Thông qua Vay hạn mức tín dụng ngắn hạn tuần hoàn Ngân hàng Far East National Bank-Chi nhánh TP.. Thông qua Vay hạn mức tín dụng ngắn hạn Ngân hàng TNHH MTV ANZ Việt Nam- Chỉ nhánh Tp...
Trang 1Céng ty Cé phan Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Dây và Cáp điện Taya Việt Nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Địa chỉ: Số 1, đường 1A, KCN BH II, BH-ĐÐN 3j17- HEH- i8
HbhE : [5]JZã#ñ1I [3# II lá 1A f£ 1 5š
Dién thoai #574: 061-3836361-4
Fax (EL: 061-3836388
»
Công ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt Nam mea
o\ VIET NA:
AR REM RS Fl
nee
Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 ngày 26/11/2014;
‡lã 26/11/2014 Zð 68/2014/QH13 šf>3£}* |
Căn cứ Điều lệ hoạt động Công ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt Nam;
Căn cứ Biên bản họp Hôi đồng quản trị Công ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt
Nam s6:/-23!25/HDQT-TAYA-VN ngay 23 thang 12 nam 2015
EGE 2015 #£ H Hữ /HĐQT-TAYA-VN ?#f #®S #84 ›
QUYÉT ĐỊNH
RE
(Số #85 : 3-1215 /HĐQT-QĐ)
Điều 1 Thông qua Vay hạn mức tín dụng ngắn hạn tuần hoàn Ngân hàng Far East National
Bank-Chi nhánh TP Hồ Chí Minh với số tiền USD3.000.000,00 (bằng chữ: Ba triệu đô
la My chin) đề bỗ sung vao vốn lưu động của công ty
#gFHIfÄLbxrRBII#ðWfT-lHrEHHriZ}f7 3,000,000.00 #370CSI4iS76#2)07E/2YRỊ
Điều 2 Thông qua Vay hạn mức tín dụng ngắn hạn Ngân hàng TNHH MTV ANZ Việt
Nam- Chỉ nhánh Tp Hồ Chí Minh với số tiền USD2.000.000,00 (bằng chữ: Hai triệu đô
la Mỹ chẵn) để bồ sung vào vốn lưu động của công ty
Àã3/HMHÑffYA/8?NÍ{T-H1SHHIHZ)fT 2,000,000.00 #š3Š76GMHfäSŠ76%)MÑZ£⁄3 RỊ
ATA ›
Trang 2aOR -
Hai khoản vay nêu trên được bảo đảm từ hợp đồng thế chấp tài sản máy móc thiết bị của
công ty và cá nhân ông Shen Shang Pang-Chủ tịch Hội đồng quản trị đứng ra bảo lãnh
Diéu 3 Thông qua nâng cao hiệu quả sản xuất, nhập khâu máy cuốn dây đồng cao tốc
Here EWES > EC RSS °
Điều 4 Áp dụng kế hoạch mua hàng linh động, tránh rủi ro tốn thất do chênh lệch tỷ éi
PRI ESLER a TH > HES MESR Ze ARISE IER °
{
Điều 5 Ủy quyền Tổng giám đốc Ông Wang Ting Shu — người đại diện theo pháp luậtt ng
ty Cổ phần Dây và Cáp điện Taya Việt Nam chịu trách nhiệm liên hệ Ngân hàng Far East
National Bank-Chi nhánh TP Hồ Chí Minh và Ngân hàng TNHH MTV ANZ Việt Nam-
Chi nhánh Tp Hồ Chí Minh, tiến hành ký kết hợp đồng vay tín dụng nêu trên và nhập
khẩu máy móc thiết bị
SDT ANT BW REST BES UT 5S FT LED Ya BA ed a SR A DS HS a BO
HE SE ° Điều 6 Quyết định này có hiệu lực kề từ ngày ký
Z3 HE2E5 ° Nơi nhận: Biên Hòa, ngày 3? tháng 4^ năm 2015
- H6i dong quan tri TM Hội đông quản trị
- Ong Wang Ting Shu Phó Chủ tịch HĐQT
+1I%
- - Lưu văn phòng
Saye hit
Shen Shang Tao
W3