BAO CAO TINH HINH QT CTY 2013 signed tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các...
Trang 1TONG CONG TY ĐỊA ÓC SẢI GÒN - TNHH MTV CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CÔNG TY CỎ PHẢN ĐỊA ÓC 11 ĐC-205 ae Long Quán P3 -Q 11 - TP HCM Độc lập ~ Tự do - Hạnh phúc
S| vr soess00r «38580264 -s85e7107-39633082 -
Fax : (84.8) 39636186 ~ res! 1@diaoe! I com.vn Thành phô Hồ Chí Minh, ngày tháng 01 năm 2014
Số: Đ3/BC-DII
BẢO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CÔNG TY
năm 2013
Kính g
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước;
- Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội
- Tên công ty: _ Công ty Cổ phần Địa Óc 11
- Địa chỉ trụ sở chính: 205 Lạc Long Quân - Phường 3 - Quận 11- TP.Hồ Chí Minh
39634001 Fax: (84.8)39636186 - Email:resl1@diaocll.com.vn 43.679.770.000 đồng (Theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp
do Sở KẾ hoạch và Đầu tư TP Hồ Chí Minh cấp thay đổi lần thứ 9 ngay
08/11/2013)
-Mã chứng khoán: — DII
1 Hoạt động của Hội đồng quản
1 Các cuộc họp của Hội đồng quản
Trong năm 2013, nhân sự HĐQT Công ty có sự thay đổi do HĐQT nhiệm kỷ II (2009 - 2013) mãn nhiệm và HĐQT nhiệm kỳ III (2013 - 2018) được bầu tại
ĐHĐCĐ thường niên tổ chức ngày 20/06/2013 Do đó, các cuộc họp của HĐQT
được chía thánh 2 nhiệm kỷ như sau:
Sit] Thành viền HĐQT Chức vụ Số buổi họp | Tỷ lệ — Lý do
tham dự |
Hội đồng quản trị nhiệm kỳ II (2009 - 2013):
2_| Ong Trần Thanh Bạch — | Thành viên 6 100% |
3_ | Ông Đặng Hữu Thành — | Thành viên 6 100% |
4 | Bà Trần Thị Kim Huệ — | Thành viên 6 100% |
5 | Ông Trần Ngọc Phượng _ | Thành viên 6 | 100% |
Hội đồng quản trị nhiệm kỳ III (2013 - 2018):
2_| Bà Trân Thị Kim Huệ Thành viên MW 100% _|
3 | Ông Đặng Hữu Thành — | Thành viên mn 100% a
3_| Ong Trin Ngoc Phuong _ | Thành viên I 100% | |
1
Trang 2Ngoài ra, để hạn chế triệu tap hop HDQT di véi nhin
bách và thuộc thẩm quyền của HĐQT, Chủ tịch HĐQT
kiến bằng văn bản 10 trường hợp, hẳu hết đều đạt được đồng thuậ vấn dễ mang tính cắp
ing đã tiến hành lấy ý
100%
2 Hoạt động giám sát của HĐQT đối với Tổng Giám đốc:
a) Từ đầu năm đến khi HĐQT nhiệm kỳ II mãn nhiệm (ngày 20/06/2013);
Hội đồng quản trị thường xuyên thực hiện giám sát hoạt động củ
hành nhằm đảm bảo hoạt động của Công ty theo đúng quy định pháp luật
Công ty, Nghị quyết của ĐHĐCĐ, luôn đâm bảo hài hòa lợi ích giữa Cổ đông Công ty và người lao động
Hằng tháng Chủ tịch HĐQT thay mặt HĐQT họp giao ban với
hành, đồng thồi có ý kiến chỉ đạo kịp thời các vướng mắc Ban
đã tổ chức triển khai thực hiện kịp thời Nghị quyết của ĐHĐCĐ và của HĐQT
