Kinh giri: -Uy ban Chung khoan Nha mroc - So' Giao dich chirng khoan - Cong ty CP Day Cap Di~n VN To : - The State Securities Commission - The Stock Exchange - Vietnam Electric Cable Cor
Trang 1THONG BAo GIAO DJCH CO PIDEU/CHUNG CHi QUYCVA xorror NOI BO CVA
CONG TY f)~I CHUNG, xcuoi NOI BOCVA QUY f)~I CHUNG vAxcuor co
LIEN QUANCVANGtrOI NOI BO
N OT IC E OF T RA N S A CTIO N I N SHARES / F UN D CERTIFIC A TES OF I N TERN A L PERSON OF PUBLIC COMPANY, INTERNAL PERSON OF PUBLIC FUND AND
RELATED PERSONS OF INTERNAL PERSON.
Kinh giri: -Uy ban Chung khoan Nha mroc
- So' Giao dich chirng khoan
- Cong ty CP Day Cap Di~n VN
To : - The State Securities Commission
- The Stock Exchange
- Vietnam Electric Cable Corporation
1 Thong tin v~canh8.nlt6 chirc thuc hien giao dich/ Information on individual / organization that conducts the transfer:
- H9 va ten ca nhan/Ten t6 chirc/ Name of individual / organization: TRtrONG THJ SAM
- Quoc tich/ Nationality:VIET NAM
- S6 CMND, He;,chieu, The din ciroc (d6i voi ca nhan) hoac S6 Gi&y chimg nhan dang ky doanh nghiep, Gi&y phep hoat de;,nghoac gi&y to phap lywang dirong (d6i voi t6 chirc), ngay dp, noi c&p/ID card / Passport No (in case of individual) or Certificate of business registration No (in case of organization) , date of issue , place of issue.
- Diachi 11enh~if)ia chi tru So'chinh/ Address:
- Chirc vu hien nay tai cong ty dai chung, cong ty quan ly quy (neu co) hoac m6i quan h~ voi cong ty dai chung, cong ty quan ly quy / Current position in the public company , the fund management company (if any) or relationship with the public company, the fund management company:
2 Thong tin v~ nguoi ne;,ibe;,cua cong ty dai chUnglquy d~i chung la nguai co lien quan cua ca nh8.nlt6 chuc thvc hi~n giao dich (d6i v6i truang hqp nguai thlJC hi~n giao dich la nguai co lien quan cua nguai ne;,ibe;,cua cong ty d~i chunglquy d~i chUng)/ Information about internal person
of the public company / public fund is related person of trading individual / organization (in case trader is related person of internal person of the public company / public fund):
- H9 va ten nguai ne;,ibe;,/Name of internal person:VQH(fuLUY$N
- Qu6c tichl Nationality: Vi?tNam
- S6 CMND, He;,chi€u, The can cu6c/ID card / Passport No.:
- Diachi thuOng tnV Permanent address :
- Chuc Vl,lhi~n nay t~i cong ty d~i chung, cong ty quan ly quy /Currently posittion in the public
Trang 2co m pa n y, t h e fu nd man age m en t com p any: K € T odn T ruong
- M6i quan h~ gifra ca nhanJt6 chirc thirc hien giao dich voi n uoi nQi bQ/R e l ationsh i p of individua l organ i za t io n executi n g transact i on wit h interna l p e r o n: V9'
- S6 luong, ty l~ c6 phieu/clnrng chi qu rn a nguoi noi bQ dang nam gitr (neu c6)/ Number, owners hip p roportion of s h r es h e ld b y th e i n t e rnal (if an y) : 4 0.455
3 Ma clnrng khoan giao dich/ S e curiti es cod e: CAV
4 Cac tai khoan giao dich co c6 phieu/chimg chi quy neu tai muc 3 / Trading account numb e r
w i h sh a r esIJ und certificat es mention e d abov e : tai cong ty clnrng khoan/ In s e uriti es
compan y:
5 S6 hrong, ty l~ c6 phieu/clnrng chi quy nam gifr tnroc khi thirc hien giao dich/ N umb e r ,
o w n e r h i p proportion ofshar e s lf und cer t ificates held befor e transaction : 40.549 CPtj I?0,14%
6. S6 hrong c6 phieu/clnrng chi quy dang ky mua/ban/cho/diroc cho/tang/diroc tang/tlnra
ke / chu y en nlnrong/nhan chuyen nhuong/hoan d6i1N umber of sharesIJund certificates r e gistered
to purcha se/ s ale / give / be given / donate / be donated /i nh e rit / transfer / transferred/swap: 40.549
CP ty I?0,14%
7 S6 hrong , ty l~ c6 phieu/chirng chi quy du ki€n nam giu sau khi thirc hien giao dich/ Number ,
ownership proportion of sharesIJund certificates expected to hold after the transaction: 0 CP tj I?0%
8 Muc dich thirchien giao dich/ Purposes of transaction : Dap ung nhu cdu tai chinh ca nhdn
9.Phuong thirc giao dich/ Mode of transac t ion: Thoa thu4n va kh&p l?nh
10 Thai gian dv ki~n thvc hi~n giao dichl Transaction period: tir ngay / from 13/07/2016 d~n _ngayl to 1110812016
cA NHANrrO CHUC BAa cAol
NGUm: DUQC UY QUYEN CONG BO THONG TIN
NAME OF REPORTING ORGANIZATIONIINDIVIDUALIPERSONS
AUTHORIZED TO DISCLOSE INFORMATION
(Ky , ghi ro h(Jten , dong ddu - n€u co) (Signature , full nam e and seal - in case of organization
-TRUONG TH! SAM