Thực hiện 06 nhiệm vụ trọng tâm của toàn Tập đoàn đã đặt ra cho năm 2014 -_ Dự án Khu văn phòng, địch vụ và nhà ở tại Khuất Duy Tiến: Tập đoàn CIE đã phối hợp với các bên Liên danh để đ
Trang 1CONG TY CO PHAN TAP DOAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
XÂY DỰNG VÀ THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BÁO CÁO CỦA TÔNG GIÁMĐÓC -
TAI DAI HOI DONG CO ĐÔNG THƯƠNG NIÊN NAM 2015
VE KET QUA HOAT DONG NAM 2014 VA PHUONG HUONG NHIEM VU NAM 2015
I TONG KET CAC HOAT DONG NAM 2014
Năm 2014, nền kinh tế Việt Nam có nhiều dấu hiệu chuyền biến tích cực, tuy nhiên, tốc
độ tăng trưởng vẫn còn thấp và có nhiều diễn biến phức tạp Trong hoàn cảnh đó, được sự định
hướng đúng đắn với 06 nhiệm vụ trọng tâm, sự chỉ đạo sát sao của HĐQT, CBCNV Tập đoàn
CIE đã nỗ lực phấn đấu, hoàn thành tốt các nhiệm vụ trong năm 2014, đạt tăng trưởng 140,9%
so với năm 2013
Kết quả hoạt động năm 2014 cụ thể như sau:
1 Thực hiện 06 nhiệm vụ trọng tâm của toàn Tập đoàn đã đặt ra cho năm 2014
-_ Dự án Khu văn phòng, địch vụ và nhà ở tại Khuất Duy Tiến: Tập đoàn CIE đã phối hợp
với các bên Liên danh để đạt được thỏa thuận Vay vốn trị giá 600 tỷ đồng tại Ngân hàng BIDV,
tạo tiền đề cho việc triển khai Dự án đúng tiến độ trong năm 2015;
- Công tác phát triển thị trường xuất khẩu sang Lào và Myanmar: Đã thành lập các Tổ
nghiên cứu thị trường, xuất khẩu được sản phẩm và tạo được mối liên hệ thường xuyên với các
doanh nghiệp, tiễn tới thiết lập đại diện tại các thị trường này;
- Công tác phát triển nhân lực: Đã ôn định được đội ngũ kỹ thuật, đảm bảo hoạt động sản
xuất kinh doanh và nghiên cứu phát triển trong năm 2014; đã cử 01 Lãnh đạo trẻ của Tập đoàn
CIE tham gia khóa học Thạc sỹ quản tri kinh doanh (MBA) tai dai hoc Michigan, Hoa ky (kinh
phí khóa học cá nhân tự túc) và tiếp nhận một Thạc sỹ tin học tốt nghiệp Đại học Southapton -
Anh quốc
-_ Công tác phát triển đơn vị thành viên: Công ty mẹ đã đầu tư tài chính dài hạn với tông số
tiên là: 5.945.050.000đ vào các Công ty CIE2, Công ty 1-5, Công ty HITECHCO; tiếp tục phát
triển mô hình Công ty mẹ - Công ty con của toàn Tập đoàn trên khắp lãnh thổ Việt Nam, tiến
tới trở thành Tập đoàn mạnh với 06 Công ty con, 03 Công ty liên kết;
-_ Bước đầu tự triển khai Dự án “Đổi mới công nghệ sản xuất” tại CIE1 với nguồn vốn từ
Quỹ Đôi mới công nghệ quốc gia;
- Việc tái cầu trúc Công ty Kim Hoa, đưa Công ty Kim Hoa thành Công ty con dẫn đầu
toàn Tập đoàn về kinh doanh thương mại đã bước đầu triển khai
2 Kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh
2.1 Các chỉ tiêu chính của Công ty mẹ - Tập đoàn CIE
Đơn vị tính: VNĐ
SE CHẾ ĐEN năm ay ee cit WOE
1 | Gid tri hop déng kinh tế 64.887.223.360 | 50.000.000.000 129,7%
3 | Thu nhập trước thuế 6.543.065.917
Trang 2
Két qua Nghị quyết | Đánh giá so với
5 | Thu nhập sau thuế 5.770.582.606 5.300.000.000 — 108,9% Tạm ứng cổ tức 2014: 109
Lương bình quân
91 Minciocisbih a 8.603.000 |:
10 | Tổng các khoản nộp NSNN 1.485.093.002
2.2 Các chỉ tiêu chính của các Công ty con và toàn Tập đoàn
Đơn vị tính: VNĐ Kết quả Nghị quyết | Đánh giá so với
I | CONG TY CIE1
1 | Gid tri hop déng kinh tế 163.893.421.244 | 140.000.000.000 117%
3 | Thu nhập sau thuế 10.761.137.885 6.500.000.000 165,6%
Il | CONG TY CIE2
1 | Gia trị hợp đồng kinh tế 18.023.682.401
3 | Thu nhập sau thuế 837.568.391
II | CÔNG TY CÓ PHÀN THƯƠNG MẠI KIM HOA
1 | Giá trị hợp đồng kinh tế 23.950.820.089 | 30.000.000.000 79,8%
