns t) la.p bao cao vi

c6c khoan lqi ich trong cac co sdkinh doanh ddng ki6m soat theo phuong phAp v6n chLi sdhlu.

Cic khoir itAu tu tni chinh kh6c

C,ic khodn diu nr ndm gifr din nsdr dao hqn

Cackhodndid,un5msindinns"ydaohqnbaog6mcdckho;nriinsuins]nh;nscokjhanmiTdngC6ng

ly c6 i dlnb vd kha nang gin d6n ng2iy d6o han Thu nhap Hi tlr cdc khoan tidn sti nsan hdng c6 ki hqn ghinnan tICn Bao cAo kiit qua hoqt dong kinh doanh hqp nhitren co sddu thu

Cnc khaan cho 1/dy

Cic khoen cho vay duq c xAc dinh theo gia gbc tru di cac Modn dlr phong phai thu lho ddi Du phdng phaithu kh6 ddi cAc khoan cho vay cna T6ng C6ng ty duoc trlch lap theo cdc quy dinh k6 to6n hi€n hanll

t0

TO"IC CO\G TY CO PHA\ VAY VIET TIIN VA CiiC CONG TY CON

THUYET MrNH B,(o cAo TAt cHiNH Horp NHAT GrOA NrtN DO Gi6p theo) MAu s 09a_oxfix

Ddu u rdo cang cu.,tiin cna don t'i khacD;u ru vao cong cu \ 6n crla don \ i khdc phan anl cdc t hoan ddu ru cdng cu r6n nhuns [6ne Cons B lhdna

co quydn kiem so,r ddng kiem \odr ho)c cd;h hrong ddng ka ddi vdi b6n duoc aiu tu r(roan aju ru rai

c6ng cu v6n cac don vi kh6c duoc phar a rheo nguyEn gi6 trn cec khoan du phdrg gia; g; ;r; u - '-

Dv phdng gi.tn eid dAu tu Ai chinh ddi hqn

Dq p\dng giam gi, ddu tu tdi chinh dai han ta klodn d{ phOng 16 ddu tu tai chtnh do hoat d6ng kinh doani

thua l0 cria cic khoan dau tLr vdo c6ng iy li6n let va cong cu v6n cna don vi khAc Khoan dU phd;g ndy duqcEich Hp theo cAc quydlnh hien hanh c6li6n quan

CAng cg tni chfnhGhi nh1n bnn dia

Tdi sdn titi chinh:T^i ngey ghi nhan ban diu,.tAi san €i €hinh duqc ghi nh6n theo gie g6c c6ng cec chi phjgiao di.h co lien quan tryc tiep den lrdc mua sim tai san tdi chtnh d6 iei sen tai chi;h cia T6ng C6ng ry baogdm ndn vA cdc khoan uong duong rien, phai thu ktAch hdng va phai rhu khac, phai thu v6 cholay n-g6n hqn

va c6c khodn deu ru tai ch rnh

COhg no tdi chinh: Tai ryiy ghi nhfn ban ddu, c6ng nq tii chtnh duqc ghj nhan rheo gi6 g6c c6ng cric chi phisiao dich co lidn quan rl,c tiep d;n viec ph6t hanh c6ns no tai chtnh d6 C6ng nq tai;hini cna T6ng C6ni ry

bao gdm cac khoan va) phAi n; ntsuoi ban ra Dh;i tra khac v) chi phr pt"ri naDdnh gid lsi sau fin ghi nhpn bon diu

HiCn tai, chua c6 quy dinh va danh gi6lai c6ng cu tai chinh sau ghi nhan ban dau

Tiao vd crc khoin tuong iluong tian

'Iiin vd cdc Lhoiin nlong duong ri;n bao gdm rien maL tai qui car khoan liin gni kh6ng ki

han cec kho,ndeu tr ngrn han c6 k}; nang rhanl klodn cao di dang chu)an d6i rh;nh ridn !a rr rii ro jrdn quan din viecbi6n d6ng gi, tri

