Báo cáo tài chính Quy IV năm 2011 BCTC Quy IVnam2011

Báo cáo tài chính Quy IV năm 2011 BCTC Quy IVnam2011 tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớ...

r6xc cONc TY XAY DLrNG CONC TRINH GIAO THONG 4

cONG Ty cd puAN xAv DrNc vA oAu rrJ 4sz

QUf 4 NAM 2011

a v t a r z

Eao-eo tai chinli Ngdy 3111212011

sANc cAN Eor rn roAx

Quy a nim 2011

minh 3t/12/2011 t/t/2011

4, tr/ ,

I

\*i'

^\.,

o \

\\-zln

TIEN VA CAC KHOAN TUONG DTIONG TIEN

I l c l l

26,043,751,422

17,502,679,34 l7,5112,679,34

u 1 v 0 1

l C 6 c l < h o A n t L r o n g d r L o n g t i 6 r r

I CAC KHoAN DAU TI/ TAI CHINH NGAN HAN

112

43,543,776,041

3 8 , 7 3 3 , 1 8 4 , 4 1 9

3 , 8 2 1 , 3 3 0 " 5 6 3

g 8 l l , 6 6 l , 0 0 0

112,339,7311,925

| 12,339,130,925

207,390,921 ,

207,390,924 46,116,069,924

L D A L r t u ' n g i n h a n

2 Du phong giAm gi6 dAu tu chri'ng kho6n ngin han

t2l t29

I I C A C K H O A N P I I A I T I { U

, Phrii thu 9in kh4ch ltalg

l'r'd 1ru6c clro ngLrdi b6n

:.

l ' h a t t l t u n o i b o u g l u l r a r r

1 3 0

1 3 1

49,748,059,339 47,241,992,606 2,251,304,133

254,762,000

94,130,997,611

1 1 ^

t ) L

1 4 1

I J J

r I) u p h d n g p h a i t h u n g 6 n h a r r k h 6 d d i ( * )

V IIANG TON KI,IO

I J i n g 16n I < h o

DLr phong giAnl gi6 hdng tdn kho (*)

rir sAN NGAN uAN KHAc

Chi phi trA truri'c ngdn han

t34

1 3 5 v 0 3

139 140

1 4 1 149

885,757,972

1s0

1 5 1

I h u i v a c 6 c l< l r o A n p h d i tlru Nhd nu6'c

.TAI SAN DiI HAN

THU DAI HAN

152

1 5 4 v 0 5

1 s 8

200

g g 5 , l 5 l , g l 2 41,519,876,669

2t0

2 t l

2 V 6 n l c i n h d o a n h o ' c 6 c don vi phg thuQc

3 P h h i t h u clAi h a n t O i bQ

4 P h a i t h u d d i h a n khdc

2 1 2

a l l

219 r.'r'Ar sAN co iINII

l':ii sin

"6 ,tinh hflu hinh

32,355,949,479

38,313,107,066 38,239,679,991 99,351,104,079 ( 6 1 , 1 1 1 , 4 2 4 , 0 9 9

- ci6 tri hao mdn firy fcZ 1)

(68,308,115,397 223

2 tii sin c6 tlinh thuO thi chinh

- Nguydn gi6

224 22s

v.9

- Gid rri hao rndn |riy k6 (*)

I'ii sin

"i1 dinh v6 hinh

226

gongTru[pflarr ayu.wrrg'T-{p-drrr4tz

- Cii tri lrao nron hiy kC (*)

Chi phi xdy dqng co bin dO dang

229

230 v 1 1 854,880,123 73,427,085

- Nguy6n gi5

240 241

v12

- G i 6 tr i h a o m d n ln y k C (* )

V CAC KIIOAN DAU TTI TAI CHiNH DAI HAN

r Aa

7,832,961,758

7 ,7 4 1 , 1 8 3 , 8 1 5

250

- ^ : r I , r ^ ! t

/ D a r r t r I v a o c ( ) t t g t y l l c n K e t l l e n o o a n n

3 DAu tLr ddi lran ldr6c

251

2 5 2 258 259

v 1 3

V T A I S A N I) A I H A N K H A C

1 Chi phi trA tru6o ddi han

260

261, v l 4

8,309,147,067

7 , 6 1 1 , 3 6 9 , 1 2 4

-2 ' l ' A i s A n 1 h L r 6 1 h L r n h A p h o d n l4 i

3 Tdi sAn ddi han kh6c

262 268

v 2 r 691,177,943 691.711 94

122,364,216,094 38,835,213,142 2l ,919,508,426 28,240,655,129

4 , 3 4 6 , 8 5 1 , 1 1 1

r , 5 5 1 , 0 1 7 , 4 3 2

| 532,555,897

t2,673 t33?:3:0, I

I t

265,022,Q50

\ [ |

6 5 , 0 1 3 , 0 1 4 , 9 7 1

t1

\r.

