UBND TỈNH VĨNH LONG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM : CON GTY TNHH MTV Độc lập - Tự do - Hạnh phúc XO SO KIEN THIET VINH LONG V/v báo cáo đánh giá tình hình tài chính năm 2015 Kín
Trang 1UBND TỈNH VĨNH LONG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
: CON GTY TNHH MTV Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
XO SO KIEN THIET VINH LONG
V/v báo cáo đánh giá tình
hình tài chính năm 2015
Kính gửi:
- Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long:
- Sở Tài chính Vĩnh Long
Căn cứ Thông tư số 01/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn
chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp Xổ số;
Căn cứ Thông tư số 158/2013/TT- BTC ngày 13/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn
một số nội dung về giám sát tài chính và đánh giá hiệu quả hoạt động đối với doanh nghiệp
do Nhà nước làm Chủ sở hữu và doanh nghiệp có vốn Nhà nước;
Trong năm 2015, tình hình kinh doanh có tăng trưởng; tuy nhiên việc phát triển thị
trường vẫn còn nhiều hạn chế là do việc khống chế doanh số phát hành vé xổ số theo định
mức của Bộ Tài chính Nhưng do công ty luôn được sự quan tâm lãnh chỉ đạo của Tỉnh ủy,
Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long; sự hỗ trợ nhiệt tình của các Sở, Ban, ngành trong tỉnh và
các công ty Xổ số kiến thiết bạn, các đơn vị đối tác, sự ủng hộ của cộng đồng dân cư Đặc
biệt là sự găn bó, chặt chế của những anh, chị em đại lý vé số Vĩnh Long đã giúp Công ty
vượt qua nhiều khó khăn, thực hiện tốt chỉ tiêu kế hoạch được đề ra Cụ thể là:
1/ BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG KINH DOANH NĂM 2015:
Trong đó:
+ Doanh thu xô số truyền thống: 2.920.153.952.499 đ
Doanh thu kinh doanh khác năm 2015 giảm so với doanh thu kinh doanh khác năm 2014 là 74,02% do lãi suât của các ngân hàng năm 2015 giảm
Chỉ phí năm 2015 tăng so với năm 2014 là do doanh số phát hành và doanh số
tiêu thụ tăng, do đó chi phí trả thưởng tăng
Trong đó:
+ Chỉ phí nghiệp vụ kinh doanh xô số 2.351.730.043.016 đ
3./THỰC HIỆN NGHĨA VỤ NOP NSSNN NAM 2015:
Trang 2Các khoản phải nộp: 1.475.236.671.178 đ, So cùng kỳ năm trước: 98,17%
Số nộp ngân sách nhà nước năm 2015 giảm so với số nộp ngân sách nhà nước năm
2014 do năm 2014 Công ty có nộp ngân sách nhà nước là nguồn quỹ dự phòng tài chính và z A
sÖ chênh lệch của vốn chủ sở hữu lớn hơn vốn điều lệ199.137.447.064đ, theo công văn số
2227/UBND-KTTH, ngày 06 thang 08 năm 2014 “V/v nộp vào ngân sách nhà nước sô dư
