Ông Trần Đại Quang, Trung tướng, Thứ trưởng Bộ Công an, thôi kiêm giữ chức Phó Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia.. Bổ nhiệm ông Lê Thế Tiệm, Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Công an
Trang 1THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
_ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
QUYẾT ĐỊNH
Về việc nhân sự Chủ tịch và Phó Chủ tịch
Ủy ban An Toàn giao thông Quốc gia
_
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1
1 Ông Trần Đại Quang, Trung tướng, Thứ trưởng Bộ Công an, thôi kiêm giữ chức Phó Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia
2 Bổ nhiệm ông Lê Thế Tiệm, Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Công an giữ chức Phó Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia
3 Việc bổ nhiệm Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia thực hiện theo Quyết định số 996/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ
Điều 2 Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Bộ trưởng Bộ Công
an, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./
Nơi nhận:
- Như Điều 2;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Ban Tổ chức Trung ương;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT,
các Vụ: TCCV, NC, TH;
- Lưu: Văn thư, KTN (5b) C
THỦ TƯỚNG
(đã ký) Nguyễn Tấn Dũng