Quyết định giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2016 của Bộ GTVT cho Tổng công ty ĐSVN

Quyết định giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2016 của Bộ GTVT cho Tổng công ty ĐSVN tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, lu...

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập —- Tự do - Hạnh phúc

Số: 494 /QD-BGTVT Ha N6i, ngay A4 thang 7 nam 2016

QUYẾT ĐINH Giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2016 làm căn cứ đánh giá hiệu quả hoạt động

và xếp loại doanh nghiệp cho Công ty mẹ - Tổng công ty Đường sắt VN

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20/12/2012 của Chính phủ

quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông

Căn cứ Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13/10/2015 của Chính phủ về _ đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quần lý sử dụng vốn, tai san tại doanh

nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 87/2015/NĐ-CP ngày 06/10/2015 của Chính phủ về

về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp; giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhả nước

và doanh nghiệp có vốn nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 200/2015/TT-BTC ngày 15/12/2015 của Bộ Tài _chính hướng dẫn một số nội dung về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp, giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin

tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước;

Xét dé nghị của Chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng công ty Đường sắt Việt Nam tại Tờ trình số 1850/TTr-ĐS ngày 30/6/2016 và Công văn số 2001/ĐS-TCKT ngày 13/7/2016 về kế hoạch tỷ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp,

QUYETDINH: ` - Điều 1 Giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2016 cho Công ty mẹ - Tổng công ty Đường sắt Việt Nam như sau:

- Téng doanh thu và thu nhập khác: 2.609,6 tỷ đồng,

- Tổng lợi nhuận sau thuế: 86,97 tỷ đồng

- Tỷ suất lợi nhuận sau thuế trên vốn chủ sở hữu 3,67%

Điều 2 Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch năm 2016 được giao tại Điều ], Tổng công ty Đường sắt Việt Nam có trách nhiệm tô chức triển khai thực hiện

Điều 3 Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Chánh Văn

phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ: Tổ chức cán bộ, Quản lý doanh nghiệp, Tài chính, Chủ.tịch Hội đồng thành viên và Tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam, Thủ trưởng các đơn vị va cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Bộ trưởng (để báo cáo);

- TT Nguyễn Ngọc Đông:

- Bộ Tài chính;

Ngiiven Hong Truong

|qượqiô8NugrJ|

viên

trách

QTKD,

phòng

OX

top"

ưeÁnu2

yorn

ugAnyy

“SG@LHSOTO

ALGH

- Pho

BIEU SO 2 CAC QUYET DINH CUA CO QUAN DAI DIEN CHU SO HUU NHA NUGC

DOI VGI DOANH NGHIEP (Tóm tắt các quyết định quan trọng có tác động đến hoạt động SXKD và dau tư của doanh nghiệp)