Quỹ dự phòng tài chính và số chênh lệch của vốn chủ sở hữu lớn hơn vốn điều lệ”
Các khoản đã nộp: 1.361.201.425.872, So cùng kỳ năm trước: 101,82%
Năm 2015 các khoản thuế đã nộp tăng so với năm 2014 là do doanh tiêu thụ vé tăng
nên thuê GTGT và thuê TTĐB cũng như thuế TNDN tăng theo
4./ KET QUA KINH DOANH NAM 2015:
Lãi hoạt động kinh doanh: 591.523.078.763đ, So cùng kỳ năm trước: 118,15%
Đính kèm (mẫu số 01/BCXS: Báo cáo tình hình hoạt động kinh doanh) I./ BAO CÁO TÌNH HÌNH TIÊU THU VE NAM 2015:
1./SO LUQNG VE PHAT HANH:
; Thực hiện đúng theo qui định của Bộ Tài chính về số lượng phát hành (80 ty
đông/kỳ) Sô lượng vé phát hành năm 2015 có tăng so với số lượng vé phát hành năm 2014 là
48.000.000 vé
Xổ số truyền thống: 416.000.000 vé, So cùng kỳ năm trước: 1 13,04%
2./SO LUQNG VE TIEU THU:
Thực hiện tốt mối quan hệ với đại lý, tiếp xúc, động viên đại lý tăng tỷ lệ tiêu thụ vé,
được đại lý đông tình hưởng ứng, vì vậy tỉ lệ tiêu thụ vé dần dần tăng lên
Công ty đã giữ vững và phát triển mạng lưới đại lý tiêu thụ vé là 63 Đại lý ( tăng 05
đại lý so với cùng kỳ)
Xô số truyền thống: 369.399.475 vé, So cùng kỳ năm trước: 110,73%
3./ TỶ LỆ TIÊU THỤ
Xổ số truyền thống: 88,80%, So cùng kỳ năm trước: 97,05%
Đính kèm (mẫu số 02/BCXS: Báo cáo tình hình tiêu thụ vé)
IIL/ BAO CAO TINH HINH THỰC HIỆN KỲ NỢ VÀ BẢO ĐẢM NGHĨA VỤ
THANH TOAN CUA DAILY XO SO NAM 2015:
Công ty thực hiện đúng chính sách chế độ qui định kỳ hạn nợ theo Thông tư số
75/2013/TT-BTC ngày 4/6/2013 của Bộ Tài chính “ VỆ hướng dẫn chỉ tiết hoạt động kinh
doanh xô sô” và theo đúng qui chê về quản lý nợ phải thu, phải trả
Trong năm 2015 kỳ nợ bình quân là: 2 kỳ tương đương: 142.249.182.204 đồng
Gia tri dam bảo nghĩa vụ thanh toán 1a: 291.431.808.970 đồng, đạt tỷ lệ: 204,87%
Đính kèm (mẫu số 03/BCXS: Báo cáo tình hình thực hiện kỳ nợ và đảm bảo nghĩa vụ
thanh toán của đại lý xô sô)
UY QUYEN TRA THUONG CUA DAILY XO SO:
Công ty thực hiện chỉ tra hoa hồng đại lý đúng theo qui định 15% doanh số tiêu thụ
2
BRE
An
~ONG| TY
TNHH
“THÀNH VỊ
10 KIÊN THỊI INH LONG,
Trang 3+ Chi hoa hồng đại lý năm 2015: 554.099.212.500 đồng
Đính kèm (mẫu số 04/BCXS: Báo cáo tình hình chỉ trả hoa hồng đại lý xố số và chỉ
ủy quyền trả thưởng của đại lý xổ số)
V./ TÌNH HÌNH ĐÀU TƯ VÀ HUY DONG VON DE DAU TU VAO CAC DU
AN HiNH THANH TSCD VA XDCB:
VỀ việc xây dựng trụ sở làm việc của Công ty tính đến ngày 31/12/2015:
52.092.148.501 đồng
Đính kèm (Biểu số 01- mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư 158/2013/TT-BTC)
