Thông tin này được công bố trên trang điện tử của Công ty vào ngày 27/03/2017 tại dường din www, duonghieu.com.vn của Công ty.. Chúng tôi xin cam kết các thông tin công bố trên đây là dú
Trang 1
TM&KTKS DUONG HIEU CỘNG HOẢ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Thái Nguyên, ngày 27 thắng 3 năm 2017
jC VÀ SGDCK TPHCM (cá thế sử dụng để công bổ thông tin đồng thời đến UBCKNN và SGDCK)
Kính gửi: _- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
-_ Sở Giao dịch Chứng khoán TP HCM
-_ Quý cổ đông
Công ty: Công ty CP Thương mại & Khai thác khoáng sản Dương Hiểu
Mã chứng khoán: DHM
Dia chi trụ sở chính: 463/1 Đường CMT8, P.Hương Sơn, TP Thái Nguyên
Điện thoại: 0280 3832 410
Fax: 0280 3835 942
Người thực hiện công bố thông tin: Hoàng Thị Hồng Hanh
Loại thông tin công bố [] 24giờ []72giờ [lBấtthường [ltheoyêucầu O dinhky Nội dung thông tin công bố: Giải trình CL số liệu giữa BCTC Quý 4/2016 so với BCTC
kiểm toán năm 2016
Thông tin này được công bố trên trang điện tử của Công ty vào ngày 27/03/2017 tại dường din www, duonghieu.com.vn của Công ty
Chúng tôi xin cam kết các thông tin công bố trên đây là dúng sự thật và hoàn toàn chịu trách
nhiệm trước pháp luật về nội dung các thông tin đã công bố
Tài liệu dính kèm: Người được ủy quyền công bố thông tin
- Nội dung thông tin cần công bố và các tài liệu (Ký tên, ghỉ rõ họ tên, chức vụ, đóng đấu)
có liên quan
tá (uUP—”
HOANG TH] HONG HẠNH
Trang 2CTCP TM & KTKS DƯƠNG HIẾU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự di húc
Thái Nguyên, ngay Lithéng 4 năm 2017 GIẢI TRÌNH CHÊNH LỆCH SỐ LIỆU GIỮA BCTC QUÝ 4 NĂM 2016 CÔNG TY LẬP
VỚI BCTC QUA KIÊM TOÁN KÉT THÚC NGÀY 31/12/2016
Kính gửi: - Uy ban chứng khoán Nhà nước
~ Sở giao dịch chứng khoán TP Hồ Chí Minh ( HOSE)
Công ty CPTM & KTKS Dương Hiếu mã chứng khoán DHM trân trọng gửi tới Ủy ban CK Nhà nước và Quý Sở lời chào trân trọng nhất!
- Căn cứ vào thông tư số 155/2015 - BTC ngày 06/10/2015 hướng dẫn về việc công bổ thông tin trên thị trường chứng khoán
- Căn cứ vào Báo cáo tài chính năm 2016 kết thúc vào ngày 31/12/2016 đã được kiểm toán bởi Chỉ nhánh Công ty TNHH kiểm toán - tư vấn Đắt Việt ngày 20 tháng 03 năm 2017 có một số chỉ tiêu phát sinh
chênh lệch so với báo cáo tài chính quý 4 năm 2016 của Công ty CPTM & khai thác khoáng sản Dương Hiểu lập ngày 19 tháng 01 năm 2017, công ty chúng tôi xin giải trình như sau
1 BẰNG CAN DOI KE TOAN KE TOAN TAI NGAY 31 THANG 12 NAM 2016
Don vj tinh: VND
SO LIEU BCTC | SO LIEU BCTC Chinh QUÝIV/2016 | KIỀM TOÁN CHÊNH LỆCH GIẢI TRÌNH
|A TALSAN NGAN HAN,
lêu chỉnh khoản đặt
n thuê đất từ trả
2 Trả trước cho người bản
gin han 26,095,351,745) 24,595,351,745] _1,500,000,000) rr an han sang đài
han
|V, Tài sản ngắn hạn khác 7,458,254,400| 1,440,188,070| 6,018,066,330
Do điều chỉnh khoản đặt trước tiền thuê nhà tại
HCM sang trả trước
người bán đài hạn
1 Chỉ phí trả trước ngắn hạn | 6.318402/030| 300335/700| 6,018,066,330}
B TALSAN DAI TAN
IL Các khoản phải thu dải hạn | —12,192,510,069] _ 19,689,331,729] _-7,496,821,660]
Do điều chỉnh từ khoản đặt trước tiền thuê đất và
tiền thuê nhà từ chí phí
19,595,400,000| -19,595,400,000| trả trước ngắn hạn,
khoản trả trước người lbán ngắn hạn và phải thu đài hạn khác
2 Trả trước cho người bán
Trang 3.Do điều chỉnh khoản đặt
trước tiền thuê nhà tir
4 Phải thu dai hạn khác 12,192,510,069] 93,931,729|- 12,098,578.340|phải thu dài hạn sang trả
trước cho người bán đài
hạn
TI Tai sin ce dinh 99,209,476,872| 44,939,476,897 54,269,999,975|
Do điều chỉnh giá trị
Quyên sử dụng đất 02
2 TSCĐ võ hình §89,783.584.720| 35,513,584,720| 354,270,000,000Ì _ mảnh đất tại xã Hải
Tiến, TP Móng Cái, Tỉnh Quảng Ninh
Do điều chỉnh
4.Dự phòng giảm giá đầu tư tải các khoản đầu
tự tài chính của Công ty
Quyén sir dung
~ Nguyên giá 90,073,584/720| 35,803,584/720| - 54,270,000,000Ì- mảnh đất tại
Tiến, TP Móng Cai,
Tinh Quang Ninh
HHT Bất động sản đầu tư %4/270,000,000| (54,270,000,000)|
'Do điều chỉnh giá trị
Quyền sử dụng đất 02
34/270,000,000|` (54,270,000,000)|- mảnh đất tại xã Hi
Tiền, TP Móng Cái,
h Quảng Ninh
~ Giá trị hao mòn lũy kế (*)
[Do điều chỉnh khoản đầu
3 se er tư vào Công ty cỗ phần
2 Bau tư vào công ty liên kết, | 99 00,000,000 | 98,000,000,000 | _ -8,000,000,000| đầu tư Startup sang Ea
vào đơn vị khác
THAC
Do diéu chỉnh khoản đầu bác
› đà 3 tư vào Công ty cổ phần È EÉ0<
3- Đầu tư góp von vio dom vi | 15 595 900,000 | 10,505,000,000 | —_8,000,000,000| daw tu Startup từ đầu tệ; [ey
liên kết 'Do điều chỉnh bổ sung,
|khoản trích lập dự phòng
Công ty CPTM Khai thác khoáng sản Miễn
Trung
[PHẢN NGUỎN VỐN
(C Nự phải trả
II Nợ ngắn hạn
Trang 4Do điều chỉnh quỹ' thưởng ban điều hành
Công ty sang quỹ khen
12, Quy khen thưởng, phúc lợi 41891410| 1.664.501.3825 TT ee a ae do xác
Hinh lại tiền thưởng hiệu quả SXKD năm 2016
|D Vấn chủ sử hữu
| Do điều chính quỹ
10 Quy khác thuộc vẫn chủ sở | ,,, „ 2 1,043,765,277] (hưởng bạn điều hành
thưởng phúc Lợi
= oc chateau’ oli 14,385,284,395] 13,083,423,660] _1,301,860,735| D° Phan mém nhảy sai
II BÁO CÁO LƯU CHUYÉN TIỀN TẾ TẠI NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2016
Don vj tinh: VND
SỐ LIEU BCTC | sO LIEU BCTC
I Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh
|Do xác định nhằm khoán
đầu tư vào Công ty CP
|Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt 5.924, ,058,247/ -1,957,616 âu tư Sĩ i
aga kit toni (17,015,924,098)} (6,058,247,256)| _ -7.957,676.842| Đầu tư Startup từ hoạt
động đầu tư sang hoạt
động kinh doanh
II Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
Do xée định nhằm khoản |
đầu tư vào Công ty CỊ
(367,177.780)| (8,351,531,668)| 7,984,353,888| Dau tu Startup tir ho;
dong dau tu sang h
động kinh doanh
Luu chuyén tiền thuân từ hoạt
động đầu tư
Trên đây là nội dung giải trình số liệu chênh lệch giữa BCTC quý 4/2016 của Công ty CP TM &
khai thác khoáng sản Dương Hiểu lập với BCTC của công ty kiểm toán
‘Tran trọng cảm ơn /