TT Số văn bản ˆ Ngày | Nội dung (nêu tóm tắt nội si dung chính của văn -

QD phê duyệt du toán chì phí XD hạng mục xử ly

1 |558/QĐ-BGTVT 10-02-15 |giao cắt giữa ĐS với đường công vụ phục vụ thi

công cầu vượt ĐS

QD cho phép Quy hoạch chỉ tiệt hệ thông nhà ga,

3 J606/QĐ-BGTVI 12-02-13 kho øa, bãi hàng trên các tuyến ÐĐSQG -

QÐ thành lập HĐ thâm định Quy hoạch chỉ tiết

+ J648/QĐ-BGTVIL 13-02-15 | rên đại hóa tuyến ĐS Bắc - Nam

5 |p 4 UB GIVLT C 13-02-15 |VY xử lý số dư dự toán kinh phí NSNN còn lại

năm 2014

6 |2143/BGTVT-TCCB | 13-02-15 |Vv đềnghị xếp lương ngạch CVCC

Vv thực hiện nghiêm công tác đảm bảo ATGT,

7 |2215/BGTVT-ATGT | 14-02-15 |ATLĐ đối với các dự án trên tuyến Ч YV-LC,

HN- 1P HCM

9 Ì224L/BGTVT-KCHT | 24-02-15 vv triển khai thực hiện KH theo QÐ 994/QĐ-TTg

ngày 19/6/2014

9 |2452/BGTVT-VT 02-03-15 |Vv ý kiến về việc ga Sài Gòn và ga Hòa Hưng

10 12424/BGTVT-KHDT | 02-03-15 |VV Rà soát nợ đọng XDCB

2432/BGTVT- vụ Điều chỉnh cơ cầu hạng mục công trình ga Lao

lãi CQLXD 02-03-15 |Cai thuộc gói thâu CP3 - dự án cai tao, nang cap

tuyến đường sắt Yên Viên - Lào Cai

VV báo cáo kế hoạch bán tiếp vốn nhà nước và

12 |2489/BGIVT-QLDN | 02-03-15 đăng ký giao dịch chứng khoán của các công ty sau

cỗ phan hóa

2421/BGTVT- Vv điều chỉnh thiết kế ray hàn dài 50N và tiêu chân

13 CQLXD 02-03-15 áp dụng cho ray P43 thuộc gói thầu CP3C

Vv hoàn thành các hạng mục dự án : XD các hạng

14 |3313/BGTVT-TTT 19-03-15 |mục công trình thuộc giai đoạn II-KH 1856 theo

15 |5930/BGIVT-ĐICT | 13-05-15 |VV đầu tư đường sắt Biên Hòa - Vũng Tàu

16 Ì5985/BGTVT-KHĐT | 13-05-15 vụ rà soát quy hoạch đường sắt trên địa bàn tỉnh

Binh Dinh

VV xử lý, sắp xếp nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước

17 |6298/BGTVT-TC 20-05-15 lcủa các doanh nghiệp nhà nước thuộc trung ương

khi thực hiện cỗ phần hóa

TT) “Số: văn ¡ bản , lêu a tom tất nội ¡ dung chính của văn

19 |07/CT-BGTVT 21-05-15 VV Triển khai thực hiện Chỉ thị số 06/CT- TTg

ngày 21/4/2015 của Thủ tướng Chính phủ VV tăng

Cường

20 |6548/BGTVT-KHĐT 25-05-15 Đầu tư xây dựng tuyến đường gom dọc đường sắt

đoạn từ cầu vượt Ngã Ba Huế đến cầu vượt Hòa

Cầm thành phố Đà nẵng

21 |6545/BGTVT-KHDT 25-05-15 Triển khai lập chủ trương đầu tư các dự án chuẩn

bị đầu tư trong lĩnh vực đường sắt

22 |6550/BGTVT-QLDN 25-05-15 VV dừng việc chuyển nhượng vốn tại Công ty

TÌNHH Khách sạn thương mại Sài Gòn

23 |6627/BGTVT-KCHT 26-05-15 Ý kiến về việc thành lập đường ngang nội bộ tại

km 20 + 418 tuyến đường sắt Gia Lâm - Hải Phòng

24 |6583/BGTVT-QLDN 26-05-15 Tiếp tục thực biện đề án Tái cơ cấu T: ông công ty

DSVN

25 |6573/BGTVT-QLDN 26-05-15 Về việc Cô phần hóa các doanh nghiệp thành viên

của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam

26 |6578/BGTVT-PC 26-05-15 Phối hợp với Tổng Công ty Buu điện Việt Nam

chyén phát hồ sơ, kết quả thủ tục hành chính trong lĩnh vực GTVT

27 |6577/BGTVT-KCHT 26-05-15 VV cải tạo đường ngang tại km 130 + 680 tuyến

đường sắt Hà Nội - TP Hồ Chí Minh

28 |483/TB-BGTVT 04-06-15 Kết luận của Bộ trưởng Bộ GTVT tại cuộc họp về

An toàn đường sắt

29 |2349/QD-BGTVT 30-06-15 Quyét dinh vé giá trị doanh nghiệp để cổ phân hóa

của Công ty TNHH MTV Xe lửa Dĩ An thuộc

Tổng Công ty DSVN

30 |2355/QD-BGTVT 30-06-15 Quyét dinh vé gia trị doanh nghiệp để cổ phần hóa

của Công ty TNHH MTV QLĐS Nghĩa Bình thuộc

Tổng công là DSVN

31 |2351/QĐ-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cô phân hóa

của Công ty TNHH MTV QLĐS Quảng nam - Đà

nang thuộc Tổng cong

32 |2346/QD-BGTVT 30-06-15 Quyét dinh vé gia tri doanh nghiệp để cỗ phần hóa của Công ty TNHH MTV QLĐS Phú Khánh thuộc