Ndphei thu

Nophei rhu la s6 tidn c6 thd thu bdi cna khach hang hoic cAc d6ituong khac Nqphai thu duoc rrtnh bay theogia tri ghi sd rir di c6c khoan duphdngphai thu kh6 ddi

DU phdng phei thu kh6 ddi duoc trtch lAp cho nhihg khoan phei thu dA qui han thanh toAn flr s6u thang trd

l€n, hoic cac khodn phai rhu mA ngudi no kh6 c6 kha nlng thanh rodn do bi rhanh ti, pha san hay c6c kh6khan tuong r$ vd c6 th6 kh6ng thd rhanh toan cac khoan no

va phrong ph6p binl quan gia quyan d6i vdi rlanh phAm Chi phr $n )\udt kjnr doanh d6 dang d6nh gi6 the;

chi phi nguyen yat liCu cna sAn phdm may mac rcn cac c6ng doan san xudt Gi6 rd thuAn c; rhe rh;c hien

duoc duqc xrc dinh bing gi6 b6n udc tinh trir c{c chi pbiu6;tinh da hodn thanh sdn phiim cung chi phr tiip

thi, b6n heng vd phan ph6i pher sinh

Du phong giam tsid hang rdn kho duoc rrch lap cho hang t6n kho ri,n dong chem tu6n chuldn rJ khi gid lfl glr s6 cia hAnE ron kho cao hon gid trr rhudn c6 rh6 thuc hien duoc tqi rhdi di6m li5t tnric tyi6 toar -

TONG CONG TY CO PHAN MAY VIET TIEN vA CAC c6NG TY coN

rHUyEr MrNH BAo cAo rAr cuir,iH Ho.r xnir citr,t nrtnboii mAu B oga-Dxttx

Taisan cii dinh hru hinh vd khdu hao

,ii]""3:9 9l"l hru.hinh duoc trlnh bay rheo nsuydn sid En siii lri hao mdn tny k6 Nguydn sra r,i sdn (o

:'.m-nuu llnJ' b:ao qom sla nrud \ a roan bo cac chi phr li6n quan kh6c ridn quan nuc rrdp d{n vic dua rarsAn

!ao rmng lhar 5dn sang s, dung NSuldn gid rAj san co dinh hnu hlnh do .ac n}la rhau ;A) dung bdo gom gidtrt corg.lrinh hoan rh,nh ban gido ciic chi phi tidn quan truc rjep khac \a ti phi rrrdc ba \guyen g:a rai.an

c6 dinh htu hlnh do q lam, tu x6y dung bao g6m chi pht xay dung, chjphi;a; xu6r thuc t6 ptai sintr c6ng chi

phl hp dAr vd chqy rh!i

Tri sam c6 dinh hDu hinh dugc khau hao rheo phuong ph6p dudng rhing duj tren thdi gian hftu dung u6c tinl_

Thoiaian khdu iao nhu sau

Nha xuong, vet ki6n tlrc

May m6c, thi6r bi

Phucmg tien van ui

Thict biquan li

Tni san c6 dini kh6c

Tni sin v6 hinh yd hao ma)n

'l disdn rd h,nh rhE nian gia ri quy;n 5u dqnts djr co rhdi hdn va phan m6m vi rinh taisin \J ninh duqc Einhbd) lieo ngu)an gi; rrii gi6 rfl hao mon tU kd v, duoc pnjn bo heo phuong phap duhg rhang dud LrAn rhoigian-si duns hr! duns uoc rinh thoi siansu dunghnu rchcia phin mdm-ririj duo.-uoc rrnn ru 2,5 namddn r nam Quyar si dung ddl co lhoi h?n la duoc ph;n b6 $eo rhoi sran lhue ta 20 nim

