PVI HOLDINGS FOR 2012-2017 TERM: OF OFFICE To: PVPS ORGANIZING BOARD FOR.ANNU AL GENERAL MEETING ‘OF SHAREHOLDERS Nominator organisation/person: HDI-Gerling Versicherung AG Certificatio
Trang 1Form No 02/HDQT THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
-000 -~—-
FOR CANDIDATE TO BOARD QFD DIRECTORS OF PVI HOLDINGS
FOR 2012-2017 TERM: OF OFFICE To: PVPS ORGANIZING BOARD
FOR.ANNU AL GENERAL MEETING ‘OF SHAREHOLDERS
Nominator (organisation/person): HDI-Gerling Versicherung AG
Certification of Business Registration/ ID/Passport No:Registered office Hannover HR Hannover B60320
Date Of ISSUE: Place of Issue: ¬ _- Address: HDI Platz 1, 30659.Hannover / Germany |
Nuinbẻr-ofshates øwned: 74,531,503 shares '
(In words; seventy four million five hundred ‘thirty one thousand five hundred three e shares) Equivalent to (VND): 745:315;030,000 charter.capital
Duration of corisécutive-ownership upto §/03/2013% 5
Holdings)
In accordance with regulations in PVI's Clarter and Law on Eniterprises 2005:.on
shateholders’ rights: and: eligibility for Board: of Directors member nomination, I/we are eligible to nominate candidate(s) to the Board of Directors of PVI Holdings
We hereby nominate the following candidate(s) to the Board of Directors of PVI for 2012 -
2017 term of office.as below:
Mr Tung hì ng "hố
ID/ Passport No: KJ0152892 Date of fssué: Jan 21, 2011 Place of-issue: Hongkong, China
Address: 3?, Phase 1, Blessings Garden, 95 5 Robinson Road, Mid-levels, Hongkong, China Qualification: Mastér of 'S6lenee - Professionalisu/ Major: FINANCE
Number of shares owned: NONE (i WOrds: cssesecccsescecrcecensectesrsensengerstseneer)
Equivalent to (VID)L ceeeeereeererrrreerrrsre ¬ ÔÔỞỎ
We attach herewith Cirriculum Vitae of the nominee(s) H DI HDI-Gerling
GERLING Industrie VersicherUng AG
Respectfully thank you,/
Hannover, March 12, ,2013
SHAREHOLDERS (nominator)
(Signature, full name and stamp)
(pGe ISNƑ
rm must be submitted to the Organizing Board for Arnal Getteral Meeting of Shareholders before
2 2013 addressedto PVT Holdings, 154 Nguyen Thai Hoc Street, Ba Dinh District, Hanoi
Trang 2
Mẫu sô
02/HĐQT
CONG HOA XA HOI CHU NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
——=== 000 -
DON DE CU
ỨNG CỬ VIÊN THAM GIA HOI DONG QUAN TRI NHIEM KY 2012 ~ 2017
CONG TY CO PHAN PVI
Kinh giti: BAN TO CHUC DAI HOI DONG CO DONG CONG TY CO PHAN PVI
Tên tôi là (tổ chức/cá nhân): HDI-Gerling Versicherung AG
ĐKKD/CMND số: Phòng ĐKKD Hannover HR Hannover B60320
Dia chi: HDI Platz 1, 30659 Hannover/ Ditc
Hiện đang sở hữu: 74.531 503 cô phan (Bằng chữ: Bảy mươi tư triệu năm trăm ba mươi môt nghìn năm trăm linh ba cô phần)
Tương ứng với tổng mệnh giá là (đồng): 745.315.030.000 vốn điều lệ
Thời gian nắm giữ cổ phiếu PVI liên tục đến ngày 15/3/2013: 31,82% (cổ đông chiến lược
của Công ty cô phan PVI)
Sau khi nghiên cứu các quy định về quyền của cỗ đông và các tiêu chuẩn, điều kiện làm thành viên Hội đông quản trị tại Dieu lệ Công ty cô phần PVI và Luật Doanh nghiệp năm
2005, tdi/td chức chúng tôi có đủ điều kiện đê cử ứng viên làm thành viên Hội đông quản trị Công ty cô phân PVI
Đề nghị Ban tổ chức ĐHĐCĐ thường niên 2013 Công ty cô phần PVI cho tôi/tỗổ chức
chúng tôi được đề cử ứng viên tham gia làm thành viên Hội đồng quản trị nhiệm ky 2012 —
2017 Công ty cô phân PVI Cụ thê như sau:
Hộ chiếu số: KJ0152892 Ngày cấp: 21/01/2011 Nơi cấp: Hong Kong, Trung Quốc
Dia chi: 3A, Phase 1, Blessings Garden, 95 dudng Robison, Mid-levels, Hong Kong,
Trung Quôc
Trình độ học vấn: Thạc sỹ Khoa học Chuyên ngành: Tài chính
Hiện đang sở hữu/đại điện: 0 cổ phần (Bằng chữ: Hee )
Tương ứng với tổng mệnh giá là (đồng): e2 terrerkrrrrerrrrrrrrrrke " Tôi/tổ chức chúng tôi xin gửi kèm Sơ yếu lý lịch của ứng cử viên theo Đơn này
Trân trọng cảm ơn./
Hannover, ngày 12 tháng 03 năm 2013
CÔ ĐÔNG
(Đã ký và đóng đấu)
Xin lưu ý: Đơn này phải được gửi đến Ban tổ chức Đại hội trước lóh30 ngày 22/4/2013 theo địa chỉ: Công ty cỗ
phân PHI, sô 154 Phé Nguyén Thái Học, Quận Ba Đình, Hà Nội.