b) Từ khi HĐQT nhiệm kỳ III được bầu tại ĐHCĐ thường niên năm 2013 (ngày 20/06/2013):
Sau khi được bầu tại phiên họp HĐCD thưởng niên tổ chức ngày 20/06/2013,
HĐQT đã tiên hành họp phiên đầu tiên đề bâu Chủ tịch, đông thời bô nhiệm và tải
bỗ nhiệm các chức danh trong Ban Tổng Giám đốc
Chủ tịch HĐQT thường xuyên tham dự các cuộc họp giao ban của Ban
Giám đốc để nắm bắt tình hình hoạt động và có hướng chỉ đạo thực hiện kip t nhằm mang lại hiệu quả cho Công ty ˆ
Ban Tổng Giám đốc thường xuyên báo cáo ti hoạt động của Công ty hoặc trao đổi trực tiếp với Chủ tịch HĐQT về các vấn đề phát sinh, đồng thời đẻ xuất biện pháp thực hiện Ban Tổng Giám đốc đã nỗ lực lãnh đạo Công ty hoàn
thành kế hoạch SXKD nam 2013, đảm bảo việc làm và thu nhập ổn định cho
người lao động, xúc tiền thực hiện thủ tục tư các dự án của Công ty chuẩn bị
cho giai đoạn phát triển vào những năm tới
Nhìn chung, Ban Tổng Giám đốc và HĐQT đã thực hiện tốt vai trò và nhiệm
vụ của mình, điều hành hoạt động SXKD của Công ty trong năm 2013 đã được nhiều kết quả khả quan so với năm trước
II Các Nghị quyết/Quyết định của Hội đồng quan tri:
Hội đồng quản trị nhiệm kỳ II (2009 - 2013):
Chọn ngày đăng ký cuối cùng để chốt đanh sách cổ đông tham dự DHCD bat thường Chọn ngày dự kiến tổ chức ĐHCĐ bất |
2 | NQ02/NQ-HĐQT | 11/03/2013 | Chuyển nhượng toàn bộ 40% phân vốn gó
Trang 3
của Công ty, tương đương 140 tỷ đồng,
| trong tổng số vốn điều lệ 350 tỷ đồng của
| Cty TNHH BDS Dai Hung Phu
QD 16/QĐ-HĐQT 22/04/2013
[Gia hạn hiệu lực áp dụng QÐ số 07/QD HĐQT ngày 03/02/2012 của HĐỌT vị sửa đổi Quy chế giao khoán nội bộ đ năm 2013
h
NQ 03/NQ-HDQT 22/04/2013
Chọn ngày đăng ký cuối cùng để chốt danh sách cổ đông tham dự DHCD thường niên năm 2013 Chọn ngày dự kiến tổ chức 'ĐHCĐ thường niên năm 2013
NQ 04/NQ-HĐQT 15/05/2013 Thông qua kế hoạch lao động, đơn giá tiễn
lương, kế hoạch quỹ lương năm 2013 |
QD 22/QD-HDQT 15/05/2013 Phê duyệt kế hoạch đơn giá tiền lương năm
2013
QD 25/QĐ- HĐQT 01/06/2013
Thôi nhiệm vụ của Ông Đặng Hữu Thảnh | tại Công ty TNHH BĐS Đại Hưng Phú và
tiếp tục giữ chức vụ Phó Tổng Giám đốc tại
Công ty CP Địa Óc I1 (do Công ty đã hoàn tắt việc chuyển nhượng toàn bộ phần vốn góp tại Công ty TNHH BĐS Đại Hưng Phú)
Hội đồng quản trị nhiệm kỳ HI (2013 - 2018):
~ Nhất trí bầu ông Trân Thanh Bạch làm Chủ tịch chuyên trách HĐQT Công ty
nhiệm kỳ III (2013 - 2018)
~ Bồ nhiệm và tái bô nhiệm Ban Điều hành,
Bồ nhiệm bà Trân Thị Kim Huệ Phó Tổng Ì Giảm đốc, giữ chức vụ Tổng Giám đóc vả là
3: | BS35/QPSHĐOE, |-20/00901ỗ đại diện theo pháp luật của Công ty từ ngày '
Tái bố nhiệm ông Đặng Hữu Thành giữ