Thu€ hoQt d6ng

V9r kho;n rhue duoc \em la rhuC hodr d6ng khi bdn cho rhud !;n duoc humrg ph; tdn cdc qr yin loi va phaichiu riiro !e quyin sd hfiu taisan

C6ns t],lii bCn cho thuC

Doanhliu cho thud hoai dqng duqc ghi nlan rheo phuong phAp dudng thang rlong su6t thiri gian cho rhuC

Chi pir lruc riip ban ddu phar sinh rrorg qua Brrh d;m phan k;i hqp d6ng rhue hoaidong duoc ghi nhAn tao

gii ai cdn laicUa tii san cho rhuc vA k6 toan theo phuong phap duorg rh;;g trong suotih; eian cho rhu€.

C6ng tv la bCn di thue

Chi pn

.thue hoit ddng duoc ghi nhan v;o Bdo cao#r qui hoat dong kinh doanl hqp nhlit theo phuong phApduong Ihang nong suor rhoi gid rhue c;c khoan rien nlan dlroc horc ph;i rhu ntrtrm rao aiir t iin t y t"dihqpdong -hu6 hoar dong.ung duqc ghi nhan rheo phusng Dhdp duong rh.ng rrong sJ6L Jroi gian rhud

Chi phi trd tru6c

Chi phi re ttLrdc thC hien fidn thue 22.261,9 m, dlit tai Ktu C6ng nghjCp Det may Binh An rhu6c AD BtnhThang Xd Blnh Ar Thi \i Di An 1 intt B.nh Duong duoc

'r, lru ch; Conc rr'DAu ru ra phai triii etnh

Tlang.'I ien rhud d:ir rra rrLrdc duoc phjn bo !;o bdo lao k6l qLr; ho?r ddng kinh joanlr hoo nher rheo phuongphdp dudng thang rusng ung \oi rnoigidn lhue Ia 50 nim.

Cli phi ira nuoc con bao gdm (hi phr rhud cdc cuJ harg ( hi Dht .hl.e (ac

cLia hJng duoc phan bd \ ao bao cjo

her qua hoar dong [rnh dodnh hqp nh6r ginJ niEn 06 rheo phu(nrg phrp duong rhing tuong ung \d: fior g dnihuC theo hqp d6ns

56 nlm

5 -30

410 610

roNG coNG ry co PHAN MAy vrET Tr[N vA cAc coNG ry coN

rHuyir MrNH BAo cAo TAr cHiNH Hqp NHAr cltIA NliN pQiri6p theo) MAu I0ea-DN/HN

Cnc khoin dr phdng phii tri

CAc kloan dq phdng phei rA thd hien c6c khoan rq c6p th6i viec cho nhan vi6n duqc trich rru6c vdo cu6i m6iI) bdo cao cho roan b6 nguor lao dong da ,am vidc rai ldng Cong r) ru du l2 rhang tr6 ldn 'l\oi gian lam

visc dd unh rrq cdp rhoi vrec la rong rhoi g:dn nguor lao dong da ldm \ iec rhrc rd cho rguoi \n dung lJo Jongtrn di thiri gian nguiri lao dong da tham gia bdo hidm ihdt nghidp theo qu) dinlr cia phap luai va thdi gian ldmviec da duqc ngudi sri dlng lao dong chi tra trq cap lhoi vidc Muc rdch cho moi nam lam viec bans mot niia muc lJont bmh qudn rhang rheo Ludr ldo dong Luql Bao hi.im \a hoi \a cdc \an bdn huong dAn co liEnquan Mfc luong binh qxan thing d6 tinh nq c;p thoi vrcc sc,duoc diiu chinh vao cudi m5i k, bao c6o theo

mfc luorg binh quan cta siu *leng gin nhdr nn.h den thoi di;m lap bro cao tii chrnh hqp nlal sita nicn dO.