IV | TONG CONG TOAN TAP DOAN
1 | Giá trị hợp đồng kinh tế 203.416.175.453 | 220.000.000.000 92,5%
3 | Thu nhập sau thuế 15.187.522.894 | 10.500.000.000 144,6%
2.3 Đỗi mới bộ máy quản lý Tập đoàn theo mô hình mới
Đôi mới và hoàn thiện mô hình quản lý của Tập đoàn theo hướng thống nhất chỉ đạo toàn Tập đoàn trong các lĩnh vực Kỹ thuật, Kinh doanh, Tài chính, Tuyển dụng nhân sự và đảm bảo các chế độ đối với người lao động thông qua các Hội đồng chuyên ngành, các Giám đốc chuyên môn, Giám đốc điều hành Mô hình này đã đi vào hoạt động ôn định, có hiệu quả và sẽ được hoàn thiện, đưa vào Điều lệ Công ty sau năm 2015
Trang 32.4 Công tác thị trường và phát triển sản phẩm mới
-_ Giữ được sự ổn định và phát triển tốt thị trường trong nước đối với các sản phẩm truyền
-_ Phối hợp cùng các cơ sở nghiên cứu và các nhà khoa học để Nghiên cứu thiết kế và chế tạo sản phẩm mới như: thiết bị sản xuất ống bê tông lõi thép kích thước lớn trên cơ sở công
nghệ miết rung và ép thủy lực, Dây chuyển sản xuất ngói bằng bê tông sợi PVA Đặc biệt, đã
hoàn thành thiết kế, chế thử máy tạo hình theo phương pháp ép đùn thuộc dây chuyền sản xuất ngói bằng bê tông sợi PVA và bước đầu chạy thử đạt kết quả tốt, được chuyên gia của Hãng KURARAY - Nhật Bản đánh giá rất cao
2.5 Công tác tài chính - kế toán
- Hoan thành báo cáo tài chính của Công ty mẹ, báo cáo tài chính hợp nhất toàn Tập đoàn năm 2013 và được kiểm toán theo đúng quy định; đảm bảo tốt an nỉnh tài chính; ghi chép, lưu trữ số sách chứng từ kế toán rõ ràng đúng với các tiêu chuẩn chế độ kế toán;
-_ Đã hoàn thành thủ tục miễn giảm tiền thuê đất tại KCN Quang Minh, Mê Linh từ năm 2011-2014 với tổng số tiền được miễn giảm 5.296.498.480đ và được Chỉ cục thuế Mê Linh
xác nhận hoàn thành nghĩa vụ nộp tiền thuê đất;
-_ Đã xây dựng được hạn mức bảo lãnh 20 tỷ đồng tại Ngân hàng Phương Đông (OCB) mà không cần tài sản thế chấp, phục vụ sản xuất kinh doanh của Tập đoàn;
- Công tác thu hồi công nợ được đẩy mạnh và có hiệu quả cao Đã hoàn thành việc chuyển
3.000.000.000đ công nợ phải thu thành vốn góp cổ phần Công ty Hitechco; Hợp tác với các đơn vị tư vấn trong công tác thu hồi công nợ lâu năm, năm 2014, đã thu nợ của Công ty Thiên Giang, Công ty Bình Minh với tổng giá trị 2,9 tỷ đồng Thu hồi công nợ phải thu đối với các
hợp đồng phát sinh trong năm 2013, 2014 đạt 75%;
-_ Các khoản đầu tư tài chính dài hạn của của Công ty Mẹ đạt kết quả tốt, cụ thể: tính đến 31/12/2014 đã đầu tư: 48.111.391.500đ Trong đó:
+ Đầu tư vào Công ty Con (03 công ty): 19.350.000.000 đ
+ Đầu tư vào Cty liên kết (02 cty): 13.547.468.000 đ + Dau tu dai hạn khác (07cty): 15.213.923.500 đ Doanh thu hoạt động tài chính từ đầu tư dài hạn năm 2014 là: 3.120.141.500 đ, đạt tỷ lệ 6,5% trên tổng giá trị đầu tư dài hạn
2.6 Xây dựng trụ sở mới của Tập đoàn theo Nghị quyết của HĐQT ngày 07-11-2014
-_ Từ năm 2008 đến nay, Tập đoàn CIE phải thuê địa điểm làm việc và chuyển trụ sở hai lần Năm 2014 lại phải chuyển lần thứ ba vì tiền thuê địa điểm cao và trụ sở tại Khuất Duy
Tiến đến năm 2017 mới có thể sử dụng được Do vậy, Ban điều hành đã lựa chọn vị trí, thương
thảo, triển khai xây dựng và hoàn thành Dự án chuyển Trụ sở của Tập đoàn CIE đến tầng 19 tòa nhà GELEX, số 52 Lê Đại Hành - Hai Bà Trưng - Hà Nội, đây là vị trí trung tâm, thuận lợi cho sự phát triển Tập đoàn CIE vé lau dài
2.7 Các hoạt động khác
-_ Thường xuyên đảm bảo việc làm cho tất cả người lao động, 100% CBCNV có hợp đồng
lao động và được hưởng các chế độ đầy đủ theo luật định Lương bình quân của CBCNV là
§.603.000đ/người/tháng;
Trang 4- Công đoàn đã kết hợp với Chính quyền chăm lo đời sống của CBCNV, lam tốt công tác
hiếu hỉ, tổ chức tốt kỳ nghỉ mát cho CBCNV với kinh phí trích từ quỹ khen thưởng phúc lợi, tô
chức cho CBCNYV rèn luyện thê thao thường xuyên;
`
II PHƯƠNG HƯỚNG HOẠT ĐỘNG VÀ NHIỆM VỤ TRONG NĂM 2015
Tiếp tục thực hiện định hướng đúng đắn với 06 nhiệm vụ trọng tâm của toàn Tập đoàn,
năm 2015, sẽ tập trung thực hiện các nhiệm vụ cụ thể sau:
1
Tiếp tục thực hiện 06 nhiệm vụ trọng tâm
Dự án tại 164 Khuất Duy Tiến: triển khai đúng tiến độ Dự án trong năm 2015; xây dựng
đến cốt 0.0 vào tháng 09 và bắt đầu bán sản phẩm của Dự án vào quý IV năm 2015; tạo
cơ sở vật chất và kinh nghiệm để triển khai các Dự án mới;
Ôn định thị trường truyền thống, đây mạnh xuất khẩu sản phẩm sang thị trường ASEAN
và Châu Á, xay dung dai dién Tap doan CIE tai ASEAN;
Triển khai kế hoạch phát triển nguồn nhân lực cho toàn Tập đoàn; tiếp tục duy trì và tạo
điều kiện để các cán bộ khoa học và cán bộ quản lý được tham gia các khóa đào tạo và
được sự hỗ trợ của Tập đoàn;
Tiếp tục hỗ trợ các Công ty thành viên về kỹ thuật, nhân sự, vốn từng bước trở thành
Tập đoàn mạnh tầm cỡ Quốc gia và khu vực;
Tiếp tục triển khai và hoàn thiện Dự án Đổi mới công nghệ sản xuất tại CIE1, sử dụng
nguồn vốn từ Quỹ Đổi mới công nghệ Quốc gia, với các trọng tâm chính là: đổi mới
công nghệ gia công chỉ tiết lớn, gia công kim loại tắm, xử lý bề mặt và tích hợp điêu
khiển, quản lý quá trình sản xuất;
Tiếp tục thực hiện tái cấu trúc Công ty Kim Hoa, triển khai website, ứng dụng công
nghệ thông tin trong hoạt động nhằm tiến tới thực hiện thương mại điện tử
Về chỉ tiêu và nhiệm vụ cụ thể
Hoàn thành các chỉ tiêu chính về sản xuất kinh doanh sau:
CÔNG TY MẸ - TẬP ĐOÀN CIE
Doanh thu 60.000.000.000
CONG TY CIE1
Doanh thu 150.000.000.000
CÔNG TY CIE2
Doanh thu 50.000.000.000
Lợi nhuận sau thuế 2.500.000.000
CÔNG TYCỎ PHÀN THƯƠNG MẠI KIM HOA
Trang 5
V | CONG TY CO PHAN MAY VA THIET BI CÔNG NGHIỆP 1-5
I_| TOAN TAP DOAN
1_| Tổng giá trị hợp đồng 230.000.000.000
Triển khai ứng dụng công nghệ thông tin để nâng cao hiệu quả hoạt động quản lý, điều
hành của mỗi đơn vị và toàn Tập đoàn Xây dựng và quản trị mạng thông tin nội bộ của Công ty mẹ, kết nối đến các Công ty thành viên;
-_ Xây dựng đại diện thương mại tại TP Hồ Chí Minh để tăng thị phần phía Nam và hỗ trợ cho Công ty Hitechco, tạo ra lợi thế cạnh tranh của Tập đoàn CIE trên toàn quốc;
-_ Đổi mới công tác thị trường theo hướng thương mại điện tử và phát triển sản phẩm mới
theo hướng kết hợp, sử dụng các kết quả nghiên cứu khoa học;
- Tiép tục xây dựng và phát triển lực lượng nghiên cứu thiết kế, thực hiện thành công Đề
tài Nghiên cứu, thiết kế và chế tạo dây chuyền sản xuất bê tông sợi;
- Triển khai giai đoạn đầu của việc thống nhất hóa thể chế tài chính của toàn Tập đoàn,
gắn quyền lợi của cỗ đông với hiệu quả thực tế của Ban điều hành và người lao động;
-_ Thường xuyên chăm lo đời sống vật chất và tỉnh thần cho người lao động a
e
v
Phát huy những thành tích đã đạt được trong năm 2014 và cùng với truyền thống của Tập # đoàn, dưới sự chỉ đạo của HĐQT, sự ủng hộ của các quý vị cỗ đông, tập thể CBCNV Tập đoàn ;
sẽ nỗ lực hết mình và tin tưởng rằng Tập đoàn CIE sẽ hoàn thành kế hoạch năm 2015, ngày
PGS TS Trương Hữu Chí