VI TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ VÓN RA NGOÀI DOANH NGHIỆP:
Được sự chấp thuận của Chủ sở hữu và theo công văn số: 4401/VPCP-KTTH ngày
16/6/2014 “ V/v đầu tư xây dựng khách sạn của Công ty Xổ số kiến thết Vĩnh Long” Công
ty có góp vốn liên doanh để đầu tư xây dựng khách sạn 4 sao với số tiền tính đến ngày
31/12/2015 là: 52.600.600.000 đồng
Đính kèm (Biểu số 02- mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư 158/2013/TT-BTC)
VIL./ TINH HiNH SAN XUAT KINH DOANH VA TINH HiNH TAI CHINH
NAM 2015:
Nam 2015 Công ty đã hoàn thành các chỉ tiêu sản xuất kinh doanh và chỉ tiêu tài
chính
Đính kèm (Biểu số 05/BCXS ban hành kèm theo Thông tư số 01/2014/TT-BTC ngày
02/01/2014 của Bộ Tài chính)
VIIL/ TINH HiNH CHAP HANH CHE DQ, CHINH SACH VA PHAP LUAT
NAM 2015:
Trong năm 2015 Công ty nghiêm chỉnh thực hiện tốt chế độ, chính sách và pháp luật
Nhà nước
Đính kèm (Biểu số 05- mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư 158/2013/TT-BTC)
Ix./ BAO CAO TINH HINH QUAN LY, SỬ DUNG VON VA TAI SAN NHA
NUOC:
Trong nam 2015 Công ty đã thực hiện quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước có hiệu
quả, bảo toàn và phát triển vốn tốt
Đính kèm (Biểu 06-07-08 mẫu số 01 Ban hành kèm theo Thông tư: 158/2013/TT-
BTC)
Nay Công ty TNHH một thành viên Xổ số kiến thiết Vĩnh Long kính gửi Bộ Tài
chính, UBND tỉnh Vĩnh Long, Sở Tài chính tỉnh Vĩnh Long báo cáo đánh giá tình hình tài
chính năm 2015./
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Tài chính;
- Sở Tài chính;
- Lưu P.KT;
Trang 4
CÔNG TY TNHH MTV XSKT-VĨNH LONG Mẫu số: 01/BCXS
BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG KINH DOANH NĂM 2015 (Ban hành kèm theo Thông tư sô 01/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính)
Đơn vị tính: Đồng _
.Š |Xổ số điện toán (Công ty XSKT Thủ Đô)
I |Hoạt động kinh doanh xô số truyền thống 2.920.153.952.499
2 |Doanh thu xé sé cao
3 |Doanh thu xé sé béc
4 |Doanh thu xé s6 Lété
5_|Doanh thu xổ số điện toán (Công ty XSĐT Thủ Đô)
HH |Hoạt động kinh doanh xô số điện toán
1 |Xổ số tự chọn số theo ma trận
2 _|X6 sé ty chọn số theo dãy số
Xổ số tự chọn quay số nhanh
Xổ số điện toán khác (theo QD cia BTC)
! |Doanh thu từ HĐKD khác
?_ |Doanh thu từ hoạt động tài chính 33.389.009.498
I |Chi phi nghiép vu kinh doanh x6 sé
Ly
.2 |Xô sô cào
.3 |Xô số bóc
df)
.4 |Xổ số Lôtô
1ã
1.2 |Chi tra thưởng xổ số điện toán
Lz
.1 |Xổ số tự chọn số theo ma trận
12
.2 |X6 sé tu chon sé theo dãy số