3 | QĐ34/QĐ-HĐQT | 20/06/2013 | chức vụ Phó Tổng Giám đốc Công ty kẻ từ
Tái bố nhiệm ông Nguyễn Khắc Giang giữ '
4 | QĐ35/QĐ-HĐQT | 20/06/2013 | chức vụ Phó Tổng Giám đốc Công ty kể từ
ngày 20/06/2013
Tái bỏ nhiệm bà Huỳnh Thị Yến Nhi giữ,
5 | QĐ36/QĐ-HĐQT | 20/06/2013 | chức vụ Kế toán trưởng Công ty kể từ ngày
Xếp lương Chủ tịch HĐQT nhiệm kỳ
6 | QĐ37/QĐ-HĐQT | 22/06/2013 | 913-2018)
7 | NQ06NQ-HĐQT | 01/07/2013 | Chọn công ty kiệm toán soát xét báo cáo tải chính 6 tháng đầu năm 2013 và kiểm toán ,
Trang 4
NQ 060/NQ-HBQT 16/07/2013 Déng gop kinh phi ha Ung tre chinh dir an |
87 ha Khu Đô thị Phát triển Phường An Phú, Quận 2
QD 43/QD-HDQT 16/07/2013 Phê duyệt bỏ sung kế hoạch đơn giá tiên
lương,
10 QD 44/QD-HDQT 19/07/2013 Sửa đổi, bỏ sung Quy chế trả lương trả
thưởng
" NQ07/NQ-HDQT 25/07/2013 Nhất trí chia cỗ tức năm 2012 với tỷ lệ 309
vốn điều lệ (10% bằng tiền mặt, 20% bằng
cổ phiếu để tăng vốn điều lệ)
QĐ 54/QĐ-HĐQT 26/08/2013 Ban hành Quy chế Tổ chúc và hoạt động
Hội đồng quản trị
13 QD 55/QĐ-HĐQT 26/08/2013 Phê đuyệt bổ sung kế hoạch đơn giá tiên
lương lĩnh vực hoạt động tài chính năm
14 NQ 08/NQ-HĐQT 26/08/2013 Thông qua kế hoạch quỳ lương lĩnh vực
hoạt động tài chính năm 2013
lã NQ09/NQ-HĐQT 13/09/2013 Thông qua ngày đăng ký cuối cùng trả 3096 |
16 NQ 10/NQ-HDQT 13/09/2013
Thông qua ngày đăng ký cuối cùng để lấy ý kiến cô đông bãng văn bản “Thông qua chủ trương đầu tư và ủy quyền cho HĐQT phê
duyệt đầu tư dự án 49/52 Âu Cơ, Phường
14 Quận 11”
17 NQ 1ƯNQ-HĐQT 13/09/2013
Thống qua ngáy đăng ký cuỗi cùng lấy ý kiến cỗ đông bằng văn bản: “Uy quyền cho HĐQT Công ty quyết định tham gia dự thầu, nhận thầu thỉ công các gói thầu có giá trị bằng hoặc lớn hơn 50% tổng giá trị tải sản ghi trong báo cáo tải chính gan nh
18 NQ 12/NQ-HĐQT 18/10/2013 Tăng lại và trích khẩu hao tải sản có định |
Kho 7A Thoại Ngọc Hầu, Phường Hòa
19 QĐ 63/QĐ-HĐỌT 18/10/2013 Tăng tài Hau, Phuong Hoa Thanh, Quan Tan Phu sản cô định kho 7A Thoại Ngoc |
20
NQ 13/NQ-HDQT 08/11/2013 Giảm chức năng quảng cáo và định giá của |
Sản giao dịch Bất động sản |
Trang 5
IIL Thay d4i danh sich vé ngwai c6 liên quan của công ty đại chúng theo quy định tại khoản 34 Điều 6 Luật Chứng khoán
SIT | Ten chicled nhin | "Tải khoản |vutsil' ĐKKD | CMND/ | CMND/ [Chức | SốCMND/| Ngàyeấp | Ngieấp Dia chi Thờiđiểm | Thờiđiểm | Týdo bắt đầu là | không còn là
giao dịch | công chứng | ty ĐKKD | ĐKKD liên quan | - quan người có | người có liên
khoán | (nếu
(nếu có) | có)
Ông Tạ
1 | Lê Thị Phương Kha 020863983 | 22/8/2006 | CA TPHCM | 5° Nguyễn Chí Thanh Í 200, 0x -P7-QU Gags Paulin thành viên
BKS từ ngày
20/06/2013