Tổng công là DSVN

33 |2345/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp đề cổ phần hóa

của Công ty TNHH MTV QLĐS Thuận Hải thuộc

Tông công ty, DSVN

34 |2343/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp đề cô phân hóa

của Công ty TNHH MTV Thông tin tín hiệu ĐS

Sài Gòn thuộc Tổng công ty ЧVN

TT So van ban _ Ngày -

“vin bản ˆ :

"Nội dung (nêu: tóm tắt nội dung chính của văn

bản)

35 2348/QD-BGTVT 30-06-15

Quyết định về giá trị doanh nghiệp đề cô phần hóa

của Công ty TNHH MTV QLĐS Sài Gòn thuộc

Tổng công là DSVN

36 2352/QD-BGTVT 30-06-15

Quyét dinh vé gid tri doanh nghiệp để cô phần hóa của Công ty TNHH MTV QLĐS Bình Trị Thiên

thuộc Tổng công ty ÐĐSVN

37 2341/QD-BGTVT 30-06-15

Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cô phần hóa của Công ty TNHH MTV Thông tín tín hiệu ÐS

Hà Nội thuộc Tổng công ty ĐSVN

38 2342/QD-BGTVT 30-06-15

Quyét định về Giá trị doanh nghiệp dé cổ phan hoa

Công ty TNHH MTV QLĐS Hà Hải thuộc Tổng

cộng ty DSVN

39 2344/QD-BGTVT 30-06-15

Quyết định về Giá trị doanh nghiệp dé cd phan hoa Công ty TNHH MTV QLĐS Vĩnh Phú thuộc Tổng công ty DSVN

40 2354/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cô phần hóa

của Công ty TNHH MTV Thông tin tín hiệu DS

Vinh thuộc Tổng công ty DSVN

4] 2347/QD-BGTVT 30-06-15

Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cô phần hóa của Công ty TNHH MTV QLĐS Nghệ Tĩnh thuộc

Tông công ty DSVN

42 2350/QD-BGTVT 30-06-15 của Công ty TNHH MTV QLĐS Thanh Hóa thuộc Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cỗ phần hóa

Tổng cong ty DSVN

43 2353/QD-BGTVT 30-06-15 của Công ty TNHH MTV Thông tin tín hiệu ÐS Quyết định về giá trị doanh nghiệp đê cô phần hóa

Đà Nẵng thuộc Tổng cong ty DSVN

44 2340/QD-BGTVT 30-06-15 của Công ty TNHH MTV Thông tin tín hiệu ÐS Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cổ phần hóa

Bắc Giang thuộc Tổng công ty DSVN

45 2339/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp để cổ phần hóa

của Công ty TNHH MTV QLĐS Yên Lào thuộc

Tổng công ty DSVN

46 2338/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp dé cô phần hóa của Công ty TNHH MTV QLĐS Hà Ninh thuộc

Tổng công là DSVN

47 2337/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp đề cổ phân hóa của Công ty TNHH MTV QLĐS Quảng BÌnh

thuộc Tổng công ty ÐĐSVN

48 2336/QD-BGTVT 30-06-15 Quyết định về giá trị doanh nghiệp đệ cô phần hóa

của Công ty TNHH MTV QLĐS Hà Lạng thuộc -

Tổng công ty ĐSVN

TT

Thực hiện Quy chế phối hợp đảm bảo trật tự

42 |8626/BGTVT-KCHT | 06-07-15 |ATGT tại các điểm giao cắt giữa đường bộ và

đường sắt

50 8692/BGTVT-DTCT 06-07-15 Ké hoach thuc hiện các dự án xã hội hóa trong lĩnh

vực đường sắt của Nhà đầu tư

3] 8878/BGTVT-KHDT 09-07-15 Bố trí vốn cho các dự án của Tổng Công ty ĐSVN

52 9008/BGTVT-KCHT 13-07-15 VV rút giảm lực lượng lao động làm công tác tuần

cau

53 2570/QĐ-BGTVT 20-07-15 VV Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hạn ø mục