4 9 , 8 1 5 , 8 9 J , 1 3 8

1 5 , 1 0 4 , 3 8 3 , 5 3 9

32,134,294

32,362,414,890 32,362,414,890 24,000,000,000 2,413,685,500

I N O N G A N T I A N

I V ay va r10 ngan nan

3 1 0

3 1 1 v 1 5

168,1.92,591,669 46,617,328,142 2.PhAi trd ngr"ro'i b6n

, ' , , 1

3 Ngutvi mua tra ti0n tru6c

3t2

J I J

2l ,249,231,454 34,620,946,311

5 Phai trA ngw)ilao clQpg

6 Chi phi phai tri

7 Phlii tra noi b0

8 l'hai tri thco ti6n dO k6 ho4ch xdy dpg

9 Cic khodn phAi tra, phdi nOp kh6c

314

3 1 s

v 1 6 592,615,962

165,338,249 190,827,098

48,602,280,497

1 3

3r6

3 t I

v 1 7

3 1 8

3 1 9 v 1 8

1 0 I)u phdng phdi tra ngAn han

I L QuV khen thuong, phric loi

320

) z J 1 6 0 0 2 3 9 s 0

r N o r ) A r l r , l N

330

3 3 1

11,295,67L,173

2 P h i i 1 r A d d i h a n n Q i b Q

3 Phai trA ddi han kh6c

a a ^

J ) Z

J J J

v 1 9

36,312,055

4 Vay vd no ddi han

A '

) I h u c t n u n n a p n o a n t a l

334

3 3 5

v.20

v 2 I

11,209,341,416

6 I)u phong trcr c6p mAt vigc lem

7 Drt phdng phAi trA ddi h4n

336

a a -) J I

49,951,642

} V O N C H U S O H O ' U

VON CHU SO I{UU

400

4 1 0 Y.22

32,840,180,071 32,840,180,071 Vdn dAu tu ctra chu so hiru

2 Thlne du vdn c6 phAn

4II 412

24,000,000,000 2,413,685,500

3 Vdn kh6c ctra chtr scr hiru

4 C0 phi6u quY (*)

4t3 4t4

5 Crcrrh leJ-r d6'-rlt gi6 lai tdi sen

6 ChQnh lQc tj' gi6 hOi do6i

415 416

t /

1 9 8 , T r u o n g C h i n h , T p V i n h , N g h Q A n

NguyGn ThiH6ng Tffn

K6 toin tru&ng

Ngdy 311121201'l

h Hung

Nguy6n Thi Vin

7 QuY dAu tu ph6t tri6n 4r6 1,037,111,539 1 , 0 3 J , 1 I 1 , 5 3 9

475,284,652

9 L91 nhufln sau thu6 chua phdn ph6i 419 4,536,913,518 4,436,333,199

10 Ngu6n v6n dAu tu XDCB 420

Cfc chi tiGu ngoii bing cOn Ai6i tr6 toan

2 Ydt tu hang h6a nhan git hQ, nhdn gia c6ng

}._Hang h6a nhan b6n h6, nhAn ky gui, ls.i cugc

1 Nq kh6 ddi de xir lf

5 Nsoai tO c6c loai

5 DU to6n chi phi su nghiQp dU an

Ccng ty CP XD& DT 492 Bi0u B 03-DN

Ban hdnh theo QD s6 t stzooo QD-BTC ngdy 20/03/2006

cua 86 tru6ns 86 Tdi Chinh

Lt].U CHUYEN TIEN TE

(Theo phtrong phdp trryc ti€p)

I

Luf h0 ti'dfiu nim

o e n c u o r q u y r v

n l m 2 0 l l

L u ! k G ti ' d A u n l m

- t a

o c n c u o r q u y Iv n a m

2010

I Luu chuy6n ti6n tir ho4t tlQng sin xuft kinh doanh

0 1

1 Ti6n thu b6n hdng, cung c6p dfch vq vd DT kh6c -2?9_,?"*r.:2?7,|"0:?9

(! "0:?,?7 0.,?! "6-, "8:? !)"