3 | Tạ Quang Chiến 023634046 | 11/03/2002 | CA TPHCM | * ss Nels ChỉThanh 9706/2013 ont
š |TạThỆNga 020713643 | 24/2/1909 | CATPHCM | St nề Bom | gas <n
—— 6 | Tạ Thị Hồng 020713642 | 04/06/2009 | CA TPHCM TY Gỗ TS | 2006/2013 /5 Trin Vin Kigu | -nt-
‘we 7- | Tạ Văn Dũng 020713696 | 24/9/2008 | CA TPHCM | ae Hấp 47 -P13- 20/06/2013 -nt-
Chánh
dc] Oe az
Trang 6
"Trần Văn Lộc 021184422 27/8/1979 CA.TPHCM
B6/23 Khuất Văn Bứt
~ Áp 2 - Xã Tân Kiên
~ Bình Chánh -
Bà Trần Thị Kim Loan không còn làm Trưởng BKS từ 20/06/2013
" Nguyễn Thị Nghĩa 021184421 21/8/1919 CA.TPHCM
B6/23 Khuất Văn Bứt
~ Ấp 2 - Xã Tân Kiên
~ Bình Chánh « TP.HCM
20/06/2013 -nt~
12 Trần Ngọc Như
13 “Trần Thị Kim Duyên 022186753 10/06/1984 CA.TPHCM
B6/23 Khuất Văn Bứt
~ Ấp 2 - Xã Tân Kiên
~ Bình Chánh -
TP.HCM
20/06/2013 ~nt~
‘Tran Hong Hug 022623529 16/12/1995 CA.TPHCM
B6/23 Khuất Văn Bứt
~ Áp 2 - Xã Tân Kiên
~ Bình Chánh - TP.HCM
20/06/2013 “nts
15 Trần Hồng Tuấn 022469138 12/09/2006 CA.TPHCM
6/23 Khuất Vin Bat
~ Áp 2 - Xã Tân Kiên
~ Bình Chánh -
TP.HCM
20/06/2013 suk<
‘Tran Tuan Hùng 022897854 30/10/2006 CA.TPHCM
B6/23 Khuất Văn Bứt
- Áp 2 - Xã Tân Kiên
~ Bình Chánh - TP.HCM
20/06/2013 =nL<
‘Trin Hồng Phú 023490264 25/11/1996 CA TPHCM B6/23 Khuất Văn Bứt
- Ấp 2 - Xã Tân Kiên
~ Binh Chánh - TP.HCM
20/06/2013 `
Trang 7
B6/23 Khuat Van Birt
18 | Trần Công Thành 023872032 | 16/2/2001 | CA-TPHCM | ẤP 2- Xã Tân Kiên i ~ Bình Chánh - 20/06/2013 " ats
TP.HCM
B6/23 Khuất Văn Bút
19 | Trin Thanh Céng 024218363 | 29/12/2003 | CATPHCM | _ẬP2- Xã Tân Kiên ~ Bình Chánh - 20/06/2013 ~nte
TP.HCM
Bà Nguyễn
‘Thanh
viên BKS từ 20/06/2013
at (Boe Phụng 021636578 | 27/6/2005, | ca-recm | 964 Lae Long Quan -PS.QIl 20/06/2013 ~nt~
| „ | Lê Nguyễn Hoàng, 2 | Nahi 496A Lạc Long Quân com 20/06/201 \( 3 =nt- m
ag [Nee Tene 024492490 | 21/6/2005 | cAxpucM: | 4964 Lae Long Quin 20/06/2013 -m-
Trang 8
1V Giao dịch của
1 Danh sách cỗ đông nội bộ và người có liên quan:
đông nị
ộ và người liên quan:
“Tài khoản
Sự | Tên tổ chức/ cá nhân | „hạn, kuoạp | công (nếu | S Sân” | CMND/ CMND/ Địa chỉ Ghi cha
(nếu có)
CỎ ĐÔNG NỘI BỘ
1 | Trần Thanh Bạch 006C070383 | CTHĐQT | 020793070 | 24/06/2004 | CA TPHCM Na HP ương - P 9 - Q I0 79.234 | 1,814%
` TV HĐQT, 25 Nguyễn Văn
4 | Huỳnh Thị Yến Nhỉ | 006C070445 | vn vạng | 021856589 | 21/072009 | CATPHCM | iy 51g 9,522 | 0.218%
13 Trần Quốc Toàn
$ | Trần Ngọc Phượng | 011C002339 | TVHĐQT | 020060831 | 29/01/2010 | CATPHCM 43.680 | 1,000%
6 | Huỳnh Cao Nhã 011C030604 | TrườngBKS | 023276297 | 30/12/1995 CA TP HCM io 1.200 | 0,027%
7 | Vo Kim Thio 006C031996 ‘isch Bud phong Ké 024585895 | 18/12/2006 | CA TPHCM Hân Đà sợ" Đông - P 14 - Q6 218 | 0,005%