12
3 |Xổ số tự chọn quay SỐ nhanh
12
.4 |Xổ số điện toán khác (theo OD cia BTC)
2_ |Chỉ trích lập quỹ dự phòng rủi ro trả thưởng
Trong đó:
Trang 5
3.2 |Số sử dụng
II |Chi phí hoạt động kinh doanh khác
C |THỰC HIỆN NGHĨA VỤ VỚI NSNN
6 |Thué thu hộ từ đại lý và người trúng thưởng 115.007.230.125
6 |Thuế thu hộ từ đại lý và người trúng thưởng 115.583.930.395
D_|KET QUA KINH DOANH (LAI/LO) 592.980.139.631 118,45%
Người lập biểu
(Ký, ghi rõ họ tên)
My
Nguyễn Thị Bích Liên
s
AMG
INH \
SS
5| MỘT THÀNH VIỄN |)
| *Ì XỔ SỐ KIÊN THIET 3 SONG-1! neu
Trang 6
CONG TY TNHH MTV XSKT - VINH LONG
BAO CAO TINH HIiNH TIEU THU VE NAM 2015
Mẫu số: 02/BCXS
(Ban hành kèm theo Thông tư số 01/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính)
Đơn vị tính: Vé
‘ KHÁI LIỂU Số lượng vé phát | Số lượng vé tiêu | Tỷ lệ tiêu TH Số lượng | Tỷ lệ tiêu
Mệnh giá 20.000Đ
2|Xổ số cào
Mệnh giá
3|Xổ số bóc
Mệnh giá
4|Xổ số Lôtô
Mệnh giá
5|Xổ số điện toán (Công ty XSKT Thủ Đô)
Mệnh giá
6|Xỗ số tự chọn số điện toán (Công ty XSĐT Việt Nam)
Mệnh giá
Người lập biểu
(Ký, ghi rõ họ tên)
“h⁄
Nguyễn Thị Bích Liên
“⁄
“£Y
=
es /
Ny
OY
2ˆ TNHH
-š| MQT THÀNH VIÊ
XỔ SỐ KIÊN THIẾT
TT : Ny
o thang S năm 2016
KIÊM GIÁM DOC
én, dong dau)
Trang 7
NỰC.L
HNVH1
VIHĐN
A1ING
Ny8
NÿHN
%Z6't0Z
012'68Lˆ22E'Y
z89 9/8 06/
Glo
0Z/ Z/8
0000000
wax
906N ugknBN
000°S26°02-
000ˆ9/8'07-
000°002'296
000°000'000'F
rey Bugg
ued
%8€
LSZ
000°000 OLE
000'8LE£'€¿L
000'8}€'€á}
ooo
o9r
cert
000°000'009'}
oeg yuy
URL
WBE‘
GOS
66L0y2'Z80'È
00000080
00000080
€St't
000'000
008’
oeq ugA
ugAnBN
%18'98b
éy0 8€6
ttLk'S
SEZ
09}'/E
000
086890
000000'0y0ˆ6#
Bum]
ueÁnBN
%98'LZ2
8Z6'£8/
008'L668'€0¿
009
000080096
000000
ˆ06£ˆ8
Bueop{
weld
%LL'
OES
pLOQlE
Let
0y6'yy0'£9y
008
S2y'y8€
0yZ'209'6
000000ˆ008ˆ0L
9n]
ug1L
%b}'0/}
Lee'OlG vel
000
€Z8 Z9£'9
000°982
009
000°099'°029'¥6
000°000'080'901
ugA
%}9'9CZ
SLL'£88'
L6}
GLL vel ver
€0Z'26L'L
0000Z0 SZL'L0ố
000'000ˆ0y9'vé¿
spnyd
ue)
WE]
WEE
BEE
o0€6
v0l'L6V
qe9
L/9'9PL
GLO
VL)
000°088°286'€
000
000ˆ09L'Y
uenx
Buon}
trệiL
%GE'OEl
000 000'00L'}
900
698€y8
S0}
¿6600
0y8
8S'/L
000000'08¿
anua buo7
y0Z'/2L'v8
00L
ZL£'®-
006'860'L-
000
000ˆ€89'£
00000009}
uýL
%GB8'
OE?
000
Z}8
00027L'8y/'0L
000'LỳLˆ68
089
€69'y8é
000000
02£
0£
o§U]
uẹnX
%8
8ểZ
00008
Lt£'
6y8
296
SE
009'E9y'9/£
000'08L'
2£
000000
098'y2¿
uệA
€8L
89
S69ˆ686'}
Sếy
6Z1't80'}
009°8
000
0E£
Z/9'0E
000000'082'€£
yoey
uenD
Buø7
%Ly
Cee
000 000'L}é'£
000129
'97E'}
009'0y8'€9-
000
089 89Z
000000ˆ009'L
uen|