(26.3s9.396.274)

2 Ti6n dli chi tra cho nguoi cung cAp hing ho6 vd dich vU 02 ( 8 7 5 2 2 s 8 3 6 3 0 )

i Tidrr chi tra clto nguo'i lao d6ng 0 3 (21,pgf 2!,?,,261)

( j,-6-2-1, "6-? !_.?e 6) (f 99,?t7,?!7)

3 9 6 5 4 3 5 1 0 0 3

4 Ti6n cld trA chi tr;ildivay 04 (9.s02.426.s02)

5 Tien chi n6p thu6 thu nhQp doanh nghQp 0 5 1 8 7 5 4 8 6 5 9 8 )

6.Ti6n thu l<h6c tir ho4t dQng kinh doanh 0 6 8.683.918.479

7 Ti€n chi khiic cho hoat dQng kinh doanh 0 7 (8s.92'.3.904.211) ( 9 0 6 8 r 9 r 9 9 5 I

lI Lrru chuy6n ti6n tt hoirt ilQng tlffu tu

l'i0n chi rnua sirn, xAy dung TSCD vd cd TS ddi han kh6c 21 (8 7e1 ?i.:,9j9

- l o - ) o - ) o - ) o

2 Tien thu 1iL lhanh l! nhuong b6n TSCD vd c6c TS ddi h4n kh6c 22

3 'l'i€n chi cho vay, lnua c6c c6ng cg no.'cria don vi kh6c Z J

4 Ti0n thu hOi cho vay, b6n lai ciic cdng cq ng cria dcrn vi khiic 24

5 I i i r r c h i d a u tu g o p v 6 n v i r o d o n v i k h a c 2 5

6 Tien thu h6i dAu tu g6p v6n vdo don vi khdc z o

7 'l'i€n thu h6i l6i vay, c6 tf c vd lo-i nhu{n duo c chia 2 7

3 0

61i'9 a"1"'?99

(r.r77.23r.467)

o J z z z J 4 r J 0

lII Luu chuy6n tiOn tir ho4t ilQng tii chinh

Ti0n thLr til phdt hdnh c6 phi6u, nhdn g6p vdn cua chu so htu J I l 1 9 9 4 9 0 0 0 0 0

2 Ti6n clri tra v6n g6p cho c5 chu so'hiiu, mua 14i cd phi6u doanh nghiQp dd ) z

ph6t hdnh

3 Tien vay ngdn han, ddi han nhfln tluo c J J

3 4

( 6 0 3 3 1 s 7 8 s 8 9 )

6 7 7 3 5 8 7 0 0 3 8

4 Tien chi 1rd ng gdc vay

: Ta€n chi tra no thu6 tdi chinh 3 5

6 C6 tirc lo nhuAn da trd cho chi so hfi'u 3 6 13-?1"7 ,?1a" !2 "0")":

623.758.447

f l : 3 2 0 s 6 r o 0 0 31.292.970.364

60

9'l-il,"o-7?'9P 1

1 ' , 7 5 0 2 6 7 9 3 4 1

t 2 5 0 5 6 2 8 2 \ 5

rlnh huong thay d6i t! gi6 quy d6i ngoai tO 61

Ki5 to6n tru'6'ng

SO 198 - Tru'ilng Chinh - Tp Vinh - NghQ An T a i n s i v 3 1 t h d n s 1 2 n I m 2 0 1 1

BAN Trruynr nrrrvn nAo cAo rAr cHiNH

Q u y 4 n I m 2 0 l l

I Dric tli6m hoat ilQng ciia doanh nghiQp

l Ilinh thriLc so hDu v6n : Nhd nu6'c + dong g6p cria cac c6 dong

I C6ng ry C6 phAn Xdy dung vd dAu tv 4g2ld doanh nghi€p c6 phdn duoc thdnh ldp theo euy6t rlinh s6 z++tttOO;po

-BGTVT ngdy 28 thrlng 9 n6m 1998 cria 86 tru'6ng 86 giao th6ng v6n tdi

()i6y chfng nhAn ddng bt kinh doanh Cdng ty c6 phAn sO ZSOOZZSZO5 do Scr k6 hoach vd DALr tu tinh Ngh6 An cAp, thay d6i c1.lng ky lAn thu 4 ngiry 10 th6ng 7 ndm2010