8 | Tạ Quang Tự 006C070427 | p.n tiệm soạ, | 020154397 | 04/10/2004 | CATPHCM | 1k b7-Q H1 25.290 | 0.310%
| 9 | Nguyễn Khắc Giang | 018C930389 Phó TGD 024675587 | 02/11/2007 | CATPHCM | Dương Vương P3 12.862 | 0.204%
i Q6
Trang 9
NGƯỜI CÓ LIÊN QUAN
2 aac Lon|
9
Trang 10
17 | Trần Thị Kim Loan 020666066 | 13/4/1996 | cArphcM | 109/8D Lac Long Quân - P3 - Q11 31.777 | 0,727%
18 | Trần Thị Kim Hồng _ | 006C070403 02196151 | 184/2003 | cATpicM | 466LeeLang Quân - P 5 - Q11 15.069 | 0.345%
19 | Trần Thị Kim Phượng | 006C070400 022392748 | 1992005 | CATPHCM | Quan eG 3.276 | 0,075%
loop [ava 20 | Trần Ngọc Vũ Tr i 022835407 | 09082009 | CATPHCM | Quan A 26A/22 Lạc Long Ot
161B/33 Lạc
au 161B/33 Lac
22 | Nguyễn Thị Chỉ 020667575 | 12/01/2009 | CA.TPHCM | Long Quân -P3-
Qu
25 Nguyễ
23 | Nguyễn Thị Hòa 006C070384 020154376 | 13/11/2007 | CATPHCM | 5 Ne Tu 6.15 | 0,140%
Dang Nguyén Hong 25 Nguyễn Văn
161B/33 Lạc
25 | Đặng Thị Kim Phung 023248121 | 29/12/1995 | CA-TPHCM | Long Quân -P3-
_ Jou 1618/33 Lạc
26 | Đăng Thanh Hải 023436632 | 16/3/1998 | CA-TPHCM | Long Quin - P3 -
Qu
Trang 11
32 | Huỳnh Trung Kiên — | 079C004161 023065665 | 11/11/2009 | CA.TPHCM oa ane 984 | 0.0239
39 | Trần Ngọc Thành 161880330 | 16/08/1988 | CA.NAM ĐỊNH | 200 Minh Khai - Nam Định
Ạ
Trang 12
-Q Gò Vấp
G6/14H ấp 7 - Xã
Lê Minh Xuân - Bình Chánh ~
TP, HCM
“Thanh - P 7 - Q 11
Ông Tạ Quang Tự
được bầu
lâm thành, viên BKS
từ ngày,
20/06/2013
‘Ta Van Tai 021192439 13/3/2006 CA TPHCM 375A/15 QL1- Xã An Phú Tây -
“Tạ Thị Hồng 020713642 04/06/2009 CA TPHCM 216/5 Trần Văn
Xã An Phù Tây - Bình Chánh
56 Ta Quang Tinh 022895099 08/09/1998 CA TPHCM 375A/15QL1- Xã An Phú Tây -
Binh Chanh
57 Nguyễn Khắc Huy 125021570 16/10/2002 CA Bắc Ninh 578/5/25 Kinh
Dương Vương-
Trang 13J
— [5785/25 Kinh
58 | Nguyễn Thị Nhữ 120037189 | 10/04/1978 | CA.HàBắc | Dương Vương-P
13-Q6
59 | \suyen Tht Hong | 018¢930467 Giang 025304779 | 17/2/2000 | CA.TPHCM | Duong Vuong - P 13-Q6 4.224 | 0,097%
ó0 | Nguyễn Ngọc Hòa _ | 032C100469 125202223 | 23/10/2002 | CA.BắcNinh | Dương Vương-P 2.620 | 0,060%
13-Q6
2 Giao dịch cỗ phiến người có liên quan:
Số cỗ phiếu sở hữu đầu kỳ Tý do tăng, giảm
3 Các giao dịch khác: (các giao dịch của cỗ đông nội bộ/
Stt | _ Người thực hiện giao dich Quan hệ với cô
đông nội bộ Số cổ phiếu Tỷ lệ Số cổ phiếu Tỷ lệ (mua, bán, chuyển
i, thudng )
cỗ đông lớn và người liên quan với chính Công ty):
Sứ | Neudi thực hiện giao dịch Quan hệ với cổ Số cô phiêu sở hữu đầu kỳ | Số cỗ phiểu sở hữu cuỗi ky
Mua 1.000 CP,
ting 200 CP do
cổ tức năm 2012 ằng cổ phiết