uoÁnBN
%¿¿
GETS
000000
Z/£ˆ€
009'96L'
26k
000
Z/8'/8-
000090820}
000 000ˆ09/'9ỳ
Budnud
tọÁnBN
%£8ˆ'872
000 L9E'ZZ}ˆ6È
009
£90
9897
008
'yy9'2/E-
000ˆ086'
Ly2'20ố
000'000°02}
LEZ
yuey,
UgAnBN
%}Z
tz9
000 ZSE'89SLˆ9
00£
Zb£
0E8
000
996ˆ90€
00008}
26/ˆ8L
000ˆ000008ˆ02
Bung
gu wed
%99'97zđ
000°000°119°91
£00't69'9
668ˆ89€~
000009
} LÊ'€8L
000000000802
Bueig
yuey
uaÁnBN
WEE
LIT
000'SO0€
0S2'61
LS£
LZ8ˆ899ˆ6
08y'€96'€/L'L
000
097'€/L'tkế
0000000
Sở
oạq
ugAn6BN
000°000'89-
000°000°89-
000°000°09S
000°000'09S
Bues,
UgANON
%//6Z¿
66}
/88'y9/'9
9/€
090'bt6'é
009000
000 06E'02£ˆ92
000ˆ000'09/'£8
Bues Anu
%y£'tL¿
866 869'8€}L'L
000ˆ09Z'L£9
000006'Lk-
000
0E2'6y6
000°000'089'62
Buds)
Yul
t1L
000000ˆ89-
000ˆ000ˆ89-
000°000°092'E
000°000°092'€
Buend 99nd
%86'0L¿
Z/8'€£0
}€¿
00€
66Z
£69
09Y'2L9'6ỳ}'k
000
096'99L'99L
000000009ˆ28L
906N ueÁnB\
Q1Ọ1
Q191
0101
TP
NVOLHNVHL
—
118X
—
Lisx
2og'oy2
11SX
Ra
an
psi
sak
ova WyGiuL
"%
ie
ATIWG
A1
NEH
VfID
ANTON
HNIS
LYHd
Buop
8XOW/£0
(u12
yÿ0Z/L0/20
A‡Bu 218-LL/y0#IL0
Buoys oat}
que ue8)
GLOZ
WYN
ATIVG
WD
NYOL HNVHL
OV
WVG
NVH
onyd
Yue}
- og
- dệ]
WEN
BIUBN
HNIH HNIL OVD OVE
ĐNO”
HNIA
13IH1
NI
N3IA
HNVHL
LỘN
HHNI
ĐNOĐ
Trang 8
yor
ueAnBN
yo 6Ÿ]
yuANH
er
“LAI
ugo)
Bueg
déq
0/6'908L€yk6z
V0Z68L6Z6yL
Zey6990Iy9
000ˆ08/'y66'€69'€
000'000ˆ000ˆ09Eˆ
Buds
%ZL'E3E
ger
08st
ava
00S'799'891
000'0/6
S€Z
000000008
Keg
ugAnbp
L99'288
000000
y£-
000008920
000:000'080'Z
Yul
UB
9ZL'6Z8'€1
000'000y€-
000086
€£6'
000000080
Bueg
oe9 Bupn¢
MEE
FILL
ZL9'280'0LE
099869
000°099°S16't
000
000080
Wey,
%68'
000'00£
162
SL8'680'92
qL8690
92L
00008
9Z/6
0000000998
uos 9öÖN Bu‡
0yZ
980'9€t
000'0Ly'82Z
000'000ˆ0Z/8!
we
send
Bue
%66'S/
L99'y90'€96y
9/y
080'0Z8
09Z
LẽL'€2Z
00005108969
000°000°09S'99
ueÁng
%ø9'y8
2199/9221
000'}9
000081
000'000'080
BuQH
1ÊIA
008
166
29-
009'8
000096 L/'£
000'000
09L
queyy
UeA
%2S'C8
Lez
1S€'9Z9
08/'/Z9'60L
000'0y6
9122
000'000'0Z€
£núL nuN
giợi
9191
giọi
nae
NVOL HNVHL
khi
119X
11SX
—
11SX
a
S1ẬL
ova WYG
VI9
AVIVG
NZL
ANT
NVH
YND
gMHAn1
HNIS
LYHd
NYO.L
HNVHL
VIHON
OY
WYG
„1G
9y9
V9
Nya
VID
Nya
NYHN
VI9
Bugp
:yuy
u9G
Trang 9
0089
|000ZL06L'L
00008070962
BueoH
8e99
|0001L9kpyL
0000/2096
00089
00Z%L
0000990/9'y6
000'ESL'891
000°0Z0'SZL
20nudj
000Z8L
000'088
BuønH
/Z8'9/
|0009Z£Z£9Z
0000y889S
000096
000000
€89'€
|000/£0689Zy
000089'£69
|000//0Z089£
|0096y8989y
0000££'Z/90€
toeu
Buø7r]
|000/8Z0699
000089'89Z
uạÁnÐN
|00060/
000'090°820'
Bupnyd
UgANBN
|000/6ZL91'LE
000086
ue[
ueẤnBN
|009Z/96L8Z
00008L'262'8!
|0000y296yZ
000'009'L}€
queu|
ueÁnôN
|009Z909Z)'Z£
00008262}
uaÁnBN
0000008
Buei|
uạẤ£nBN
009899 99y'LL
00006E'02E
6ue1|
iILÿH|
00009
|00969yZ6Ly
0000E26ÿ6
Buds)
69L'Z
00000099
000000 09/'€
Buend
oonudq
009Zy09Z6y¿
00008699199
UgANBN
OSH)
HNVHN
TT
Nên
ĐNOTH1
wee
OLgT
N3AND
ATIWG
SNONH
HNWOa
411đ
yL0/10/£0
218-11/yE0Z/10
ONONHL
ĐNOTHNIA
Trang 10
ueÁAnBN
ob
~ÍN3IA
HNYH1
J
2cgd NyI9
31M HOl
đ
oh
ugo}
9M
Ld
Buẹq dự"
Sÿ0z
uiẹu
z}
Buyt
À\ý£đgPh
Supt
_
xá
000'069'96Z'Z
008'ZL#
660'y8S
| 000°0S2°y66ˆ£69'£€
ọs
BuoL
000:€81Z
%j
|00996£988Z
|
0000/69€Z6L
Ápg
jUL
ueÁnBN
|
29
%9qL
|
0000Z8LLE
000008
9/0
Z
yu UeA
@1|
99
00028
%GL
|
000260
'06Z
000086
££6
L
Bueg ò2 6ùnq
|
99
| 000.299
%9}
| 0006ỳ£
/8Z
00009986}
udig
iy, wed
|
9
| 00z'62L'8
%9gL
|0009Z068y/
|
0000y89//'6ỳ
ups 90BN Buel
|
€9
%Gb
| 00S 19L169°2
| OOO OLY Ble
LL
we]
opnd
Buel
|
¿9
008
09L8
%9L
|009ZZ0Z968
|
000'09L'08969
ueÁng i1
@1|
L9
009Z/£
%9}
|
000/Z'S2Z
000
08L b£8'L
BuoH
191A idL
OG
|
09
%GL
| 000y6Z
899
000096 LZ/'£
que»
uệA
@1|
69
00Z Z9/'Z
%6}
|0009/SL'L
|
000069122
Ấnụ]
nuN
Ìu1
0eta
|
89
900
€L2'SL
%$}
|000y€€Zy0L
|
000096
88
69
Ø3 uợA
otd
|
/9
)0Z Z6 b€
%9}
|00098/L/9L
|
00009EZ8V'LLL
6unH
2onttcj otd
|
9S
%9}
|
000902
SLZ
000 00/b£b'L
WYN Bueno quÁnH
|
99
%9}
|00910600/9
| 000010'900'8E
nạIH
Buỏ1]
QBN
|
%0qL
|009%00££E9
|
000'0E00ZZZỳ
neyo
yu
tiêu
|
€9
%GL
|0090/08/79
|
0000/ÿ
0/9 8€
yong
iy
wey)
ZS
302829
%9}
| 009'L/082L
000 0L8
€98
BuenD
yuiyy
ues,
| k9
300°908'SS
%GL
| 00S'ZSZ
E66
OL
|
O00’
OSE'88Z
EL
tuy Bu§oH uạÁnBN
[09
208
8£959
%qL
|000198/L09
|
OOO’
OPE
CSP
EE
yeud ue}
yoend
|
6b
vb
el
Zt
LL
0L
6
8
9
v
€
0
(o8
v2
đD O3HL)
| HNVHN AVND
fort
NÿHLVW
bại
dị
ĐNOđHL VàL
[| 2yHy NVOL
NẳIG
SX
sx
sx
a
ae ee)
Nal
OS
ONOL
OS
NOHO
Al
SX
NYOL N3IG
SX
git
3A Ný8
N3AND
AN
IHD
ATIVG
NAL
Lis
NãIL
OS
ONONH
ONG
AT IWG
ONQH VOH
37
AL
NHL HNVOG
A1IVG SNQH WOH