TAng hay gidm cia khoan trich tru6c nay sc dugc ghi nhAn vao Bdo (do k6r qu; hoat dong kinh doanh hqpnhel gita nien d0

Ghi nh6r doanh thu

Doarh rhu bln hirng duo\ ghi rhSn kli j6rg rhoi ,hod min ra ca ndm r 5 ) d:iu kiin sau:

rdr ldngCdngl)dachu)argiaoph;nlonru.ro\algrrchgirn ren v6i qL)in ro hnL in phim hoic hangh6a cho ngudi muai

O) T6ng Cdng ty kh6ng con niim git quyan quen ly hang h6a nhu ngridi sd htu hdng h6a hoic quycn ki6mcolr hing hod:

(c) Doanh thu duoc x6c dinh tumg al6i chtrc chan;

(d) 16ng Cong ty sc thu duqc lqi ich kinh tC trJ giao dich ban hAngi va

(e) xrc dinh duqc chi phi iicn quan den giao dich ban hdng

Doanh thu cung c6p djch vq la doanh thu nr hoqt dong gia c6ng, thu niap tt viec cho thu6 mey m6c thi6t bi,cho thue nha! kho Doanh thu cria giao dich vd cung cap dich vu duec shi nhan khi k6r qud cna giao dich d6duq c x6c djnh mot cnch d{ng tin cAy K6t qua cna giao dich cung cap dich vu duo c x6c dinh khithda man tat

ca b6n (4) dieu kien san:

al Doa.lh rhu dugc {ac dinh nror8 d6irh;c ch;n:

b) Co kh; nlng rhu duqc loi lchkinhranJgi.odiclcJngc,rpdicl!udo:

fl \;c dinh d;qL ph;n cons riqc dA hoan rhalh r? ngd) kdr rhnl kj \6 odn: r;

d) xac dinn duo c chi phi phat sinh cho giao dich vd chi phi dc hoan thanh giao dioh cung cap dlch v! d6.Lai tian giri duqc ghi nhan trcn co sd ddn tich, duqc xac dinh tren s6 du cAc tli khoen tian gni v6 lai su;r 6pdung Lai tn cac khoan d.iu tu duoc ghi nhan khiT6ng C6ng ty c6 quyan nhan kboen lai

Ngo4i tC

Tolg Cdne r) dp dung \u l) chdnh lsch li gid Iheo \Lrdng din crl" Chu,;1 mrc le loan Vier Ndm .o l0 , VA5

l0) -Ani huong cua viec fia) ddi l) gid h6 doai lneo oo cac nghifp vu th6r s rh b:ng ngoa r; duocchuydn d6i theo ri giatai ngdy phat sinh nghiep vu 56 du cac khoan muc lian tC c6 g6c ngo?i rq qi ngay kit

rhric ki k6 toen duo c chuy6n d6i theo ti gi6 tai ngdy nay chcnh lcch ti gia phar sinh duac hnch toen vao Bdocao k6i qua hoat dong kinh doanh hqp nhdt Lai ch6nh lcch ti gia do denh gi6 lai cec s6 du tBi nga) kir rhuc

ki k6 toan kh6ng duqc dnng da chia cho c6c c6 d6ng

Chi phi di vay

Chi phi lai vay dliqc ghi nhan vAo beo cdo k6t qua ho?t dong kinh doanh hQ? nhit giiia niCn dO khi ph6t sinh.ThuiS

Thu6 thu nhap doanl nshiep thA hien t6ng giatricna s6 thu6 phrtitrahicn tai vd s6 thui5 hoan lai

Sd rhud phdi rra hien riri duqc unh dq, rren rhu nhap cn u rhui Rong Lj ihu nhqp chru rhuE kldc \oi lornhudr IhLSn duoc Iinh b;) rrdn bdo Ldo ke qua ho?r dong tinh do"nh hop nh;r giua n dr d6 vr rhr nl",t cl-iurhua kh6ng bao gorn .dc khoxn rhu nhip hay.hi phr rinh rlJa loacdroc khdu rrir uong c5-c li kha,J \d ngoai

rd k\6rg bdo gon -dc c1r riau kh6ng chiu rhuE hoqc khong duo( khaL lru

Thu6 thu nhap hoan hi drio c tinh tren cac kloan ch€nh lcch siaa gi, triehi s6 ve co sdiinh thu6 thu nbap cnacac khoAn mlrc tdi saLn hoqc.cong nq trCn b6o c6o tai chinh hqp nhit gina niCn dO vd duo c ghi nhan theophuons phdp bans can doi ke toan Thu; thu nhap hoan lai phei tni phai duoc shi nnan cho tat cd cac khoanchanh lich tim thoi con t;i sen thui rhu nhap hoan lai chi duqc ghi nhan khi chic chin c6 dir lqi nhuan tinh

fiu6 fto;g tuong lai da khdu rn cac khoan ch;nh lech tam rhdi

t3

viac xac dinh thui rhu nhap doan} nghiep phii n6p ta I<jng r dng ry can ci vio (ac qu) dinh hiin hanh v6

druC Tuy nhien nhilng qu) dinh nd) rha) d6i rneo lmg rhoi k) vi viec \t\ dinh sau c.r;e it Ltr:i rnu nnapdoanh nghiip lir) thuoc \ao k;r qu, kiim lra cua co quan rhui co rhim quydn

Cic loai lhud \hdc duoc rp duns rheo cac tudr lhu; hien hAnh lai Vrdr Nam

Pben ph6i loi nhuen, trich Hp c{c qui

Tiing Cong ty th{c-hiin phen ph6i litr nhuen va fich hp cec qui ih€o diau lC t6 chfc vd hoat d6ng cna c6ng

ry c6 phan !d lheo \ghi qulEl cna Dai hoi ddng cd d6ng rhuong nien

TIEN vA CiC KHOA\ TTIoNc DUo,NG TIfN

Tian mal

r ren gur ngan nang

CAc khoen tuong duong tiin

1.116.095.857

2 t9 993.038 939210.996.241.306

7

l!!l!!J!!!t! -_4t7!5.37 a

Cec khoan tuon€ iluong fi6n th6 hien c6c knoan ti;n giii bang Ddng Viar Nam, 16 ky han ki6ng qu6 I thing

va huonts lAi suar blnh qLAn la 4.80" nam ( lai nga) : I rh;ng t) nam :O ri: lai suir rru'ng brnh cdc kholn klorinli6n gui bang Dong Viar Nam va Dd Ia Mg lin luql Ia I TJoo n6m va 00o nam)

D;.U TU'N,d.M GItID6N NGAY EAo HAN

Tai ng,iy 10 rhang 6 nain 20to d,u lu nAm gif d6n nge) d6o han .hE hien cac khoan riin gLri b,]ng D6ng Vi€rNam, c6 ki han tren 3 thAng ve dudi I nam va hudng tar surir brnh quan 5.l8ooh6m ltar ngay:t ttuing tZfi,m 20 1 5, 5, l2a/o/ nam)

PHAI THU NGAN HAN COA KHACH HANG

31/12/20ts

t4!D

339.737.006.710

a Cllc bcn li6n quan (Thuy6r minh s6 38)

b Phai thu ben thir ba

- Mitsubisbi Corporation (LXH-A)

- C6c khach hang khAc

8 PHAI THU vi CHo VAY NGAN HAN

_25!-0!04!.0i9

30/6/2016

\4{D

88.200.000.00016.000.000.00063.000.000.00018.000.000.000

Cdns ty c6 phAn Cokni Thn Dtc (i)

c6ng ty C6 plan vict Ti6n D6ng A (ii)

C6ns ty TNHH Viet Khanh (iii)

