rx chfnh hudrng dAn v6 l{p, quin ly vd viQc thuc hi€n hoan thud tit qu} hodn thu6 GTGT: "...Trudn7 hW ngudi nQp thu€ dwqc hodn sii thuii gid tri gia tdng ngp thira theo quy dinh tqi khod
Trang 1BO TAI CHINH
TONG CUC THUE
ceNG HoA xA ngr cnu Ncni,l vrET NAM
DQc l$p - Tp do - HSnh phfc
s6:2,16f ncr-rc
V/v hoan thu6 GTGT nQp thrla
Hd N|i, ngdy/-0 thdng 5 ndm 2016
Kinh giri: Cpc Thu6 tinh Nam Dinh
Tdng cUc Thu6 nhfln dugc c6ng v5.n sO 42I6!CT-THNVDT ngiy
2811212015 ctra Cr,rc Thu6 tinh Nam Einh vA vi6c hodn thui5 gi6 tri gia tdng (GTGT) nQp thira VO v6n dA ndy, sau khi c6 f kii5n tham gia cria Kho bpc Nhd nu6c, Vg NgAn s6ch nhd nu6c, Vp chinh s6ch thu6, T6ng cuc Thu6 c6 y ki6n nhu sau:
Cdn cri c6c quy dinh tai:
- Di6m 6.3, mpc I, phAn B Thdng tu s6 l28l2008lTT-BTC ngay
2411212008 cria B0 Tdi chinh hucmg ddn thu vh quin ly c6c khoin thu ngAn s6ch nhh nudc qua Kho bac Nhd nu6c:
" Trrdng hry hodn trd cdc khodn thu thu6c ndm ngan sdch, n€u KBNN
thtrc hiQn hodn trd trudc kht ket thilc thdi hqn chinh ly,quy6t todn NSNN ndm d6, thi hqch todn gidm thu ndm ngdn sdch, theo t*ng cdp ngan sdch, dilng m4c
luc NSNN cfia cdc khodn dd thu; n€u hodn trd sau thdi gian clinh ly quydt todn ngdn.sdch, thi hqch todn chi ngdn sdch ndm sau cfia tirng cdp ngdn sdch, theo s6 ti6n tuong *ng vdi ty lQ phdn chia khodn thu cho tbng cdp ngdn sdch trudc
it6."
- EiAu 7 Th6ng tu s5 I50120I31TT-BTC ngey 2glrcl20l3 ctra B9 Tai
1
' 1 1 rx
chfnh hudrng dAn v6 l{p, quin ly vd viQc thuc hi€n hoan thud tit qu} hodn thu6
GTGT: " Trudn7 hW ngudi nQp thu€ dwqc hodn sii thuii gid tri gia tdng ngp thira theo quy dinh tqi khodn 13 Diiu I Luqt sthq d6i, bd sung m\t s6 diiu cila LuQt Qudn ly thu€ thi thttc hi€n gidm thu ngdn sdch trung aong vd ngdn sdch dia phwong tuang *ng vdi rj, l€ phdn chia ngu6n lhu cho timg cdp ngdn sdch trudc d6 theo quy dinh, kh6ng chi tb Qu! hodn thu€."
Cdn cri c6c quy dfnh ndu tr€n vd nQi dung c6ng vdn sd 42I6|CT-THNVDT cira Cgc Thud tinh Nam Dinh, trulng hgp COng ty cd phdn tap doan XuAn Trudrng (try so chinh tai tinh Nam Dinh) c6 phrlt sinh cdc 6ng trinh x6y dUng co bdn tai citc huyQn, thenh ph6 trong tinh, khi thanh to6n v6n x6y dlmg co b6n cho Cdng ty, Kho bpc Nhi nu6c dd thUc hiQn kAdu tru nQp vdo Ngdn s6ch Nhd nudc c6c huy6n, tha,nh ph6 noi c6 c6ng trinh xdy dpg theo ty lQ 2o/o theo quy <tinh, nay COng ty ph6t sinh s6 thu0 GTGT nQp thta thuQc trucrng hqrp hodn thuti GtGt.nQp thira.thi khi gi6i quytlt hodn thu6 cho 96rg ty, ngudn chi hodn
thu6 duoc lAy ttr ngu6n ngdn s6ch c6c huyQn, thenh phti noi dugc hu0ng ngu6n thu theo ti le .l ph6n chia khoAn thu6 GTGT cho timg cdp ngdn s6ch dd hudrng s6
thu€ GTGT d6 D6 nghi Cuc Thu6 tinh Nam Dinh ph6i hgp v6i Kho b4c Nhd
Trang 2nu6c tinh Nam Dinh thUc hiqn thu tgc hoin tri tiAn thu6 n6p thtra cho ngudi nQp
thu6 vi hpch to6n khoin hoan tri theo quy dinh
T6ng cuc Thu6 tri ldi d0 Cuc Thu6 tinh Nam Dinh dugc bitit vd thgc hien./
Noi nhQn:4[L
- Nhu trdq,
KBNN tinh Nam Dinh;
- Luu: VT, KK (3b), g
KT TONG CVC TRIJdNG
n Dai Tri