V6n cJi€u l0 cua C6ng ty 1d,24.000.000.000 d6ng

C6 O6ng

I Nhd nuoc nim gifl

II CO d6ng ndm giii

Cdng (I +II)

1 , 2 2 1 , 3 8 0 1 2 , 2 1 3 , 8 0 0 , 0 0 0

r , 1 7 8 , 6 2 0 tt,786,200,000 2,400,000 24,000,000,000

'lru

so cliinh c[ra c6ng ry ddt t4i 198 - Trudng chinh - Tp vinh - Tinh Ngh6 An

2 Linh vrl'c hinh doanh:

X A y I l p v d t h u o n g r n a i

3 N g i n h n g h d t i n h d o a n h :

DAr-r tu xdy dung citc c6ng trinh giao th6ng ( Bao g6m cii cdc cdng trinh theo hinh thric BOT, BT) c6ng trinh c6ng nghi6p,

-

ddn dung, thuli loi, bdn cang trong vd ngodi nu6c, c6ng trinh di6n ndng ( dudng dAy vd tram bi6n 6p dcn iStcV ;

- Sain xuAt vat lieu xAy dung, c6u ki6n bd t6ng dric sin Mua b6n vdt tu thitSt bl giao rh6ng v6n tai

- Thi nghiOnr vdt tieu xdy dung, kinh doanh bAt d6ng sAn

II - Ni0n tlQ kC to6n, clo'n v! ti6n tp sr'r dgng trong k6 torin

| Ky l<6 todn c(ra COng ty bit Aiu tr)' ngdy 0l thSng 01 vh kiit thric vho ngiy 31 thirng 12 hdng nim

1 2 Don vi tiGn sri'rlqng trong ke to6n: D6ng ViQt Nam

lll - ChuAn rnu'c k5 todn vi cn6 AO k6 torin rip dung

I C h A d Q k C to i n

I)on vi Ap dUng ctre <to ke toan vi6t Nam ban hdnh theo Quy6t rlinh s6 1512006lQDlB fc ngdy 201312006, c6c chr,rAn rnLIc l<0 tolur Viet Narn do R6 tdi chinh ban hdnh vd cdc vdn bin sria d6i b6 sung, hu6ng d5n thuc hi6n l<dm theo

Cdc b6o c6o tdi chinh duo-c l6p vd trinh bdy theo dring quy dinh cua tirng ChudLn muc, rh6ng tu huong dfin thLlc hi€n ChuAn ntuc vA chc do ke todn dang ap dung

2 | tinh thri'c s0 k0 to{n iip dr.rng: Nhat kl chfng tu

l V - C f c c h i n h s : i c h fe t o a n r i p d u n g

L Nguy6n tic ghi nh{n cilc khoin ti6n v}r tu'o'ng tlu'o'ng tidn:

Ti0n vd cdc khoan tuong duong ti6n bao gOm tien m{t tai qu!, ti6n gui ngdn hdng, ciic khoan dAu tu tdi chinS ngan han co

- thoi han thu h6i hodc d6o han khdng quii 3 th6ng, c6 tinh thanh todn cao c6 kha nang chuy6n OOi aE Oang thdnh c6c luo-ng tien xdc dinh vd kh6ng c6 nhi€u rui ro trong vi€c chuytin e6i tnanl ti0n

- PhLlong ph6p chuy6n dOi cac d6ng ti6n kh6c ra d6ng ti€n si'dqng trong k6 to6n

Cac nghiep vu phat sinh bdng ngoai t€ trong ndm duoc chuy€n dor sang dong Vi€t nam theo ty gra thuc tO tai thur rli€m philt

s i n h

Ch6nh lech ti gi6 phdt sinh trong kj,vd ch€nh lQchty gi6 do d6nh gi6 lai s6 du ngoai t€ cu6i k! ducrc xu ly theo hu6ng d5n tai

- ChuAn mtrc s6 10 "Anh huong cua vi6c thay d6i tii giri h6i clo6i" ban hdnh theo Quy6rdinh 165/2002leD/BTC ngdy

3111212002 cua 86 truong Bd tdi chinh vO vi6c ban hdnh vd c6ng UO O chudn muc k€ to6n (do-r 2)