Trang 3BW
_ Passport No: KJ
China es
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
Full’ Name: Law; TungSing ˆ - Gender: Male
Date of Birth: 16.Feb: 1964 _ `-Plaee of ịnh: Hong Kong, China
Nationality: Chinese ¬ ¬¬
Permanent residential address: 3A, Phase 1, Blessings Garden, 95 Robinson Road,
‘Mid-levels, Fong: Kong, © China
802 Date of issue 21 Jan 2011 ” Plate’ of lasts Hoi Kong, -
Time_
[Position —
1988-1995 | amar as
_ Manager _
| present
Ape Gerling In ustrie oa
" Versicherung-Ag HongKong
Branch
fExecutive | 10 years
Trang 4
12 Family members:
| Year |
Relationship Full Name of Residential Address Job Employer
birth
Father -Decease
Mother | Đecease -
ot aqies | Gatden, 95 Robitison
| Wite Shan Lydia — 1969 | Road; Mid-levels, Hong | N/A
‘Kong, ‘China:
|3A, Phasé 1, Blessings
ae ays Garden, 95 Robinson | Children Lau, Sin Yiu
| Danielle 2007 Road, Mid-levels, Hong N/A
| Kong, China
Affirmation of authorised party
(Local authority or employer)
DECLARANT
(Signature and fullname)
bt vee ves spon (2M, 7⁄49 (z#
(Signed an and TẾ
Trang 5
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Mẫu số
04/HĐQT
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
1 Họ và tên: Lau, Tung Sing Giới tính: Nam
2 Ngày tháng năm sinh: 16/02/1964 Nơi sinh: Hong Kong, TQ
4 — Hộ chiếu số: KI0152892 cấp ngày: 21/01/2011 tại Hong Kong, TQ
3 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: 3A, Phase 1, Blessings Garden, 95 đường Robison,
Mid-levels, Hong Kong, Trung Quốc
6 Chỗ 6 hién tai:
7 Trình độ văn hoá: Thạc sỹ Khoa hoc
8 Trinh độ chuyên môn: Tài chính
9, Quá trình học tập, đào tạo chuyên môn; chứng chỉ:
huyé anh da Khen '
Thờigian | Trường đào tạo - Chuyên ngành đào tạo thưởng °" Í Kỹ luật
1984-1988 |Đại Học Tunghai, | Quản trị kinh doanh Đã tốt
Đài Loan nghiệp
2003-2005 |Đại học quốc gia | Tài chính Đã tốt
Ireland nghiệp
thưởng 1988-1995 |Tập đoàn Thomas | Quản lý
Howell chi nhánh Hong Kong
1996-nay | HDI-Gerling Giám đốc
Industrie Versicherung-Ag chi nhanh Hong Kong
11 Các chức vụ hiện đang đảm nhiệm
Nơi làm việc Chức vụ Thời gian đảm nhiệm
Trang 6
HDI-Gerling Industrie
Versicherung-Ag chi nhánh Hong
Kong
12 Quan hệ nhân thân:
Mẹ Đã mất
Vo | Lai, Wai ShanLydia |1969 |3A, Phase 1, | Nội trợ
Blessings Garden,
95 đường Robison, Mid-levels, Hong Kong, Trung Quốc Con Lau, Sin Yiu Danielle |2007 |3A, Phase 1, | Hoc sinh
Blessings Garden,
95 đường Robison, Mid-levels, Hong Kong, Trung Quốc Anh
Tôi xin cam đoan về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật vê các nội dung trên
Xác nhận của cơ quan có thâm quyền
(Đã ký và đóng dấu)
Ngày 07 tháng 03 năm 2013
NGƯỜI KHAI
Lau, Tung Sing
(đã ký)