hoàn thành Dự án nâng cao an toàn cầu đường sắt

trên tuyên Hà Nội-TP.Hè Chí Minh

54 618/TB-BGTVT 20-07-15 Kết luận của Bộ trưởng Dinh La Thăng tại cuộc

họp vê một sô Dự án xã hội hoá lĩnh vực đường sắt

55 10093/BGTVT-KHĐT 03-08-15 Vv triển khai 15 cầu thuộc dự án: Cải tạo, nâng cấp

tai trọng các câu yêu tuyên ĐS HN - TP HCM

56 10455/BGTVT-TC 10-08-15 VV ray, phụ kiện chưa sử dụng của Dự án cải tạo,

nâng câp tuyên ÐS Yên Viên -Lào Cai

37 10454/BGTVT-ĐTCT 10-08-15 VV triển khai thực nghiệm thí điểm nhượng quyền

đoạn tuyến DS Da Lạt- Trại Mát

Kết luận của Bộ trưởng Đinh La Thăng tại buổi làm việc với lãnh đạo TP Đà Nẵng về dự án mở

rộng, nâng cấp Cảng hàng không quốc tế Đà Nẵng

và dự án đi dời ga đường sắt Đà Nẵng và các công trình liên quan ra khỏi trung tâm thành phố

59 13110/BGTVT-KCHT 01-09-15 VV ý kiến về việc giao TCT DSVN quản lý, khai

thác, bảo trì các hạng mục đường điện trung thế, các trạm biên áp tại ga Văn Phú và ga Lào Cai

60 3511/QD-BGTVT 30-09-15 VV Tiếp tục giao Kế hoạch triển khai thực hiện QD 994/ QD- TTG ngày 19/6/2014 của Thủ tướng

Chính phủ

61 13068/BGTVT-KCHT 30-09-15 VV Tiép tục có ý kiến để triển khai thực hiện sửa

chữa, kéo dài 03 ga Sông mao, Cà Ná, Trảng Bom

62 3582/QD-GTVT 07-10-15 Ban hành kế hoạch triển khai thực hiện Chiến lược

và Quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường

sắt Việt Nam

og ON ly” Nội dv ng nêu tóm tắt nội dung chính của văn

TT So van ban aan văn bản | 7 Bay aos er : mẹ ( bản) a 6

Kết luận của Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Đông tại cuộc họp nghe báo cáo việc sử dụng lại nhà ga tạm