T1; gi5 su dung de quy d6i l6p 86o ciio tdi chinh ld t1i gi6 thuc t6binracua Ngdn hang ngoai thuong Vi6t Nam rheo ri'ng rhoi

-

di6rn ph6t sinh c6c nghiCp vu ke to6n

Sii 19S - Trudng Chinh - TP Vinh - 12ndm20ll

- Ngtty1n ric ildntt Gid: Hdng tin kho rtwqc ghi nhQn fiAn co srf Giti gtf c

- Plnrong pltdp hqlch rodn hdng tin ktto: K€ khai thudng xuy€n

- Plruortg pltcip xtic ilittlr giri tr! hiing titt kho:

- Gia Ui nguy0n, vat lieu vd c6ng cu tdn kho: dugc x6c dinh theo phuong phdp nhAp tru6c, xudt trttoc'

- Chi phi sain xuAt kinh doanh do dang cuOi t9, ld chi phi thuc t6 phdt sinh tuong ring v6i gi6 tri khoi luong do dang'

Ngu1,On tic ghi nhfln vir khiu hao TSCD vd b6t dQng sin ttiu tu'

D NguyAn uic tttirtlt giri:

- Tdi sAn cO Ainh luoc x6c dfnh theo nguy6n gi5 trir O gi6 tri hao mdn lu! k6

Nguy6n gi6 tdi san co ainrr bao g6m gi6 mua vd nhirng chi phi c6 li6n quan trr,rc ti6p dt5n vi6c dua tdi san vdo hoat dQng.

- Nhrirg chi phi rnua sdm, c6i ti6n vd n6ng c6p dugc tinh vdo gi6 tri tai san co dinh vd nhflng chi phi bao tri sua chfra duo c tinlt vdo 86o c6o k6t qua hoat dQng kinh doanh trong kj'

Khi r1i sAn c6 dinh dirng cho hopt rl6ng sin xuAt kinh doanh duoc b6n hay thanh l;?, nguy6n gi6 vd hao rndn lu! k6 duo c xoi

- s6 vd b6t ki,c6c kho6n-ldi 16 ndo ph6isinh do viQc thanh ljr dAu dugc tinh vdo 86o c6o ktit qu6 hoat dOng kinh doanh trong kj,

D Phuottg plttip khdu hao dP tl4ng

TSCD khAu hao rhco phuong ph6p dudng thang d6 trir dan nguy€n gi6 tdi san c6 ainn dinh theo thdi gian hftu dqng uoc tinh, _ plri hop voi hu.6ng dln tai quyct rlinh 2}3l2oogleD-BTC ngdy 20 thtng l0 ndm 2009 cta BQ truong 86 tdichinh, vd c6c

t l i o n g t u I i c n q u a n l < h d c

Loui ttii sftn cO tllnlr

- Nhd ctia, vAt ki6n trric

- Mdy rn6c Thi6t bi

- Phuong tiqn van tai, thi6t bi truy€n d6n

- fhiet bi dung cq quan l:i

4 Nguy0n tic ghi nhin vir khdu hao U6t Cqng sin tliu tu'

5 Nguy0n tic ghi nhfn cdc hhoin tlAu tu thi chinh

6 Nguy6n tic ghi nh{n v}r v6n hod cfc kho6n di vay

7 Nguy0n tic ghi nh{n vi v6n hof cfc khoAn chi phi kh6c

- Chi phi trh trutoc:

C6c lo4i chi phi trdr trr.r6'c n6u chi li6n quan d6n ndm tdi chinh hiQn tai thi duo-c ghi nhfn viio chi phi san xuAt kinh doanh trong nirn.r tdi cliinh v2r <Iuo c gqi ld chi phi trir trudc ng6n h4n

