2015 12 18 Bao cao giao dich co phieu cua co dong noi bo

Tên của nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin của tổ chức niêm yết/đăng ký giao dich, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng có liên quan đối với trường hợp người thực

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2015

- _ Ủy ban Chứng khoán Nhà nước -_ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội

Công ty Cô phần Thiết kế Công nghiệp Hóa chất

1 Tên cá nhân thực hiện giao dich: DO HIEN NGANG

- Số CMND: 024241861

- Quốc tịch: Việt Nam

- Địa chỉ: 61/36 Bình Giã, phường 13, quận Tân Bình, Thành phó Hồ Chí Minh

- Điện thoại liên hệ: 0913.923.659 - Email: dhn@ceco.com.vn

- Chức vụ hiện nay tại Công ty CP Thiết kế Công nghiệp Hóa chất: Chủ tịch Hội đồng quản trị

2 Tên của nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin của tổ chức niêm yết/đăng ký giao dich, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng có liên quan (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan):

- Số CMND/số hộ chiếu (Số GPĐKDN - nếu là tổ chức):

- Quốc tịch:

- Địa chỉ:

- Điện thoại liên hệ: Fax: Email:

- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yếUđăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng:

- Mối quan hệ của cá nhan/t6 chức thực hiện giao dịch với nhân sự chủ chôt/người được ủy quyên công bô thông tin:

- Số lượng, tỷ lệ cô phiếu/chứng chỉ quỹ nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bồ thông tin đang nắm giữ:

3 Mã chứng khoán giao dịch: CEC

4 Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tại mục 3: 079C006459

5 Số lượng, tỷ lệ cô phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dich: 166.314 CP, chiếm 5,57% vn điều lệ

6 Số lượng cô phiếu đăng ký mua: 60.000 CP

7 Số lượng cổ phiếu đã giao dịch: 39.059 CP

Lý do không thực hiện hết số lượng đăng ký: Không tìm được người bán đạt mức giá kỳ vọng

8 SỐ lượng, tỷ lệ cổ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch:

205.373 CP, chiêm 6,87% vốn điều lệ

9 Phương thức giao dịch: Phương thức thỏa thuận

10 Thời gian thực hiện giao dịch: Từ ngày 07/12 đến ngày 18/12/2015

NGƯỜI BÁO CÁO CHỦ TỊCH HĐQT

bh

Đỗ Hiên Ngang

HOA CHAT VIETNAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

O PHAN THIET KE Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

HIỆP HÓA CHÁT THIẾT KẾ

CÔNG NGHIỆP Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2015

Kính gửi:

- _ Ủy ban Chứng khoán Nhà nước -_ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội

- Công ty Cổ phần Thiết kế Công nghiệp Hóa chất

1 Tên cá nhân thực hiện giao dịch: NGUYÊN MẠNH HÙNG

- Số CMND/Hộ chiếu: 011425292

- Quốc tịch: Việt Nam

- Địa chỉ: Số 26, Ngách 75, ngõ Thịnh Hào 1, phố Tôn Đức Thắng, phường

Hàng Bột, Đống Đa, Hà Nội

- Điện thoại liên hệ: 0913.582561 - Email: hung.nguyenmanh(ceco.com.vn

_- Chức vụ hiện nay tại Công ty CP Thiết kế Công nghiệp Hóa chất: Thành viên

Hội đông quản trị, Giám độc Công ty

2 Tên của nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin của tổ chức niêm yÊt/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đâu tư đại chúng có liên quan (đôi với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan):

- Số CMND/số hộ chiếu (Số GPĐKDN - nếu là tổ chức):

- Quốc tịch:

- Địa chỉ:

- Điện thoại liên hệ: Fax: Email:

- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đâu tư đại chúng:

is Méi quan hệ của cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với nhân sự chủ chôt/người được ủy quyên công bô thông tin:

- Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu/chứng chỉ quỹ nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bô thông tin đang năm giữ:

3 Mã chứng khoán giao dịch: CEC

4 Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tai myc 3: 018C102250

5 SỐ lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 18.000 CP, chiếm 0,60% vốn điều lệ.

6 Số lượng cô phiếu đăng ký mua: 12.000 CP

7 Số lượng cô phiếu đã giao dịch: 8.000 CP

Lý do không thực hiện hết số lượng đăng ký: Không tìm được người bán đạt mức giá kỳ vọng

8 Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu dự kiến năm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 26.000

CP, chiếm 0,87% vốn điều lệ

9 Phương thức giao dịch: Phương thức thỏa thuận

10 Thời gian thực hiện giao dịch: Từ ngày 08/12 đến ngày 18/12/2015

NGƯỜI BÁO CÁO

Nguyễn Mạnh Hùng

T i CHAT VIETNAM CQNG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

CoP N THIET KE Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hôn ŸHIÉỀ) HÓA CHÁT FT

OK, S ĐA - ACs wy

BAO CAO KET QUA GIAO DICH CO PHIEU CUA CO DONG NOI BO

Kinh gui:

- Uy ban Ching khodn Nha nuéc

- Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội

- Céng ty Cé phan Thiết kế Công nghiệp Hóa chất

1 Tên cá nhân thực hiện giao dich: NGUYEN HONG HANH

- Số CMND/Hộ chiếu: 012571112

- Quốc tịch: Việt Nam

- Địa chỉ: P.516A, nhà C5, Khu tập thể Nghĩa Tân, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy, Hà Nội

- Điện thoại liên hệ: 0917.896.230 - Email: hanh-hong.nguyen@ceco.com.vn

- Chức vụ hiện nay tại Công ty CP Thiết kế Công nghiệp Hóa chất: Thành viên Hội đồng quản trị

2 Tên của nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin của tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng có liên quan (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan):

- Số CMND/số hộ chiếu (Số GPĐKDN - nếu là tổ chức):

- Quốc tịch:

- Địa chỉ:

- Điện thoại liên hệ: Fax: Email:

- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng:

- Mối quan hệ của cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin:

- Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng chỉ quỹ nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bồ thông tin đang nắm giữ:

3 Mã chứng khoán giao dịch: CEC

4 Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tại mục 3: 059C011402

5 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 6.159 CP, chiếm 0,21% vốn điều lệ

6 Số lượng cỗ phiếu đăng ký bán: 2.000 CP

7 Số lượng cổ phiếu đã giao dịch: 1.559 CP

Lý do không thực hiện hết số lượng đăng ký: Không tìm được người mua đủ số đăng ký bán, không đạt mức giá kỳ vọng

8 Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 4.600

CP, chiêm 0,15% vôn điêu lệ

9, Phương thức giao dịch: Phương thức thỏa thuận

10 Thời gian thực hiện giao dịch: Từ ngày 07/12 đến ngày 18/12/2015

NGƯỜI BẢO CÁO

Pound

Nguyễn Hồng Hạnh

TẬP DOANHOA CHAT VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

CON x: Xi XÂN THIẾT KE Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

CÔNG NGHIỆP

- _ Ủy ban Chứng khoán Nhà nước -_ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội -_ Công ty Cổ phần Thiết kế Công nghiệp Hóa chất

1 Tên cá nhân thực hiện giao dịch: ĐINH ĐỨC BỘ

- Số CMND/Hộ chiếu: 034062000580

- Quốc tịch: Việt Nam

- Địa chỉ: P502B Tập thể Viện Thiết kế CNHC, phường Hàng Bột, quận Đống

Đa, Thành phố Hà Nội

- Điện thoại liên hệ: 0912.20.1616 - Email: bo-duc.dinh@ceco.com.vn

- Chức vụ hiện nay tại Công ty CP Thiết kế Công nghiệp Hóa chất: Thành viên Hội đồng quản trị, Kế toán trưởng Công ty

2 Tên của nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin của tổ chức niêm yếUđăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng có liên quan (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan):

- Số CMND/số hộ chiếu (Số GPĐKDN - nếu là tổ chức):

- Quốc tịch:

- Địa chỉ:

- Điện thoại liên hệ: Fax: Email:

- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yếU/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng:

- Mối quan hệ của cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin:

: Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu/chứng chỉ quỹ nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bô thông tin đang năm giữ:

3 Mã chứng khoán giao dịch: CEC

4 Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tại mục 3: 005C038523

5 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 73.570 CP, chiếm 2,46% vốn điều lệ

6 Số lượng cổ phiếu đăng ký mua: 10.000 CP

7 Số lượng cổ phiếu đã giao dich: 6.000 CP

Lý do không thực hiện hết số lượng đăng ký: Không tìm được người bán đạt mức giá kỳ vọng

8 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dich: 79.570

CP, chiêm 2,66% vôn điêu lệ

9, Phương thức giao dịch: Phương thức thỏa thuận

10 Thời gian thực hiện giao dịch: Từ ngày 08/12 đến ngày 18/12/2015

NGƯỜI BÁO CÁO

‘ ud

—_—“ JNGg

Dinh Dire BO

CONG HOA XA HOI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2015

BÁO CÁO KÉT QUÁ GIAO DỊCH CÓ PHIẾU CỦA CỎ ĐÔNG NỘI BỘ

Kính gửi:

- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước

-_ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội -_ Công ty Cô phần Thiết kế Công nghiệp Hóa chất

1 Tên cá nhân thực hién giao dich: NGUYEN CONG THANG

- S6 CMND: 011637754

- Quéc tich: Viét Nam

- Địa chỉ: C1802, chung cư Đất Phương Nam, quận Bình Thạnh, TP.Hồ Chí Minh

- Điện thoại liên hệ: 0903.683.389 - Email: thang-cong.nguyen(ceco.com.vn

- Chức vụ hiện nay tại Công ty CP Thiết kế Công nghiệp Hóa chất: Ủy viên HĐQT, Phó Giám đốc Công ty

2 Tên của nhân sự chủ chốtngười được ủy quyền công bố thông tin của tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng có liên quan (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan):

- Số CMND/só hộ chiếu (Số GPĐKDN - nếu là tổ chức):

- Quốc tịch:

- Địa chỉ:

- Điện thoại liên hệ: Fax: Email:

- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quy/quy dau tư đại chúng:

- Mối quan hệ của cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bồ thông tin:

- Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng chỉ quỹ nhân sự chủ chốt/người được ủ ủy quyền công bố thông tin đang nắm giữ:

3 Mã chứng khoán giao dịch: CEC

4 Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tại mục 3: 079C683389

5 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 86.779 CP, chiếm 2,90% vón điều lệ

6 Số lượng cổ phiếu đăng ký mua: 6.000 CP

7 Số lượng cổ phiếu đã giao dich: 2.000 CP

Lý do không thực hiện hết số lượng đăng ký: Không tìm được người bán đạt mức giá kỳ vọng

8 Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 88.779

CP, chiêm 2,97% vôn điêu lệ

9 Phương thức giao dịch: Phương thức thỏa thuận

10 Thời gian thực hiện giao dịch: Từ ngày 15/12 đến ngày 18/12/2015

NGƯỜI BẢO CÁO

L.——

Nguyễn Công Thắng

TẬP Ð om s HẠ lậ CHÁT VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

C ot lầu tòi THIẾT KE Độc lập - Tự do - Hanh phúc

GỒNG NGHIỆP THIẾT KE Hà Nội, ngày l8 tháng 12 năm 2015

Kính gửi:

-_ Ủy ban Chứng khoán Nhà nước

-_ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội -_ Công ty Cổ phần Thiết kế Công nghiệp Hóa chất

1 Tên cá nhân thực hiện giao dich: NGUYEN VAN BANG

- Số CMND/Hộ chiếu: 010101353

- Quốc tịch: Việt Nam

- Địa chỉ: Số §7, ngõ 25 Phan Đình Phùng, Phường Quán Thánh, Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội

- Điện thoại liên hệ: 0913.201.119 - Email: bang-van.nguyen@)ceco.eom.vn

- Chức vụ hiện nay tại Công ty CP Thiết kế Công nghiệp Hóa chất: Trưởng Ban Kiểm soát

2 Tên của nhân sự chủ chót/người được ủy quyền công bồ thông tin của tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quỹ/quỹ đầu tư đại chúng có liên quan (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan):

- Số CMND/só hộ chiếu (Số GPĐKDN - nếu là tổ chức):

- Quốc tịch:

- Địa chỉ:

- Điện thoại liên hệ: Fax: Email:

- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết/đăng ký giao dịch, công ty quản lý quy/quy dau tu đại chúng:

- Méi quan hé cua cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bố thông tin:

- Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng chỉ quỹ nhân sự chủ chốt/người được ủy quyền công bồ thông tin đang nắm giữ:

3 Mã chứng khoán giao dịch: CEC

4 Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tại mục 3: 059C01 1420

5 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 36.000 CP, chiếm 1,20% vốn điều lệ

6 Số lượng cô phiếu đăng ký mua: 4.000 CP

7 Số lượng cô phiếu đã giao dich: 2.000 CP

Lý do không thực hiện hết số lượng đăng ký: Không tìm được người bán đạt mức giá kỳ vọng

8 SỐ lượng, tỷ lệ cô phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 38.000

CP, chiếm 1,27% vốn điều lệ

9 Phương thức giao dịch: Phương thức thỏa thuận

10 Thời gian thực hiện giao dịch: Từ ngày 14/12 đến ngày 18/12/2015

NGƯỜI BÁO CÁO

4

Nguyén Van Bang