Ctu hans hoD tac kinh doann Vi6t Ti6n - Tuns Shins (iv)

roNG CONG Ty c0 PHAN MAy vrET TtiN vA cAc CONG Ty coN

rHUyfr MNH BAo cAo rAt cHir,iq nop xuAiciUl xrExiO frra MAU B 09a-DN/HN

14

- _-85290.0p!.09q -_-!-zt40.a!94!q

TONG CONG TY co PHAN MAY VIET TIEN vA CAC CONG TY CoN

THUYET MINH BAo CAo TAI CHiNH HqP NHAT GTTTA NIEN DO (Ti6p theo) MAU B U9a-DN/HNlar ngi) i0 rhdng6 nam 20,o , rn"r, m

ii)

iu)

Khoan phai thu C6ng ry Cii phAn C,r khi Thn D[rc lA tian g6c cho vay theo Hqp ddns s6 01, 02, 03, 04, 0s

& 06/VTEC-CKTD/2014 cring v6i cdc ph! Iqc gia han tuong Lrng va_h9? d6ng 01,^/TEC,CKTD/2015.Cac khoan cho vay c6 thdi han la 1 nam ka tt ngdy giai ngan v6i lai su6r s,so/Jnam

Khodn phai thu C6ng ty C6 phin Viel Ti6n D6ng A Ia tl6n g6c cho vay theo Hqp ddng s6 0a &

05/VTEC-VTD'2014 cr)ng v6i cAc phU lUc gia h4n tuong tirg Cac khoan cho vay c6 thdi han Ia I nim

k6 tu ngay giai ngan vdi lai suAr 6%/nam

Khoan phai thu C6ng ry TNHH ViCt Khanl la tian g6c cho vay rheo Hqp ddng s6 0I & VK/2015 CAc khoan cho vay c6 thdi hqn ld I nam k6 tn ngdy giai ngan vA kh6ng chiu lAi sulit

02120I5-VTEC-Kloan phai thu Cria hdng h9? fic kinh doanh Viet Ti6n - Tung Shing ld tian g6c cho vay theo hqp dongs6 0 I /20 I 6/VTEC-TS CAc khoan vay c6 thdi bAn I ndm ke tu ngay giai ngan v6i 1ai suet To/Jnlm

9 PHAI THU KHAC

a Ngiin han

Phai thu khac tii cec ben Iien quan (Thuy6t minh s6 38)

Pheithu ngudi lao dong

Ki qu9, ki cu0:c ns6r han

CAc khoen phai thu khac

b Dni h?n

KY quY, ki cuo c dai h?n

IO HANG TON KHO

2 130 952 262

3t/\2/20t5

14{D

126.498.005.02172.181_049

Hing mna dde didudne 93.a47 393.739

Nguyen Iieu, vit lieu 234.188.267.503

COng cu, dung cu 582.519.129

Chiphisnn xufu, kinh doanh di, dang 464.645.910.911

-_JJ]!!!!!J-!25I _J1!file!O!- _ll2&g4J2l

Trong ki, T6ng C6ng ty da lich lAp du phdng siem sia hang ldn kho vdi s6 tidn la 1.457.714.707 ddng (k,

hoat 6 thdng k6t ftrlc ngey 30 thang 6 nam 2015: trich lap 1.488.055.379 ddng)

l5

12 TAr siN vd HiNH

T4i rgiry30/6/2016

Tii ngi'y30/62016T?i ngly JUl212015

Phin Dam vi tinh Quyin sri dung dlit

T6ngY.ND

t7 .468.319 _157

241.5.75.54817.309.955.105

da nhan

30/6/20t6 14{D

122.r05.1?1.854

1 73 .044.142.289

3 t/t)/2015 YND

124.77 6.224.951

142.329 .3',73 .99 7

THUYf,T MINH BAo CAo TAI CHiI,iH HoP NHAT cI,' NiEN;o d MAU B l)ga-DNA{N

I I TAI SAN Co D!N.H H[]U HiNH

_295J49!.!4J!1 2!2J-q$9U1