Cdc loai chi phi dd phdt sinh trong n6m tiri chinh nhung dugc hach toiin viro chi phi tra truoc ddi han d6 phAn b6 aAn vdo k6t qLrd hoar d6.g siin *u6t t inn doanh nhu: Chi phi thdnh l6p, chi phi tru6c ho4t d6ng, chi phi chuAn bi san xuAt ( bao g6nr chi phi ddo rao), chi phi chuy6n dia ditim, t6 chric lai doanh nghi€p, cdng cq dqng cp xu6t dirng ch6 gid tri l6n, chi phi sLra chiia rai ,an O djnh pli6t sinh m6t lAn qud l6n, 16 ch6nh lQch ty gi6 cria giai doan dAu tu XDCB'.vvv

tl Nguy6n tic ghi nh{n chi phi phii trri

9 Nguy0n tf c vir phu'o'ng phip ghi nh$n cfc khoin du.'phdng phii trri'

euy dU phdng tro- cdp mfttvipc lim duo-c trich theo { lC 1%- 3Yotr€nqu! ti6n luong ldrn co so'dong Bdo hitirn xd h6i vd dr.ro-c hach to6n viro chi phi qudn lf doanh nghiQp trong hj'

l0 Nguy0n tic ghi nhAn v6n chfi s6'hii'u

+ NguyOn tf c ghi nh$n v6n cliu tu cria chri s6'hii'u

Ngu6n v6n chu so hftu ld s6 v6n cua cdc chu sd htu md doanh nghiQp khdng phai cam k6t thanh toAn Ngu6n v6n chu so hriu do chrh doanh nghiQp vd c6c nhd ddu tu g6p v6n ho{c hinh thanh tt k6t qua kinh doanh do d6 ngu6n von chu so hfiu kli6ng phai ld mOt khoan no

NgLron v6n chir so hffu cluo-c ghi nhfn theo s6 v6n thuc g6p cua chri s0 hiiu

+ Nguy6n tic ghi nh{n th{ng duv6n c6 phdn

Sb niim khiiu lmo (*)

1 0 - 5 0 n d m

8 - 1 2 n d m

6 - 1 0 n d m

6 -7 ndm

I

37

( A '

D ,

' l z ,

\

56 198 - Tru'd'ng Chinh - Tp Vinh - NghQ An T a i n s d y 3 l t h r l n e 1 2 n d m 2 0 l l Ngrr6n v6n thdng du duo-c ghi nhdn theo s6 ch€nh l6ch lon hon ( hodc nh6 hon )giii'a gi6phat hdnh vd m€nh gi6 c6 phi6u l<hi phdt hdnh lAn dAu,ph6t hdnh b6 sung hodc tdiphdthdnh c6 phi6u qu!.

+ Nguy6n tf c ghi nhQn lg'i nhufln chua phAn phi5i

Lo-i nhuAn chua ph6n ph6i duo-c ghi nhdn ld s6 lqi nhudn ( Lai, 16 ) tu ho4t dQng kinh doanh cria doanh nghiOp sau khi tr-ir (-) chi phi thu6 TNDN cria ndm nay vd ciic khoAn di6u chinh do 6p dung trOi tO ttray d6i chinh s6ch kd to6n vd di6Lr chinh h6i t6 sai sot trong y€u cria ciic ndm tru'<ic

I I N g u y 6 n t f c v i r p h u o n g p h 6 p g h i n h { n d o a n h th u

* Doanh thu brin hirng

Doanl.r thu c6ng trinh duo-c ghi nhdn khi c6 quy6t to6n khOi luong, ph6t hdnh ho6 don tdi chinh vd kh6ch hdng ch6p nhan

t h a n h t o 6 n ;

O6i vOi cdc c6ng trinh dd hodn thdnh, nghiQm thu vd dugc Chu dAu tu phO duy€t quyt5t to6n thi doanh thu duo-c gl.ri nhAn cein

+' "

cir viro gia tri quy6t to6n dd duoc Chu dAu tu ph6 duy€t

- DOi v6i c6c cOng trinh hodn thdnh nghiCm thu nhrmg chua cluoc Chu dAu tu ph€ duy€t thi doanh thu duo ' c ghi nhAn cdn ciL vdo gi6 tri tarn quy6t torin dd duo c Chu dAu tu xac nhan;

r l)oi v6i cdc c6ng trinh thi c6ng c6 tho-i gian k6o ddi, doanh thu dugc ghi nhdn cdn cri vdo kh6i luo-ng ho2rn thdnh theo giai '

d o a u d i d r r o c C h r - r d a u tr L x 6 c n h d n

- D o f l n h th u c u n g c 6 p d l c h v u :

Doanh thtt cung cip diclt vu duoc ghi nhfln khi k6t qua giao dich d6 aluoc xdc dinh rn6t c6ch d6ng tin cAy, alon vi cld hoan thz'rnh kh6i lrro-ng cong viec va dd xu6t h6a don tdi chinh

* Doirnh thu hoat tl6ng thi chinh:

I)oanh thLr phirt sinh tiL ti6n ldi, tiAn bdn quydn, c6 t[c, lo-i nhudn duo-c chia vd cdc khorin doanh thu 6oat cl6pg tdi chinh l<16c duo-c ghi nhlin l<hi thoii mdn d6ng thoi hai (2) di€u ki6n sau

- C6 l<ha nirng thr"r cluoc loi ich kinh tt5 tu'giao dich d6;

- l)olnh thu t.ltro-c x l c c l i n h t u o n g d o i c h i c c h 6 n

l 2 N g u v 6 n t I c v ? r p h u o ' n g p h r { p g h i n h f n c h i p h i t n i c h i n h

Chi phi 1di chinh duo-c ghi nh0n khi c6 c6c khoan chi phi hodc c6c khoan l5 li6n quan d6n hoat d6ng dAu ru rdi chinh, chi phi cho vay vd cli vay v6n, chi phi g6p v6n li€n doanh, 16 chuy6n nhuo ng chring kho6n ngdn han ciic khoan l4p vd hodn ngp du phdng giam gi6 dALr tu chring kho6n, dAu tu kh6c, cdc khoan 16 v€ ch6nh l€ch tii gi6 ngoai tC vd brin ngoai t0

l3 Nguycn tic vi phu'o'ng ph6p ghi nhfln chi phi thu6 thu nhflp doanh nghiQp hi6n hinh

Cirn cfr vAo lo-i nhuAn thuc hi6n duo-c trong hj,vii mf'c thue TNDN phdi n6p theo quy dinh cia 86 tdi chinh de ghi nhdn vdo

c l i i p h i t h u e l N D N

Cir6i rram tiri chinh khi x6c dinh s6 thu6 TNDN thuc tt5 phai n6p trong ndm, n6u sO thu6 TNDN hi6n hdnh ram phai nQp Lrong niul nho hon sd phai nQp cho ndm d6, k6 to6n ghi nhdn si5 ttruil TNDN hi6n hdnh phai n6p rh6m vdo chi phi tnue |N nien l.rdnh Truong hop s6 thu6 TN hien hdnh tam phai n6p trong ndm lcrn hon so phai nop cLia n6m d6, k0 to6n phai ghi giiirn chi phi thLr6 TN hi6n hdnh 12r s6 ch6nh l6ch giii'a sO thu6 TN hi€n h2rnh tam phai n6p rrong ndm ltin hon s6 phai n6p

1 4 C r i c n g h i C p v u d u ' p h d n g r i i i r o h 6 i t l o r i i

l 5 N g u y O n t i c p h i n p t r 6 i to ' i n h u 4 n

I-oi nhudn saLr thue thu nhdp doanh nghidp sau khi dugc HOi ddng Quan trf phd duy€t dtLoc trich cdc qu! theo Didu le Cong

ty vd cdc quy dinh phap lli hi6n hdnh, sE phdn chia cho c6c b6n dua tren rli le v6n g6p

l6 Cr{c nguy0n t:ic vir phu'o'ng ph6p hti todn khric

V - Th6ng tin b6 sung cho cfc hhoin mgc trinh biy trong bing cdn aiSi t<6 toan vir b{o c6o k6t qu6 hoat it6ng kinh doanh

1 Tie n vh cSc hhozin tu'o'ng ctu'o'ng tidn 3lll2l20ll UU2|ll

- ' l ' i € n m d t

- r lcrl gur llgan nang

c0ng

Cric lihorin ttAu tu tiri chfnh ngfn h4n:

s 7 7 , 4 9 1 , 4 0 4 2 , 8 5 6 , 1 2 1 , 4 6 0

26,043,751,422 17,502,679.341

56 198 - 'l'ru'ilng Chinh - Tp Vinh - Ngh0 An T 4 i n g d y 3 l t h 6 n g l2 n l r n 2 0 1 I

3 Cic l<hoin phAi thu ngin hgn khfc:

- Phai thu l<h6c :

- IrhAi tra l<h6c (du no-) :

C 0 n g

4 Hirng tOn l<ho

- Hdng rnua dang di tr6n cludng

- Nguydn li6u, vAt liQu

- COng cu, dung ctt

- Chi phi SXKD do dang

C 0 n g

3 1 l 1 2 l 2 0 r r t / U 2 0 t l

3l/12/20rr ll!201r

5 , 1 0 1 , 8 6 5 , 0 4 9 8 , 4 3 7 , 1 9 6 , 1 8 0

0

94,130,997,61 | | 12,339,730,825

2 5 , 0 3 9 , 7 9 6 , 8 0 1

4 5 , 2 0 s , 4 8 8 , 8 3 6

3 y r 2 t 2 0 t l llU20l1

7 3 , 4 2 7 , 0 8 5

* Gi6 tri ghi s6 cira hdng t6n kho dirng d0 thtS ch6p, cAm ci5 bdo dim c6c khodn no phii tra :

* (li6 tri hodn nhflp du phdng gihm giirhdng tdin kho trong ndm

* Chc truong ho p hoflc sg kiQn d6n dt5n ph6i trich th€m ho[c hodn nhQp dr,r phdng gi6m gi6 h2rng t6n kho :

5 Thu6 vi c:ic hhorin thu6 phrii thu Nhh nu'6'c

6 I ' h i i i t h u d i r i h a n n 6 i b d

7 Phlii thu cliti h.3n lth:lc

8 f iurg, girirn tiri san cii dinh hfr'u hinh

- Gi6 tri cdn lai cu6i ndm cua TSCD hiru hinh dd dirng tht5 ch6p, cAm ci5 c6c khoan vay :

- Nguy0n gi6 -I'SCD cu6i ndm da kh6u hao h6t nhung vdn cdn st'dung :

- NguyOn gi6 TSCD cu6i nam cho thanh lf :

- CAc cam ket vA viec mua, b6n TSCD hii'u hinh c6 gi6 trf l6n chua thqc hiQn :

9 'l'ing, girim tii siin c6 dlnh thua thi chinh

l 0 T i r r r g , g i i n r t i i s l n c 6 d l n h v 6 h i n h

:

r e '

\ N I

j p

) i l

I I

r - T

I I C h i p h i x i y d q ' n g c o ' b i n d 6 ' d a n g

- Chi phi XDCB do dang

K h o A n m u c

Nha cu'a, vft ki6n trric

Mdy m6c thi6t bi

Phuo'ng tiQn vdn tii

Thi6t b!, dqng

C U Q L

G i i n d 6 o , c 6 p

p h a T 6 n g c Q n g

l NguyGn gi{ 'l'SC

5 6 d u ' c l i i u n h m

- Mua trong ndnr

- I ) A U t U ' X D C B

ho2rn.th2rnh

) I I I I 2,473,643,928 5s,680,084,37218,066,059,914I , 1 9 8 , 3 3 1 , 4 2 3 21,932,984,442

21,932,984,442

9 9 , 3 5 1 , 1 0 4 , 0 7 9

| 5 6 7 5 ' 7 2 7 2 1

2 5 4 6 5 1 9 3 0 100,664,024,876

r ,3 6 7 , 1 1 8 , 1 8 3 200,454,544

1,398,785,967

- Thanh lyi, nhuong

b 6 n

5 ( ) 0 u c u o l n a r n

l l I l a o m i r n lu ! l < €

S 0 tl u ' d i i u n z l m

- KhAu l.rao lrong

ndrn

- Thanli ly, nhuo-ng

bdn

S 6 d u ' c u i i i n r i m

2,473,643,92E

254,65r,930

809.515.269 40,236,785,025 9,418,772,282 I , | 2 0 , 5 5 8 , 8 0 7 9,525,852,7r5 6 t , 1 1 1 , 4 2 4 , 0 9 8

1 45 | ,,103 ,229

254,65 | 930 68,308, I 75,397 50,218,644

859,733,913

3 , 4 s 0 , 5 9 3 , 9 3 0

254,651,930

43,432,727,025

I , s 8 6 , 0 1 9 , 8 3 0 6s,182,540

1,185,741,347

2 , 2 9 9 , 3 8 8 2 8 5

1 1 ,825,241 ,000 11,004,732,112

l l l G T C L c t i a T ' S (

- Diu nrim

D III-I 1,664,128,659 15,443,299,34i 77,7',t2,616 12,407,131,727

t0,107.743,442

38,239,679,981 32,355,8.19,.179

8,647,347,632

C u 0 i n l r n 1 , 6 1 3 , 9 1 0 , 0 1 13,359,823,6007,061,327,802 213.044.620

8 5 4 , 8 8 0 , 1 2 3