nâng cấp tuyến ÐS Yên Viên- Lào Cai

64 Ì14143/BGTVT-ĐTCT | 23-10-15 viv tô chức lập Đề xuât dự án nâng câp tuyên vận

| tải thủy sông Đuông

Phê duyệt phương án cô phân hóa Công ty TNHH

65 |3899/QD-BGTVT 30-10-15 |MTV Quản lý đường sắt Thanh Hóa thuộc Tổng

công ty Đườn —

Phê duyệt phương án cô phân hóa Công ty TNHH

66 |3898/QĐÐ-BGTVT 30-10-15 [MTV QLĐS Vĩnh Phú thuộc Tổng công ty Đường

sắt Việt Nam Phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH MTV

67 |3204/QĐ-BGTVT | 30-1-Ì3 |QIps Hà Ninh “thuộc TCT ĐSVN

Vv phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

68 |3889/QD-BGTVT 30-10-15 IMTV Thong tin tin hiéu DS Đà Nẵng thuộc TCT

DSVN

Vv phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

62 |2821/QĐ-G1VT 30-10 MTV QLDS Sai Gon thuộc TCT DSVN

Vv phé duyét phuong 4n CPH Céng ty TNHH

79 |8820/QĐ-BGTVT 30-10-15 MTV QLĐS Thuận Hải thuộc TCT ĐSVN

Vv phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

] 23/QĐ-BGTVT 0-101 MTV QLDS Nehia Binh thudc TCT DSVN

Vv phé duyét phuong 4n CPH Céng ty TNHH

72 3896/QD-BGTY 10-1 MTV QLDS Binh Tri Thién thuéc TCT DSVN

VV phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

73 |3887/QD-BGTVT 30-10-15 [MTV Thông tin tín hiệu DS sai Gon thuéc TCT -

DSVN

VV phê duyệt phương án CPH Cong ty TNHH

74 13893/QD-BGTVT 30-10-15

VV phé duyét phuong 4n CPH Céng ty TNHH

75 |3886/QD-BGTVT 30-10-15

VV phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

76 |3885/QD-BGTVT 30-10-15

'VV phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

77 |3892/QĐ-BGTVT 30-10-15 [MTV QLĐS Quảng Nam - Đà Nẵng thuộc TCT

DSVN

VV phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH

78 |3897/QD-BGTVT 30-10-15

Q MTV Xe lửa Dĩ An thuộc TCT ÐSVN

79 |3894/QĐ-BGTVT 30-10-15 VV phê duyệt phương án CPH Công ty TNHH MTV QLDS Phi Khanh thuéc TCT DSVN

TT | Số văn bản sạn a Ng ay lộ lung (néu tom tài nội dung chính của văn

80 |14712/BGTVT-MT 04-11-15 viv triên khai Nghị định số 105/2015/NĐ-Cp của

Chính Phủ V/v : hoàn chỉnh kế hoạch phát triển và sản xuất

61 |14688/BGTVT QLD Hel kinh doanh 2016-2020

VV Giao quỹ tiền lương thực hiện năm 2014 của

82 |14854/BGTVT-TCCB | 09-11-15 người lao động Công ty Mẹ- Tổng công ty ĐSVN

Kết luận của Thứ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Ngọc

83 |957/TB-BGTVT 09-11-15 |Đông tại buổi làm việc với Tổng Công ty Đường

84 |15102/BGTVT-ĐTCT [12-11-15 vụ Đâu tu xây dựng kho bãi hang An Binh, ga

Song Than

VV Đôn đốc triển khai thử nghiệm, thí điểm tính

85 |15412/BGTVT-KHCN] 18-11-15 |năng và tiêu chuẩn kỹ thuật cơ bản của các thiết bị

bi CCTD, DCTD, DCBTD

VV Đánh giá việc triên khai thực hiện xây dựng

86 |15368/BGTVT-TCCB [| 18-11-15 |thang bảng lương trong công ty TNHH MTV do

nhà nước

Về việc thực hiện thông báo kết luận của Bộ

87 |15536/BGTVT-ATGT| 19-11-15 |trưởng Đinh La Thăng - Phó chủ tịch thường trực

UB ATGTQG

88 |4519/QĐ-BGTVT 22-12-15 ve việc điều chỉnh dự toán chỉ ngân sách nhà nước

năm 2015 Ban hành Kê hoạch cải cách hành chính giai đoạn

89 J#304/QĐ BGIVT 2-12-15 2016 - 2020 của Bộ GTVT

VV bán tiếp cổ phân chưa bán hết của Công ty

70 |16602/BGTVT-KCHT TNHH MTV Vn tai duong sat Ha Noi

VV Hoan thién hé so phé duyệt Danh mục đầu tư

71 122/BGTVT-QLDN máy giai đoạn 2015 - 2020

VV Phê duyệt phương án thoái vốn bán cỗ phân

92 |17278/BGTVT-QLDN]| 28-12-15 |theo lô của Tổng CTY ĐSVN tại công ty CP

XNKVT thiết bị

VV Phê duyệt phương án thoái vôn bán cỏ phân

933 |17279/BGTVT-QLDN| 28-12-15 |theo lô của TCT DSVN tai Công ty CP Toa xe Hải

Phòng

94 Í4604/QĐ-BGTVT 28-12-15 ng dự toán chi ngân sách nhà nước năm

VV sắp xếp lại, xử lý cơ sở nhà, đất của TCT

25|1745/BGTVT-TC 31-12-15 ĐSVN trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh